KNMTP
adviseert
over aa
van
HET SCHAMELE
ERFDE|Ii
avonturen
van Old
Shatter-
hand
administratieve kracht
EWOUT i fc.M
=-,•
Ïiopên w—^miet aae6rI
Drukkerij van den Ende
afdeling verkoop en showroom
Broersvest 74-76, Schiedam, Tel. 010-269404
SCHIEDAMSCHE COURANT - WOENSDAG 13 FEBRUARI
Kkvm MET HIER?
JA, HfT 15 -ËH-ËTS Off JACK WLC€
feKDB!.'K-VONDT MODI, E» TOêJJ GAF
BW HU HET ff,DAT 15 AU-E5. J05
Sggg. LATEN V.S ERGENS ItóA? GAAN
IK VRAA3 NT AF OF
ER IETS TU53EJJ
HAAR EN DE V2R-
ÏWJÊKTS aUNGSaV 1
UITGAVE SIJTHOFF PERSB.V.
Deze Kram is uitsluitend, verkrijgbaar in combinatie met het
Rotterdamsch Nieuwsblad.
HES METS
MggBmr EETBAARS MHÜiS,
EN TkOST toS WAAR
TI HALF UURTJE Qh ME TC VEF&L50SN O.K.?
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Stadsredactie: van Someren, M, G. de Bruin, K. -Kegel.
Sportredactie: J. Soeters.
De redactie van de Schiedamsche Courant Is gevestigd aan
de Broersvest 3a, telefoon 262566.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgegeven.
Telexhummer: 32177,
'DIT IS mT$t kom MEE, W8 gaan m
t lAWD) j
HET WATER IS WBERjBW ZEÊROS
UIT DE BOOT-SNURKT rf
WE ZUILEN WAT
TOUW HALEN, EN
DE 6OOT'ERAAN
V VA5TLEQ06NJ>
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schiedamsche Courant is gevestigd in de
bookshop,'Broersvest 3a en is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam/-
ADVERTENTIES:
Ooievaar staat op en neemt af
scheid met een nieuwe sigaar
van Maarten in het hoofd.
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop,
Broersvest 3a. -
Advertentietarieven (excl.4% BTW):
Gewone advertenties: 0,18 per mm
Ingezonden mededelingen: 0,44 per mm, voor vootpagina: 0,88'
per mm.
Kleinljes (rubn'ekadverterties): in combinatie met het Vlaardings
Dagblad 0,20permm. Regelkleintjes: 0,24 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
Contractprijzen worden op aanvraag verstrekt.
Maarten .blijft die ochtend thuis,
doet zijn administratie af.
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kan men
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num-
imer 26121T (zaterdags van 17 tot 19 uur).
919 „Sir!" donderde de offi
cier tegen Frank, „Hoe durft u
een kapitein van de troepen der
Federale Staten op zo'n wijze
aan te spreken!" „Pfff? Wind
u niet zo op! Of u een kapitein
of een lampeDpoetser bent is
voor mij geen verschil. U bent
zelf begonnen mij te beledigen.
Wie kaatst moet de bal ver
zou bevuilen. Ik heb het plan
hier. te blijven tot mijn escadron
aankomt en wens dit vreedzame
huis niet in opspraak te bren
ger)." „Dat stel ik.op ppijs, sig-
neur", zei Helmers dankbaar.
wachten. Wilt u dat niet. dan
ben ik bereid de zaak door een
kogel te vereffenen." Met moei
te wist de officier een kalme
toon aan te slaan: „Het zou me
spijten, als ik u moest dood
schieten. Ik kan heel goed met
geweren omgaan, maar dueHeer
aleen met officieren. Bovendien
zou het niet leuk voor Mr. Hel
mers zijn, als uw bloed zijn erf
NABESTELLEN FOTO'S
Het nabestellen van geplaatste foto's kan telelonisch geschieden
bij de Sijthoff Pers, telefoon 070-624-562, toestel 329 of 327,
tussen 1 ^.00 en 15.30 uur.
