I
lïfij
SOVfl
AUTOHUUR
vertegenwoodiger
m
m
e
..ndenhe aptujaij
adomde prin*adwes
50,
42,50 49,* j /55,-j ƒ70,-
57,50
Eoowmnomop
a
Polio
Verloren
CHAUFFEUR
ALLE PRIJZEN INCL. MONTAGE er -i.T.W
Öarol
(R/v-
x,<
1rf^~<Lz;^y
Kapitein Rob
m*/
Burgerlijke stand-
Gevel
stenen
vernield
U s°
B0VA-AUT0VERHUUR
FELPERLAAN
demonstratie
B&O
PLAATS
eens;.
EEN
KLEINTJE:
BALSEM - STÜWT üAllsS JANÜARI-FEBRUARI
155 x 12 TL
135 x 13
r(\r*\rSj<j<j UW
i 145 x13
155 x13
H65 x 13 TL
i 175 x 14 TL
USTSLUëïE^D AUTOBkmEH v/d BEKENDE MERKEN
STUNT.. Ü3CHEEJN BANDEN
155x13 TL VAN 136,—VOOR 88,-
155 x 12 TL VAN 128,— VOOR f 83,-
1 65 X 1 3 TL VAN 149,— VOOR 96 r-
Zolang de voorraad strekt
AANBIEDINGEN DIAGONAAL
520 x 10 TL40,-
550 x 12 35,"
600 x 12 43,-
700 x 14 75,-
640 x 13 55,-
UITLIJNEN
BALANCEREN
REPARATIES
SCHOKBREKERSon
SPECIALE VELGEN
UITLATEN-MONTAGE
Tel. 260092
.(terrein Sint-Maartensdijk)
WOENSDAG 5 JANUARI 1977
2
nsoeo Carcx. k ir< ga, terug]
aam ©OORD IK BES' e
"V«AR 57^7 EEN HUT IK
r. L.i ..\xmOop DAr kgêen
M'.^iD'Gfc ,n „r"
^'^-"t-WOOCL^ÖEiM
i H6.P :<AT K
I M5 fJJi 0ORIO65 I 'N
-ROV,
«OM Wt GAAN A'i'AR
ElMa 0? OHOtUOCK
U'T
2683
De vrees van Lupardi voor een
strenge winter wordt bewaar*
heid, wan; nog vóór Kerstmis
valt de koude in het vriest
dat het kraakt en na enkele
dagen ligt er ai een dikke
ijs*.loer op het IJsselmeer De
scheepvaart is gestremd en
het ziel er voorlopig mei naar
Uit dat de temperatuur weer
zal stijgen Op zekere dag
krijgt Rob een brief van Lu-
pardi waarin hem dringend
wordt verzocht de broed
plaats te inspecteren Rob
heeft ai een week iang de
korrels met kunnen uit
strooien. want de tjalk zit
vastgevroren in het ijs Hij zal
nu maar op de schaats gaan
en voor het vervoer van zijn
materiaal heeft hij een primi
tieve slee in elkaar geknut
seld Paula kan niet meegaan.
want ze heeft nog nooit op de
schaatsen gestaan Het is bar
koud. maar Rob wordt wel
warm door de schaatstocht
En wanneer hij op de broed
plaats is gekomen, begint hij
een flinke bijt in het ijs te
hakken.
