0e magische spiegel
Doorgaande
recreatievaart
over laardingen
Turken en
Grieken
die terugkeren
lopen risico's
De
avonturen
van Oid
Shatter-
hand
Streekplancommissie wil:
|.f O
WATERWEGAGENDA
[ALARMNUMMERS
feuilleton door
Kathinka Lannoy
SCHÏEDAMSCHE COURANT
M;
Gevonden voorwerpen
HEBT GROTE KANS METEEN
NEDERLANDS CENTRUM
BUITENLANDERS
WAARSCHUWT:
NOOTEBOOM
Ineen
dagblad
zit u goed
•y
t
SCHitumvibCjEUt
MAANDAG 5 AUGUSTUS 197,
«SD PUSH, VEWOOP DiF <50 BUN- PgfglgSÊ 4 DU? U PCAAT W£T UtV OOM EN L' 11 GOED. WJNHSSS SO0NÊHET IS KLOK»
PEE iVUAK VOX AVs E.M MT Sc- J T 'y^VZAAGT H£tt,MET AUsS Tc L4- 11 AUAC IK BEN 6ENi£UWD, WAT HU
BEUKT EC A1E7 D£
2VVSKVTC
EEUP TE ZEGGEN HEEFT
sN BEOEEVEn
AsSi'
ïMKcL
wettig
f.ES:
VkoMT DE ZMK
At OP 6AN6,
PINGO?
ZEEROB «HöiMMfctr At
FUNK! WAT EER LEUKE
UtrWNDlNG! yapj
Nu KUNNEN WE/IN ONZE NIEUWE
TENMIMSTÊ D6 STOOMMACHINE
OUDE ROMMEL i VERBRANDER WE
KWIJT. r-^V ALLES.'
30-11 Ik zag, dat de kerel bang
was voor mijn dreigement.
„Dat weet ik niet! Echt met! Ik
1 krijg mijn bevelen van Roofs.
Misschien kent hij 'm", zei hij
V-toen met een sluwe grijns. Ik
had geen reden aan te nemen,
dat de kerel loog, „Rinus", zei
ik, „heb je geen mooi plekje om
die vent veilig op te bergen1'?
„Jawel", zei Rinus. „In. de kel
der zit ie goed. Alleen moeten
we hem dan binden, anders
zuipt ie de voorraden van Mi-
neo Salomons op". „Over Salo
mons gesproken, waarom komt
hij niet op het lawaai af"? „Hij
slaapt achter. Bovendien is ie
nogal hardhorend".
Even late" Bonneheure, mijn
aanvaller, stevig gebonden en
mef een prop in de mond in de
kelder geborgen. Ik hield nog
even krijgsraad met mijn jonge
vriend. Roofs weet dus van
deze overval af. Het lijdt geen
twijfel, of hij is eveneens be
trokken bij de raadselachtige
verdwijningen van de laatste
tijd. Als marshall met speciale
bevoegdheden, sta ik boven
hem. Tk zou hem op de uitlatin
gen van Bonneheure kunnen
arresteren, maar ik vrees dat
we er niet veel mee zullen op
schieten. Ik moet de „Boss" zei?
hebben! Roofs zit natuurlijk op.
de terugkeer van Bonneheure
te wachten. Als die niet terug
komt, snapt hij, dat wij die te
pakken hebben. 2org voor
de gevangene. Tl: ga Roofs me
teen een bezoek brengen"!
Hij dacht aan de plannen die
hij voor de jongen had. Al wat
hij ook zou proberen, in het
met zonk het bij die van deze
man met zijn verlatijnste naam
en zijn zichzelf toegekende titel.
„Maar", begon hij eindetijk te
zeggen, „is Reinier niet nog wat
jong voor zulke grootse plan
nen? Is hij dan werkelijk al zó
ver?"
Er was iets medelijdends in het
lachje van de artiest Nee, zq
ver was de jongen zeker nog
niet Maar hij wilde nu al de
mogelijkheden met zijn be
schermer bespreken. Goede
contacten leggen vergde tijd.
