Festiviteiten rond
vakmanschap in
meubelen
rijnmond vlaardingen
BEZOEKT KESM1S VLAARDINGEN
DE KONINGINNEKERMIS s
VANDAAG (28 april) POPULAIRE DAG
AAN DE 1e VAN LEIJDEN GAELSTRAAT
-ONDERDAG 28 APRIL 1977
Bllli
SIS
jaiiiiiiii
llli®
Sehiedam
Maassluis
Vlaardingen
Hoek
Maasland va|] Ho||aud
TOTAAL
INTERIEUR
DE "OPKAMER"
BIJ RIJNMOND
Alle dagen gezellige drukte grote verscheidenheid van attracties
BIJ ALLE VERM&AKZAKEN 2 PENNINGEN HALEN, 1 BETALEN
Zegt het voort!
Geopend: Koninginnedag 30 april om 9.00 uur. Overige dagen om 14.0 uur 1
*1
i#
VD/SOWW 4
Hieronder een overzicht van de feestelijkheden die
rond de verjaardag van Hare Majesteit Koningin
Juliana worden gehouden in Schiedam, Vlaardmgen,
Maassluis, Hoek van Holland en Maasland
Op vrijdag 29 apnï worden m
acht Schiedamse wyken Lam
pionoptochten gehouden dje
door de desbetreffende wijk-
wedstrijd op het trottoir voor
het winkelcentrum tussen
Loeffstraat en Piersonstraat
Bespeling van het carillon m de
St Janstoren door Cor Don (tot
15 uur)
verenigingen zu» georganiseerd' «JE
het Singelicwartier, Schie
dam Zuid, Schiedam West,
Nieuwland West, Nieuwland
Oost, Groen oord, Kethel met
Bijdorp en Woudhoek. In var
band met de zomertijd, wordt
om half negen gestart
Route Singelkwartler o.lv
OBK Edxsonplein (opstellen),
v Swindenstraat. Prof- Kam.
Ooneslaan, Singel, Oostsingel,
v Swmdensmgel, Swammer-
damsingeh Boerhaavelaan, Rot-
cours Hagastraat, Nw Haven,
Willemskade en Groenelaan
15.00 uur Straattskenen en kleur-
wedstnjd op het schoolplein
aan het Frans Halspleia en van
de St MarUnusschool aan de
Iepenlaan.
17.00 uur. Vertrek vanaf het Ed>
sonplem van een gecostumeer-
de optocht van kinderen met
versierde autopeds, fietsen eet
door Schiedam Oost mirav
Jeugdn J nmondband
terdamsedljk (beneden). Hoge- 2 5ÏÏSS
Aibardastraat 69 en zo mogelijk
op het plein m m v de band
John Ritz en Cocon (tot 23 uur)
banweg, Lorentzlaan, Lorentz-
pleui, Boerhaavelaan, SneUius-
singel, v Swindenstraat cn Edi-
sonplein-
Route Schiedam Zuid o Lv Jeug-
dnjnmondband Rozenburger-
plein, Byerlandsestraat, Groe
nelaan, Willem Brouwerstraat
Hoofdstraat Lekstraat Nieuwe Ook in Maassluis beginnen de
Maasstraat en Rozenburger-
plein
Route Schiedam West oiv
Drumband Gusto Graaf F!ons-
straat hoek Vondeliaan (opstel
len), Jan Steenstraat Vlaardm-
gerdyk, Jan Vermeerstraat
Van Ruysdaellaan, Mesdaglaan,
Rerr.brandtlaan, Nic. Beets-
straat. J A. Alb Thymstraat,
Fihps v Bourgondiestraat, Ma
ria straat, Fabnstraat, Brug
manstraat St Liduinastraat
Anth. Muysstraat, West F ranke-
landsestraat en Vondellaan.
Route NieuwUad West oiv
Drumband Juliana Dr Wibaut-
plen (opstellen), De Savornm
Lohmaniaan, Dr Kuyperla&n,
Mgr Nolenslaan, W H Vliegen-
straat Burg. van Haarenlaan,
Goeman Borgesiuslaan, Dr W*.
bautstraat Prof Aalberselaan,
Dr Schaepmansmgel, Talma-
laan, P. J Troelstraiaan en Dr
Wibautplem.
Route Nieuwland Oost oiv
Drumband Wilton Fyenoord
Plein Man. Deüerk Alberda-
straat (opstellen), Mgr Nolen
slaan, M- C. M. de Grootstraat,
Burg. van Haarenlaan, Joh.
