iroen oord kou,: goed weg
BOVflH
AUTOHUUR
DAMES
EN HEREN
japonnen
en pakjes
qyu
Zwaluwen toont
zich slecht
verliezer
Verloren
land
rc/) samen;y
WOENSDAG 23 FEBRUARI 1977 vd/sc/w 2
Kapitein Rob
BOVA AUTOVERHUUR B.V.
FELPERLAAN
demonstratie
B&O
Hei Rotterdamsch Nieuwsblad,
Viaardings Dagblad
INL. TEL. 010*354525
s:"m
HARDER
StmFi Wl IS MET*
MIJN Uciwe WEG-/
k gewp&m? -,—
m HE38EM Dp KlMDER-
!WA6£M AIXPEWOMERin
Sj«JE SA.TOJ GEtEEND
V.-INTU5SEM 5PE16N
J -V K KlEiMTJES
SMSK.SWIK) ER IS At IE EN M AAR>
EENKAPOBi-ns^rÉ kinderwagen
1
WEET, WT H'J 5LCCH1
ttJS. .VMZZ'Jt* POOD
I5AFSC hü- /-r-T
«aui*.
TOCtt BE7E4£\r
riE c-een eeocr vtejt:j£S
\OOiC PE MENSHEID,
VCEE5 IK
.".AT iAAK£«jP/r "?£!:-
l„LE KJSIlöE D'iCSN l<
ViNDMETJAWECCW
we:- *£^ja-.
Uitgave SUTHOfF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noora
(van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijg
baar m combinatie met het Rotterdamsch Nieuwsblad (m
Maassluis eveneens in combinatie met de Haagsche Courant
of Het Binnenhol}'
REDACTIE
Chef H L Lambregtse
Redactie Schiedam K Kegel en W J van der Pest
Redactie Vlaardmgen J Hazeiager, K Jonker en C H van
Bremen
Sportredactie* B v.d.Berg en M Verwaaijen (Vlaardmgen)
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a, tel
262566 en 266046 postbus 137, Schiedam De redactie Vlaar
dmgen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, tel 343229
en 345209, postbus 110. Vlaardmgen
Berichten voor de redactie kunnen per teie* worden doorgege
ven Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland S P van Zuilen, Oiepenburchstraat 34 tel 01899-
16143
Heek van Holland L van Ooijen Mahus'raat 135 tel 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen Broersvest 3a, Schiedam (tel 010-268091) en Brede
Havenstraat 6 Vlaardmgen (tel 010-354525 bgg 3545B7)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamseh Nieuwsblad, tel
010-I44t44
KLACHTENDIE NST
Dagelijks van 18 30 tot 20 00 uur en zaterdags van 17 00 tol
19 00 uur tel 010-144144 en 070-624562
Agentschap Rotterdamsch Nieuwsblad, Maassluis Bilderd'jk-
Iaan8, tel 01899-17174
NABESTELLEN FOTO S
Geplaatste foto's kunnen worden nabesteld bij de fotoredactie
van het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel 010-144144, toestel 152
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel 010-144144
Het bloed stijgt
hem naar hel hoofd als hi| van
zijn stoel opstaat en haar op hoge
toon vraagt waar 2e het lef van
daan haalt om de baas over hem
te spelen Ze had nu dadelijk haar
brutale mond te houden anders
schopte hij haar er vierkant uit
,Je doet maar." zegt Aaltje, die haar
kerktijd al schoon vergeten is Je
doene maar wat je met leite ken-
ne. al is 't vandaag de dag
Maar er wordt met geschopt want
op hetzelfde ogenblik slaat Arie
Borst in de deur, en hij vraagt wat
dat allemaal moet beduiden Heeft
hij een stel kinderen of volwassen
mensen in huis' Voor een me
ment zwijgen ze allebei 't Is of
een draad wordt afgeknapt Aaltje
weet met 20 gauw wal te zeggen,
maar Klaas herstelt zich het eerst
en hij zal het woord we! doen Oie
daar, en hij wijst naar de meid -
dacht hem te bementeneren, maar
ze moet er uit, op staande voet
Arie Borst hoort het verhaal onbe
wogen aan „Dat hew ik nag altaid
om 't zeggen," is zijn commen
taar „En Aaltje blatft
Dat is kort en duidelijk En er is
geen verwrikken aan Klaas kan
de plaats op z'n kop zetten en
desnoods de hele wereld erbij
Aaitje blijft 0e toon waarop dit
werd gezegd, beeft het wel heel
duidelijk gemaakt Klaas kan nog
dreigen met „Zaï d r uit of ik d'r
uit", het zijn totaal overbodige
woorden Hij kan evengoed tegen
de muur gaan praten, die valt ook
niet om
Het staat dus vast dat Aaltje zal
blijven, en wat Klaas doet, moet
hij zelf maar zten Hij heeft er
twee tegen zich. dat is gezegd, en
als hij dat wil, kan hij hen het
teven tot een hel maken Hij kan
de deur uitlopen, maar met een
mank been kom je met 20 ver Ja.
