SCHIEDAMSCHE COURANT
Winkeliers van Passage
woedend op gemeente
mi
The Flag in
de Tempel
KUS
Vogelsporters
jubileren met
grootse show
Dader
steekpartij legt
bekentenis af
Men is veel te passief
i
J
Wethouder:
„Ze moeten
geduld hebben"
„Bombazijn
en maneschijn"
VW gestolen
Twee auto's
zwaar
beschadigd
New Uruguayan
Theatre in
De Teerstoof
retsmtm:
Jan van,
Wapenarsenaal
uit
winkel gestolen
Stalen kabel valt
op hoofd van
bankwerker
Vechtpartij bij Havana opgeheïders
Hardrijders
gepakt
JA
Mf
Vrijdag 1 november 1974
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - kJachtendienst 144144
4 psftaa**
ft9ste jaargang/joo. 25159
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam De winkeliers van de Passage zijn woe- f\ Lx
dend op de gemeente. „Men komt de beloften om
het omgemak voor de middenstand zoveel mogelijk V—i
te beperken niet na" zo meent de secretaris van de
Passage-winkeliersvereniging, de heer F. van «ijs
bergen, „Men is bij de gemeente veel te passief'.
De winkeliers van de Pas
sage zien de toekomst
dan ook met angst en
beven tegemoet. „De
Passage verloedert"
proberen dat m klein mogelijk
te houden. Maar ze doen ge
woon niets", zo roepen de win
keliers boos. „Sterker nog, bet
lijkt wel of men ons nog meer
ongerief wil bezorgen'
is de algemene mening, moest, kort nadat de verbou-
De verbouwing van het
theater en het te ver
wachten doortrekken
van Schiedapis enige
overdekte winkelstraat
zullen, zo verwachten de
verontruste middenstan
ders, zoveel ongerief
voor de winkelende men
sen met zich meebren
gen, dat men er niet veel
meer voor voelt om in de
Passage te komen win
kelen. Menigeen heeft al
een verminderde belang
stelling van de zijde van
de consument bespeurd.
0e winkeliers vinden dat zij lang
genoeg hebben gewacht met
hun kritiek. „We begrijpen best
dat, als iets wordt verbeterd,
verbouwd of uitgebreid,, er
enig ongerief ontstaat. De ge
meente zoo in ons geval echter
WMmê.
v>*
Schiedam/Vlaardingen - B. en W.
kunnen niet toestaan, dat iede
reen zomaar op z'n eigen houtje
allerlei toestanden gaat maken.
Daarom konden we die demon-
stratie niet door laten gaan".
Woorden van wethouder Bas
Goudriaan, die erop laat volge
nt Jk begrijp het niet helemaal.
Vorige week woensdag heb ik
nog met Popppe gesproken, en
gezegd wat wel en niet mogelijk
was. Moet je dan nu met zoiets
op de proppen komen? Verrast
ben ik er toch weer niet door.
Als je kijkt naar het hele kader,
waarin hij werkt dan past het
daar wel in. Ik heb steeds ge
zegd: men moet geduld heb
ben".
Over de suggestie van de buurt
bewoners om het vrachtverkeer
-de beperking van dertig kilome
ter per uur op te leggen: „Dat
is gewoon onmogelijk. Daar
zijn wettelijk gewoon geen kap
stokken voor".
Schiedam „Bombazijn en ma
neschijn" is de naam van heti
programma, dat de poppenspe
ler Hindrik de Groot morgen
middag brengt in het Zolder-;
theater in de Teerstoof. De
voorstelling begint om half drie
en kan worden bijgewoond,
door kinderen vanaf vier jaar.
■Schiedam In de nacht van
dinsdag op woensdag is een
Volkswagen gestolen die op het
Parkeerterrein stond bij de Pa-
noramaflat aan de Havendijk.
Volgens de eigenares, mevrouw
G. I. uit Schiedam, was de wa
gen goed afgesloten.
De metaalblauwe wagen heeft het
- kenteken 5S-86-UG.
VLardlngen— De 19-jarige J. L.
de B. verleende met zijn perso
nenauto geen voorrang aan de
26-jarige A. v. S. Op het kruis-.