Een paar keer
heelt hij al eens thuis willen v.a-
gen hoe dat nou precies zat
maar dat beeft hi> niet aange
durfd Je liep immers alle kans om
met zo n vraag m het gezicht te
worden uitgelachen Ous blijft dit
voor hem m nevelen gehuld maar
och hij zou toch later ook wei
burgemeester willen worden
Een groot veldheer worden of bur
gemeester van een oorp
De jongens van Ar/e Borst mogen
erover pem2en op weg naar en
van school het mag ze nog wat
in de bol spelen 5 avonds m bed
wanneer de slaap met recht wit
komen daarmee is het gezegd
Niet zodra zi|n ze thuis o' «r moet
mee worden aangepakt 2e heb
ben handen gekregen om te wer
ken zegt vader Ane en in die
handen komt al heel vroeg het
ee't Goed dat hij er geen weet
van heett wat er m zo n jongens-
brem rondspookt want dan zou
hij ze veldheren en schoolmeeste
ren 8oer moesten ze worden
allebei koeien mefken met paar
den omgaan niet te beroerd zijn
om de mest uit de groep te schep
pen Alleen wie het land bewerkte
wie voor melk boter en kaas wist
te zorgen was m oe maatschappii
van nut Al cue anderen die hun
handen nooit vutt maakten hin
gen er maar wat bij Zouden ze
er moroen de dag t iet meer zijn
de wereld zou er niet minder om
draaien
Klaas Borst is nog maar amper tien
en hij wordt a? aan het melken
gezet Willem kan zo van de
schoolbanken af het land in gaan
en dat niet om naar de vogeltjes
te kijken Hanie zomer m net
drukst van de tijd worden ze bij
het dagkrieken het bed uitgepord
En wanneer ze er s avonds weer
instrijken, hebben 2e hun portie
wel beet tn de zomer meet e-
worden gewenst op het hooiland
dat ligt te zinderen m de hete 2on
die onbarmhartig het zweet uit de
ponen brandt Wordt het herfst
dar» kun je voor dag en dauw het
land in dat bijkans »n het water
verzuipt en je mag nog bhj zijn
wanneer je m het stikke-duister
van de vroege morgen met ergens
de nek op breekt
Donder en bliksem die ais een hels
spektakel tosbarsten mogen je op
de vlucht jagen het inferno is nog
niet uitgeraasd of je kunt weer
in touw En wanneer s winters
een koe op kalven staat blijf je
er een nacht voor op ook al zou
je omtollen van siaap Klaas en
Willem Borst weten er ai vroeg
van mee praten
Moet dat nou zo"7 heeft Marijtje wet
een obstinaat gevraagd ais zij
vond dat de jongens ai te zeer
werden afgebeuld Als ze door
weekt en riiieng van het iaod
kwamen en hun met eens de tijd
werd gegund om zich fatsoenlijk
om te kleden omdat er elders nog
weer -neer werk viel te doen Of
ais 2e Willem die wat aan de
tengere kant was met werk bezig
zag dat boven zijn macht moest
liggen
Moet dat nou zo' Wel wis en waar
achtig moest dat zo* Wilde ze er
soms papjongens van maken die
bi| het eerste het beste stootje
zouden omvallen' Harden moest
ie ze harden tegen weer pn wind
kerels moesten het worden die
voor mets uit de weg zouden
gaan Je was boer of te was het
niet en die twee van hem zouden
boer worden Men zou later met
ontzag tegen hen moeten opzien
en zijzelf zouden daarbij moeten
kunnen getuigen dat alles wat ze
waren en hadden aan hun vader
te danken was En de mensen
zouden moeten kunnen zeggen
Die redden het wei in het leven
want het zi|n jongens van Ane
Borst
Je kaike d r aigen)uk gien broers
van af Dit heeft Manjtjes vader
zo ai eens opgemerkt en dat
zeggen ze ook in het dorp Klaas
en Willem hebben mets van el
kaar naar uiterlijk noch naar aard
Klaas mag dan al een paar jaar
ouder zijn hij »s veel forser en
sterker dan zrjn broer en het is
hierop aat hij zich nogal laat
staan Ken jij dat' vraagt hij. en
hij houdt een zwaar gewicht van
de kaaspers minuten lang reent
voor zich uit Willen probeert het
na te üoen maar hij krijgt 2ijn arm
nauwelijks recht Laat staan dat
hi| het zon lange tijd zou kunnen
volhouden Klaas lacht hem uit in
het gezicht
Uitgave SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt m het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(*an Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijg
baar m combinatie met het Roiterdamsch Nieuwsblad (in
Maassluis eveneens m 'combinatie met de Haagseho Courant
of Het Binnenhof)
Chef H L Lambregtse
Redactie Schiedam K Kegel en W J van der Post
Redactie Vlaardingen J. Hazejager, K Jonker en
O. Schoonheyt
Sportredactie 8 v d Berg en M Verwaagen (Vlaardingen)
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a. tel
262566 en 266046 postbus 137. Schiedam De redactie Vlaar
dingen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, tel 343229
en 345209. postbus 110, Vlaardingen
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven Teiex nummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland S P van Zuilen. Diepenburchstraat 34. tel C1899*
16143
Hoek van Holland L van Ooijen. Mahustraat 135 tel U1747-
2804
ABONNEMENTEN
Opaave van abonnementpn kan geschieden op de volgende
adressen Broersvest 3a Schiedam (tel 010-268091) en Brede
Havenstraat 6 Vlaardingen. (tel 010*354525. b g g 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad tel
010-144144
KLACHTENOIENST
Dagelijks van 18 30 tot 20 00 uur en zaterdags van 17 00 tot
19 00 uur tel 010-144J W en 070-624562
Agentschap Rotterdamsch Nieuwsblad. Maassluis Bitderdijk-
laan 8. tel 01899-17174
NABESTELLEN FOTO'S
Geptaatste foto's kunnen worden nabesteld bij de fotoredactie
van het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel 010-144144, toestel 152
ADVERTENTIES
Acveftentietarieven op aanvraag tel ÖtO-144144
VLAARDINGEN - GEHUWD:
30 december 1976 Fredenkus
Maria van der Velden. 22 jr en
Lilian Dickhoff 20 jrEgoertus
Jacobus Maria Muider, 23 jr en
Helena Mirjam Bergmann, 2J
jr Ane Cornells Aalbert \an
der Linden, 25 jr en Anna
Sprmgehng, 24 jrJacobs
Theodores Verh-ige, 31 jr en
Anna Janna van Bodegraven.