je komt ermee naar de stad en
daar kun je het geluk gaan zoe
ken, dat thuis met te vinden is
Met een kwaje kop verdwijnt hij uit
de kamer, en hij slaat de deur
achter zich dicht Hij weet nu
precies wat hij gaat doen de bles
uit het land halen en wegrijden
naar de stad. waar hij zich kan
bezuipen Voor hem is elke kroeg
goed genoeg, want hij heeft z'n
borrel lang genoeg gemist En
ook heeft hij wel wat weg te
spoelen na wat die meid hem daar
juist m het gezicht had gezegd
Die wou hem even vertellen wat
hij te doen en te laten had Dat
was brutaliteit ten top, en zijn
vader hield haar ook nog de hand
boven het hoofd Ze moesten
maar doorgaan met hem als een
onmondig kind te behandelen,
dan kregen ze zelf de kous op de
kop
V-
Nou moest-ie ae bles hebben, die
op de vier morgen liep, en dat
was nog een aardig stukje weg
Klaas Borst hobbelt het weiland
over en werkt 2ich met moeite
over een damhek heen. Hier moet
hij met een boog naar links om
niet iri de put van het mefkbon
vast te lopen Eindelijk is hij op
de vier morgen aangeland, maar
de bles loopt helemaal aan het
uiterste eind en heeft blijkbaar de
zondag m het hoofd Het dier laat
zich althans niet paaien en trekt
zich van de bezoeker mets aan
Klaas is wel gedwongen heel naar
achter te gaan en juist als hij de
bies binnen handbereik heeft, zegt
die goeiedag en neemt de benen
om een paar honderd meter ver
der uitdagend te blijven staan
Klaas Borst 15 met in een stemming
om lieve woordjes te gebruiken,
en met een vloek op de lippen
strompelt hij weer verder om die
dujvelse knol toch te pakken te
krijgen Jawel, zegt de bles, kom
maar op knaap, ik wil het spelletje
wel spelen, want tk ben je toch
te rap af. En juist op het ogenblik
dat de hand opnieuw naar hem
wordt uitgestoken, slaat hij speels
de achterbenen in de lucht en zet
het op een lopen
Dat is om er moedeloos van te
worden, vooral wanneer je zelf
met uit de voeten kunt. Maar de
harde kop van Klaas Borst geeft
het niet op. Het paard, dat nu aan
de slootkant staat, heeft daarmee
zichzelf de pas afgesneden en met
een beetje geluk zal hij het nu
aanstonds kunnen grijpen En als
hij nu een zweep bij de hand had
of een stuk hout, hij het
meteen 'n pak ros vu» pen om
het dit soort kunstjes af te leren.
