SCHIEDAMSCHE COURANT
Blijven proberen
Aardappelen
Broekpolder
zonder gevaar
Eis: ia iikeclear Ling
kan onmogelijk Wijven
Patrimonium begint
maandag met de
31 renovatie
liaiafeg
Chilenen naar Waterweg-gebied
Ik neem de proef
KERSTBOOM
VOOR TAMARA
Stand
werkers
op
Liesveld
99
Zuid gelooft niet in verbeteringen
0 Explosiegevaar
Luchtvervuiling
0 Waterverontreiniging
0 Geluidsoverlast
Hinder tankauto's
Keuringsdienst van Waren:
Provincie
schrijft aan
gemeenten over
botulisme
Ongeluk bij
reuzenrad
Bewoners plezierig verrast
w&tè
Vluchtelingen komen over ruim een maand
Vrijdag 6 augustus 1976_
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
10lste jaargang no, 256326 PAGINA'S
Broersvest 3 telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klaehtendienst 144144
SCHIEDAM EN KETHEL
Vlaardingen Vanavond zal
op het Liesveld een stand-
werkersconcours worden
gehouden. Het geheel is
georganiseerd door de com
missie vakantiebesteding
en staat onder auspiciën
van de Bond van Neder-
landsc Standwerkers.
Een twaalftal deelnemers zal
trachten al pratende het een en
ander te verkopen. Men mag
aannemen dat de winnaar van
vorig jaar, Gerrie Weyde, aan
wezig zal zijn om zijn titel te
verdedigen. De standwerkers
worden door een jury beoor
deeld naar: -welsprekendheid,
overtuigingskracht en oor
spronkelijkheid.
Na afloop zal in café De Waal de
prijsuitreiking plaatsvinden.
Arnold
Hoogvlietstraat
Vlaardingen De bewoners van de Ar
nold Hoogvlietstraat leggen het bijltje er
niet bij neer. „We blijven proberen",
verklaart de heer Veenman, één van de
actievoerders. In onze krant van dinsdag
meldden wij, dat burgemeester en wet
houders geen geld 21.000.0'wilden be
steden aan de verfraaiing en verbetering
van de Arnold Hoogvlietstraat.
Wethouder Bas Goudriaan adviseerde de
bewoners van de straat om via de actie
„Zet een boom op" voor enig groen in
de straat te zorgen. „Maar dat kost jullie
wel vijfentwintig gulden per boom", zei
bij.
„Oh, geld ts het probleem met, dat komt
er wel", was het antwoord uit de Arnold
Hoogvlietstraat. Ala ar we kunnen geen
bomen neerplanten, omdat de leidingen
in de straat te dicht bij de huizen liggen.
We zouden onze bomen daarom alleen
in het midden van de straat kwijt kun
nen
Wethouder Goudnaan was hiervan met op
de hoogte. Hij ze»; „Stuur een lijstje met
namen voor de actie „Zet een boom op"
en dan kunnen we opnieuw kijken of er
mogelijkheden zijn voor wat groen m de
straat".
Tankercleaning
moet onverbiddelijk
weg. staat in de nota
van bewonersvereni
ging Zuid.
Vlaardingen De aardappelen uit de Broekpolder
kunnen zonder gevaar gegeten worden. Deze (telefo
nische) mededeling deed gistermiddag de Keurings
dienst van Waren aan het college van B. en W. als
voorlopig antwoord, hangende een uitgebreid rap
port dat dezer dagen nog zal verschijnen.
Of de aardappelen van deze
grond ook geconsumeerd
kunnen worden in combi
natie met andere groenten
van dezelfde grond kon
men van de 'zijde van de
afdeling voorlichting niet
mededelen. Evenmin kon
men ons mededelen in hoe
verre de aardappelen voor
consumptie onschadelijk
zijn.
Beperking gebruik
oppervlaktewater is
opgeheven
Delft De oproep van Dijkgraaf
en Hoogneemraden van Delf
land om van het oppervlakte
water een zo beperkt mogelijk
gebruik te maken is voorlopig
ingetrokken, zo heeft het Hoog
heemraadschap dinsdagmiddag
meegedeeld. Dit wordt verant
woord geacht, hoewel de water
huishouding en met name de
kwaliteit van het oppervlakte
water nog niet zodanig is dat
van een normale situatie kan
worden gesproken.
