SCHIEDAM WACHT
GROOTS
ramma uitwis*
tot nog toe
mm
Turken
zamelen
ven
SCHIEDAMSCHE COURANT
MS
B-Nieuwe
school
De
Woudhoek
klaar
Omdat jeugduitwisseling voorlopig ophoudt:
Gereedschap
gestolen
Brandje in haven
Leerzaam en toch ontspannend
Bruidjes mogende
koHektié japonnen
bij Aija niet missen
willen zij welen
wat er wérkelijk
exklusief te koop is
zs.
Schiedams inbrekerstrio
op heterdaad betrapt
Voet onder auto wiel
Au to verdwenen
SC.HÜCA-V1SC1
Schiedam Honderden jongeren uit verschillende
landen komen volgend jaar in Schiedam sporten.
Minstens vijfhonderd jongens en meisjes,zullen, om-
stre e ks Pinks ter en me edoen aan een groots sportfes
tijn, dat door de. stichting de Schiedamse Gemeen-
schap zal worden georganiseerd. De SG dpetf riat
j ter -vervanging van liet al elf jaar bestaandé;.jeug-
duitwisselmgsverband met een-zestal buitenlandse
£,stëdëiuvY.\-y/R.7;pR-u.:;"-r /R, A;7-''
i;Dóofgaan mét' het üitwis-
Csèlén ,-;,van-.' ;de jeugd, is
^.riahiel ij ky-wemig^zi nvol®:-
\zo meent SG-voorzitter
.Warner Melnen. „Jonge
nlui hebben er, blijkbaar
minder benoef te aan dan
tiën jaar geleden om. uit-
n stapjes niet. een educatie-
>ve strekking naar. het
buitenland te maken.
Maar het' stoppen "met do jéug-,
:'f,'d'uitw.isseling; betekent niet:'dat
C'de- contacten nissen Schiedam
zijn partnerstedenvermin-
iderd zijn.De verstandhoitdin--
gen zijn uitstekend en de con
tacten worden zelfs verbreed".
Er besiaaa al plannen om ook
volwassenen uit de; partnerste
den te laten „overkomen". Joop
Dnolmeier van de SG-afdcling
internationale uitwisseling zegt
daarover: ..Behalve het organi
seren vaneen groots spon feest
gaan we ook proberen oir» meer.
musici.,over en weer te laten
VcrdtTifg&an- we bezien of het
mogelijk is dat Schicdamse
maatschappelijke werkers een
kijkje kunnen gaan nemen in
het buitenland, zodat ze wcteii
hoe hun werk daar wordt uit-
•Schiedam On heken den zijn
aan'de Stricklcdewcg over een
j Uvee meier hoge muur geklom
men om vervolgens in te bre
ken bij de firma Bosman Inter-
meubel b.v.
bit hel kantoor van de toonzalen
werdén tien pakjes sigaretten
sehroevertraaiers ter waarde
Vim honderd gulden gestolen.
Schiedam "Do brandweer is in
het weekeinde naar de Wilhel-
minahaven uitgerukt.
In het water lag wat brandend
drijfhout tegen een van de kn-
deinurim van de haven.
gevoerd. En tenslotte gaan wé'
informeren of scholieren, ook'
fi". hgt, bu.i
- siagé ïopeiil "Hét: ynïiiVistène
..heeft al laten Aveten dat- hel
kan. 'g .V?"'""
Leerlingen die Van hij voor beeld
de technische school konienf
wordenals stagière in Neder-
land uitgebuit,; in - het buiten-
laiul is dat niet het geval'*.
AKAM'IE-IDCE
Witrner Meineh: .„Misschien góiin
wèbye l\ „een jaarof vijf/weer
'Avataan. dé uitwisseling ;d oen.
Wie, wéét.is - dan de bc-kingstel-
lirig" viin tie;: jeugd weer wat -
gegroeid''.