29 jr 28 december J976 Pe
ter Dick de Jong, 21 jr en
Johanna Jacoba Moree. 19 jr
Huig Vogeiezang, 23 jr en An
neke Andrea Cornelia Lank-
haar, 22 jr
GEBOREN: 27 december 1976:
Tom Alexis, 2.v H. van Roori
en Th. Haak, Vt. Malusdreef
47. 28 december 1976 Abra-
ham, z.v W Vcogd en L Via,
VI.: drs. StijkeLtraat 5: Léon,
z.v. F. Overdulve en M. Voer-
man, VIParallelweg 108b.
GEBOREN: 30 december 1976:
Dunitri Ivo. z.v J E Krans en
F. H. van Dijk, Maassluis Peter
v. Aruooijlaan 84. Danielle Jo
hanna, dv A. J- Kievit en S.
Markus. VI Melis Stokeiaan
83; Marco Cornells, z.v C. van
der Lelij en J. M E van Buu-
ren, V) Pezumastr 26d. 31 de
cember 1976- Angeuque Katha*
rina Adriana, dv A. Rook en
T Westerholt, VI SJaaven-
burch 26
ONDERTROUWD: 29 december
1976: Ane Martin Biesheuvel,
21 jr. en Gertrudis Gerarda Cle
mentina Nederberg. 22 jr.
OVERLEDEN: 23 december 1976
Anton van de Geer, 44 jr
echtg v A \an der Burg, VI
Ernst Casimirstr 76 24 decent-
bcr 1976 Lambert Cornells
Reiff 71 jrechtg v L Maas,
VI Binnensingel 77 25 decem
ber 1976- Cathannus \an der
Mark, 48 jr echtg v M II 11
v cl Sloot. VI Stadhouderslaan
10 26 dectmber 1976. Alida Ja
coba Verschoor. 83 jrwed
J^ C. de Mos, VI HolysmgeJ 4
27 december 1976 Wouter Cot-
nehs Rinterveïd, 90 jr., wednr
v A. Bouwman, VL Dijklaan
"9- 27 december 1976.
Leenden van Os. 48 jr., VI
Kortedijk 85. 28 december 1976;
Paulus van Eijk, 37 jr., V]
Kiaproosstraat 24a 29 decem
ber 1976: Maarten Dekker» 59
jr. echtg. v J de Jong. VI
Broekweg 56; Hotze de Boer, 69
jrechtg v. M J. Moerman, VI
Sweehnckstraat 116; Jacobus
Boelen» 71 jr. echtg. v J. M.
Blokland. VI ChurehiUsmgel
581. 30 december 1976 Af ma
Louise de Wijn, 73 jr., wed v.
W Roza, VI Broekweg 20; Ni-
colaas van der Wal, 69 jr.,
echtg v G. de Bloeme, VI.
Churchillsingei 483
GEBOREN TE SCHIEDAM
A Guitekin—Kaymak z; A. S. van
der WoudeOord z; C. M. Pe
tersen—den Boogert z; H. J. W.
Beerman—Wüstra dA. A.