-Punt Burgemeester Pruissingel-
Billitonlaan knalden de twee
wagens woensdagavond op el-
i^1*' auto's werden zwaar
beschadigd. Persoonlijke onge
lukken deden zich niet voor.
wing in het theater was begon
nen, een artistiek ingerichte en
aantrekkelijke etalage worden
ontruimd. „Een lange, kale plek
bleef achter, terwijl was be
loofd dat de etalage ter ver
fraaiing van de galerij nog
maanden mocht blijven", aldus
Van Rijsbergen, die als andere
problemen aanstipt;
„Door de verbouwing moeten we
het hier momenteel met minder
licht stellen. Voor het publiek
wordt zo'n donkere winkelgale
rij dan bijzonder onaantrekke
lijk. Bovendien bemerken we
dat de klanten nog slechts van
één kant de Passage inkomen.
Op het Broersveld krijgt men
namelijk van de galerij een
slordige indruk, doordat bene
den aan de trap een flinke hoe
veelheid luchtkokers liggen op
gestapeld, die voor het theater
waren bestemd".
GEEN INITIATIEVEN
Tenslotte is, volgens van Kijsber- .P® PaSS3ge~WÏnkelierS VSfl ten nu toch ook eten. En daaro-
gen, het ontbreken van iniria- Rijsbergen en Keyzer „Het m: voorzichtig ^ijn met investe-
tieven van de winkeliers om is ons een raadsel, waarom ren.
hun zaken op te kalefateren de etalage moest worderV winkeliersvereniging heeft
<yok 5^° oonaak leeggeruimd. Het maakt de
TXZC~:^ iMmS- welgaten. alleen maar ori-
„Het probleem is namelijk, dat aantrekkelijker
we nog steeds niet weten of de
dal: nog enige jaren tegen de
rotzooi aanhikken. Waardoor
het publiek wegblijft. Iemand
die zijn zaak opnieuw wil in
richten zal die verbouwing niet
aandurven als hij niet zeker
weet of dat financieel te verant-
woordenis.
dat we niet met zekerheid we-* De Passage kan over enige jaren tit tv n
ten of de Passage nu wel of niet wel mooi en gezellig worden, MLfcK HU Lr
zal worden verlengd. Komt die daar ben ik trouwens helemaal
doortrekking er, dan betekent met bang voor, maar we moe- „Het fa een logische zaak dat een
zich. bijzonder geërgerd over
- een artikel in het weekblad Sto
ry, waarin de Passage in Schie
dam werd afgeschilderd als een
verbouwing van een theater
veel ongemak niet zich mee
brengt vow buren", aides de
winkeliers. „Maar wc vragen
ons af of die overlast, met een
beetje meer hulp-Van de ge
meente, niet kan worden ver
minderd".
gemeente van plan is om de
Passage over te nemen van de
huidige eigenaar. Een gemeen
teambtenaar beloofde ons in
mei, dat in juni deze zaak zou
worden besproken in de ge
meenteraad. Nu is nog steeds
niets besloten en dat houdt in,
koude, tochtige, donkere en Secretaris Van Rijs bergen nog:
- „Na de oorlog was iedereen
kwaad omdat er niets aan die
binnenstad werd gedaan. Nu is.
er een bestemmingsplan en dan
staan er weer mensen op, die
alle mogelijke moeite doen om
de plannen te kraken. Als zij
doorzetten, zijn we straks weer
even ver. Dat is typisch Schie
dams, maar de winkeliers in de
Passage en ook op het Broers
veld zijn er wel de dupe van".
vóór vreemden moeilijk te vin
den winkelgalerij. „Dan ga je je
toch afvragen of bet nog wel
zinvol is om je etalage zo leuk.
mogelijk in te richten", aldus
Van Rijsbergen. „Als er toch
geen hond naar omkijkt en al
leen let op de troep.."
Schiedam - In bet Zoldertheater
in De Teerstoof treedt van
avond om 9 uur the New Uru
guayan Theatre op. Het is de
tweede keer dat deae in Neder
land vrij onbekende groep in
bet theater aan de Nieuwstraat
zal verschijnen.
Toen stond op het programma
het Europese toneelscuk „Ge
nocide Magnus Cirrus". Hun
nieuwste stuk heet „De stem
van de overwonnenen" en han
delt over de vrijheidsstrijd van
de halfbloed-indiaan José Ga
briel Condoroanqui (alias Tu-
pdc AmanS) tegen de Spaanse
overheersers in Zuid-Amerika.
The New Uruguayan Theatre
woont en werkt al geruime tijd
in Dordrecht. Hier is ook bet
toneelstuk tot stand gekomen.