Braakensiekstraat Willem Pas
toorstraat Henn Polakstraat,
Klaas Katerstraat Parkweg,
Burg. van Haarenlaan, Pierson-
straat, Burg. van Haarenlaan,
Nw Damlaanen AJberdastraat
Route Groenoord o.lv St Rad
boud. Joh. Straussplein (opstel
len), Borodmlaan, Vivaldilaan,
Zimmermanplein, Peter van
Anrooylaan, Laan van Bol'es,
Willem Pierstraat Obrecht-
straat, Valenusstraat, Sweel-
incksmgel en boerderij ^.and-
vreugd"
Route Kethel met Bijdorp oiv
Drumband Arabrosius Wijk
centrum het Trefpunt (opstel
len) Schiedamseweg, Ieperdaan,
Har gsm gel. Schiedamseweg
naar Koordeinde, Laan van
Spalamd, Lindeij er straat ver
der Schiedamseweg/Schiet-
baanstraat naar het Trefpunt
R-oute Woudhoek o Lv. Drumband
SPMG (pobtie) Heijermanplein
(opstellen), route over en langs
de woonerven in Woudhoek
oost, Albert van Dalsumlaan,
Woudhoek west en Heyerman-
plein
Koninginnedag
09,00 uur; Aubade door de leerlin
gen van de scholen m Kethel/-
Groenoord op het plein van de
Ned Hervormde Kerk in Ke
thel aan het Koordeinde
Aanvang van de emdwedstryden
van het schoolvoetbal- en hand-
baltoernooi op de sportvelden
SW, Ver Schiedam en ZJVG
Plus minus 15 uur prijsuitrei
king ui het clubhuis van SW
coor burgemeester Arie Lems
09 30 uun Aubade op het plein
van het Stedelijk Museum aan
de Hoogstraat mm.v Harpe
Dauds en diverse zangkoren.
Kinderspelen in de West Franke-
landsestraat oiv de Jeugd
West
10 00 uor; Schietwedstrijden in de
Koopmansbeurs, Lange Haven
145 De wedstrijden duren tot Alle festiviteiten in Vlaardmgen -
18 uur en dat zijn er dit jaar wederom
Kinderspelen m Nieuwland 1 - 2 raet - vinden plaats op
op het Dr Wibautplein o I v de verjaardag van de Koningin.
Men is er in geslaagd een aan
tal artiesten van naam te krij
gen en een programma samen
te stellen voor elk wat wils
09.00 uur: Beiaard bespeling door
Cor Don
09.30 uur. Kinderspelen in wijk
centrum Oost, Boslaanplem
10.00 cox Welpen Voetbal-toer-
roöj op terrein van VFC, Sport-'
park (tot 16 uur)
festiviteiten rond Koninginne
dag reeds op vrijdag 29 april
Op die avond is er op het CKC
terrein een 24 uur non-stop
korfbalschieten Tijdens het
streven naar het „duur-record"
is er op en rondom het veld een
feestelijke entourage Van 20 30
tot 21 30 Uur Lampionoptoeht
m m.v de Maassluise Harmonie
m de Konmgmnewyk
Koninginnedag
09,00 uur Opening van de festivi
teiten door burgemeester Theo
van Dijke op de Markt
09.05 uur Aubade door de leerlin
gen van de lagere scholen oi v.
dirigent Addy de Jong mmv.
de Maassluis© Muziekvereni
ging Kunst na Arbeid,
09.45 uur Markt, concert door
Kunst na Arbeid- Optreden van
Het Wapen van Maassluis in
Palet
10.00 uur: Kinderspelen in de
wyk Palet, Konmginnewijk, in
de Olympasporthal aan de Ro
zenlaan, m het wijkgebouw aan
de Burgemeester Schwartzlaan
en in Sluispolder west Optocht
door de wijk Taanschuur met
versierde fietsen, steppen en
driewielers
11.00 uur. Vanuit de toren van de
Grote Kerk presenteert Jan van
der Zwart een beiaardconcert
van een uur
12.00 uur Poppenkast in Palet
12.15 uur: uitreiking van de prij
zen van de kinderspelen m Pa-
Iet
13.00 uur Ponynjden op het par
keerterrein bi] zwembad Dol
fijn.
13.30 uur Kinderspelen ui de
wijk Taanschuur (tot 16 uur)
14.00 uur Imnutatiewedstnj d An-
dré van Duin op parkeerterrein
zwembad Dol-Fyrt-
Film en spelletjes m het Gemeen
schapshuis (tot 17 30 uur)
Fancy Fair m 't Polderhuis aan
de Rozenlaan
Film m het wijkgebouw aan de
Burg Schwartzlaan.