Buik-van Dis z; G, H van Dij-
k—Ozephius z: D. L. M. Blok-
Scholle d: H. Krommenhoek—
Janssen z; A. A. van Jole—Ver
meer d; W J. H. Jansen—Boe
lens d. L P. W Visvan der
Zalm d; M van der Schouw
de Jong z; A. D Ramadlun-
Plugge z: P. M van Leeuwen
Goossen d; B. Kagenaar
Backx d; W. C. Flipse—Hoog
stad z; F. J. Strooband—Houts-
ma d; P. M. Meijrunger—van
Oojjen d; F van der Mastvan
Dijk d, P. C- van der Gaag-
Meier d, J. J. A. Boon—Veth z;
J. A Groenendijk—Frederik z;
J van der Koot)Poulus d;
ONDERTROUWD TE SCHIE
DAM
A Aandeweg 21 en A M Dekker
20, H Boes 21 en E H. A,
Kemmer 19, D. J van Dijk 21
en C. W. Otten 17; H. Erkit 23
en S. A. E. M. Wiermga 20; R.
H, Faassen 21 en H. Martijn 17;
G. A. A. Hilversum 24 en A. C.
M van Beurden 19; J- van Hou-
welmgen 25 en M. M. Hoogstad
22; G Ketelaar 21 en S. A. \*an
der Windt 17, H. Klembloesem
22 en E C. B. W. Ruseier 19
L M. Mous 25 en J. P. M.
Burgcring 22
GEHUWD TE SCHIEDAM
P. Hamersma 27 en M. W. Knook
29; J G. Breit 27 en E Tasseron
22. W. G. J van Mil 23 en L.
Boer 18; J C. C. Dettmeijer 19
en A. van den Berg 16 C. Scha
kel 23 en H. M J. Hogendoom
22; R. G. C. Besseimg 24 en C.
J. M. Sloesen 22; L. Lacroix 39
en A. E. Ia Croes 31; P. Stier
man 30 en W. A. W. de Zeeuw
30; H. M. J. Greeven 26 en I.
A. C. de Gruil 29; H. Kuipers
26 en M, Leuvekamp 24; R. M.
Broeren 24 en M H. van Deijk
24; J. I van Geideren 23 en J.
M. L. Batenburg 24; A. J. W.
P. Jonker 24 en J. Vroegop 20; j
W. G. Borkent 31 en T. M. vanj
Eek 29; S. Lagendijk 36 en H. j
Fresco 43; J. Tolk 52 en M. P. 1
H. Kersten 32; J van de Graaf
28 en F. F. van Gijtenbeek 20;
H. A. Me hef 23 en A- A. Hage-
stern 21 J, A. Kerssen 25 en C,
J. de Geus 19; S. Timmers 531
en G, M. Groeneweg 36; J. G.
Verboom 25 en M. L R. Van
Doren 23; A. Stout 37 en S. W.
van der Hul 28; J. P. de Visser 'i
25 en G, NL Speijer 22; W. op
't Ende 21 en J. C. Dullaart 20;
J Hoogex*werf 24 en I. L. Reith
25; A. Lobelle Lobelle 23 en M.1
Peters 22; L. van Tiel 32 en J,
T Beekenkamp 30:
OVERLEDEN TE SCHIEDAM
T. Ouborg man geh. met M. Kern-
baum 63; M. van Hagen man 1
geh. met D. C. Veldt 55; T.
Ouwerkerk man geh. met H. M 1
Verhoef 64; P. van den Berg[
man geh. gew. met A. M Vos
kamp 84; A, J P. de Groot man
geh. met L Scharmann 85; P.
A. van Dyke man geh. met D.
C. Lameijn 73; C. F. Budding
man geh met J. Krijgsman 70;
A Scheper vr. geh. met H. W.
Jansen 73; G. Mooiman man
geh. met G. Vis 76, C. Paauwe
vt geh. gew. met F. Brouwer
72; M. G. Pieterse man geh. met
C Been 67; P. de Brons man
geh. met H. J Gemtse 59; C.
Janzen vt. geh. gew. met P.
Noodekjk 86,
Maassluis
Geboren: Frank Stefan, 2oon van,
F S. v.d. Zalm en J. M. F.