In feite is het geen toneelstuk,
maar een collage van muziek,
volksliederen, filmfragmenten,
dia's en toneel. Medewerkenden
aan het programma zijn Mabel
Gonzalez. Ana Camacho, Ro
berta Genta en Juan Tajes. De
laatste is tevens de regisseur.
De strijd van Tupéc Amarü
speelde zich af rond 1800. Met
zijn guerillagroep van ruim
honderd Curaca's, Inca-india
nen, veroverde hij het grootste
deel van het oude Inca-rijk.
Door de Spaanse overmacht
werd hij echter weer verslagen,
aangehouden, gruwelijk gemar
teld en terechtgesteld. Dit ge
beurde samen met zijn vrouw,
zijn familie en een aantal mede
strijders.
Later is gebleken dat TupSe
Amarü In feite zijn vrijheids
strijd verloren beeft omdat hij
werd verraden door andere In
ca-indianen die QTMteri ing geen
The Rag, vanavond in de Tempel.
Schiedam De Haagse popgroep The Flag treedt vanavond op
in sociëteit de Tempel aan de Overschiesestraat- Het optreden
van de band (pas in Nederland teruggekeerd van een tiendaagse
tournee door Engeland) begint om 8 acht uur.
The Flag trad ondermeer op op festivals in Liverpool, Birmingham,
Carmarthen en Swansea en oogstte daar veel succes. Een nieuwe
tournee door Engeland is al gepland in februari 1975.
Schiedam De plaatselijke afdeling van de Neder
landse Bond van Vogelliefhebbers houdt van 8 tot
en met 10 november haar jaarlijkse tentoonstelling
met een onderlinge wedstrijd in de bovenzalen van
gebouw Arcade.
Bestuur en leden, totaal
113, herdenken met deze
show tevens een kwart
eeuw vogelsport in
Schiedam waarvan de
weerklank is doorge
drongen in eigen land en
zelfs daarbuiten.
De afdeling beeft zich namelijk
ontwikkeld als een „experi
mentele" op het gebied van het
fokken van kleurkanaries. De
laatste jaren vormde óch een
kerngroep van leden die over
.bij ons Uw
KïntosjMtvaKauüfi
Rotte rdarrtsedïjk 40T
de nodige kennis beschikt om
zelf tot goede fokresnltaten te
komen. Bovendien zijn hieron
der bondskeurmeesters die
door het gehele land bij wed
strijden de kanaries moeten
beoordelen en hieruit de jaar
lijkse kampioenen te selecte-
- ren. De specialisatie in het fok
ken van kleurkanaries is tot
stand gekomen on der leiding
van voorzitter EL J. Veerkamp,
auteur van de al in verschillen
de talen verschenen „Handlei-
meester geniet hij grote be- KatwiJk diens Speciaal
kendheld bij Europese vogel- hiervoor ingerichte vogel Ka
liefhebbers. mer.
De kleurkanaries zijn onderver- -
deeld in verschillende groepen Een van hen is secretaris G.'Dre-
ge, sinds 1957 lid van de afde
ling en een van de bondskeur
meesters. Hij legt zich toe op
het fokken van de meer klaasve
en de hierbij voorkomende bij
kleuren. Vetstof en pigmentka
naries waaronder klassieke,
pastel, opaal en de roodfactori-
ge, mozaïek, - ivoor- enindoka-
naries- Het zijn stuk voor stuk
gevederde schoonheden met
een maximum lichaamslengte clubgenoot J, van Katwijk
van slechts 13 cm.
de tentoonstellingen zijd ze on
misbaar, evenals bij het samen
stellen van de catalogussen en
het samenstellen van dekam-
pioensklasse menten.
De tentoonstelling is vrijdag 8-
november vanaf 20 uur voor
het publiek geopend. De zater
dag daarop vanaf 10 tot 22 urn
en op zondag van 10 tot 19 uur.
ke soorten en behaalde hiermee
al enkele kampioenschappen.
In totaal worden op de komende
tentoonstelling 257 kleurkana
ries te pronk gezet nadat ze
door de keurmeesters zijn
toont dit jaar een variëteit van
de blank mozaïekkanarie. Dit is
de zogenaamde satinet: spierwit
met rode oogteugels en schou-
dervlekken en een licht rose
borstvlek.
beoordeeld. Daarnaast zal er De goede sfeer in de afdeling
een fraaie collectie tropische
vogels te bewonderen zijn.