Den Haag Het provinciaal be
stuur heeft zich opnieuw met
een circulaire gewend tot een
aantal gemeenten en recreatie
schappen met bet verzoek toch
vooral attent te zijn op het
opruimen van kadavers. Dit
als belangrijk element in de
strijd tegen het botulisme, dat
naar schatting dit jaar onder
de watervogels als ongeveer
I5.G00 slachtoffers heeft ge
naakt tegen ongeveer 5.000 vo
rig jaar. De tot nu toe gecon
stateerde gevallen betreffen al
le een type botulisme, dat niet
gevaarlijk is voor de mens,
maar er is alle reden voor de
vrees dat onder de watervogels
nog grote aantallen slachtof
fers zullen vallen als straks de
vogeltrek op gang komt.
Schiedam Sluit deze inrichting en verplaats het
bedrijf! Dat is de keiharde conclusie na een uitvoeri
ge studie van bewonersvereniging Schiedam-Zuid
over Tankercleaning. Na alle aspecten rond dit be
drijf nog eens te hebben bekeken, omdat Tankerclea
ning had beloofd de stankoverlast voor de woonom
geving te verminderen, handhaaft de wijkgroep Wijk
en Milieu van de bewonersvereniging de eis, dat het
tankerschoonmaakbedrijf moet worden verplaatst.
de ge-
witting
organi-
Zuid verwacht van de
meente een hoorzil
over plannen tot reoi
satïe, die de directie van
Tankercleaning had voor
gesteld. Dat blijkt uit de
nota „Een schone (Schie-
damse) aanzet in een ver
vuild (Rijnmond-) milieu,"
die is gestuurd naar de le- Andere thema's, die aan de orde
den van de commissie voor komen, zijn geluidshinder en
boord hebben dan alleen ruwe
olie, zoals voornamelijk zee
schepen hebben. Tweede pro
bleem: de vereniging verwacht
dat dan ook meer tankauto's
door de wijken Zuid en West
gaan njden. Explosiegevaar is
één van de schrikbeelden in de
nota.
Inmiddels heeft ook het Milieu
Aktiecentrum Nederland, afde
ling Vlaardingen zich geroerd.
Middels een boze open bnef
meente Vlaardingen zich hier
bij schuldig aan het opzettebjk
in gevaar brengen van de volks
gezondheid van de Vlaardingse
bevolking", 20 staat onder meer
in de brief. Duiven die in de
Broekpolder neerstrijken ster
ven na het oppikken van aldaar
verspreid liggende, giftige za-
den.
Behalve het onmmiddeilijk stop
zetten van de verspreiding van
de betrokken gewassen eist het
MAN: a. een schadeloosstelling
van de gedupeerde landbouwer
(de heer H. J. van Woerden) en
de duivenhcuders. b het ver
bieden van alle lozingen waar
door de volksgezondheid m ge-
aan B. en W. en de gemeente- vaar komt en ten slotte c. her-
raad eist het van het gemeente- stelbetalingen van de vervuil-
bestuur onmiddellijke stopzet- ers.
ting van de verspreiding van
giftige gewassen die afkomstig
zijn uit de Broekpolder, Het
MAN neemt het gemeentebe
stuur bijzonder kwalijk dat het
via de uitkomsten van een rap
port van het Instituut van Bo
demvruchtbaarheid al sinds
medio juru op de hoogte was
van de slechte toestand van de
grond in de Broekpolder en dat
het de gegevens hieruit pas be
gin deze week heeft vrij gege
ven. Bovendien wist het ge
meentebestuur reeds lang aan
de hand van onderzoekingen
van de gemeente Rotterdam dat
het met slib uit de Rotterdamse
havens opgespoten deel van de
Broekpolder besmet was met
zware, zeer giftige metalen.
