Hermes-DVS lieert
eindelijk eens geluk
svv-
Ursus: nog lief voor 's-Gravendeel
FC Vlaardingen
krijgt te weinig
jeugd
geen inzet
Zwaluwen
in Ahoy'
tegen
Feyenoord
Halkes
bekijkt
Vitesse
Strafschoppen troef in enerverend duel
PECH
Gele kaart voor Ted Hesling
Grensrechter Monster beïnvloedt scheidsrechter De Geest
KLASSE
Programma
Sportagenda
MAANDAG 7 FEBRUARI 1977
Teun Kraats eerste strafschop
Schiedam Eindelijk heeft Hermes-DVS weer eens
het zoet van de overwinning mogen smaken. In de
thuiswedstrijd tegen het eveneens in de gevarenzone
verkerende Rood/Wit uit Amsterdam, werd het 2—1.
In precies dertig minuten kreeg Hermes tweemaal
een strafschop toegewezen. Beide keren was het
Teun Komaat die van elf meter doelman Henny
Walroth passeerde. Rood Wit scoorde in de zeven
tiende minuut door Alfons Fafiani tegen, waardoor
hinnen een half uur de eindstand was bereikt.
Vanaf de aftrap startte een gela
den Hermes met een fel offen
sief. De gasten kwamen onder
druk te staan en konden niet
anders dan met man en macht
verdedigen. In de vierde mi
nuut leidde dit offensief al tot
een treffer. Teun Komaat
speelde de bal diep op Paul
Nijs, die van vlak naast het
doel voortrok. Dick Schaap was
ter plaatse om de bal in het
doel te lopen. Scheidsrechter
Broekman keurde de treffer op
advies van zijn grensrechter af,
omdat de bal vanachter de
doellijn was gespeeld.
Twee minuten later opnieuw een
kans voor Hermes. Ditmaal was
de dieptepass op Paul Nijs van
Dick Schaap. De Amsterdamse
doelman onderkende het ge
vaar op tijd, wierp zich voor de
voeten van Paul Nijs en voor
kwam hiermee een zeker doel
punt. Toch zou het in de negen
de minuut wel raak zijn. De
hardwerkende Teun Kornaat
kreeg de bal door Ties van
Duppen aangespeeld en liet van
dertig meter een ziedend schot
los. Laatste man Hans Reuser
wierp zich in de baan van het
Schot en maakte daarbij wat
onfortuinlijk Hands. Terecht
wees scheidsrechter Broekman
naar de stip, vanwaar Teun
Komaat via de paal het vonnis
voltrok: 1—0.
Hermes bleef aandringen en de
Amsterdammers hadden erg
veel moeite nfet de steeds maar
weer komende dieptepasses
van de thuisclub. Het plaatsen
aan Schiedamse zijde liet te
veel te wensen over, waardoor
er onnodig veel kracht ver
speeld werd. Rood Wit kreeg
dan ook na een kwartier wat
meer vat op het spel en trok
ten aanval. Bij een van die
eerste Amsterdamse aanvallen
was het ook meteen al raak.
Via een vrije schop werd de
bal voor het Hermes doei ge
bracht waar de verdediging
mistastte. De altijd lastige Al
fons Fafiani kreeg het leer
voor de voeten en vallend
scoorde bij tegen: 1—1.
Rood Wit putte uit dit doelpunt
de kracht om door te gaan. Een
angstig Hermes liet het midden
veld aan de gasten en keer op
keer kwam Harry Spermon in
moeilijkheden. Schoten van Fa
fiani en Hagen bezorgden hem
veel last en een vrije schop van
Hans Reuser kon hij maar nau
welijks tot hoekschop verwer
ken.
Een enkele maal lukte het de
Schiedammers met snelle te
genstoten via Teun Kornaat en
Paul de Nijs wat opluchting te
brengen. Ook Ties van Duppen
werkte hard al hadden zijn ak-
ties door het slechte plaatsen
weinig effekt. In de dertigste
minuut plaatste Van Duppen
wel zuiver en stuurde Paul
Nijs het strafschopgebied in.
