f
HET SCHAMELE
ERF
EWOUT SE
De
avonturen
van Old
Shatter-
SCHIEDAMSCHE COURANT
Let op HVO-folder
Binnenkort in uw brievenbus
ALLROUND
PONSTYPISTES
kefelmakers
elektrische lassers
ELECTRONISCHE ORGELS
Solina
Eminent
Yamaha
Viscount
Riha
Thomas
en Würlitzer
vanaf ƒ500.-
vanaf ƒ350-
FIRMA POPPELIERS
WATERWEGAGENDA
-U
Diversen
Orgelspel
in museum
Zestien te snel
UBIDTSl
ALARMNUMMERS
SCHIEDAMSCHE COURANT DONDERDAG 14 FEBRUARI 1974
KLAAR
JA KEJC
\0G Bffi» NAAR CAT
m*, VAN SUNGSMGIC^T
VEv 4 JT tOMAR'
AAR 0- BRUT N€-
?T 2» OVcR AJA MAAR VR
%5WTCV'eRRaȣ
A ScZeM DAAR
LiLRl J<
WAAR 66N
U IK SOMS AAM Hei
SlftAPWANDElEN GEWEEST
HOE KOM if V
IN EEN BOOTZ
IKTJCH®
NOO JA, Wftf 6E6FT
HET' IK HEB IN IEDER
6EVAE EEN LEKKER
fMAme1
92—9 Helmers liet duidelijk
merken dat het voorgenomen
beaoek der dragonders voor
hem een buitenkansje was La
ten we er een biertje op vat
ten zei hij vrolijk maar
Frank schudde het hoofd Die
man bevalt mij met Zijn ogen
zien eruit als twee vet-ogen op
magere bouillon Iemand die
eerlijk is heeft volgens mi ar
dere ogen Bovendien de jsy
chologische impulsen die mij
werden bijgebracht door de Mo
ntszburger schoolmeester geven
mij een betere kijk op de homo
sapiens dan gewone onwetelm
gen zoals jullie Ge draaft
weer aardig door beste Frank
lachte Helmers Het uniform
van onze nieuwe gast boezemt
mij voldoende vertrouwen in
Wees toch maar voorzichtig
met hem want wellicht zouden
je de haren naar het gebergte
njzen als je in zijn zwarte ziel
kon zien Nou is het genoeg
Frank mopperde Helmers
,Ge beledigt mijn gasten zon
oer grond Hé' zei hij toen
verrast naar het noorden wij
zend We Krijgen nog meer be
zoek Hoblbe Frank uitte een
schreeuw van vreugde en stond
van zijn zitplaats op Old Shat
terhand' Juggle Fred hield
zijn hand boven de ogen nam
de ruiter goed op en nep toen
Dus toch Wat heb ik er naar
verlangd hem te leren kennen
Maarten schrikt van het antwoord
en kijkt zijn vrouw aan Over
een goeie maand heeft Rens
gezegd maandag willen ze met
een aantekenen Tnjnte stelt
botweg een vraag Is ut nodig
Rens' Ik bedoel moete jullie
trouwen9 Je ken ut ons wel zeg
ge
Nee we moete met zegt Rens
rustig en hij voegt er ondeu
gend aan toe Ut had wel
kend oor zokke brave hendnk
ke benne we met weest we is
dat wel' Maar boi de ien is het
eerste skot al een veugel en de
aar moet t en keer schieten en
den is ut nog mis Nee nodig is
ut met maar Bep w 1 der deer
wel uit Het is eh nou ja met
zo n nette zaak N et dat Bep
nou zo skimmelg is nei verle
gen is ze om de weerlicht niet
maar dat gegtrok van d e half
bezopen kirrels begint der toch
de keel uit te hangen Ze heb
der wilde toid een beetje
had en ik ok
Dat benne de beste zegt Tn)
me met overtuiging En wat
had je nou nag meer veur
nuws' Dat Bep hoord had?
