111
van
Politie zoekt
bromfietser
Brandweer lang
met „blussen"
van vloeibaar glas
en
op z'n Noors
Jeugdhaven
Nieuwland
minister
om extra
medewerker
KADO
EENDENPRAAT-
AK
Kleurentelevisies
teruggevonden
I door koeieharen
piefstal van lading televisies opgelost
mmm
'fsem
4-1
tl
Rrpnifictset"
ondersteboven.
Scheur in ketel Glasfabriek
Auto vliegt
uit de hodit
Radarcontrole
op Rijksweg
VUURWERK
Gemeente moet ook
subsidie verstrekken
JA
v
'ïdi,
1"^.
Vrijdag: 9 augustüs 1971
vf -—ONAFHANKELIJK. DAGBLAD -
Broersvest 3 - telefoon administratie'268091 - redactie 262566 - klachten dienst: 2612II
SCHIEDAM. EN KETHEL
•JSgC 1 Pagina's yx
r; 1 - T -^s -
■•r" -> fifV.VÏU.
99stc jaargang jio. 23088*
Schiedam De diefstal
E^van de onlangs aan de
-Schiedamse 's-Grave-
landseweg gestulen con
tainer met 144 kleuren
televisies is nu helemaal
opgelost. De 42-jaaige
Jean D. uit Prinsenbeek
.en de 23-jarige Leendert
X. uit Rotterdam zijn
door de Belgische poli
tie'gearresteerd en heb
ben bekend de televisies
te hebben gestolen in
opdracht van de reeds
aangehouden 47-jarige
Joseph IV. uit Antwer-
••pen.:,r:,-X:v^"V' v
Het tweetal Nvordt-voorlo
pig nóg niet- aan .de :Ne-
derlandse; justitie uitge
leverd, omdat: de 'Belgi
sche Rijkswacht nog. een.
appeltje met hen te' schil
len heeft. De Bijzondere
Opsporingsdienst in Bel
gië vermoedt dat zij ook
een reeks, van kleine
diefstallen op hun naam
hebben, waarvoor zij
drie jaar gevangenisstraf
zouden kunnen krijgen.
Na 12. kleine diefstallen .waagde
Jean D. zich aanhét' grotere
werk én' stalsamen niétdé.
Rotterdamnier Leér.dert' T.- de
container van het trénsporlbe-
drijf Van Rijswijk en Zonen.
Nog dezelfde'avond werd de
wacht nieteen waarde van
ruim drié. ton naar Sint Gillis
Waas .in' Vlaanderen ;gebracht.
Baai* wérden de televisies óbgc-?
Dieren kunnen niet praten. Dat
wordt ons tenminste altijd voorge
houden. Geleerden twijfelen er over
igens aan. Deze twee- fraaie ..eenden
staan cr bij alsof ze eer. bel aigrijke
discussie voeren. Mogelijk hebben ze
het over de haven van de stad aan
de rand waarvan ze staan. Moet die
nu dicht oi niet't Is in ieder geval
een onderwerp, waarover de inwo
ners van de stad hèt evenmin al met
elkaar eens zijn. In Spijkenisse
maakt ditonderwerpnamelijk(hef-
tig) punt van discussie, uit. Danis
moeilijk te verwachten dat deze ges
veder de keuvelaars al uit de proble
men zijn-....
'.ast in'een boerenschuur. Hier
bleek echter dat' zij zich :h <ie
diefstal vergist hadden, want de
apparaten .bleken alleen ge
schikt voor ontvangst in JËnge-
land.
:De lege containerwerd bij een
industrieterrein in Antwerpen
neergezet..* Een weekje r.a de
diefstal vnnd'dc Bijzondere Op
sporingsdienst dé container. In
de bak- werden kooienharen ge
vonden. Het spoor leidde ver
volgens naar de boerderij.
Onmiddellijk werd de verhuurder
een dancing-eigenaar, Charles
L. door dé recherche aangehbu-
den. Deze bekende de schuur te
hebben' verhuurd aan. Joseph
W... uit Antwerpen. Ook Joseph
werd ingerekend- Op zijn beurt
bekende hijvoor de diefstal
opdracht te hebben gegeven
aan .de twee Nederlanders. Met
hulp van Interpol werd het sig
nalement van de dieven ver
spreid. In Antwerpen kon de
Belgische politic heil in de
kraag grijpen.