Ruud PHlard; directeur van de
stichting; vult aan: V-Hetis jam-.
mer dai de. jeugd minder'ime-
ressé heeft voor de uitwisseling.
Maar' ile belangstelling ver
dween toen sterker do nadruk
werd gelegd op het educatieve,
karakter van de uitstapjes. Dat
was echter noodzakelijk omdat
liet ..goedkope vakantie-idee"
eraf moest".
Over de jeugduitwisseling /.egt
Connie Daal meier. evenals
echtgenoot Joop lid van cle af
deling internationale uitwisse
ling: ..De jongeren die ai een
keer zijn meegewcevt iumv een
pnrtnerstad vonden het Jeuk en
doen het nog een keer. Ménsen
die het. riet kennen staan 'er
wat angstig tegenover, omdat
ze denken geen vrijheid te heb
ben tijdens de uitstapjes. Dat is
het gevolg van hun angst voor
de leerzame kant van het ver
blijf in het buitenland".
Volgens Warner Meiaen is het
vrijwel zeker dat elke partner-
stad van Schiedam voor het
grote sporttoernooi zal worden
uitgenodigd. U:t het Duitse Es-
slingtin; het Italiaanse Udine en
het Joegoslavische Velen je al
léén al worden meer dan 3;>0
jonge sporters vei wacht Ook
uit plaatsjes uit Frankrijk, En
geland. Zweden en Noorwegen
worden nog veel deelnemers
verwacht, wanneer die steden
de uitnodigingen zullen aan-
aarden.
-;,5
*18^
imm
Gisteren namen de bu'tenlandse kinderen een kijkje in het informatiecentrum aan ce Huis te Rivièreweg. Gemeen
teambtenaar John Louis van openbare werken legde hun in het Engels uit hoe Schiedam zijn slad denkt te
gaan renoveren.
Schiedam— Renovatie, po
litiek, jeugd en milieu
vervuiling zijn de vier
grote problemen waar
mee, volgens Connie
Daaimeier van de afde
ling internationale uit-
■j wisseling van de Schie-
j damseI Gemeenschap, z<>-
wei ^Schiedam ais de
partnerstéden Essliiigen,
Velen je en Udine heb
ben te maken.
Daarom staan juist de vier
vraagstukken in de be
langstelling bij het klei
ne groepje buitenlandse
jongeren, dat tot zater
dag in Schiedam blijft,
in het kader van het elf
jarige, jeugduitwissé-
lingsverband tussen
Schiedam en genoemde
buitenlandse steden.
De Duitse. Jocgi»sl a vischc enlUi
1 in anse jongens en; 'meisjes,25.
in totaal;; zijn clan twee vólle en
plezierige weken in Schiedam
geweest, i, Zij zijn floor, de SC!
m Ook in Bols' proeflokaal in
de Noo-rdmolen kwamen de
jongeren: om een klein hapje
teeten.,èn om de molen te
bezichtigen.
ha u r h iorgchaadenTi ndcrj*e-
briichl bij gez'mtuin met kinde-s
«Vri. dic- iKik til éetis met dé SG
naar eeii.paiTnerstad. girigéii:
;Niél - alleen hebben zij dan Scliio-
dam inner leren kennen.-maar;
o n k,ruif i e redei en C'an Nvclci'-
land v.ijit dobr heivbraóchu Met
;bu'sséj».:reisden .cle bujtéidahdse
j bngonjri,'- vergezeld "'van enkele"
Sehiedamse' kinderén én. leden
van de afdeling internationale
uitwisseling, naar Delft. Den.
Haag. Rotterdam. Zeeland. Am
sterdam cn vanochtend
Kaatsheuvel.
In deze laatste plaats bezochten
zij ..sprookjesland" de Efloiir.g.
in de amieie plaatsen maakten,
•zij rondritten; zo weid in de
residentiestad een uez.oek ge
bradr. aan Madmudair.. üi de
hoofdstad aan diverse musea,
in Zeeland aan do Delta Expo
en in buurstad Rottéidam aan
het Jeugdland.
