j LET OF ONZE LAGE VERS-YUEES-
FEESTELIJKE OPRUIMING BIJ
ltllluccn
goede bonlmanlel
legen de Inagsle prijs,
dan naar
Uodehuis Alfa
bovendien in de maanden!
juli en augustus
zomerkorting
MAGERE RUNDERLAPPEN
1.98 1 EIEREN
5.78
32.50
9.98
WÖLCKEN&Zn.
(B
E
E
i3 aaëiÊlê3Ê]ËIÊIÊ]Ë!ÊlêIÊli3ê3ÊlË]Ê!ËlÊ!Èl@ÊlËlËIËiËIË!ËIË]ËiË3ÊlÊ3ËIêlÊ!ê]Ë] E
modehuis
VAN ICK
CAFÉ-RESTAURANTKELNERS-
en SERVEERSTERS
koopje
PLAATS
EENS
een
KLEINTJE
HOOGSTRAAT 27C
SCHIEDAM
jp
?°K
GASFORNUIZEN
WASAUTOMATEN
KOELKASTEN
STOFZUIGERS
VLAARDINGEN - SCHIEDAMSEWEG 41
TEL346000.
SCHIEDAM - MGR. NOLENSLAAN 686
TIL. 702667.
BÏNSDAG 27 JULI 1976
burgerlijke stand
OVERLEDEN: J. A. P. M. Maas
vt. ottgeh. 96; H. J. Elshof man
geh. met C. Ntfsstad 59; W. Tol
man get. met J. Oprei 86; A.
A. Lange laan vr. geh^ew. met
T. W. RoeJing 82; X Verweij
man geh. met W. Boegee 70; A.
L. Middendorp man geh.gew.
met J. J. Oostrum 83; H. Pieter-
se man geb. met RL A. Hof
meester53; T. R.P. van den Hil
man ongeh. 18; J. Touteuburg
man geh- met C. X. Zierse 61;
J- F. van Lee owen man geb.
met J. RL Meijer 85; A. Merkus
vr. ongeh. 86; P. Kroon man
geh.gew, met A. Lakerveld 72;
A. Wind man geh. met E. A.
Heetman 60.
GEBOREN: E. A. Florijn-Vente
d; C. J. van Gerven-Ouwens d;
P. J. M. Stolk-van Tü z; p. W.
M. S. Zwaard-Verburgh d; G. F.
A. M. Hanselaar-Horsten d; W.
G. J. de Wolff-van Loon d; W.
T.P- van Velzen Janse z; H. van
Spronsen-van der Heiden z; P.
Tettelaar-Koster d; J. B. Nieu-
y/enhuizen-Spema Weiland d;
R. Töngel-Gbker D;J. J. van
Mill-Lenos z; N. Zaaijer-Hor-
mann z; J. C. M. Vollebregt-van
Eijk 2; E. H. A. Agter-van der
Mark d; C. L. H. Winkelman-
Kunst d; P. van Ingen-KIaassen
z, w. T. K- Dullaard-Makrie z;
A. Uysel-Karabas z; P. A. M.
van Zailen-Cauwe z;
ONDERTROUWD: H. H. J. AJ-
Jard 36 en C. J. F. M. van
Gelder 26; R. G. C. Besseling
j 23 en C J. M, Sloes en 22; W.
r T. X de Haan 47 en E. F. Kars
17; Hj L. vJ/ M. Holierhoek 21
en B. L. van Reenen 22; R. den
Hollander 22 en M. Houtzater
21; T. Maat 28 en I. T. J. Dijk
24; J, Nauta 21 en A. P. van
Eijk 22; H.'Planken 21 en C. C.
van Reeuwijk 22; A. L. Komijn
28 en E. M. de Kimpe.20; N.
H. L. van Gemert 64 en A. M.
A. Volken 62.
GETROUWD: R_ Beukers 22 en
N. E. van Donge 22; J. J. M.
Heeke 27 en A. j. Mouwen 24;
P. M. Watdekker 22 en Z. Koop-
mans 28; J. W. Bonnes 21 en
F, Moritz2L
'OVERLEDEN: S. Gerkema vt.
geh. met J. J. Tiromers 77; L.
J. Kerkhof man geb. met M. H.
Lansbergen 48; H. J. W. Otto vr.
ongeh. 75; C. L. Johannes man
geh. met P. E. Cramer 73; M.
J. Agterberg man geh. met M.
Bal 70; A, G. Uittenbogaard
man géh. m et A. P. van Dam
80; H. J. Hollegraaff vr. geh.
gew. met C. C. van der Star 87;
C. A. M. van der Klugt vr;
gehw.gew.' met Nr. C- J. van der
Valk 82; P. Gonlag man geh.
met J. Vos 80; G. A. J. Hajee
man geh.gew. met A. Schippers
80; J. C. Beekman man geh.
met P. Berm 61; W- Vermaas
man geh. met S. van den Dun-
gen 57.
GÉBOREN: Maarten Nico laas.
2.v. J. de Wilt en N. v.d. Bend,
VI Sam. Esmeijerstr.Tillsy, d.v.