Bij het verhoor door de politie,
dal nog steeds in volle gang is.
bleek dat de dieven contact
hadden met andere container
bendes.' Tien leden van deze
bende zitten reeds achter slot
en grendel. Hierbij zit ook het
„brem", de 36-jarige Willie R.
uit het Belgische dorpje Aerze-
laer, die onlangs in Italië is
•gearresteerd.
rfitaincr stond.nl vele da^cii in Antwerpen
IJzarmrrt Opipocmc-
Uit onze krant van woensdag 31 juli
Schiedam De politie van
Schiedam zoekt een bromfiet
ser die na een hotsing- op de
'.s-Cravèlaudsewcg is verdwe
nen. zonder zijn identiteit be
kend te.maken.
Dc ongeveer 17-jarige jongeman
passeerde op zijn blauw-groene
bromfiets de 46-;arige f ietsster;
M.S.-K. toen deze plotseling
naar? links-zwenkte. De vrouw:
kwam te'vallen en liep een
lmkersleutclbecnfraktuur op.
De GGD heeft haar naar het
Gemeente Ziekenhuis gebracht.
Waar zij zich nog kon herinne
ren dat cr op het kenteken-
plaatje van de bromfiets de cij
fers 797 voorkwamen.
De politie verzoekt de bromfiet
ser, die aan dit-ongeval niet
schuldig is. contact op tc nemen
met het hoofdbureau aan de
.Lange Niëuwstraat.
Schiedam Bij een botsing bp
de hoek -van de Rotterdamse-
dijk. cn de Van De ven ter-straat
heeft de l8-jarige bromfietser
G.iM.S. een gecompliceerde
beenbreuk opgelopen.
Dc molenaar verleende op zijn
brommer geen voorrang aan de
24-jarige autobestuurder D.H.L.-
uit Schiedam. De 18-jarige jon
geman is door dc GGD naar het
Nolet Ziekenhuis gebracht,
vaar hij :'s opgenomen.
Schiedam Met al. Wet beschikbaremsteriaal is. dc
'Schiedamse brandweer gistermiddag om ongeveer
half drie uitgerukt voor een brandmelding op het
•terrein van de Verenigde Glasfabrieken aan de Bui
tenhavenweg.
Eén van de ovens van de fabriek
bleek het begeven tc hebben.
'Via een scheur in de ketel
stroomde vloeibaar glas weg.
Ruim dertig brandweermannen
gingen onder leiding van com-
mandant J. de Groot het
gloeiend hete vloeistof met
tien waterstralen le lijf.
Intussen had dc Schiedamse po'i-
'-ie'al de Buitenhavenweg voor
het gewone verkeer afgesloten.
Af en toe mocht slechts eer.
"vrachtwagen, die op de Buiten-
havenweg moest zijn. passeren.
Het andere verkeer werd omge-
-.leid.
"Via enkele spuitwagens op de
Buiten haven weg werd water uit
d.
de haven naar dc speciaal aan
gebrachte water installatie van
de Glasfabriek gepompt. Enke-.
je - andere brandweerwagens
wérden nadr hétbinnenterrein
van de fabriek gedirigeerd.
Het vloeibare glas bleek in. eerste
'instantie -moeilijk "te.stoppen".
Twee .üur na de eerste melding',
raasde éeh brahdweerwagén.
die eerder naar de kazcrr.e was
teruggekeerd, nog eens naar de
fabriek. Pas laat in dc middag
was men de situatie meester.
Directeur- J. W. van der Koik van
dc. Glasfabriek: „Het is niet veel
bijzonders.; De schade is dan
ook;:vrijgering.,?Eéry oven.is
uiteraard? niét meer bruikbaar.
Ik herinher?dat vvé lrvl970 nog
eens zo'n geval hadden. Toen
was het echter van grotere om
vang".
Volgens brandweercommandant
J. de Groot was het koelen var.
de hete vloeistof een routine
kwestie. „Het gebeurt wel eens
meer", aldus De Groot. „Maar
voor alle zekerheid nikken we
met veel materieel uit. Ook
houden we een ziekenwagen ge
reed, maar dat is uiteraard ook
eert kwestie van zekerheid voor
Onder de vele belangstellenden
die zich rond dé. Verenigde
Glasfabrieken hadden verza-
méld was ook Schiedams* nieu
we burgemeester A. Lems.