Morgen gaat het gozelschap naar.
de Maasvlakte."s Avonds wordt
yoor de derdp maal eehldahs-
avpnd gehouden in sociëteit QT
iii r deXi'ctiwslriiatOp donder-
dag. zijn dé jongeren vrij en een.
dtig daarna.'ganh zij séhikleren
in het Stedelijk'-Miiseum.
Op vrijdagavond ténslolte wordt
wil afscheidsavond gehouden
ïn (Jiscothcek De Ton, in dans»
school SiItnii aah de Lange Ha
ven;Op zaterdag gaan de bui-:
ten landers weer ppweg i naar.
hun eigen stad. na een'ontspan-
ncnde eif-toc-li-Icerzahié twee-
weekse .'.vakantie4',
Vlaardingen—Schiedara In
veel grote bedrijvvh in
Vlaardihgen. Schiedam en
Maassluis hebben -Turkse
werknémers spontaan geld
ingezameld voor de ver
wachte strijd tussen: Grie-
ken land en Turkije. Bij .Wil
ton Feijenoord Lever's
Zeep. Vérolme en andere
bedrijven wordt meestal via
de Turkse tolken intensief
aktie ondernomen. Het geld
wordt direct'; gestort'.pp' de
girorekeningen van de
Turkse lucht- en zeemacht.
De heer Uludag,1 werkzaam yls
contact man voor do Turken
in \1aardingert,Seilioclam
en Maassluis bi j do stichting
Hulp Buitenlandse "VV|t:rknc-
mérs. verklaarde gistermor
gen dat bewustgekozen is
vóór inzamel in gsa kt ies op
do bedrijven, omdat het ge
vaar.van misleiding, door
pséudo-inza mei aars niet
denkbeeldig is. wanneer het
geld thuis of indo. pensions
was opgehaald,
l'h yiaardingen. Schiedam en
Maassluis werken zo'ti \ajf-
.tienhonderd' Turken. liet
aantal Grieken is op de vin-,
gors van. oen Hand to tellen.
De heer Uludag; „Alléén in
Rotterdam werken zeshon
derd Grieken. We- willen
spanningen tussen, de .twee
nationaliteiten 'zoveel moge
lijk vóórkomen".1
De verwachting is dat.veél
Turken naar hun vaderland.
2u Hen terugkeren wanheêr
het tussen Griekenland, en.'
Turkije tot een treffen komt.;-
Hoewel er weinig Grieken''in'
- Vla a r d ingen won en, zegt
hoofdinspecteur Offreins
dat de yiaatxiingse politie de
zaak'toch in dc gaten houdt.
„Maar hét 'is beslist" .niet' zo,
dat we met pusten tussen de
twee groepen in zitten"..
Schiedam In het Rotterdamse Spartastadion zijn drie
Schiedammers door (ie politic op heterdaad betrapt bij een
poging tol inbraak.
Dc 20-jarige siiutrmnr.' W. M. L.. de 2i-jarige steilingbouwer
A. van der \V. on de 22'jarig<; bankwerker A. S. zijn allen
gearresteerd; Zij bekenden ia het weekeinde ook in een
magazijn aan de Stfickledewcg in Schiedam té hebben
ingebroken.
Uit liet magazijn werd niets meegenomen. De jongens kwamen
b:nnen dooreen ruit van vijfenzeventig gulden in te slaan.
In een garage aan de Nieuw Mathenesserstraut is door inbre
ker s ..vonrzéshonderd gulden schade aangericht. Ann de
achterzijde van. de'garage werd een déur opengebroken.
Uit het kantoor waar .de .inbrekers zich. vervolgens-'toegang;
verschaften, werden flessen limonade, pakjes sigaretten, en
twee tafelaanstekers meegenomen. De waarde van de gc-sto-.
len goederen bed raagt'honderd gulden.
Schiedam - De fi-jarige K G.
