SCHIEDAMSCHE COURANT
Steeds meer vra£ y naar
metaalarbeiders
Creatieve
cursussen
voor
jeugdleiders
K
OOMZAAK BRAND HOTEL
WERKLOOSHEID IN AUGUSTUS NIET GESTEGEN
Volkstuintjes in
Bijdorp toch weg
Jongens bekennen
diefstal antiek
pistool
Zwemwedstrijden
Scouting Rijnmond
Veertiende wissel
naafrally van
Kan Tan Kye
Lichtend
voorbeeld
RAAD WEEK
VERSCHOVEN
BEHOEFTE
Helft werkloze
vrouwen jonger
dan 23 jaar
IN NOVEMBER AL
Brandweer: Kortsluiting uitgesloten
Hagenaar
bekent
diefstallen
HET R0TTERDAMSCH
NIEUWSBLAD
DE SCHIEDAMSCHE COURANT
Woensdag 11 september 1974
- ONAFHANKELIJK dagblad -
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klaehtendienst 144144
SCHIEDAM EN" KETHEL
4 pagina's
99ste jaargang no. 25115'
vaaardingejiySchiedam Het aantal werklozen in het
gebied datfessorteert onder het gewestelijk arbeids
bureau Nieuwe Waterweg Noord, is in augustus
nauwelijks gestegen. „De cijfers zijn iets gunstiger
dan de provinciale, maar veel gunstiger dan de
landelijke cijfers", vindt arbeidsbureaudirekteur H.
j. Harberts. De totale geregistreerde arbeidsreserve
is bij de mannen met twaalf gedaald tot 1115 en
bij de vrouwen daalde het cijfer met vier tot 432.
Het aantal aanvragen van bedrij- openstaande aanvragen, vorige
ven steeg daarentegen aanzien- maand
lijk. Bij de mannen zijn er 2287 „Meer dan duizend aanvragen
Delft In de maanden oktober en november worden in de
provincie Zuid-Holland, cursussen georganiseerd op het gebied
van kreatief bezig zijn. Deze zogenaamde KREZ-cursussen zijn
in de eerste plaats bedoeld voor leiders en leidsters van jeugd-
en jongerenclubs, die door het volgen ervan beter de creativiteit
in eigen groep kunnen stimuleren.
£r kan worden gekozen uit drie
i -ursuspakketten,- die..in - .25
aatsen verspreid over de pro-
icie worden gegeven. Te we-
n creatieve handvaardigheid
.1 Wassenaar, Zoetermeer,
Naaldwijk, Middelhamis,
Schiedam, Leerdam, Hazers-
woude, Vlaardingen en Pijnac-
ker.
Creatief spel op basis van bewe-
ging in Leiden, Den Haag,
Delft, SPijkenisse, Rotterdam,
Fapendrecht, Gouda, Alphen
- aan de Rijn. en Creatief spel
met de verwerking van een the
ma en verschillende vormen
van handenarbeid in Rijnsburg,
Scheveningen, Maassluis,
Mijnsherenland, Rotterdam,
Gorinchem, Capelle a ld IJssel
en Woerden.
Voor de cursussen, die worden
georganiseerd door de geza
menlijke jeugdwerkorganisaties
en onder auspiciën staan van
de provinciale jeugdraad Zuid-
Schiedam Burgemeester A.J.
Lems heeft besloten de geplan
de raadsvergadering op maan
dag 23 september in het Stads
kantoor te verschuiven. De le
den van de gemeenteraad zul
len nu een week later, op maan
dag 30 september, bijeenko
men.
Holland, kan men zich opgeven
;~hijv'Echvan-Doormalen,' Jan van
Nassaustraat 7, Den Haag/tel.
070—244488.
hebben betrekking op de me-
taalsector. De vraag naar me
taalarbeiders is hard opgelo
pen. Het is nu meer dan het5
dubbele van vorig jaar", zegt
Harberts. Toen waren er 520
aanvragen. Metaalarbeiders
zijn er gewoonweg niet", aldus
de direkteur van het arbeidsbu
reau.