zich voorover buigi tot de po
litiemannen. „probeer het nog
even vo! te houden Er komt
hulp opdagen Ik zal proberen
het beest af te leiden In de
verte nadert nu ook de poliue-
boot, die de tjalk op sleep
touw heeft. Het ziet er voor
de mannen, die door de bril-
\is worden belaagd, met pret
tig uit en Rob weet nog niet
precies wal hij moet doen
maar hij kan beiden toch niet
in de steek laten
2718
Het fort is nagenoeg geheel in
puin gevallen en de meeste
bnivissen zijn onder de in
stortende muren om het leven
gekomen, maar Hob ziet uit
de donkere gangen nog twee
monsters te voorschijn krui
pen Beneden houden de poli
tiemannen nog steeds de
wacht en proberen met pis
toolschoten het monster op de
vlucht te jagen Rob ziet, hoe
Lupardi en Yoto naar de vlet
lor<- en wegroeien „Hallo
de. roept Rob. terwijl hij
Schiedam In de zaalvoetbalcompetitie is in de jn de derde klas C had leider
hoofdklasse de strijd nu zo goed als zeker beslist. Martinit meer moeite met
Het team van de Rotterdamse Studenten kan door
Zwaluwen nu niet meer ingehaald worden. De Vlaar-
dingse formatie is door de 3-4 nederlaag tegen
Germinal naar de zesde plaats afgezakt. Met nog zes
wedstrijden te gaan hebben de Rotterdammers nu
een voorsprong van tien punten.
weer volkomen te boven.
Trainer Wim Poulus kwam
met zijn ploeg aan een 7—0
overwinning op GGK, en
blijft nog aanspraak maken
op de titel.
In de eerste klas verloren de
Waterwegkandidaten Groe-
noord en GSS beide één
punt. Groenoord kwam
niet verder dan 11 tegen
Voorwaarts en ook GSS
eindigde met de zelfde uit
slag tegen het Maassluise
VDL. In de tweede klas,
waar de leiders SVV en
Excelsior'20 niet spéelden,
verloor Steeds Hooger van
Sparta en dat was voor de
Schiedamse teams gunstig.
DCMR dan verwacht, maar
de Schiedammers kwamen
toch aan de volle winst door
een 2—0 zege. In dezelfde
klas blijft Hermes DVS
goed volgen. Het team van ZWALUWEN
coach Van Vuuren won met
4—1 van HBSS. In de derde Zwaluwen speelde in de Mar*
klas D heeft Excelsior griethal tegen Germinal.
Maassluis, door een ruime
7—2 overwinning op De
mos, weer met één punt
voorsprong de leiding geno
men, Ook PCN'66 was de
nederlaag van vorige week
De ploeg van coach Kees
Schilder had in de eerste
ontmoeting een ruime 1—9
overwinning behaald dus
werd deze wedstrijd wei
enigszins met vertrouwen
tegemoet gezien, De Rotter
dammers hadden echter ge
heel andere plannen en
reeds na zeven minuten
was het Jan van Capellen
die met een zuiver doel
punt keeper Jan Onck het
nakijken gaf. GROENOORD
Zwaluwen kon niet in zijn
normale spel komen en toen Groenoord kwam in de wed-
Martin Keizerwaard voor strijd tegen Voorwaarts
Keizerwaard werd weder
om naar de bank verwezen.
Germinal won verdiend in
een spannend duel wat door
de Vlaardingers niet best
verwerkt werd.
(Nagekomen familiebericht)
L
Met droefheid geven wij u kenms dat onverwacht
is overleden, onze lieve moeder, grootmoeder, zuster,
schoonzuster en tante
HENDRfKA
HARTMAN-SCHENK
77 jaar oud
Vlaardmgen: A D. Hartman
C Hartman-Droge
Gagny- Frankrijk* A Fapillon-Hartman
H. Papillon
Noordwijkerhout. J Leewis-Hartman
M Leewis
Toronto - Canada: J Hartman
Kleinkinderen en
verdere familie
Leiden, 21 februari 1977
Bachstraat 210
Correspondentie-adres
Dr Anensstraat 9, Noardwijkerhout
Geen bezoek
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 25 februari a s
in het crematorium Ockenburgh, Ockenburghstraat
21. Den Haag (Loosduinen), na aankomst om 10,45
uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plech
tigheid in het crematorium.
LUXE en
BEDRIJFSAUTO'S
'n Veilige
zekerheid
huur le
Als
U er
eens even
tussenuit wilt,
moet li beslis!
Bova verhuurt uitstekende wagens, voor vei
lig autorijden. Informeer snel.
Kcrnells Speelmanstr. 1b (hosk Afrol). Vlsarduv
gen.
Tet. 010-349082
Ook voor langere termijnen (teuinp)
B O-SPECJAALZAAK
Iedere donderdagavond:
VRIJBLIJVENDE
*an alle B Ö-produkten
Bgen technische dienst.