„Wilt u hier logies, dan zal ik u
een kamer, wij zén en uw paard
zal een goed plaatsje in mijn
stal vinden." Beiden begaven
A ALE RS F OORT. SlbelI'JSStr.
Hoekh. met gnr. Geh. gcst.. 4
sl.k.. Prijs n.o.t.k. Drs. Uding
en Part A foort Tel. Qö4!K)-
10S53 o£ 32058
HOOGLANDFluitekaróp, Pa
tio-bung.Prijs n.o.t.k. c.v„
gas, gar. Drs. Udingen Part.
Amersfoort, tel. 03490-16853-
Aan de Parkweg
in de woonwijk Nieuwland
ie Schiedam is een
Tó köop: BANKSTEL in goe
de staat. Prijs 50.-. Te bevr.
Gedempte Blerstoot 26a. Vld.
.HILVERSUM. Eikbosserweg,'
hoekh. gar. Prijs n.o.t.k.
Drs. Udlng en Parln. H'suih.
Tel. OeiaO—IS2S7.
DE NiJVERHEIDSTRAAT 5
SCHIEDAM (SPAANSE POLDER)
TELEFOON 155 155
BANKSTELLEN mrt .5 jnnr
garantie op het binnenwerk.
Normale prijs f1350. voor
f $9.». Verder tzllczc mogelijk
heden tegen <le scherpste prij
zen bijv: zeer froal hoekbank-
stel In ..ribcord. ƒ.795. Lun-,
stroo-meubelert Industriege
bouw. Oostzeedijk 234. Rotter
dam. 010—129038. Hofweg 123
BI els wijk. tel. 01S92-51SS. Dl.
j i/m zatercag 10—17 uur. Vrij
dag tot 21 uur.
BUNSCHOTEN. Nic. Beelssir.
Fraai hoekh. Prijs n.o.t.k.
Drs. Uding en Part. H'sum.
Tel. 02150—132S7.
VRAAGT
Financieel
in het bezit van praktykdiplotna
en eventueel M.B.A.
D1v6r$6n
TEVENS
GELD NODIG Fin.
..Groenaord" Schiedam.
700647.
IEDEREEN EEN EIGEN
WONING. Hypotheken lot
ook-voor bestaande wo?
nlngen. Spec, regeling voor,
lagereInkomens. Ass. .kantoor
Ooms, Capeile a.d. IJssel.
Tel. 010-Ö08101.
Particulier vraagt te koop:
SCHILDERIJEN grafisch
werk, antieke meubelen of an
der degelijk antiek. Tel.
70.9S.30.
tevens, bediening vaneenvoudige telefoon
centrale, vlot kunnende typen,
liefst MAVO-opleiding.
Leeftijd vanaf 20 jaar.
Pers. aangeboden
Gegadigden worden uitgeno
digd schriftelijk te reflecteren
bij de Directeur van de Ge
meentelijke Woningdienst,
Emmastraat 1 te Schiedam.
BIJWERKEN van. leerlingen.
Handelscorrespondentie, verta
lingen, en conversatie in.
Frans, Duits,Engels en Ne
derlands. Tel.: 15.37,60.
OPPAS NODIG overdag?: Bel
studerend meisje. Lijden in
overleg, Telefoon 700398.
WIJ ZOUDEN hei:: er 'welIn
willen pompen.' Voor schrijf-
tel- en rekenmach... eerst kij
ken bij Aveha, Meer dan 500
mach. in ivoor r. Prijzen -v.a.
75,-, ook zat. geop. Aveha..
Imp. van kantoormech,, Schle-
weg -W. Tel. 24.84.37. R'dam-4.
Uw TRAP BEKLEED met
Tap Mix. compleet gelegd
ƒ150, met nylontapijt vanaf
ƒ180. Inlichtingen: H.J. van
't Hoen, Dlllenburgsinget 312.'