Perentier; Johannes Cunagon-
dus Nicolaas, zoon van N. Ver
meer en J. C. Poortvliet; Jerri
Eugène, zoon van E E Uden-
houi en van V. C. Roosblad
Schiedam Bij de Verenigde
Glasfabrieken aan de Buitenha-
ven weg zijn zestig glazen gevel*
stenen vermeld In het nieuw
jaars weekeinde heeft een nog
onbekend persoon de stenen
kapotgeslagen De directie
schat het schadebedrag op zo'n I
vijfduizend gulden i
Lux» en
bedrijfsauto's
(ook {Mtlng}
US v"'
SI not
b
Uw bedrijfsauto staat altijd klaar bt) BO-
VA. wanneer en hoelang u hem ook
nodig heeft.
SOVA verhuurt kracht fn vracht
Komtll» SpMlxntnitr. 1b {ho*k afrei) V\w
dlnsm, tal 3U06.
Ook treot Itngmt» larm^non (faaalng)
Jnformeor v%el naar da ffit>oeii|kb«<i«n
Anru B.V. maakt deel uit van het internationale EMl-concarn. En is een
snelgroeiende onderneming met een grote reputatie op het gebied van meet-
en registratie-apparatuur.
Een team van jonge specialisten is o.m. verantwoordelijk voor de verkoop
van een aantal verschillende merkfabrikaten.
Ter uitbreiding van dit team is behoefte aan een.
Voor de verkoop van tape-management systemen (merk Kybe). Een dynamisch
persoon mei HAVO-opieiding. Met kennis van en belangstelling voor alektroni-
ka Leaf tijd minimaal 25 jaar. Rijbewijs SE vereist Het gaat om oan
afwisselende funktie met duidelijke groeimogelijkheden. Een auto van de zaak
wordt ter beschikking gesteld
Werteaam op direktiemiveau. Bij voorkeur een aktief, akkuraat persoon. Met
een MEAO-Secretarieel of HAVO/At'.eneurrwjpleiding aangevuld met gen
E^'els te^behee'rsen"9 Le9ttl''3 23-25 iaaf- Dlent Nederlands, Duits en
Sin iSL, T6t pr9tt'9 weri!en voor een goed salaris. Voor een
Rdarn TeTtnciSl077" U tB"en schriiven- Anrü 6.V., Wijnhaven 80.
mem fier oi me EMi G'Ojp of Companiei
onai ie3öt'rs in Mus c Elcclfonics'anó L<?»iu
B O-SPECIAALZAAK
Iedere donderdagavond
VRIJBLIJVENDE
>an alle B O-produLten
Eigen technische dienst
Reparatiebedrijf voor radio, televisie en efektr.
huishoudelijke apparaten.
I' BELT 71.59.17 EN WIJ KOMEN
Beter en Onovertrefbaar
nu met 3 jaar garantie
PARKWEG
369
SCHIEDAM
Gevraagd
t.bv. groot rijbewijs
Aanmelden transportbedrijf
H. J. NOOTEBOOM B.V.
Polderweg 258, Schiedam. Tel» 70.02.10
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN B.V.
Ktrklian 17
Schl*d*m/K*th*l
Tel. 700069-708976,
b.g.g. 705328
zaterdags
tot 13.00 uur
gtcpend'
Onderhoud en
reparatie
i Voor WITTS M SCMII.DEREN en BE-
HANGEN hal voordeligst mi belrouw
Baarste aores P A vd Kfu«t Lehe-
str 32—34 Schiedam Ter 264 432.
I isletoonBeemwoordar aanwezig V/h
G J J Ponja
l voor m LEVEREN SCHOONMAKEN
j EN REPAREREN van uw geisers naar
Smederij Daub Cadenburgstf 90
Vlaardingen. Te» 34 3096
Kant. maeh./
inventarissen
Wtj zouden het er wei m willen pom
pen voot SCHAtJf- TEL- en REKEN
MACHINES eerste kijken f»i AVE-
•H A meer dan 500 machines m voor
raad Pnjien va 95- Ook zater
dags geopend AVEHA rmpofleurs
van Kantocrmacbmes Schieweg 50
telethon OIO-24S437, Ronerdam
KR-1GT70
fuXa v\C\\
e
GUSTOWEG 55, R'DAM
grens Schiedam
Dagelijks geopend
Donderdag
koopavond
Zaterdag
tot 18.00 uur,