„Door het achter houden van de
ze gegevens en door geen maat
regelen te nemen maakt de ge-
Schiedam Bij het reuzenrad op
de Schtedamse kermis op het
Emmaplein is het vijftienjarige
meisje L. NL G. uit Schiedam-
Groenoord bij het uitstappen
uit bet bakje gevallen. Met haar
hoofd kwam zij tegen de rand
van de bak terecht. In het No-
Ie tziekenhuis is zij opgenomen
met een flinke hoofdwond en
een hersenschudding.
Een dag eerder al was een jongen
goed ervan afgekomen, toen hij
uit zijn bak was gevallen. Ter
wijl het rad ronddraaide, bleef
hij bungelend aan de bak han
gen.
De Patrimoniumstraat: maandag begint de renovatie.
Dit nieuwsblad, waarin u al het nieuws uit eigen om
geving kunt vinden, wordt zonder extra kosten be
zorgd in combinatie met het Rotterdamsch Nieuws
blad.
Sleur mi| dit nieuwsblad 14 dagen gratis op proef loe
in combinatie met:
Rotterdamsch Nieuwsblad
Woon pi
Deze bón m open envelop zonder postzegel sturen
naar
Antwoordnummer 834, Rotterdam
Vlaardingen Maandag wordt een eerste begin ge
maakt met de renovatie van de 48 woningen rond
de Patrimoniumstraat. Eén woning zal aan de hand
van de voorlopige schetstekening worden gereno
veerd.
Voor de bewoners uit de
buurt èn de Stichting Patri-
monium's Woningen is dit
een regelrechte verrassing.
Zij hadden er niet op gere
kend, dat het allemaal zo
snel zou gaan. De gemeente
verleent namelijk alleen
goedkeuring voor een reno
vatie als de bestektekenin
gen klaar zijn. De architect,
de heer L, Snijder* uit
Vlaardingen, kon deze be
stektekeningen pas over
worden. Twee bewoners uit de
straat de heren O- G. Soltész en
W. Groene boom stapten daarop
gelijk naar wethouder Bas
Goudnaan. Na een telefoontje
met de dienst Bouw- en Wo
ningtoezicht kon. het goede
rueuws gemeld worden. De aan-
nemersmaatschappij S.SJNT. uit
Rotterdam g3at nu maandag
beginnen aan de renovatie van
een eerste woning. Deze staat
al twee jaar leeg. De woning zal
dienen als een soort proefmo
del.
twee maanden klaar heb- De kosten van de renovatie zijn
ben.
De bewoners wilden echter niet
langer wachten, Bij de Stich
ting Patnmoruum's Woningen
werd hen verteld dat er een
mogelijkheid was om de reno
vatie van één huis alvast te
laten beginnen. Maar dan Als de renovatie van de overige
moest de gemeente Vlaardingen 47 woningen zal plaatsvinden,
toestemming geven, dat er aan zullen de bewoners waarschijn-
de hand van de voorlopige lijk worden verhuisd naar in de
schetstekening gerenoveerd zou buurt gelegen sta-caravans.
49-500,- per woning. Dit houdt
in dat de huidige huur van
honderd gulden per maand on
geveer zal worden verdubbeld.
Want twee en een half procent
van de kosten moet door de
bewoners jaarlijks zelf worden
betaald.
ruimtelijke ordening. Een
hoorzitting voor alle wijk
bewoners is volgens de be
wonersvereniging de enige
kans voor het college van
b en w om uiting te geven
aan democratische beginse
len.
De gemeenteraad moet bij haar
besluit van 14 oktober vorig
jaar blijven om de hinderwet
vergunning voor Tankerclea
ning met te verlengen, is de
strekking van de nota. Het be
drijf had tegen dat raadsbesluit
wel beroep aangetekend, maar
kwam later met het voorstel om
bedrijfsveranderingen in te
voeren, waardoor minder stank
zou worden veroorzaakt. Zee
schepen zouden meer worden
geweerd-
waterverontreirugmg. In de no
ta vraagt men zich af of een
bedrijf als Tankercleaning, dat
uit zichzelf nooit verbeteringen
aanbracht, in de toekomst wel
zo bereidwillig zal zijn om voor
de Schiedammers voorzienin
gen aan te brengen. Zuid ziet
de onmogelijkheid om aan alle
reele eisen tegemoet te komen:
economisch gezien zou dat zelfs
met zinrug zijn, omdat verbete
ringen van de vele verouderde
onderdelen van de installatie en
lapwerk op lange duur toch
veel meer geld zouden gaan
kosten dan het ineens plaatsen
van een moderne installatie.