Reparatiebedrijf voor radio, televisie en elektr.
huishoudelijke apparaten.
U BELT 71.59.17 EN WIJ KOMEN
Beter en Onovertrefbaar
nu met 3 jaar garantie
PARKWEG
369
SCHIEDAM
Lessen en
clubs
AUT0RULES NEMEN. gelijk flOMJ
doen bij K Dgmmors Vanavond bal*
ien en gelijk etn «'«praaL n>»kan T»f
010-268131
Bromfietsen
en rijwielen
vraagt enkele
in bezit van auto, die onze krant
in Vlaardingen en Schiedam tussen
14.00 en 15.00 uur bij zonze weder
verkopers kunnen bezorgen.
NOOTEBOGM
AUTOBANDEN B.V.'
Kerklman 17
Schledam/Ketbel
Tel. 700069-70B976
b.g.g- 708328
zaterdags
- tot 13.00 liur
geopend
zeer kleine maten
zeer grote maten
alle maten
modehuis/"**! l/"*j
BROERSVEST109
SCHIEDAM
TEL: 267416
donderdagavond tot 9ui
twee minuten naar de straf
bank werd verwezen., maak
te Germinal 0—2 uit een
goed opgezette aanval van
Cappellen die door Ben van
Driel-Vis werd benut. Twee
minuten voor rust redde
Klaas Kornaat op de doel
lijn en ging de rust in met
0—2.
Ook in de tweede helft kon
den de Vlaardingers zich
niet al te best beheersen.
Eerst moest aanvoerder
Martin van der Kooij voor
twee minuten het veld ver
laten en een minuut later
maakte doelman Jan Onck
buiten de cirkel een overtre
ding
Den
met een penalty. Doelman
Onck was het daar niet mee
eens en maakte dit duide
lijk aan de scheidsrechter
wat hem eveneens op twee
minuten straf kwam te
staan. Bram Breed erveld
trok de keeperstrui aan
maar kon de strafschop
toch niet keren. Joop Har
ten schoot deze feilloos in
en dat betekende 0—3,
zonder Gerard Elderkamp
binnen de lijnen. Zijn ver
vanger Rob Beukes bleek
echter een aanwinst voor
de Schiedamse ploeg. Reeds
In de zevende minuut kon
Beukes 1—0 scoren op een
goed afgegeven pass van
Piet Romein. Kort voor
rust maakte Voorwaarts-
doelman Henk Jetten
hands buiten de cirkel en
scheidsrechter In 't Veld
kon niet anders doen dan
de bal op de stip te leggen.
Joop Messemaker zag zijn
inzet door de Rotterdamse
doelman gestopt. De rust
ging in met een 1—0 stand,
welke scheidsrechter In de tweede helft was het
Hollander bestrafte vooral Cees Saus die veel te
nonchalant speelde. In de
vierde minuut ontfutselde
Jaap Vogel hem de bal en
via een solo passeerde hij
keeper Koos Ram vrij ge
makkelijk en dat betekende
1—1. Groenoord kwam drie
minuten voor tijd nog goed
weg. Piet Romein kon niet
anders doen dan de bal met
de hand uit het doel te wer
ken. Scheidsrechter In 't
Veld was dit niet ontgaan
en gaf Voorwaarts daar te
recht een penalty voor.
Cees van der Pol wist van,
deze unieke kans niet te
profiteren, daar Koos Ram
de bal stopte. Het bleef 1—2
en dat gaf de verhouding
goed weer.
Piet Romeijn ...strafschop veroorzaakt...
Onderhoud en
reparatie
Voor WITTEN SCHILDEREN en BE
HANGEN ttef voordeligst 6" betrouw
baarste adres M Knju L«i>&-
sir 32—34. Scbtedsm Tel 264 432.
lolelo&nbeBrttwoordar aanwezig V/tt
<3 J J Fonje
Voor hei LEVEREN, SCHOONMAKEN
EN REPAREREN van uw geiser» naar
Smedanj Dauo Cactenüurgstr 80.