Voorstopper Ger Symons was
ter plaatse maar zette zijn ak-
tie zo onstuimig in dat hij Paul
Nijs tegen de vlakte liep. Op
nieuw kreeg Hermes een straf
schop toegewezen.
De woedende Rood Wit-trainer
Sjoerd Somer: „Dit was beslist
géén strafschop. Symons speel
de de bal met een correcte sli
ding, Hermes mag deze scheids
rechter wel een erelidmaat
schap aanbieden, want ze heb
ben hier de wedstrijd kado ge
kregen". Teun Komaat maakte
dankbaar gebruik van de gebo
den kans en bracht Hermes op
2-1.
Paul
Mus
haalt uit
Rotterdam Ook tegen de reser
ves van het Rotterdamse Excel
sior heeft de SW-jeugd het
niet kunnen maken. Door voor
al een gebrekkige inzet verlaren
de pupillen van Slobodan Duti-
na met maar liefst 6—0, na een
20 achterstand bij de rust
SW was op alle fronten de
mindere van Excelsior. Toonde
de ploeg in voorgaande wed
strijden nog wel de wil om kei
hard voor de punten te vechten,
tegen Excelsior lag er een mat
heid over het elftal die de oor
zaak van de zo groot uitgeval
len nederlaag was. Leo Halkes,
de Schiedamse trainer die langs
de bjn stond over het duel:
„Het is geen persoonlijk falen
geweest. De hele ploeg heeft het
gewoon volledig af laten we
ten.'4.
Toch lukte het de gasten in de
37-ste minuut bijna opnieuw
zich naast Hermes te schieten.
Uit precies zo'n zelfde situatie
als bij de eerste tegentreffer
had Fafiani dit keer de pech
dat zijn schuiver voor het doel
langs rolde. Vlak voor rust
kreeg Ties van Duppen een
goede kans zijn ploeg definitief
in veiligheid te brengen, zijn
kopbal belandde echter in het
zijnet.
Na de thee zakte het spel van
beide kanten naar een bedenke
lijk niveau. De akties waren
minder flitsend en de strijd
speelde zich voornamelijk op
het middenveld af. Beide teams
hadden voor rust erg veel moe
ten geven en het zware veld
eiste zijn tol. Hermes stelde zich
behoudend op en Rood Wit was
niet bij machte de versterkte
Schiedamse verdediging te ver
schalken. Wel speelde de thuis
club de ver opgedrongen Am
sterdamse verdediging enkele
malen goed uit, maar ook nu
ontbrak het aan een kansenbe-
nutter.
Pim Visser: „Als we een schutter
hadden gehad, hadden we nog
minstens drie keer doel getrof
fen", De gasten probeerde door
twee wissels de bakens te ver
zetten en drie minuten voor tijd
had dit nog bijna succes. Bij
een voorzet op Ron de Leeuw-
tastte Arie Brouwer mis, waar
door De Leeuw vrij kon opruk
ken. Hij aarzelde zo lang, dat
Ger Ruseier ten koste van een
hoekschop kon ingrijpen. Het
einde kwam dan ook met een
erg welkome zege voor de
Schiedammers.
Leeuwarden Zo'n 4500 toe
schouwers hebben In Leeuwar
den SC Cambuur weliswaar
met de volle winst (2—1) zien
strijken, maar het is vooral in
de tweede helft moeilijk ge
weest om tegenstander FC
Vlaardingen op afstand te hou
den. De Vlaardingers wisten
echter in het Friese strafschop
gebied moeilijk tot een gericht
schot te komen en alleen daar
aan is het verlies van de Vlaar
dingers te wijten.
Bovendien hadden de bezoekers
de pech reeds na tien minuten
spelen op een 1—0 achterstand
te worden gezet.
Onder de goede leiding van arbi
ter C. B. Janssen uit Stein,
startte de thuisclub furieus en
FC Vlaardingen moest zich in
die beginfase beperken tot uit
vallen, waarbij de veelal provo
cerende Dick Beek voor Cam
buur meestal de meest gevrees
de tegenstander was. Toch had
FC Vlaardingen in de zesde
minuut pech toen een daverend
schot van Bert de Ruyter laag
on hard maar net buiten de
palen van het Friese doel bleef.