.Kies dan voor het laatste, en
doe dat direct op een plaats
die ver van een woonwijk
ligt. Bijvoorbeeld bij de
NV Afvalverwerking Rijn
mond, in een echte haven
categorie A. Een bedrijf is
veel eenvoudiger te ver
plaatsen dan een woon
wijk," is de tendens van de
nota.
Zuid vindt dat onvoldoende en is
bang, dat de raad zich laat
beïnvloeden door die goede
voornemens van Tankerclea
ning. Worden minder zeesche
pen gereinigd in de Wilhelmina-
haven waar het bednjf is geves- J}e bewOnersvereniging
ugd. dan zou dat volgens de denkt an
SSTÏÏTÏSrïdSSTS bestemming (recreatie)
bednjf aandoen, die ook meer VOOf de WllhellTUliaha-
uiteenlopende chemicaliën aan ven.
Een opgetuigde kerstboom die in augustus voor het raam
staat. Het lijkt onwaarschijnlijk. Toch is hei waar. En wei
op de hoek van de Nieuwe Maasstraat en het Rozenburger
plein in Schiedam-Zuid. Daar staat sinds gisteren een
dergelijke boom met bal en al voor de ramen van café
Peyton Place.
Eigenaar Jan van do Water laat 'm er een week staan.
Waarom? Zijn vrouw Trees geeft de oplossing: „Een soort
weddenschap. De familie Van der Brink uit de Rozenburger
straat had de boom beloofd als wij een kind zouden krijgen.
Nou, die kregen we op 30 juni. Een dochter. Tamara heet
ze. Deze week is die .familie van vakantie uit België
teruggekomen en prompt kregen we de boom. opgetuigd
en wel. tk moet bekennen dat ik nooit had gedacht dat
't ze midden in de zomer zou lukken".
Vlaardingen /Schiedam Vier Chi
leense vluchtelingen uit de Ar
gentijnse hoofdstad Buenos Aires
zullen over ruim een maand een
onderkomen krijgen in Schie
dam. Het aantal ex-politieke ge
vangenen dat korte tijd later in
Vlaardingen zal worden opgevan
gen is nog niet vastgesteld. Wel
Heeft deze gemeente net als
Schiedam al drie woningen toege
zegd aan de Commissie voor op
vang en begeleiding van vluchte
lingen uit Chili.
De Chilenen in de leeftijd van 20 tot
35 jaar die straks naar het gebied
Waterweg-Noord komen worden mo
menteel nog begeleid in een vakantie
oord in het Gelderse plaatsje Putten.
Daar zijn ze anderhalve maand gele
den aangekomen, toen de politieke
situatie in Argentinië voor hen te
gevaarlijk werd, zoals eerder reeds
het geval was geweest in hun vader
land.
In Nederland zijn nu in totaal 1054 Chileen
se vluchtelingen. In de loop van dit jaar
worden er nog ongeveer 200 verwacht.
De Commissie voor opvang die onder voor
zitterschap staat van mr. J. A. M. van Lier,
lid van de Raad van State» wil in de
plaatsen waar de vluchtelingen zich defini
tief zullen huisvesten zogenaamde basis
teams vormen. In deze teams werken de
plaatselijke taaldocent, een vertegenwoor
diger van het maatschappelijk werk en
vrijwilligers samen om de Chilenen weg
wijs te maken in hun nieuwe woonplaats.
Belangstellenden voor de toekomstige basis
teams in Schiedam en Vlaardingen kun
nen rich opgeven bij de commissie voor
opvang en begeleiding. Deze ia gevestigd
aan de Herengracht 6 in Amsterdam, tele
foon: 020-25.62.37.
Er wordt verwacht dat men ia geïnteres
seerd m de politieke omstandigheden van
Latijns-Amenka en begrip heeft voor de
humanitaire en politieke problemen van
het vluchtelingenschap. Het is volgens de
commissie gemakkelijk als een aantal
mensen ook Spaans spreekt Strikt nood
zakelijks is dit niet.