Parijs was niet naast de deur,
voor de Duitse vorstenhoven
moest hij nu al zijn oude beken
den aanschrijven. Vijftien, zes
tien jaar Parijs, daarna de
Duitse vorstendommen en dan
een prix... Vóór 2ijn twintigste
jaar kon deze jongen de wereld
aan zijn voeten hebben. Hij.
maestro Gerardus Stephanus,
wist waarover hij sprak. Bin
nenkort zou hij een uitvoering
geven waaraan zijn beste leer
lingen meewerkten. Wanneer
dan de Hoogedelachtbare per
soonlijk zou willen komen toe
horen. dan kon hij zelf consta
teren dat de prestaties van zijn
beschermeling in geen enkele
verhouding stonden tot die van
de andere jongelui. Had Zijne
Edelheid het wonderkind Wolf
gang Amadeus Mo2art niet ge
hoord? Welnu, deze jongen
deed voor hem beslist niet on
der.
Het bleef stil, wel enkele minuten
nadat de violist had uitgespro
ken.
„En Reinier zelf? Wat zegt hij?"
De musicus vestigde zijn spranke
lende bruine ogen op de ver
blufte, nagenoeg verslagen ma
gistraat. „Ik zou het u niet kun
nen zeggen, Hoogedelachtbare;
ik heb geen verlangens willen
wekken die misschien voor
niets zouden riin.„".
„2eer verstandig", mompelde de
burgemeester. „Ik dank je,*
Stephanus". Hij keek voor zich
neer op zijn bureaublad. De
stukken die daar lagen met hun
gewichtige zegels zagen er dood
en onbelangrijk uit. Plotseling
kon hij de gevoelens van Maria
begrijpen toen zij de geruchten
had gehoord vin zijn vertrek.
Hoe zou zij dit dan wel venver
ken, wat hijzelf maar nauwe
lijks verwerken kon? Maar
moest dit dan? Moest de hele
wereld aan Reiniers voeten lig
gen? Was een succesvol leven
het patroon dat hij, de burge
meester. zich had ingedacht
dan niet genoeg?
„Uwe Edelheid moet niet te snel
wezen met 2ijn oordeel", kwam
weer de zachte fluwelen stem.
„Het is beslist de moeite van de
overdenking waard. Een jongen
met een dergelijke gave in een
klein land dat niet uitmunt in
muzikaliteit, dat zijn musici
zelfs weieens miskend heeft.
Hij kan meer bereiken dan het
schitteren in salons en het aan
horen en verspreiden van
schandaaltjes. Ik bid u, edele
heer, overdenk de zaak. Ik
vraag niet gauw om iets, 2eker
niet voor mijzelf, maar ter wille
van deze jongen,...".
„Ik zal er met de ouders over
spreken", beloofde de regent,
met zichzelf strijden om 2ijn
houding te hervinden. „En ook
zal ik Reinier stilweg polsen of
hij een dergelijke loopbaan am
bieert".
2e keken elkaar aan, metend. De
burgemeester was opgestaan,
de musicus overeind gestum
perd. Stephanus wist bijna ze
ker dat er een o, heel beleef
de en bijzonder spijtvolle
weigering van zijn voorstel zou
volgen. En daarbij zou de re-,
gent rich verschuilen achter de
ouders, de aard van de jongen
zelf, de omstandigheden, maar
de ware reden was maar al te
duidelijk; hijzelf kon geen af
stand van hem doen. En plotse
ling 2ag hij in dat bijna grove
gezicht met zijn al wat uitge
zakte lijnen een gelijkenis met
een ander gericht, een jong ge
zicht, dat niet alleen maar leek
op dat van zijn oude vriend
Reinier, maar in wezen ook iets
had van deze man toen hij jong
was en nog frivool genoeg om
met 2ijn broer en diens vrien
den te lachen, te schertsen en.
avonturen te beleven.
UITGAVE SfjTHÖFF PERS B.Vi
Deze krant Is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie met het
flotterdamsch Nieuwsblad,
Algemeen chef-redactie: M. de Jong,
Stadsredactie: M. van den Anker, M. G. de Bruin. K. Kegel, W,
J. van der Post.
Sportredactie; C. H. Soeters. 'f
üe redactie van de Schïedamsche Courant is gevestigd aan
de Broersvest 3a. telefoon262566.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgegeven.
Telexnummer: 32177.
I ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:j
De administratie van de Schïedamsche Courant ïs gevestigd in de
bookshop. Broersvest 3a en 15 geopend van 9-18 uur, Qp
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij hel Botlerdamseh
Nieuwsb fad. tel. 144144. Rotterdam.
Hg
.v
advertenties
Advertenties kunnen
Broersvest 3 a.
worden opgegeven in de bookshop,
Advertentietarieven (excl. 4% BTW):
Gewone advertenties: f 0.20 per mm
ingezonden mededelingen: 2x adv.tarief. voor .voorpagina: 4*
adv.tanef
Kleintjes (rubriekadvertenties): in combinatie met het VJaardings
Dagblad C 22 per mm. Regelkfemtjes. 0.27 per mm,
(üriemaai plaatsen, tweemaal betalen).
Contractprijzen worden op aanvraag verstrekt.
BEZORGING:
Klachien over bezorging van de Schiedamsche Courant kan men
's avonds van 18 30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num-
imer 261211 ^zaterdags van 17 tot 19 uur).
NABESTELLEN FOTO'S
Het nabestellen van geplaatste foto's kan telefonisch geschieden*
bij de Sijthoff Pers. telefoon 070-624562, toestel 326 of 327,
tussen 14 00 en 15.30 uur.
Schiedam/Vlaardïngen „Door de verdergaande ont
wikkeling van de watersport op de Zuidhollandse
en Zeeuwse stromen zal met name het doorgaande
watertoerisme toenemen. De Nieuwe Maas vormt
daarvoor een gevaarlijk knelpunt. Daarom moet
worden overwogen of de doorgaande recreatievaart
over Vlaardingen kan worden geleid."
Tot deze conclusie komt de
streekcommissie West-
land en Delft, die zich
heeft gebogen over de
nota plandoelen Streek
plan Zuid-Holland West
van de provinciale raad
voor de ruimtelijke orde-
ning.
De huidige route over
Vlaardingen is volgens
de streekcommissie voor
de doorgaande recreatie-
t vaart onvoldoende. De
route is slecht bruikbaar
T vanwege de vele lage en
J vaste bruggen in Delft,
Schipluiden en Vlaardin-
gen en de uiterst beperk-
te capaciteit van de sluis
in Vlaardingen.
De streekcommissie vindt
k het onjuist dat in de nota
I plandoelen geen aan-
-dacht wordt geschonken
f aan de doorgaande ver-
keersstromen van de be-
j roeps- en recreatievaart.
'•„De voor waterreereatie
beschikbare ruimte is
niet in overeenstemming
J met de behoefte van de
t varende recreanten/' De
Streekcommissie vindt
dat uitbreiding van de
mogelijkheden voor de
rustige watersport drin-
'gend geboden is. De
- commissie is zich bewust
van de beperkingen die
hieraan vanuit het na
tuur- en landschapsbe-
heer worden gesteld.
De streekcommissie wijst daaren
tegen op de toenemende druk
van de watersportbeoefenaren
j zowel uit de Haagse als de Rot-
1 ter daros e regio op de geringe
mogelijkheden daarvoor.
Grote jachthavencomplexen wor
den ontoelaatbaar geacht. De
kleine jachthavens die wel in
het landschap passen dienen
volgens de commissie zo te wor
den gesitueerd dat ze vanuit de
woongebieden op eenvoudige
wijze bereikbaar zijn. De ver
keersintensiteit kan daarmee
worden beperkt en het biedt de
jeugd al op jonge leeftijd de
gelegenheid pm zelfstandig de
watersport te beoefenen.
"De faciliteiten voor winterber-
ging dienen", zo 2egt de streek
commissie, „meer mogelijkhe
den te bieden voor zelfwerk-
zaamheid.Watersportbeoefe- -
ning binnen het streekplange-
bied moet ook betaalbaar zijn
voor de minder draagkrafehtige
groepen."
Schiedam Te bevragen aan het
hoofdbureau van politie dage
lijks van 9 tot 17 uur, behalve
zaterdag en zondag:
bruin/geel kinderjasje; 3 sleutels;
zilverkleurig kruisje; wit kin-
de r-regenj asj e;bromf ietsplaatje,
JBS 790; kentekenplaat 43-14-
SH.