FC Vlaardingen maakte in die
beginfase verdedigend nogal
eens foutjes en toen na tien
minuten spelen Cees Zwam-
born een vrije schop verzuimde
weg te koppen was het Goozen
die de Friezen koppend aan de
leiding hielp. Oveigens was het
°ok Zwambom die gedurende
de gehele wedstrijd als voor-
stopper vaak onnodig veel risi
co's nam. In de 23e minuut
reeds liet Frans Stans zich al
vervangen door Hugo Lochten-
®ergh, die zich tijdens het ver-
Joop van de strijd als een der
beste Vlaardingers ontpopte.
Cambuur behield die eerste helft
öet initiatief en vooral als de
Hezen vanaf het middenveld
vaak via Schouwenaar de bal
gelden, speeldfn, stelde dat
Vlaardingse verdediging
vaak voor problemen. In de 31e
nunuut werd een vrije trap van
aanvoerder Krsto Mitrovic door
Roereen gemist, behalve door
Lambuurs doelman Tukker, die
op het allerlaatste moment de
bal nog net buiten de palen tot
hoekschop wist te werken.
Cambuur kreeg meerdere mo
gelijkheden en had al met een
ruime voorsprong de rust moe
ten halen, maar zoals bekend,
het afwerken van de kansen
laat bij de Friezen vaak nogal
te wensen over.
Na de rust was het evenwel
Vlaardingen, dat gezien de 1—0
achterstand meer de aanval
moest gaan zoeken en dat ook
deed, In de 47e minuut kreeg
de zwak spelende Wim Tijl een
unieke gelegenheid, toen hij op
een voorzet van Lochtenbergh
op enkele meters afstand alleen
voor Tukker verscheen. Zijn
slechte kopbal werd door de
doelman gemakkelijk gestopt
In de 66e minuut kwam Cambuur
wat goedkoop aan een straf
schop. De Friese rechterspits
De Blaauw, die al gedurende de
gehele wedstrijd trachtte een
strafschop te forceren, slaagde
eindelijk in z'n opzet toen hij
bij een poging om Van Dop te
omspelen ten val kwam. De
strafschop werd door aanvoer
der Van der Vlag verzilverd in
een tweede treffer voor Cam
buur (2—0). Vanaf dat moment,
liet FC Vlaardingen de verdedi
gende houding heoemaal varen.
Een hoekschop van Predag
Drapic in de 83e minuut werd
door aanvoerder Krsto Mitrovic
twee meter staande voor het
Cambuur-doel toch nog over de
lat gekopt Maar FC Vlaardin
gen bleef volhouden. Uit een
vrije trap van De Ruyter scoor
de de zwakste speler van Vlaar
dingen, Wim Tij!, 2—1.
Cambuur moest daarna nog een
angstige laatste fase doorma
ken waarin geheel FC Vlaar
dingen ten aanval trok om toch
nog een gelijkspel uit het vuur
te spelen, maar de tijd was voor'
de gasten tekort om het ge
wenst resultaat te behalen.
Toch hadden de Vlaardingers
gezien hun spel wel een puntje
verdiend in deze stevige doch
uiterst sportief gespeelde wed
strijd kreeg Vlaardinger Ted
Hesling een gele kaart wegens
het onderuit halen van een te
genstander.
Schiedam Paolo Porcu, de
kleine trainer van 's-Graven
deel, kon toch nog lachen. De
man, die niet alleen qua taalge
bruik, maar ook in zijn manier
van doen veel weg heeft van
Haarlem-trainer Barry Hughes,
bleef er de humor van inzien.
Want ondanks het feit dat zijn
ploeg kansloos met 2—0 van
Ursus verloor, bleef de Italiaan
zichzelf. En dus ook wel een
beetje fel in zijn oordeel.