VIaardlagen (Holy), lel. 33.16.76,
Schriftelijke sollicitaties aan bovenstaand adres.
Nederlander, werkzaam consu
laat zoekt SLAAPKAMERTJE,
goed verwantibaar, geen c.v.
Betaling per nacht ook Indien
niet aanwezig. Brieven onder
nr: 380, Schiedam, Broersvest 3.
Onderwijzer zoekt ONGE-
-MEUBILEERDE KAMER per
I maart. Brieven m. opgave v.
prijs naar T. Breyer. Iep-
straat 18, Amersfoort.
Automarkt
OCCASION!'10 Jongo CI-
troëns 2 C.V. 4. en Dyanes.
lage kilometerstanden 3 mnd.
garantie. Volle rank benzine.
Autobedrijf PLANTINGA, Ful-
tnnslraat 12, Vlgardlngen, tel.
34.83.51.
WIJ GEVEN op al onze soor
ten tapijt 20% korting en leg
gen het gratis. Inlichtingen:
H.J. van 't Hoen, Dillenburg-
singel 312. Vlaardlngen (Holy),
tel. 35.16.76.
Schiedam De plaatselijke afdeling van de Koninklijke
Nederlandse Maatschappij voor Tuinbouw en Plantkunde
begeeft zich, met de lente in zicht, op de propagandisti
sche toer. Dit gebeurt onder het motto: „Maak van uw
tuin een hobby", waarbij vooral gedacht wordt aan de be
woners in de wijken Groenoord en Woudhoek.
Wrakkendienst vraagt SLOOP
AUTO'S. Tel. 010—34.61.43
WIJ geven 5 tot .50 gulden
voor de sloop. Bel en wij ko
men hem weghalen.
Te koop
aangeboden
Nette jonge gescheiden vrouw
(eiseres) mei 2 kinderen, zoekt
KENNISMAKING met nette
heer. plm. 30 tot 35 jaar.
Brieven onder no. 100T bureau
Vlaardings Dagblad, Brede H&-
venstr, 6. Vld.
AUTOVERZEKERING W.A.
v.a, 111. Aks. krtt.„Groen
oord",' Schiedam. B, Verhal-
Ienpleln UB. tel. 700647
Een Opel Rekord kost minder nog een Rekord met een Diesel
dan een andere auto in die klasse. motor. Nog zo'n spaarpot.
Om te beginnen biedt hij meer Trouwens, alle Rekords zijn
voor 't geld dat u er voor betaalt. verkapte spaarpotten, door hun hoge
Meer ruimte en meer komfort. inruiiwaarde. Wie Opel rijdt,
Daarbij vraagt hij vrijwel geen kan rekenen op een efficiënte service
onderhoud en ook dat maakt*m van 6.000 dealets door heel Europa:
zuinig. Net als z'n motor. Die drinkt de GM-Euroservice.
nooit veel en als u de N(ormaal)
motor neemt, rijdt-ie zelfs op heel Jftgf Qpg], UÖÜT y VERDER,
gewone benzine. En dat scheeit
natuurlijk aardig! Tenslotte is er ook
Te koop; nw. TEKENTAFELS
mei tekenmachine, compleet
van 300 tot 500 excl. b.t.w-.
Fa. H, van Essen. telef.-
0189913020.
SPOORBIELSEN f2.60 bij 25
bij 16 cm) ter verfraaiing van
uw tuin. Franke thuts. Han
delsonderneming J, Snoek N.V..
Krallngseweg 44S; Rotterdam,
lel. 127656.
EHEIM FILTERS. 200 ltr.
95. 100 ltr ƒ75. Irea. de
groolsle on goedkoopste gesor
teerde aq.uarlumhandel van
Den Haag. Paulus Potterstr.
2S7—329. lel, 070—32.02.34.
Te koop 19 ANTIEKE KLEI
NE KOPEREN GEWICHTJES
125. Smeedijzeren - Weeg
schaal met koperen schalen
100. Antieke koffiemolen
1C0, Tel. 070—16.13.07 of
65.24.05.