Voor het eerst volgde hij de
brandweer op. een „karwei".
Lems: „Ik hoorde toevallig de
brandweer uitrukken. Toen
ben ik maar even gaan kijken".
Spuitwagens van de
brandweer blokkeerden lan-
,ge tijd de Buitênhavenweg,
HEBT U HET
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
OF DE
SCHIEDAMSCHE COURANT
NIET ONTVANGEN?
BEL DAN UITSLUITEND:
Schiedam Op de Wcstfranke»
landsedijk is dc 24-jarige auto
bestuurder. A.A. door onbeken
de oorzaak uit de.bocht gevlo
gen en is vervolgens tegen een
lantaarnpaal gébotst.'
De Schiedammeris met een' her
senschudding door de GGD
naar het Gemeente Ziekenhuis
gebracht, waar hij. is opgeno-
mén.'.
Schiedam'Bij de oprit van
Rijksweg-20 zijn door de poli
tie 37 bekeuringen gegeven aan
automobilisten, die te hard re-
den. >'7??:...
Bij deze controle op de maximum
snelheid? werd door de radarin-
stallatiè een'^keéreen snelheid
van -109 kilometer per uur ge-
me'teni
De toegèslané snelheid bij dé op
rit is .sléchts zeventig kilnmetor
per uur.
Schiedam Als afsluiting van de kermisweek in Schiedam .zal
morgenavond o.nt'. 2LÜÖ. uur het.;.U"aditiónelc':.vuurwerko worden-
afgestoken. Dat gebéurtop het braakliggende'terrein aart? de
Westfrankelandsedijk. - -
Alaardingen ..yiaardingen som ligger ved Dc;Nieuwe Waterweg
1 i kë ved flygpl assen Zestienhove n.Da t is de kracKti ge ope ni ngszi n.
van een Vlaardingse folder, die in het Noors is geschreven..
Op de., omslag staat ;,Gr»meente.... Vlaarelingen.'' Wanneer dé nleuws-
gieriggeworden lezer de: geel-rood, gekleurde omslag omslaat,
wordt hij verrast door een portret van burgemeester Ileitsdens,
.diegul, lacht. Misschien komt'de glimlach wel door-de Noorse
tekst dié''eronder volgt, want .eenvoudig is'cle taal niet met al die
strepen' door:de''o?dc rondjes op de a en de puntjes op de i.
De folder.is samengesteld door Dick Grève, die op het gemeentelijk
voorlicht)ngsburcau werkt. ZijnNeciei lancl.se lekst word in het
Noors vertaald door „froken Thontte' van de Noorse, ambassade.
Hét lwoede hoofdstuk, van hol' werkje van hét, „Kommuiiens Infor-
masjonskontor" begint meldt* aanhef „BorommeJig fiskeri-fortid".
Dit gedéelte maakt helemaal niet, zoals de titel van hot hoofdstuk
doel vermoeden,?eenYótrimëlige indruk:
Dc stadsdrukkerij,, ofwel dé „Kommunens 'Vlarirdïitgcns b.vtrykkcri
heeft étvóor gezorgd dat vijftienhondeid exemplaren-op tijd. klaar
waren voor de reis naar Larvik, want .voor clie Noorse partnerslad
zijn de folders .bestemd. De Vlaérdingëé uitwisselaars hebben ze-
..zaterdag inde bus meegenomen. X-
Schiedam De Stich
ting- Jeugdhaven
Nieuwland heeft bij
het ministerie van.
CRM gevraagd zijn
goedkeuring te verle
nen aan. een uitbrei
ding van het perso
neel. De Stichting wil
één werknemer erbij
hebben die zich gaat
bemoeien met het
jeugd- en jongeren
werk. De personeel
suitbreiding is nodig
omdat na verbetering
van de accommodatie
aan de Albardastraat
het werk met volwas
senen, ook is toegeno
men.
Het is de tweede keer
dat Nieuwland bij het
xninistërie aanklopt
.voor perspriéelsLiiti?