O ja Nou boi Bep in de zaak
komt er veul iep die werkt bol
Maarten Kooms fabriek Een
soort onderdirecteur wel een
bouge docht ze Die zat over de
zaak op te skeppen n die zoide
dat er weer een nuwe fabriek
boi zou komme Ze verwerke
der bloed en vere van kippe of
valstoffe deer kroige ze weer
vet of zo van
Smakelijk eten» giechelt rnjme
en haalt haar neus op
Ik wens de fam lie de zegen
spot Maarten maar .vat hew
we woi deer mee te maken' Ik
ben g en aandeelhouwer en dat
zei ik wel nooit worre ook
Nei en of joi der mee te makt
kroige weet ik met Wel dat ze
h er m Oosterdorp land koupe
wulle ut sko nt een grote bewe
ging te worren In Wester land
hewwe ze al een soort proefie
bnehkie deer had ik trouwens al
van hoord ut stinkt betijen as
de hel
Tnjnie begint af te ruimen Ze
doene maar oor zegt ze
Voor de mensen die der vlakboi
weume niet zo moo as ut zo
stinkt
Dat klome febnekie staat in de
polder an de doik weet Rens
te vertellen Maar zoals ik zeg
dat is maar een proefbedroi
fie ze hewwe der gien expansie
zoi die kirrel Och as zokke km
reis halfteut benne dan zegge ze
an Bep zoveul der ore tute der
van Mei stal gaat ut t jene oor
m en het are weer u t maar
toen ze de naam Oosterdorp
hoorde gong er een lichie boi
der brande Ze heb die man
zoid dat ze ok nag zowat een
neizaat van de Kooms was en
dat skeen die kirrel erg verma
kehjk te vinden
We gaan an t werk Rens zo
kommen we der niet besluit
Maarten
UITGAVE SIJTHOFF PERS S V.
Deze krant is utslutend verkrjgbaar fn comb rtaliö met het
Rottetdamsch N euwsbiad.
REDACTIE
Algemeen chef redactie M de Jong
Stadsredact e G J van Someren, M G de Bru n, K. Kegel
Sportredactie J Soeters
De redact e van de Sch edamsche Courant s gevest gd aan
de Broers vest 3a telefoon 962566
Ber chten voor de redact e kunnen per telex worden doorgegeven
Telexnummer 32177
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN
De adm n strat e van de Sch edamsche Courant s gevest gd in de
bookshop Broersvest 3a en s geopend van 9 18 uur Op
d nsdagen gesloten Voor nl cht ngen over adm n strat e en
abonnementen kan men dan terecht b j het Rotterdamsch
N euwsbiad tel 144144 Rotterdam
J ADVERTENTIES
worden opgegeven m de bookshop
Advertent es kunnen
Broersvest 3a
Advertent etar even (excf 4% BTW)
Gewone advertent es ƒ0 18 per mm
Ingezonden mededel ngen 0 44 per mm voor voorpagina ƒ088
per mm
Kle ntjes (rubr ekadvertent es) n comb nat e met hef Vlaard ngs
Dagblad 0 20 per mm Rege'Me ntjes 024permm
(Dr emaal plaatsen tweemaal betalen)
Conlractpr jzen worden op aanvraag verstrekt
Klachten over bezorg ng van de Sch edamsche Courant kan men
s avonds van 13 30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
tmer 261211 (zaterdags van 17 lot 19 uur)
NABESTELLEN FOTO S
Het nabestellen van geplaatste fotos kan telefonsch gescheden
b j de S jthoff Pers telefoon 070-624562 toestel 326 of 327
tussen 14 00 en 15 30 uur
Zorgeloo
werke
urn
verban
Ze koop
aangeboden
jegtnt ie spreken met
>1 323 Papegaai met kool
va aa O iff 1' 07 of
46»
!EIM FILTERS 200 Jtr
100 Jtr fla Jrea, 4e
aisie en soedkooptie gesar
tde* aquarit. mhandel van:
Haag Paulus Potterstr
r339 TeL 070—32.02 94.