PRIJSSTOP overbodig' voor
tic elegante, oerbètrouwbare en
geruisloze „Vol automatic"
Atala_ één-ketting bromfiets.
(Ja, heus, geen 2 of 3 vleze
kettingen!!) nml. nog ƒ599 en
649 (of aanbet. vanaf ƒ175,
rest 6 lot 21 mnd.)Zo gun-
stLg .al. 45 jaar, alleen bij:
Motorhome Henk Vink, in
.Maasland, lelef. 01895—13663)
en bij; Station Vlaardlngen-
Oost,.; Telef, 010-344.561).
Door eigen import, veol voor-
rdellger! Met alles, ook met
de elegante Cross helmen!
034
Een aantal huizen hier heeft een het inrichten en onderhouden
stukje tuin dat verzorging en van dergelijke kleine tuintjes,
onderhoud nodig heeft. Er komt Bij een doelmatige opzet kun-
binnenkort een circulaire in de nee ze met elkaar veel bijdra-
brievenbns waarin de KNMTP gen aan de verfraaing van de
zich opwerpt als adviseur bij wijken, bcvordelijk voor de leef
baarheid en sfeer hierin,
In de circulaire worden enkele
punten uit de activiteiten opge
somd waarmee de KNMTP
haar bestaansrecht heeft aange-
TT? T\? toond. De afdeling Schiedam,
\\V IJ2 F\ 7fy een van er 7iin» orRa*
A 'Cs jf) niseert lezingen, excursies, cur-
vy sussen en voorlichtingsavonden.
Het afge'°Pen iaar organiseerde
dc afdeling een cursus „veraor-
ging kamerplanten", gegeven op
de Stadskwekeri].
Eveneens onder deskundige lei-
f5 ding werd een cursus in het
JJhy* bloemschikken gegeven en
bracht men collectieve bezoeken
f.\Trw\lk aan het Prinses Beatrix-park en
jF** de Heemtuin hiervan. Tevens
werden er tientallen vragen
beantwoord, gesteld door leden-
tuinliefhebbers op het gebied
T-r T van beplanting, tuinkruiden,
m-M grondsoort, bemesting en be
.tSLR^f jfymJL m l i V strijdingsmiddelen.
De leden krijgen maandelijks het
Per ;l maart moeten alle brom- prachtge tijdschrift. „Groei en
fietsen van nieuwe WA-plaatjes Bloei", met vele kleurenfoto's,
wor/en voorzien. Gooi uw oude algemene informatie over bloe-
plaatjes niet weg, maar lever ze m€n en planten; boekbesprekin-
ïn ;(ook eventuee! vah vorige ja- gen en verwijzing naar te hou-
/ren) bij de volgende contacta- den tentoonstellingen. Tót diver-
dressen: Charlotte de Bourbon- se tentoonstellingen en bezoeken
/straat 33 en Westmolenstraat 23. aan tuinen hebben de leden gra-
Mef de opbrengst daarvan kan tis toegang. Het lidmaatschap
dan de Stichting Open Huis bedraagt 30 per jaar.
baar activiteiten uitbreiden, res- oe circulaire houdt tevens een
pectievelijk- haar succes herha-1 uitnodiging in voor de woensdag
Jen. Voor het geval u geen: 13 februari te houden voor-
bromfiets heeft en toch onze lichtingsavond in gebouw Chris-
stichting wil helpen, volgt hier telijk Sociale Belangen, aan-
het gironummer: 3097960 ten vang 20 uur. Naast de bewoners
v name van Stichting Open Huis van genoemde nieuwe wijken
Schiedam, Vlaardingerdijk 444 2)|n 00jt aj]e andere geinteres-
Schiedam. seerden, lid of geen lid, op deze
J. W. den Hoed, avond, die bijzonder nuttig en
/r./juv Ch. De Bourbonstraat 33 leerzaam zal worden, bijzonder
Telefoon 265000. ,*r welkom.