Bij de beoordeling van een aan
vraag van de Schiedamse werf
Wüton Feijenoord is naarstig
gezocht naar een eventueel aan
bod in Brabant, maar dat zoe
ken levende geen resultaten op.
Er wordt nu over werving van
Engelse arbeiders gesproken.
„De bonden hebben daartegen
geen bezwaar", zegt Harberts.
Voorzover bekend wordt er nog
niets gedaan.
In tegenstelling tot het aanvrage
aantal bij de mannen is dat bij 1
de vrouwen gedaald. Er zijn 281
aanvragen voor vrouwelijke ar-
beidskraebten, vorige maand 1111
waren dat nog 348 plaatsen. In pil
juli '73 was het aantal nog ho-
ger, toen stonden er 414 uanvra-
gen open. ff|ff
„Arbeidstechnisch. gezien moet
het aanbod van schoolverlaters
afgestemd worden op de be
hoefte op de arbeidsmarkt",
vindt Harberts, „bij het onder
wijs moeten zoveel mensen
worden toegelaten als er in de
toekomst geplaatst kunnen
worden".
Direkteur van het arbeidsbureau Nieuwe Waterweg Noord
„witte boord" opleidingen zoals H. J. Harberts: „Vertrekoverschot omzetten in vestigings-
HAVO, MAVO en LEAO zou- Overschot",
den terrein moeten verliezen
aan LTS, MTS en LHNO, de
technische en huishoudelijke
opleidingen, vindt Harberts.
„We zitten gunstig met de ar
beidsmarktsituatie in Rijn
mond" zegt die direkteur. „Er
treko verschot te doen over
slaan in een vestigingsover
schot. Vlaardingen en Schie
dam verliezen elk-jaar min
stens duizend inwoners", vol-
zouden maatregelen '- moeten' - 'gensdrs.- Harberts *m'oefc' daar
worden genomen om het ver- een einde aan komen, want zo
zegt hij: „het is altijd nog beter
'te werken en te verdienen m
een af en toe vervuilend milieu
dan ontspannen op de rugiig-
gendje kijken naar de voorbij*
'drïjv'enile wolkjes-in-eCnzui*
vere lucht".
VI aardingen/Schiedam Van de
432 werkloze vrouwen, die ulti
rao augustus bij het geweste
lijk arbeidsbureau Nieuwe Wa
terweg Noord geregistreerd
staan. Is meer dan de helft
jonger dan 23 jaar.
Dat blijkt tut de arbeïdscijfers
over augustus die gisteren door
arbeidsbureaudirekteur H. J.
Harberts bekend zijn gemaakt-
Vergeleken met vorige maand
is het aantal werkloze vrouwen
iets gedaald, maar vergeleken
met de situatie van vorig jaar
toen er een vrouwelijke ar
beidsreserve van 353 was, is het
sterk gestegen", aldus Harberts
„Gelijkwaardige posities voor
vrouwen en mannen zijn moei
lijk te realiseren. Vrouwen ra
ken wel eens een aantal jaren
uit het arbeidsproces, wanneer
zij kinderen krijgen. Ik heb de
indruk dat de gewone vrouw
qua vakbekwaamheid toch ach
ter is komen te liggen bij de
mannen", zei Harberts gister
middag. „Daarbij komt nog dat
onze samenleving de kinderen
gebrekkig opvangt Er zijn nog
veel te weinig kindercrèches. In
sommige.landen om ons heen
is dat wel anders".
Schiedam De volkstuintjes in Bijdorp zullen toch uiterlijk
november moeten verdwijnen. Aanvankelijk had men ge
dacht dat de tuinders nog een jaar op hun stukjes grond
zouden mogen blijven, maar in verband met de aanleg van
de nieuwe NS-halte Nieuwland zullen zij nu toch al over
enige maanden moeten vertrekken.
De verwarring rond het moment van vertrekken is ontstaan
nadat de gemeente in eerste instantie had aangekondigd dat
de Bijdorpse tuinders reeds op 1 september hadden moeten
vertrekken. Begin deze maand verklaarde men echter dat
het nog niet zo'n vaart liep, maar dat men had besloten
dat de tuintjes pas tegen het einde van het seizoen zouden
worden ontruimd.