Zaad- en insecteneters waaron
der exotische soorten. De ten
toonstellingscommissie zal de
twee bovendien weer het aan
zien geven vanwinterse vogel-
tuinen met groen- en bloem ver
sieringen. De (leden) inzenders,
heeft onder meer tot gevolg ge
had, dat veel echtgezete van de
leden zelf vogels zijn gaan hou
den. In feite is het bij deze
hobby nodig dat „moeder de
vrouw" iets om vogels geeft,
want het verzorgen van de vo
gels op werkdagen is veelal
haar taak.
onder wie een tiental vrouwen, De vrouwen blijken wel hun ei-
hebben hun kleurkanaries gen. voorkeur bij het kiezen van
reeds geselecteerd voor wed- kleuren te hebben. Als mede
strijd en show. werksters bij het inrichten van
Schiedam Vier luchtbuksen en
een alarmpistool zijn uit een
winkel voor kampeerbenodigd-
beden aan de Hoogstraat gesto
len. De waarde van de ont
vreemde wapens bedraagt elf
honderd gulden.
De inbrekers kwamen binnen
door aan de zijkant van het
gebouw een ijzeren hangslot
door te 2agen.
Schiedam - De 18-jarige machine
bankwerker M. van A, uit
Schiedam heeft op de werf van
Wilton-Fijenoord een drie me
ter lange stalen kabel op het
hoofd gekregen.
Het ongeval gebeurde op het mo
ment dat de jongeman in de
machinekamer van de motor
tanker Ithal cilinderkoppen aan
het takelen was.
De bankwerker raakte door de
klap buiten bewustzijn en liep
een hersenschudding op. De
GGD heeft hem naar het Ge
meente Ziekenhuis gebracht,
waar hij ter observatie is opge
nomen.
Schiedam De 20-jarige Griekse zeeman T.T., die
door de politie dinsdag werd gearresteerd na een
vechtpartij met 6 gewonden bij bar Havana aan de
Admiraal De Ruyterstraat, heeft bekend de dader
van die steekpartij te zijn.
De Griek ral dtere dagen worden
voorgeleid aan de officier van
Justitie. Dinsdagmiddag werd
hij aangehouden ca een uitge
breid onderzoek van do Schie
dam se recherche Gisteren leg-
Schiedam Tijdens een snel
heidscontrole (een uur lang) op
de Churchill weg in Groe noord
heeft de politie twee automobi-.
listen aangehouden die harder
hebben gereden dan de maxi
mumsnelheid van vijftig kilo
meter per uur.
De een reed met een snelheid van
zeventig, de ander zevenentach
tig kilometer per uur.
de hij een volledige bekentenis
af.
De ruzie was in de nacht van
maandag op dinsdag ontstaan,
nadat een 21-jarige Schiedamse
prostituée niet op de avances
van de Griek was ingegaan.
Buiten de bar werd het twistge
sprek voortgezet, waarbij de
Griek plotseling zijn stiletto'
voor de dag haalde. Op dat
moment kwamen zes landgeno
ten van hem het café uit, die
onmiddellijk de vrouw wilden
ontzetten.
Zij wilden hem het mes afnemen
en tijdens het gevecht werden
allen gewond, doordat T. in het
wilde weg stak. Twee Grieken
moesten met ernstige steekwon
den in het Gemeenteziekenhuis
worden opgenomen; vier kon
den na behandeling terugkeren
naar de schepen, waarop zij
zijn aangemonsterd. T. had zich
na de vechtpartij uit de voeten
gemaakt.
crvutQAivtsd
\\w
Ja. ook u kunt deze-ideale krantenkombrnatie t4
dagen lang, gratis en geheel vrijblijvend, in de bus
krijgen. Het Rotterdamsch Nteuwsbiad met
nationaal- en internationaal nieuws:
de Schiedamsche Courant met puur plaatselijk
nieuws.
Twee kranten voor de prijs van eer». Profiteer ervan1
P S Moe hi u r> leuke "8rg»i>ih.rtg kunnen öeCeoker. ais aanvulling
op onaeisjaande *n tn ae ban. dan maaki U kans co een exclusieve
gasaansieker die wijaiekelijks uitloven voor de meest originele inten
ding
adres
I
woonplaats
I leieteon
uitblijvend tiet an plus
B
1
I
B
B
I
I
g