S, Yürdem en S, Korkmaz, VI.
Prof. Teldersstraat 358, Marian
ne Brigitta, d.v. K. A. Nieuw-
straten en G. Kremer, Maas
sluis, Burg- Zaneveitstr. 43, Art
hur, z.v. N. Zonne en M. L. van
Vliet, Maassluis, Koolmeesstr.
53, Jan Peter, z.v. R. Wassens
en H. Keizer, VI. Delftseveer-
weg 3d, Angela, d.v. H. A. J.
Vonk en J. J- J. van Minnen,
VI. van Maerlantlaan 43, Mo-
niek, d,v..lL H. Snel en H v.d.
Breevaart, VI. Madridweg 257,
Peter, z.v. X H. Hendriks en I.
M. van Leeuwen, VL van der
Werffstr. 44, Steven Hendrik
Leonard, z.v. M. G. Verhelst en
C. W. Klein, VI. Koninginnelaan
137.
OVERLEDEN: Marie Gerarda
Scheffers, 74 jr. echtg, v. M.
van Buuren. Maassluis, Fred.
Hendriks tr. 2, Jozef Martin us
Simons, 59 jr, echtg. v. P. Hui-
zer, VI. v.d. Spiegelstr. 30..
GEBOREN: Claudia Carolina,
d.v. H. Bal en J.' C. v.d. Windt,
VL Parallelweg LD, Mathieu,
z.v. D. C, van der Hoeven en
E. J. Odijk, VI. Brechtlaan 184,
Harmen. z.v. E. P. van der
Schaar en C. Wijnands, Maas
sluis, Rembrandslaan 67, Cor
nelia Johannes, z.v. G, L. Bak
ker en H. Don, VI. Juiianalaan
45, Jessica Regina, cLv. E. H.
Van Blommestein en W. C. A.
Wtllems, VL Londenweg 41.
OVERLEDEN: Teunis Bot, 75 jr.
wednr. v. E. Quak, VL Willem
de Zwijgerlaan 470, Jannetje
Manintveld. 83 jr. echtg. v, M
van Dijk, VL Claudius Civilis-
laan 20.
GEHUWD: Pieter Leonardus
Timmers, 22 jr. en Gezina Kos
ter, 22 jr.; Comelis Leendert
Benschop, 20 jr. en Maria Cor
nelia Witvliet, 21 jr. Johannes
Hendrik Christiaan Palandt, 22
jr. en Maria Natharina Schip
pers, 20 jr. Antanie van Dijk,
24 jr. en Catharina de Jeu, 21
jr., Frans Stans, 22 jr, en Maria
Don, 18 jr.
GEBOREN: Bas, z.v. R. J. van
CoUenburg en M, L Hendriks,
Hellevoetsluis, Sterkenburglaan
3, Comelis Johannes, z.v. G. L.
Bakker en H. Don, VL Juiiana
laan 43. Hendrikus, z.v. H. Bos
winkel en M. J. Huisman, VL
van Baerlestraat 219, Sander
Martijn; z.v. J. van der. Stroom
en A.-van Dijkhorst,'Maassluis,
Sparrendal 436, Semra, d.v. Y
Asian en E. Cavus, VL -Kom,'
Speelmanstraat 17, Dursun. z.v.
P. Cetinkaya en A, Demir, VI.
Johannes Muldersstr. 38, Ga-
briëlle Amanda, d.v. J. G. Drop
en I. Bandel, VL 2e v, Leijden
Gaelstr. 163, Riccardo Sylves-
ter, z.v. S. van Vliet en S. G-
E. Oldenburg, VL Marisstraat
18, Richard, z.v. F. Kalkman en
E. A. P. Renzen, Maassluis,
Burg. Lommissepl. 55.
OVERLEDEN: Pieter de Jong, 61'
jr, echtg. v. P. van der Lugt, VI-
Valeriusstraat 28 Geertrui Kla-
zina Rietdijk, 85 jr. wed. v. J.
Vis, VI. Vettenoorlaantje 2, Me
nus Schippers, 75 jr, echtg. v,
C. W. van Roorj, VI. Fr. v. Hors
Lenstr. 176, Mariska Klein, oud
.2 mnd. VL Bleekstraat 28.
lö] ja@g|3{a(g(a[3|a@[a(a(S|3(a@(5ja(H[ag!in(a|a(ag[agjg n
BROERSVEST 109 pj
SCHIEDAM TEL267416 S
RUIME PARKEERGELEGENHEID. 0
donderdagavond
tot 21 00 uur geopend
lNnlcken in Schiedam ruimt op
WO/CKen in kom snel even langs
100 jaar maatWeermakors
met.exclusïeve
maatkleding en Rotterdamschedijk 409
confectie Schiedam tei. 266164
VOOf
PLASTIC
D1EPVRIESZAKXEN
in diverse maten
Rottsrdamsedijk 407
Schiedam
Tel. 25B383
NOVOTEL SCHIEDAM
HARGALAAN 2 I I
SCHIEDAM - TEL. 010-71 33 22
VOOR DE UlTBREiDfNG VAN ONZE RESTAURANT-
BRIGADE ZOEKEN WU JONGE
OF ZiJ DIE "DAARVOOR OPGELEID WILLEN WOR
DEN..