Bij de tuinders is daardoor de indruk gewekt dat zij pas
volgend jaar juni/juli hun „koffers" zouden moeten pakken.
Dit is echter niet waar. Nog voor de komende winter zullen
de betrokkenen dus „tuinlöos" zijn.
Delft Twee 17-jarige Delftse
J los-arbeiders hebben tegenover
de politie bekend in de nacht
van 30 op 31 augustus een an
tiek pistool ter waarde van 350
gulden te hebben gestolen. Zij
hadden daartoe een vitrine aan
de Lange Geer vernield.
De politie kon beide jongelui aan
houden na een tip van een Delf
tenaar. Na het bekennen van de
diefstal werd het pistool m be
slag genomen en werden de
twee verdachten' naar huis ge
stuurd.
Schiedam öp zaterdag 14 sep
tember zullen in het Kolpabad
in Vlaardingen de Scouting
Rijnmond zwemwedstrijden
worden gehouden. Ongeveer
vierhonderd deelnemers uit
Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis zullen tegen elkaar
uitkomen.
Er worden ruim zestig series ge^
zwommen. Op* het spél staan"
een stel wisselbekers en afvaar
diging naar de landelijke Scou-
ting wedstrijden op zaterdag 9
november in Amersfoort.
De jongste leden starten om vijf
uur 's middags, waarna de le
den vanaf tien, elf jaar (onge
veer zeven uur) van start zullen
gaan- De zwem-marathon zal
duren tot ongeveer half elf.
Toegangskaarten voor dit Seou-
ting-evenement kunnen uitslui
tend "op de wedstrijddag wor
den verkregen bij de kassa van
het Kolpabad.
A l antic onbekend
Nieuwsgierig gfuren enkele mensen door de zwartgeblakerde ramen bij Atlantic
Schiedam De oorzaak van de brand, gisterochtend
vroeg in hotel Atlantic aan de Rembrandtlaan is
nog- niet bekend. Volgens de brandweer kan er
echter geen sprake zijn van kortsluiting. Het vuur
schijnt eerst ruim een half uur in de elektriciteits-
kast te hebben gewoed, waarna de vlammen snel
om zich heen grepen. De schade wordt geschat op
ongeveer één ton.
De brandweer werd dank
zij een telefoontje van de
heer J. A. A. de Leede,
eigenaar van een naast
liggende supermarkt, tij
dig gewaarschuwd. Deze
bemerkte rookontwikke-
Helft De 37-jarige Haagse bar
keeper J. S. van der L. heeft
hekend op 12 juli in een stu
dentenwoning aan de Koora-
markt 10 betaalcheques te heb-
hen gestolen. Door deze te ver
zilveren ontving hij duizend
.gulden.
ferder bekende hij de diefstal
wan een :sch paspoort
ee.i a uit een stu-
jdentenfiai de Krakeelhof,
'Hij legitimeerde zich bij het
verzilveren van de kascheque
met het gestolen paspoort.
De „Kan Tan Kye" (man'met de
grote hoed) stam van de Burge
meester van Haarengroep orga
niseert op zaterdag 28 septem
ber voor de veertiende maal
een rijwielrally voor koppels.
Hieraan nemen padvindsters, gid
sen en verkenners deel tot en
met 16 jaar, verbonden aan de
groepen resorterende onder
Scouting Rijnmond. Start en fi
nish vinden plaats bij het
groepshuis ,,'t Raadhuis", Als
groepstrofee geldt de „Wissel-
naaf' terwijl ook voor de deel
nemende koppels leuke prijzen
beschikbaar zijn gesteld.
Het parcours voert de koppels
zoveel mogelijk door landelijke
dreven. Onderweg moeten ver
borgen posten worden opge
spoord waar de deelnemers bij
zondere taken krijgen opgedra
gen. Pnjs of geen prijs; iede
reen ontvangt na afloop een]
persoonlijke herinnering aanj
deze rally. De start vindt plaats'
tussen 13 en 14 uur.
Exclusief voor de lezers van
deze krant een voorproefje
van de wedstrijd die van-
avond onder de nieuwe spots
van DHS gaat ontbranden.