"breiding. Al eerder.-,
in april 1969 - vroeg
de Stichting om een.
extra werknemer.
Toen wérd',dit echter
afgewezen omdat de
toenmalige plannen
tót uitbreiding van de
werkzaamheden met
het ,,(jong)volwassen
werk" eerst moesten
worden gerealiseerd.
Het werk moest een
zékere omvang heb
ben gekregen alvorens
het ministerie zijn toe
stemming had willen
verlenen.
Tri september vorig jaar is
.Nieuwland gestart met het
werk met volwassenen na
dat de behuizing aanmerke
lijk was verbeterd. „Sinds
dien ziin de werkzaamheden
dermate gegroeid dat ons
personeelslid, mejuffrouw?
•N. Bootsman, zich, geheel
heeft ingezet voor dit werk
en- dat hierdoor voor het
jeugd- en jongerenwerk de
personeelsbezetting is lemg-
geloprr. ven 3 naar 2 leden
aldus M. Peilsinar.-van der
hel minister ie van CRM.
Alvorens het mmïsfevïe zijn
toestemming" .wil verlenen.-
tot" hét. a a ntrekken. va n een.
vierde beroepskracht wil het
echter eerst dé mening vart
het college van b. en. wv van.'
Schiedam weten. De Sociale
Adviescommissie zal' op
haar beurt het gemeentebe
stuur over deze. kwestie
eerst.geheel-inlichten,.
Er is inmiddels een overzicht
van de werkzaamheden van
Nieuwland zowel naar de?ge
meente als het ministerie ge
zonden. Volgens de heer J.;
A. Ebbinge Wubben, "sècreta-
ris van de Adviescommissie
"blijft ..het échter een- pro-
b Eeem eert. volledig nazichtte
krijgen, in dé Nieuwteri<l-acjp*
tiviteiten. „tlicrovei* ontwik
kelen. ziclt. échter gesprek-
ken mét.' de inspecteur
j eug{3zak<m,mcthetmmiste-"
rie. en.' deV;fun'ctioharis'sen.
vait de instellingen.'*, aldus
dësecretftris.'
De drie huidige, medewerkers
hebben, werktijden die'varie-'
-'ren' van 35 1/2. tot.^bijrta '43
"uur? „De waarde .van -deze
cijfers is echter germg*',al
dus de toelichting van de
heer Ebbinge Wubben. ..Het-
betreft hiér immers maar.
een heeL willekeurige steek
proef.'van één week, welke
geen maatstaf hoéft te zijn
voor - ce51 andere wekën".'
Hij gaat verder: Sinds eindt?
vorig jaar heeft zich de acti
viteit van 'speelgroepen of,
peuterspeèlzalèn ste rk uitge
breid tot totaal, zeventien
werk te zetten. Bijna'iédere
keer is er eén gesprek vén.
ongeveer cén?half uur met
moeders waaruit allerlei?
vragenen problemen 'voor-
kómen".,..
BUURTUERKER
Volgens de secretaris bestaat-:
er in de toekomst ook een
mogelijkheid .eenbuurt-of
opbouwwerker aan te trek-
tieve arbeid aan de geestelij
ke gezondheidszorg", aldus
de secretaris.
De kosten voor ?het aantrek
ken van een medewerker,
/voor Jeugdhaven Nieuw
land zal een bedrag:van on
geveer 8000 gulden vergen
uit de? gemeentelijke kas.
Volgens een besluit van de"
gemeenteraad subsidieert
de gemeente 47 proeent van-
de door het Rijk subsidiabel
verklaarde kosten.
SCHlEOftWSCt
Ja, ook kunt deze ideale'kranténkorribiriatie Ut.
dagen lang. gratis"en'gèheel vrijbltiyend. ih de bus"
krijgen. Het Rotterdamsch?: Nieuwsblad met"
nationaal- én internationaal nieuws;
de Schiedamse he Courant mét puur plaatselijk.:
nieuws.
Twee kranten voor de prijs van een. Profileer erv3n!
PS. MWit (i 'r t»!,Ve v; a»*..
ril
-it
||s||?i
-
Z^ hCOll dc Sc"i?darfi5C'ie C<y.
b.j Röiié'Jairiscb. J
t m m;m wm'mmm*-,..