„Laat ik vooropstellen: Ursus
heeft qua voetbal verdiend ge
wonnen, Maar wat die scheids
rechter ons flikte klopt natuur
lijk met Hij schreef Jan van
der Wulp en Jan Füak wel op,
maar ook Ursus speelde met zo
erg lief. Dus wat het terecht
geweest als deze man óf nie
mand óf ook een paar spelers
van Ursus had opgeschreven."
In zijn enthousiasme vergat de
's-Gravendeel-trainer er echter
bij te zeggen dat zijn ploeg
zonder meer de meest gelukki
ge was. Hetgeen vooral te dan
ken was aan het zeker niet
objectief vlaggen van de eigen
grensrechter. Ursus-trainer
Dirk Hoogenboom typeerde het
Vlaardingen Voor het zaalvoet-
balkampioenschap van Zuid-
Holland speelt Zwaluwen mor
genavond de derde wedstrijd
tegen Feyenoord. De Vlaar-
dmgse formatie won eerder in
deze competitie twee ontmoe
tingen maar moest de neder
laag van Zwart Wit '28 overne
men toen de vogels de plaats
van deze Rotterdamse vereni
ging innamen. Zwaluwen komt
met de volgende opstelling bin
nen de lijnen. In het doel Aad
Boers, Gerrit van Toor, Jos
Buitelaar, John Schoenmaker,
Herrny Kuyten, Frans van der
Graaf, Leen Pijpers en Martin
Keizerwaard. Coach is Knjn
Boog.
In Ahoy' sportpaleis worden zes
wedstrijden achter elkaar afge
werkt. Het programma is als
volgt:
19.00 uur Zwaluwen—Feyenoord,
19.40 uur Sparta—Noord wijk,
20.25 uur HellevoetsluisRCL,
21.05 uur Xerxes—Gouda, 21.50
uur Olympia—DKS, 22.30 uur
De MusschenNeptunus.
door Martijn Verwaaijen.
nog het beste door over de
„greosjager" te zeggen: „Die
man had gewoon klasse. Hij
wist de scheidsrechter op een
behoorlijke manier te beïnvloe
den. Het afgekeurde doelpunt
was daar een mooi voorbeeld
van."
Voordat de tweede treffer van
Ursus werd afgekeurd hadden
de Schiedammers, zonder de
geblesseerde Bart Fiegel, echter
al snel een voorsprong geno
men, Want er waren nog geen
vier minuten gespeeld toen in
de 's~Gravendeelse defensie een
serie fouten er de oorzaak van
was dat Wim Huigen gemakke
lijk 1—0 kon scoren. „Het
kwam eigenlijk omdat Wim van
der Wulp niet helemaal fit was
en daardoor niet voldoende kon
ingrijpen", meende Porcu, Het
geen hij onderstreepte door nog
voor rust Van der Wulp te wis
selen voor John Aardoom.
De beste kansen bleven echter
ook toen voor Ursus. Met aan
voerder Hans Campen in de
hoofdrol werden de mannen
Paniek tn de s-Gravendeelse defensie. Tweemaal ging het mis.
van de kleine Italiaan in het
nauw gedreven en het was
vooral aan de onzekere scheids
rechter De Geest te danken dat
de rust met een 10 stand in
ging. Maar pas na rust ging de
leidsman, duidelijk in verwar
ring gebracht door de grens
rechter van 's-Gravendeel, goed
in de fout
Hetgeen na twintig minuten haar
hoogtepunt bereikte. Toen het
's-Gravendeel-doelman Jaap
van dr Heijden een voorzet van
Henme Verschoor maar half
stoppen. Via zijn handen kwam
de bal bij invaller Sjaak Nieuw-
straten (ingevallen voor Hans
Schinkel) die gemakkelijk
scoorde. Scheidsrechter De
Geest liep gedecideerd naar de
middenstip maar zag toen pas
dat de 's-Gravendeelse grens
rechter met zijn vlag omhoog
stond. Op zijn advies werd
de treffer alsnog afgekeurd.
„Een schoolvoorbeeld van bui
tenspel", oordeelde de grensja-
ger, waarbij hij over het hoofd
2ag dat de bal van een tegen
stander kwam.