Te bevragen bij de vinders: grijze
Ieren bal no. 5, Udo Stam, Mgr.
Nolenslaan 714; vaste hengel,
Van Ardon, Broersvest 59c, tel.
26 98.63; blauw -kinderfietsje,
mevr. Limburg, Houtstraat 28a;
wieldop, mevrouw Boomsluiter,
Jozef Oreliosmgel 231, tel.
70.92.83; grijs colbert, mevrouw
Ladage, Burg. Knappertlaan
52a;groene nappa ceintuur,
Kerklaan, Burg. van Haaren-
laan 1469, tel. 26.40.41; hand
doek en zwembroek, Van Boek
hoven, Idenburgstraat 46; wit
damesvest, Paulus, ïpenlaan 64;
bruin kinderjasje, Kolkman, Si-
beliusplein 64, tel. 71.13.06; he-
renbrïl in koker, Collignon,
Rotterdamsedijk 128a; grijs
bruine bril, G. van Katwijk,
Vlaardingerdijk 102; ring met 1
fiets- en 1 huissleutel. Kruisin-
ga, Slephensonstraat 23; bruine
portefeuille met inhoud. Boek
handel Roodbol, Rubensplein
16; zilveren ketting met hanger
en vriendschapsring, Gonlach,
Vliegerstraat 62, tel. 71.14.S4;
nikkel herenhorloge, Schenk,
Bilderdijkstraat 17b; lange rode;
halsketting, Voorend, Molen sin
gel 79; dameshorloge, van de
Schalk, H. Bosmansplein 117;
herenhorloge Wetstein, J. van
Lennepstraat 4b.
Mevrouw G. de A.-van 2. fe V,
Mijn man zei nog, kallen
lezen geen kranten. Toch heb ik
mijn lieve mooie Blekkie terug
gekregen, Weet u hoe?
Met één kleine advertentie
in za'n rubriek die de dagbladen
allemaal hebben. Vóór een paar
gulden.
ik zeg tegen iriij'n man,
kallen lezen dan wel geen
kranten, maar mensen schijnen
die advertentietjes ie spellen".
Het dagblad Is uw
goedkoopste
kontaktadres.
Schiedam/VIaardinffen De stichting Neder
lands centrum buitenlanders heeft de Grieken
en Turken, die in verband met de nog steeds
slepende kwestie Cyprus van plan zijn terug
te keren naar hun land, geadviseerd eerst alle
voor- en nadelen en risiko's tegen elkaar af te
wegen. „Terugkeer naar uw land kan conse
quenties hebben voor uw positie in Nederland
als u later naar Nederland terugkeert", aldus
de stichting.
Bij uw arbeidsovereenkomst bestaat het gevaar
van ontslag, als u zonder overleg met uw werk
gever vertrekt. Ontslag kan ook vele gevolgen
hebben voor allerlei sociale verzekeringen, zoals
bijvoorbeeld de werkloosheidswet en de ziekte-
rvet", zo waarschuwt de stichting.
Verder wijst het Nederlands centrum buitenlan
ders er op de verblijfsvergunning tijdig te ver
lengen, liefst voor het vertrek naar het vader
land. „U moet zorgen dat u, indien de omstan
digheden in uw land dat toelaten, voordat de
verblijfsvergunning afloopt, weer in Nederland
terug bent."
Turken en Grieken die, omdat ze al vijf jaar in
Nederland hebben gewoond, een vestigingsver
gunning hebben, lopen bij het vertrek het risico
die kwijt te raken. Voor het behouden van een
vestigingsvergunning moeten de buitenlanders
hun hoofdverblijf in Nederland hebben. Bij'
langer verblijf elders raken ze dit hoofdverblijf
kwijt.
De stichting raadt de buitenlanders aan met vra
gen of problemen zich te wenden tot de regiona
le stichtingen voor buitenlandse werknemers en
wets winkels.
•^r
AUTOBANDEN B.V.
KerKlMn'17'-.
Schledam/Kethejï:-.'
Tel. 700069-'708976!
b.fl.g. 70532B
Zaterdag» tot 13.00 uur
geopend
Bezoekuren
ziekenhuizen
Gemeente Ziekenhuis, Burg
Knappertlaan 25. Schiedam, tel.