C. uit .Schiedam is in de
Hoogstraat met zijn rechter-
voet onder een auto wiel ge-
komen. i'1 ;;h
De jongen draaide zich net om
toen de; 34-jarige handelaar
N".: de H.-uiL Vlag relingen
tegen dé politieverordening
in over de promenade
reed; -"j,
.'De GGD - heeft de Scholier;
haar het Gemeente Zieken-
huis gébracht'.Na een kort
onderzoek in hét ziekenhuis
kon ,hij naar huis terugkë-
Scliiednm Uit dc Dr. Zamcnhofsiraat is een auto gestolen.
De eigenares dc 39-jarige telefoniste J. H. A. C.. had de
'groenkleurige Fiat Boü voor haar woning gepnrkwrrd en
afgesloten; Hét kenteken van de gestolen wagen js Ï4-:»ö-HE.
Ja, ooK'u^ kunt öeze';ideale krarifèókömbinaiie14.
«ayeohing. giatis en gehRel vrijbiijverd/ iri öe bus -
--'!iOen, Het.' Rotterdamsch Nieuwsblad-v rfiét :'-
-nationaal- en internationaal, meiuws.
de Schiédartisclie Caurarinel ipuur plaatseifjk'.
nieuv.-s. -■-
7'weekrantenjvoor.'depsijs van'een. Profilèeiervanf
tt
De nieuwe zestiende
basisschool aan de Harreweg
bij het Faassenplein.
Schiedam Na de bouw
vakvakantie zal de laat
ste hand worden gelegd
aan de nieuwe basis
school De Woudhoek
aan de Harreweg. Het
gebouwtje gaat het hou
ten schooltje aan de
Churchillwcg vérvan-'
gen. De gemeente hoopt
nog vöpr het begin- van
het nieuwe cursusjaar in
augustus De Woudhoek
in gebruik te kunnen ne
men." -
Het schooltje; dat vóór 1,2-..
miljoen gülden is;neerge
zet; is semi-permanent.
Dit is gedaan omdat het
gebouw in de- toekomst
misschien 'moet; wórden
verplaatst- omdat het in
het tracé van de metro
ligt. De metro zal een
boog - dooi*? 'Woudhoek
maken, als de plannen
tenminste worden gerea-
lis eer d.
Geschat-. woidt. riat De Woudhoek
in ieder geval tussen de -tien en
An.lflien' jaar :,-óp-T'df. huidige
plak Isk a n b li j vén staan. Da a r-
na zou het meer naar hot
noorden kunnen worden ge
plaatst. Een voordeel is dan
bovendien, dat het een gunsti
ger ligging heeft voor de nu.nog.'
te realiséren woongebieden in
Sch J ed arh-N oordzoal s Spa la n d
,e.ii Wdudhoék-Noord.'
De Woudhoek' telt 2Cven klassen.
Dat is drie.'meer dan het afge
dankte sehóoltje aan de C-hur-
ehilhvfcg.iIn tegenstelling int bij
voorbeelti het gebouw aan hei
Metropad is deWoudhoek ook
ónderheitl. Deze fundering is
nodig' omdat een semi-pertna-
néttte school ;.z\vaardcr." is uit-
gevoerd.
De kosten:Zijn weliswaar, hoger.
ma arhetheeft het voordeel.
dai de school een stuk gerriak-
kelijkêr kun worden verplaatst.
Bovendien kan. het gebouw veel
vaker weer "ergens anders wor
den. opgebouwd. Bij een niet
ondei-lieide school ken zo'n vei-
plaatsing' maar één of twee
keer plaats vinden.
TÖiBS1*11»..-3 j"1' 19n. -«■» H B H B/Sn' SÈBÊr M t3> m B B B IBHi HWP BMB B B9 BH .Bi 99ste jaarsang no. 25015.
^■O^vRvR'ii'
ill;, Eroei-svestS - telefoon adïnitustraLie.26S091 - redactie, 2G2366 - klachten die-nsi 2C1211 SCHIEDAM ENK ETHEL Al.