Vlaardmgan Tel 34 33 96
Kant. mach./
inventarissen
Wij ïoudgn h« er wel in willen pom
pen voor SCHRUF- TEL- en REKEN
MACHINES, eerste Kijken pij AVE
H A meer dan 500 machines m WK»
read Pniteit vi. 95.- Dok zater
dags geopanfl AVENA importeur
van kantoormscfimea Schmweg 50.
tasefoon 016-248437, Rotterdam
Ook Germinal ging er daarna
wat harder tegen aan en
zag ook een speler naar de
strafbank vertrekken. Zwa
luwen profiteerde van de
meerderheid en Martin Kei
zerwaard scoorde voor de
Vlaardingers 1—3. Hierna JTFR/VTKS
werd de strijd harder, maar
scheidsrechter Den Hollan- Hermes DVS had vooral in
der kende geen pardon en de eerste helft veel moeite
weer werd een Germinal-
speler bestraft voor twee
minuten. Zwaluwen profi
teerde wederom van de
meerderheid en het was Jan
Molenaar die de spanning
weer terug bracht door 2—3
op het scorebord te laten
aantekenen- Vijf minuten
voor tijd gaf Klaas Kornaat
een zuivere pass aan Martin
Keizerwaard en deze haalde
hard uit en de stand was
weer gelijk. Beide teams
vochten toen verwoed voor
de overwinning en Germi
nal slaagde daarin.
Van rechts werd de bal goed
voorgezet en Ben van Driel-
Vis schoot onhoudbaar in.
Zwaluwen protesteerde wel
dat de bal over de zijlijn
was geweest, maar scheids
rechter Den Hollander bleef
bij zijn beslissing. Protesten
van Bram Breederveld
kostte hem vijf minuten
naar de kant en ook Martin
tweede helft was een fout
van HBSS-doelman Leen
Harpe er de oorzaak van
dat Hermes op 3—1 kwam.
Een gemakkelijke bal liet
hij uit zijn handen glippen.
Een minuut voor tijd was
een doorbraak van Edu
Verhulst voldoende om de
eindstand op 4—1 te bren
gen.
GSS en VDL speelden geen
grootse wedstrijd. Opval
lend in deze ontmoeting
was het goede werk van
beide doelverdedigers. Carl
Bosch in het VDL-doel en
met stadgenoot HBSS. Het
team van coach Meindert
van Veen nam zelfs een
0—1 voorsprong door een
doelpunt van Wim van
Roon. Twee minuten later
was het de beweeglijke
Hans de Wit die de stand
weer gelijk bracht Kort
voor rust scoorde Rob
Stouthandel 2—1. In de
Henk Schniermanni in het
Schiedamse doel verricht
ten vaak wonderlijke red
dingen. Halverwege de eer
ste helft kon Schniermanni
toch niet voorkomen dat de
bal via de knie van Siem
van gerven in het net ver
dween. Ook in de tweede
helft speelde het duel zich
voornamelijk op het mid
denveld af. In de tiende mi
nuut werd het 1—1 door een
doelpunt van Jan van Boc-
kum en daar konden beide
ploegen vrede mee hebben.
De wedstrijd Martinit
DCMR, die in de late avon
duren in de Margriethal
werd gespeeld, is geen
spektakelstuk geworden.
DCMR speelde verdedigend
en Martinit kon er niet
doorkomen, wat dan ook
een 00 ruststand beteken
de. In de tiende minuut van
de tweede helft kwam er
dan eindelijk de lang ver
wachte treffer. Aanvoerder
John Kouwenberg vuurde
een afstandschot af wat
voor doelman Frans de
Kleer onhoudbaar was.
Hierna moest DCMR wel
komen en dat gaf wat meer
ruimte voor Martinit om de
aanvallen op te zetten. Op
goed aangeven van Jan
Blom was het weer Kou
wenberg die de eindstand
op 30 bepaalde.
FCN'66, dat één punt voor
sprong had op GGK, heeft
niet veel moeite gehad om
aan een royale overwinning
te komen. De rust ging in
met een 0—3 voorsprong
door doelpunten van Peter
Friedrich (2x) en Gerard de
Bruin. Ook in de tweede
helft kwamen de Schiedam
mers geen moment in ge
vaar en Joop Kuiper kwam
met twee treffers aan 0—5,
FCN bleef doorgaan en Ge
rard de Bruin en Arie van
der Windt brachten de eind
stand op 0—7