Wij vragen van.u een goede inzet rn een enthousiast
'team, om samen mee te werken aan onze steeds
drukker wordende restaurantactiviteiten.
BIJ AANKOOP VAN VLEES 100 GR.
HEEL KILO
's zaterdags gesloten
BIEpLaPPESI
KIPPE-
POTEN
KILO
3X1 kilo
pakket
P.LTR.
van VHS voor
NOVOTEL WEETJE WEL
denk dan aan OA
Etna gaskomfoor. 4 T/2-pta. tóevt
oranje, breedte 53 cm.
Katalogusprijs 291.-
kentantvoordaa! 92,.
EVATOOM op nj Imp rijs
199,-.
Etna gasfornuis, type'74, kleur
geel, met thermostaat op de
oven. ovenlado. bovenblad.
Katalogusphfc 835.-
kontantvoordeel 260,-
EVATOOM opruimprijs
575,-.
Atag gasfornuis type 10.191, zeer
solide uitgevoerd fornuis. 5 jaar
garantie op materiaal, thermostaat
op ca oven, ovenlade en boven
blad.
Katalofluspf'js 885,-
kontantvoordeel 206.-
EVATOOM opruirr^jjs
779,-.
indesit, model Europa met 9 vol
automatische wit-waspfogram-
ma's voor voorwas. hoofdwas,
spoelen en centrifugeren.
KfltaJoguspriis 599.-
kontantvoordeaf 210.-
EVATOOM opruimprijs
Zanussi type OL 22. volautomati
sche wasautomaat met 10 pro
gramma's en 3 zeepbakjes voor
voorwas. hooldwas en wasver-
zachter.
Katalogusprijs 848.-
kontartvoordeel 303
EVATOOM opruimprijs
539.-
A.E.G. Turnamet S, de beroemda
waemecdine mei aangebouwde
centrifuge.
Katalogu#pr}(81199.-
kontarrtvoordeef 300.-
EVATOOM opruknprfjs
2anussi koelkast 160 fiter, tafel-
model, 85 hoog, 2 sterren vries
vak.
KataJoguspnjs 578,
kontantvoordeel 181,-
EVATOOM Opruimprijs
379.-.
Igmc koe'kaet (een Philips pnp-
dufct), 175 liter, tafel model, 3 ster
ren vriesvak, voor hel maanden-
lang goed h Ouden van uw diep-
vrio». volautomatische ontdoolfng.
Katalogusprljs 702.-
kontantvoorpeel 243.-
EVATOOM oprufmprifS
Ignis dubbeldeurs koelkast (een
Philips produkt), inhoud 225 liter
volautomatische ontdooiing,
aluminium binrwnwand.
Kataiogusprijs 817,-
kontantvoordeel 338,-
EVATOOM opruimprijs
479,-.
Indesit dubbeldeurs koelkast, In
houd 225 liter, luxe uitvoering met
chroom sierlijsten en extra kom-
pieoi mteneur.
Katafog us prijs 649.-
ko mamvoordeel 200,-
EVATOOM opruimprijs
449.-
Philips Dubbeldeurskoelkast, in
houd 275 liter type ARB 084,
binnenwand aluminium, volauto
matische ontdooiing.
KataJoguspnjs 899,-
kontantvoordeel 320.-
EVATOOM opruimprijs
578.-.
EHEPVRIESKISTEN
Ignis diepvrieskist inhoud 260 Ij-
ter, typs ARF 467,-binnenwand
van gespoten aluminium, vriest tol
32 gr.
Kataiogusprijs 858.-
kontantvoordeei 279,-
EVATOOM opruimprijs
579.-
Esta diepvrieskist inhoud 300 jitar.
type KF 30. handige afmetingen
van 60 diep en 85 hoog em 117
breed,
Kataiogusprijs 867
kontantvpordeei 268.-
EVATOOM opmimprijs
DIEPVRiESKASTEN
Bauknacht diepvriaskast inhoud
130 liter, type TF1341, tafelmodel
van 95 hoog.
Kataiogusprijs 689,-
konlantvoordeei 314,-
0MTOOM opruimprijs
Bauknecht diepvrieskaat inhoud
200 liter, type GK 2001, voorzien,
van handige opbergmanden
Kataiogusprijs 1039.-
kontantvoordeel 390,-
EVATOOM opmimprijs
649.-.
Erros sleemoöel, motorvermogen
600 Watt met metalen zuig buis.
Kataiogusprijs 279,-^
kontantvoordeel t20,-
EVATOOM opruimprijs
159.-.
Miele draaitopmodel, zeer krachü-
ge 950 Watt motor,.t^pe S180, met
metalen zuigbuizen en kompleet
met alle accessoires'.
Kaïaiogusprijs 352,-
kontantvoordeel 103,-
EVATOOM opruimprijs
volop in de advertenties