E ANKSTELLEN mei 5 Jaar
gerant e op het b tuten» eric
No male prijs 13o0 voo
/69a Ve der laloze mogeijk
heden tegen de scherpste pr
zen bjv zee (raat fu>ek-j
bankstel in rlbcord "°5 Lun
strno-meubejen Indu«rege-
bouw Oostzeedijk *34 Po e
dam 0 e— t$C3S Hofweg "9
B e sw Jk u.1 0 892—0 SS D
t/m ene dag 10—17 uur Jrj
dag lot 2 uur
tflj zouden het er wel n il
len pompen Voor SCHRIJF
TEL- en REKEN xACH eerst I
kjken b!J Aveha Meer dan
500 mach In voorr Prijzen I
a. t> Ook rat geopend
Aveha trap van kanloor
mach Schleweg 40 Te
"N&13 R dam i
Personeel aangeb.
Rekencentrum
SIGMA B.V. -
Vlaardingen
Callenburgstraat 69 Tel 010 34 72 81
Wegens uitbreiding van werkzaamheden
bij ons computercentrum zoeken wij voor
spoedige indiensttreding enige
voor de IBM machine 29/129/59
Indien u belangstelling hebt voor deze funktie
verzoeken wij u te solliciteren na telefonische
afspraak bij de heer J van Hofwegen of de heer
A C van Duijvenbooden
Constructie- en Apparaten
bouw W. J. Dumond
AMPERESTRAAT S 10 - VLAARDINGEN
Industrieterrein ,De vergulde hand
Telefoon 34 89 65 35 09 00
vraagt
Aanmelden dagelijks s avonds tel 34 48 52 en
01899 14629
hakkenbar
t Maai ïeMtfliimédtfmiJzit1
delft
alfgauwaewegis
Schiedam
Rotterdam se dijk 443
den Haag
PenderpassageiB
Automarkt
WRAKKENDIENST vraagt
sloopauto s Tel 010—316143
Wij geven 5 tot o0 gulden
voor de sloop Bel en vij ko
men hem weghalen
GOEDE ALTO s tegen goede
prijzen Snelle afwikkeling
Te 010*0 52 68
AL TOVERZEKERING W A
va 111 Ass lent Groen
oord Schiedam B Verhal
lenpiein 102 tel 0064
Occas on 10 jonge C troens
C V 4 en Dyanes lage kilo
meterstonden 3 nnd garan
Ue Volle tank benzine Auto
bedrijf PLANTIN GA Fulton
straal 12 Vlaardingen tel
31S3ol
START MOEILIJKHEDEN
Bel dan Rotterdamse accueen
traie Dag en ntchtsen ice
<ook weekend) Billijke tarie
ven Brederodestr 90 Rotter
dam hoek v Lennepstr Tel
U4T1
TE KOOP
Grote sortering orgels waaronder alle bekende
merken zoals
Diverse piano's
Tevens bijzondere aanbieding occasion-
orgels
Waaronder de volgende merken
Solina
Eminent
Riha
Würlitzer
Thomas
Yamaha
Viscount
7 stuks
4 stuks
12 stuks
2 stuks
7 stuks
6 stuks
6 stuks
Alles met volledige garantie Eigen servicedienst
door het gehele land Zeer gemakkelijke
betaling tevens kunt u zich laten inschrijven
voor onze unieke orgelcursus
Zaagmolenstraat 186
Rotterdam Telefoon 010 650019
Wilhelm Teilplaats 44 Hoogvliet
Telefoon 010 162987
Nobelstraat 61 Den Brie!