269126. Afspraken polikliniek,
tel. 263351. Bezoektijden: zaal:
13.30-14 en 19-19.30 uur; klas:
13.30-15 en 19-20 uur; kraamaf-
deling: 13.30-14.30 en 19-19.30
uur.
Dr. Nóletziekenhuis, Stadhouder-
s aan 98, Schiedam, tel. 260080.
Afspraken polikliniek, te!.
260080, tst. 117. Bezoektijden:
zaal: 13.30-14 en 19-20 uur,kin
deren: zo, di, wo, vr. en za.
15-19 uur, ma. en do. 38-19 uur.
Hotyzïekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen. Tel. 345666. Af
spraken polikliniek, tel. 347478,
Bezoektijden: zaal: 14-14.30 en
19-19.30 uur; Klas: 14-15 en 19-
20 uur; kinderen 14-14.30 en
18-18.30 uur.
U belt in Vlaardingen
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
342541 of 34555.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers. Binnensingel 39,
telefoon 351993.
U belt iri Schiedam
Politie, Lange Nieuwstraat 55,
tel. 260760.
Brandweer, Singel 81a, tel. 268578
en 262623.
Sociaal raadsman P. J. Suyling,
spreekuur op dinsdag van-9-11
uur in Centrum De Ark, Harga-
plein 101, tel. 708278, op vrijdag
van 9-11 uur in het Informatie
centrum Broersveld 140.
GG en GD. Tuinlaan 80, tel,
269290.
Actie moeders voor moeders.
Diepenbrockstraat - tel. 7Ö2646.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Nieuwstraat 26, tel. 269051;
Spreekuren ma. t/m vrij. van
8.30-11.00 uur en volgens af
spraak.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 2, tel.
354444.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
VW, Westhavenkade 12, telefoon
346666.
Woningbedrijf, Emaus 31, tele
foon 350411.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415.
Stichting Centrales Hulpdienst,
telefoon 349161.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraat
71, telefoon 351022.
Reinigings- en ontsmetting-
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342212,
Burgerraadsman, Hans Vrijhof,
Oosthavenkade 31, tel. 344459;
spreekuur: maandag 2-4 uur en
donderdag 9-12 uur, Oosthaven-
kade 31; dinsdag 9-12 uur Floris
de Vijfdelaan 2.
Dr. J. Rutgershuis, dr. Abraham
Kuiperstraat 4, tel. 347350.
Spreekuur maandag van 2 tot
4, donderdag van 9 tot 12 uur.
Op dinsdag spreekuur van 9 tot
12 uur In Ontmoetingscentrum
West, Floris de Vijfdelaan 2.
Gemeentelijke Technische Bedrij
ven, Dwarsstraat 42, tel. 264980.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, tel. 266727.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van*
Slingelandtstraat 25, tel, 7053ÖÖ.
Reinigings- en ontsmettings-
dienst, Buitenhavenweg 154,
tel. 264895.
VW, Proveniershuis. Överschie-
sestraat 1, tel. 26600 en 268043.J
Woningdienst, Emmastraat I, tel.'
260500.
Invaliedenvervoer door afdeling
Schiedam van het Nederlandse
Rode Kruis, Warande 95, Schie
dam. Telefoon 26.80.13 of bij
geen gehoor 26.79.75 of 26.61-23.
Stichting Gezinsverzorging
Schiedam, Lange Haven 145,
v.m. Korenbeurs, telefoon
269240."
U belt in
Maassluis
Politie, Westlandseweg, tel. 13444.
VVV, Zuiddijk 11, telefoon 13339,!
Gemeentebedrijven, gas, water
en electriciteit, Havenstraat 2,
telefoon 17500. Storingsdienst
telefoon 12117.
VLAARDINGEN
Politie en GG en GD: 344444
Brandweer 343333.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer:
269123, GG en GD 269290.
MAASSLUIS
Politie, brandweer en GG en GD:
13333
MAASLAND
Politie: 12375, brandweer:
12326. GG en GD: 12639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie; 2133, brandweer 2345.'
GG en GD 2133.
RIJNMOND
Meld- en Regelkamer, klachten
vuile lucht en irriterend geluid
150000.
1