Voor WITTEN. SCHILDEREN
en BEHANGEN is het ver
trouwdste- en voordeligst
adres P. A. v.d. Krult, Voorn-:
sestraat 2B, Schiedam, tel.:
264432 v/h G. J. J. Poiljé,
Deltlandsewei: 250, tel, 7Ö4014.
P«r*>' gevraagd
Door .Ingebruikneming van
nieuwe ruimte hebben vvlj
weer enkele plaatsen vrij. In
ons kinderdagverblijf
en- PEUTERSPEELZAAL;
Kinderdagverblijf „Katja"
Lange Haven 107—109, Schie
dam. Tel. 26.70.51. Alléén na
afspraak.
Voor hetLEVEREN,
SCHOONMAKEN en- REPA
REREN van uw geisers napr'
Smederij DAUB, Callenburg-
straat 80. Vld. Tel. 343096.
Onr. goederen
aangeboden
KNIP UIT U Belt en M-IJ ko-
men voor sloop- en schade
auto's. Ook voor ijzer en me
talen. ..Telefoon: 010—26.15.50
ot 26,24.03.
Te k. ind. buurt (Vld.) VRIJE
EENGEZINSWONING met
2,v. Kooppr. f 75.000 k.k. In
ruil gevr. 2-kamerhuurflat.
Br. nr. 10106 kant. Vlaardlngen,
Brede Havenstraat 6.
AMERSFOORT. Leusderkw.
Hoekh. bij winkels. Blijvend
vrij uiiz.Tuin-2. 112.000 -
k.k. Drs. Uding en Part.
A'foort, Tel. 03.190—16853 of
BEL ONZE SCHOONHEIDS
ADVISEUSE voor een gratis
cursus huidverzorging. Tel. 010-
15S5I9.
ENERGIE besparen? Koop nu
jafümi voorzetramen. Tech
nisch bc-drijf Verschoor,
Maassluis 01699—17S63."
.LEUSDEN-C drive-In Avon.,
c.v„ gas. vrij ultz.. 3 sl.k.,
biidk. «et ligbad en douche.
Prijs n.o.tk. Drs. Uding en
Parui. A'foorl. Tel. .03490—
HET JUISTE ADRES voor al
uw meubels to ffeerwerk, Tel.'
348784 na-lS u. Fa. Héssels en
Co. Eendrachtstr. 52. :TeL
31.15.S3.
Gemeentelijke Technische Bedrij-
ven, Dwarsstraat 42, tel. 264980.
Opel Rekord
Ook leverbaar met GM-Au torna tic.
Politie, Lange Mieuwstraat 55, :e). Gewestelijk Arbeidsbureau Nleu-
260760. we "Waterweg Noord, Van Slin-
gelandtstraat 25, tel. 705300.
Brandweer, Singel 81a, tel. 268578
en 262623. Reinigings. en ontsmettlngsdicnst.
Buitenhavenweg 154, tel. 264895.
GG en GD. Tuinlaan 80, tei.
269290. Stichting Gezinsverzorging Schf®-
dam Lange Haven 145, v.m. Ko-
Actle moeders voor moeders, Die» renbeurs, telefoon 269240.
penbrockstraat tel. 702646.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof 5, Sociaal raadsman K. J. Suyling,
tel. 266727. spreekuur op dinsdag van 9—11
uur in Centrum De Ark, Harga-
Gemeentelijke Sociale Dienst, piejn ioi, tel. 708276, op vrijdag
Nieuwstraat 26, tel. 269051; van &-12 uur in het Informatie-
Spreekuren ma. t/m vrij. van centrum Broersvest 95, tel.
8.30—11.00 en ^volgens afspraak. 269957.
Iedere d?g geopend van 8.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot
17.00 uur. Ook donderdagavond, koopavond tot 9.00 uur.