Tel 01886 4970 te! na 18 00 u 010 656180
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Financieel
CEID NODIG Fn kan
Gr enoord Schiedam Tel
0064
O nr. goederen
aangeboden
Te koop BANKSTEL In goede
staat. Prijs ©0 Te bevr Ge
dempte Bierslool 26-A Vld
TYPISTE ZOEKT THUIS
WERK ïn bezit van type en
steno-diploma en Engels diplo
ma Te'efoon 114 o4
a"HIEDAV Te koop Vrije
benedenwoning n de V e da
IEDFREEV FEN EIGFN stras Met tn
WONING H>po beken fo „dd te aan narder ïn Ma
w0 c Ook voor bes aande wo kelaardj DELtLAND Tel
In gen Spec regel ng voort 01 48—2846
lagere Inkomens tss kantoor'
Ooms Cepelle a.d Lfssel
Te! 010—aOSlöl
Voor het Lkv
SCHOONMAKEN en REP\
REE EN van uw gel ers naar
Smedcrj D\LB Callcnbu g
straat 80 Vld Te 3, *3 96
Dames om- Sum Esmeje
s raat UIIT l GEI 4PT
WOPDKN Tel 3.1229
PRIMA AFGERICHTE Dui se
herder met stamboom Te
bevr Rotterdam sew eg 42
Vlaardingen Na 18 uur
Holyziekenhuis, Holysmgel 3
Vlaardingen tel 345666 Afspra
ken polikliniek tel 347478 Bt
zoektijden zaal 14—14 30 en
19—19 30 uur Klas 14—15 en
19 -20 uur kinderen 1414 30 en
18—18 30 uur
Gemeente Ziekenhuis, Burg
Knappertlaan 25 Schiedam tel
269126 Afspraken polikliniek
tel 263351 Bezoektijden zaal
13 30—14 en 19—19 30 uur klas
13 30—15 en 19—20 uur kraam
afdeling 13 30—14 30 en 19—
19 30 uur
Dr Noletziekenhuis Stadhouders
laan 98 Schiedam tel 260080 SCHirDAM
Afsor<c<en polikliniek tel
260080 ts 117 Bezoektijden
<.aal 13 30—14 en 19—20 uur
c.a en zo 10 30—11 30 en 13 30—
14 30 en 19—20 uur eerste klas
10 30—12 en 14-15 en 19—20
uur za en zo 10 30—17 en 19 20
uur tweede klas 14—15 en 19
—20 uur za en zo 10 30—17 en
19—20 uur kinderen zo dl wo
vr en za 1519 uur ma en do
18—19 uur
Schiedam In het Stedelijk Mu
seum zal Addie de Jong aan
staande zaterdagmiddag een or
gelconcert geven De orgelbe
speling duurt van drie tot vier
uur toegang is gratis
Schiedam Bij snelheidscontio
les op de Nieuwe Damlaan heb
ben zestien automobilisten een
proces verbaal gekregen De
hoogste gemeten snelheid was 7
k lometer per uur
U BELT 1M SCHIEDAM
Po»ltie Lange Nieu vstraat 5o tel
260760
Brandweer Singel 81a tel 268578
en 262823
GG en GD Tuinlaan 80 tel
269290
Actie m ders voor moeders D e
penbro ^straat tel 702646
Gemeentearchief Oude Kerkhof 5
tel 266727
Gemeentelijke Sociale Dienst
Nieuws raat 26 tel 269051
Spreekuren ma t/m vrij van
8 301100 en volgens afspraak
Gemeentelijke Techn Bedrij
ven. Dwarsstraat 4' tel 264980
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Sip
gelandtstraat 25 tel 705300
Remigmgs en ontsmettingsdienst
Buitennavenweg 154 tel 264895
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam Lange Haven 145 vin Ko
renbeurs telefoon 269240
Sociaal raadsman F J Suyluig
spreekuur op dinsdag van 9—11
uur in Centrum De Ark Harga
plein 101 tel 708276 op vrjdag
van 912 uur in het Informatie
centrum Broersvest 95 tel
269957
VVV, Provemerohjis Overscbie*
sestraat 1 tel 26600 en 268043
Womngd enst Emmöstraaf I tel
260500
MAASSLUIS
Politie Westlandseweg tel 13444
WV, Zutddijk 11 telefoon 13331
Gemeentebedrijven gas water en
electncitelt, Havenstraat 2 tele
foon 12117
Vlaardingen
Politie en GG en GD
Brandweer 343333
13333
Politie 26'66'' bra-d c«
GG en GD 269290
MAASSLUIS
Politie brandweer en GG en GD
MAASLAND
Poli ie 123 5 Brandw eer 12326
GG en GD 12639
HOEK VAN HOLLAND
Po ie 2133 Brandweer 2345 GG
ei GD 2J33
N IOND
Meld en Regelkamer klachten
vuile lucht en irriterend geluid
150000