Een spektakel ook. Want al
om half acht neemt het har
moniegezelschap Sint Ambro-
sius bezit van het hoofdveld,
terwijl burgemeester Arie
Lems en de binnenkort jubile
rende KNVB-voorzitter Jan
Bijloo er voor gaan zorgen
dat in Kethel niet meteen alle
stoppen doorslaan en de ge
blokte wedstrijdbal niet bij de
eerste de beste trap uit de
omringende vijver moet wor
den opgevistDHS—SVV
wordt een gebeurtenis op zi
ch. Maar ook de bekroning
van het vele werk dat het
ambitieuse DHS tot vanavond
heeft verricht Om maar enke
le voorbeelden te noemen: een
trainingsveld met lichtinstal
latie, een overdekte zittribune
en een lichtinstallatie rond het
hoofdveld. De eerste in Schie
dam. Voor uitgebreide infor
matie over DHS en wat van
avond het evenement moet
worden, verwijzen wij naar de
sportpagina van deze krant.
ling in zijn zaak, waarna
hij brandalarm sloeg.
Ongeveer drie minuten
later arriveerde de
brandweer.
Door de sirenes te laten loeien
probeerde de Schiedamse poli
tie eventuele hotelgasten te
waarschuwen. Deze poging
mislukte echter, zodat brand
weermannen een deur forceer
den en het hotel binnenstorm
den. Het hotel met een capaci
teit van 55 gasten, had geluk
kig niet meer dan drie perso
nen, waaronder twee buiten
landers, onderdak verschaft.
Het personeel was afwezig. De
gasten, die nog niets hadden
bemerkt werden van hun bed
gelicht en konden in hun pyja
ma in veiligheid worden ge
bracht.
Brandweercommandant J. de
Groot: „Het was een betrekke
lijk kleine brand. Met twee stra
len was het zo geblust. Moeilij
ker was het geweest als de mel
ding wat later was binnengeko
men en er meer hotelgasten
waren geweest."
Het hotel is een paar weken gele
den van eigenaar verwisseld.
De nieuwe eigenaar kan reke
nen op een fikse controle op
brandveiligheid. De Groot: „Het
zijn oorspronkelijk drie winkels
met woningen daarboven. Er is
nogal wat doorgebroken enzo.
Eind 1973 heeft de toenmalige
brandweercommandant Pas-
schier gezegd dat het hotel een
nieuwe pension vergunning no
dig had."
„Er werden nieuwe eisen gesteld
op het gebied van brandvielig-
heïd en volksgezondheid. Het
is een oud gebouw, vandaar.
Het is eigenlijk een moeilijke
zaak, want in feite draaide het
hotel dus zonder vergunning",
aldus de brandweercomman
dant.
De gehele benedenverdieping van
het hotel ziet er zwart gebla
kerd uit Een woordvoerder van
Atlantic: „We willen zo gauw-
mogelijk beginnen met bet op-
ruimen. We wachten op de ver
zekering en beginnen waar
schijnlijk morgen met de op
bouw. Het stinkt hier op het
ogenblik ontzettend en aües is
zwart,"
„Door de drie hotelgasten wordt
een oplossing gezocht. We heb
ben uiteraard alles gesloten.
Bovendien hebben we de deu
ren gebarriceerd om nieuwsgie
rige mensen buiten te houden",
aldus de woordvoerder.
De naastliggende supermarkt,
waarvan de eigenaar de brand
meldde, blijkt ook enige rook
schade te hebben opgelopeo.
Het pand en de inboedel van
het hotel waren verzekerd.
Brandweercommandant J.
de Grcot...moei!ijke zaak
Voor sportieve Schiedammers wekelijks 10 pagina's Schie
damse sport in de Schiedamscbe Courant. Voor niet-spor-
tieve Schiedammers veel héél veel nieuws uit uw directe
omgeving.
TWEE KRANTEN VOOR DE PRIJS VAN EEN.
Vul nog heden onderstaande bon in en stuur deze
ongefrankeerd naar:
antwoord nr. 634
Rotterdam
Stuur mi] op proef 14 dagen lang het Rotter-
IQ damsch Nieuwsblad de Schiedamsche Courant.'
NAAM:'.
I ADRES:1
WOONPLAATS: j