Het was de verdienste van Ursus
dat het de tegenslag wist te
incasserea Zo ook toen Sjaak
Nieuwsiraten een strafschop
(Hans Campen werd door drie
's-Gravendelers neergelegd
maar de grensrechter verklaar
de later dat hij niets ander dan
een doeltrap had geconstateer-
dtegen de paal knalde.
Maar ook dat kon het mentaal
sterke Ursus niet deren.
Loon naar werken kwam uiteind
elijk vijf minuten voor het
einde. Hans Campen plaatste
een vrije trap in de voeten van
Hennie Verschoor die onhoud
baar voor doelman Van der
Heijden inschoot: 0—2. En Pao
lo Porcu? Die soond, toen zijn
spelers al lang in de bus rich
ting 's-Gravendeel waren, nog
met een pilsje in de hand te
filosoferen over het duel. Zei
ook nog; „Ik heb me nogal boos
gemaakt deze wedstrijd. Maar
als de vorm van de dag niet
aanwezig is is al die moeite
voor niks." Om optimistisch te
vervolgen: „Die tweede plaats
hè, die pakken we nog. Want
volgende week winnen wij en.
verliest Ursus. Wedden??"
Schiedam SW heeft het
vnje weekeinde benut
om een oefenwedstrijd
tegen het Rotterdamse
Neptunus te spelen. De
vooral in de voorhoede
experimenterende Leo
Halkes zag zijn ploeg met
5—0 winnen. „Vooral na
de nederlaag tegen Dord
recht is me duidelijk ge
worden dat we met name
wat aan de voorhoede
moeten doen", zei Halkes.
„Vandaar dat ik wat spe
lers heb uitgeprobeerd".
Daarnaast was het duel
ook belangrijk om in het
ritme te bhjven. De vnje
zondag heeft Leo Halkes
benut om naar de wed-
strij d VitesseExcels ïor
te' kijken. SW speelt het
komende weekeinde te
gen de koploper in de
eerste divisie.
Vlaardingen Voetbalprogram
ma zaterdag 12/2: Jong Vlaar
dingenlong Groningen, Jong
Heerenveen—Jong SVV, Zwa-
1 uwen—RWH, PPSC-ASWH,
HVO—Vlaardingen, SVPTT—
Hoekse Boys, ARC—MVV "27,
TSB—Phoenix, VVGZ—Sun
light, DVO '32—SC Botlek, RS-
M—VVS, DOS '32CION,
VVHRVDL.
Zondag 13/2: SVV—-Vitesse, FC
Vlaardingen—Veendam, HO-
V—DHS, Schiedam—TO GB,
Delfia—Fortuna, Delft—De
Hollandiaan, Martini tOver
maas, Hoek van Holland—Con
cordia. NRC—VDL, RKWIK—
Merweboys, Eurosport— Ursus,
Swift BoysDRZ, Vlerpolders-
Sme ets land, Sagu Boys—FCN
'66, Sch. Boys—Indus, MSV
'71FC Rotterdam,
Maandag: Z-H boksen, AmJcita,
Den Haag, 20 uur. Eerste ronde
beker (zaal) voetbal. Margriet-
hal, 19 uur. Voorronde boijar-
ten RN-beker, café R'dam, 19.30
uur. Damsimultaan „De Sein
post", zhoek van Holland, 20
uur.
Dinsdag: Zwaluwen—Feyenoord,
Ahoy, 19 uur. ADS—Excelsior
Maassluis. Voorronde biljarten
RN-beker, De Gouden Leeuw,
19.30 uur. Eerste klas libre bil
jarten, De Waal, 19.30 uur.
Woensdag: ODI—Ter Gouw, Mar
griethal, 19.30 uur. Voorronde
biljarten RN-beker, De Molen
wiek, 19.30 uur. Eerste klas li
bre biljarten, Van der Valk,
19.30 uur. TS3Schiedam,
19.30 uur, Vijfsluizen".
Donderdag: Alcazar—Shell (d).
MVC—Intermezzo 2 (h), Olym-
piahal, 19.45 uur.
VD/SC/WW 3