14.30 uur. Feest voor 65+'s m
dienstencentrum De Vliet aan
de Arthur van Schendelstraat
m m v organist en kunstfluiter
15.00 uur. Rolschaatsshow op
parkeerterrein Dol-Fijn
15.30 uur: Rolhockey op parkeer
terrein Dol-Fijn
16.30 uur: Prijsuitreiking kinder
spelen in 't Polderhuis Rozen-
laan
18.30 uur: Lampionoptocht Steen-
dijkpolder m m v Maassluise
Harmonie
19.30 uur: Gecostumeerde lampio
noptoeht met prijzen, start Pa
let mmv Het Wapen van
Maassluis (20 10 uur prijsuitrei
king in Palet)
20 30 uur. Lampionoptocht door
de wijk Taanschuur en Kompo-
mslenwtjk
gen van basisscholen op het
Liesveld
11.00 uur: Fietsen versieren in
wijkcentrum Nieuwelant aan
de Goudsesingel
Start groot straatfeest op en rond
de markt optreden van de
Green Gmger Clog Dancers uit
Hull (tot 12 uur)
Muzikale rondgang door De Pijp
ers op de Westhavenkade
12.00 uur: Kinderprogramma o a
goochelen in de muziektent op
de Markt (tot 13 uur)
Jaarlijkse kringloop rond de Ou
de Haven georganiseerd door
A.V Fortuna en de KNAU (tot
13 uur)
Boslaanplem versierde fietsen.
Foikfestiva! Aussurancetounx in
tent Hoflaan (tot 24 uur)
12^0 uur: Versierde fietsenop-
tocht door de wijk Nieuwelant.
Straattekenen op het Boslaan
plem
13 30 uur. Groots vartete-pro-
gramma m de muziektent op de
Markt m m.v Cocktail Tno,
Lee Towers, Rrny v d Lee, Sas-
kia en Serge, Johnny Kraay-
kamp. Nico Haak, Red Stomp
Fdterband en de Revolution
Girls Dit programma duurt tot
17 uur
14.00 uur: Kinderspelen op de
Markt, Hoogstraat, Brede Ha
venstraat en Smalle Haven-;
straat (tot 16 uur}
14 30 uur: Versierde fietsen-op-
tocht door de Oostwijk.
Paaiklimmen m de pakjespaal bij
stadsomroeper Brede Haven
straat/West Havenkade.
Concert m Drieënhuysen door j
van Dijks Amusementsorkest
Concert m de Meerpaal door ac- j
cordeonvexemging Flardmgha j
15.00 uur: Concert bij Vaartland
door muziekkorps van het Le-
aer des Heus.
1530 uur: Concert in Vaartland
door accordeonvereniging Har-
ry van Wezel
Prijsuitreiking kinderspelen in
buurthuis Oost aan de Boslaan.
15^5 uur: Concert bij het Zonne
huis door het muziekkorps van
het Leger des Heils
15.45 uur. Paaiklimmen in de
pakjespaal bij de stadsomroe
per, Brede HavenstraatfW estna-
venkade
16.10 uur: Concert bij het Holy-
ZiekenhuiS door het muziek
korps van het Leger des Heils
17.00 uur: Disko, Barbecue en
film m het wijkcentrum 't Nxeu-
weland Goudsesingel voor kin
deren vanaf 15 jaar (tot 22 30
uur)
Route Oostwijk: Boslaan, Piet
Heinstraat, De Ruyterstraat 2e
van Leydengelstraat, Binnen
singel, Emmaplein, langs Her
man Fransenhuis en oversteken
naar Boslaan/plein
22.00 tmr: Filmvoorstelhng op het
Boslaanplem
22,15 uur Groot Vuurwerk op
terrein Buys Ballotlaan
16.45 uun Taptoe op het terrein
van de brandweerkazerne
mmv Maaslandse Harmonie
en de drumband en het majo
reKenpeloton van EMM uit
Maasdijk
11.00 uur Prestatieloop voor km
deren vanaf 13 jaar, start ter
rein voetbalvereniging Hoek
van Holland
21.00 uur. Lampionoptoeht Start
bij de brandweerkazerne
t.30 uur: Aubade by de geref
kerk in Maasland mmv de
Maaslandse Harmonie By
slecht weer m de kerk
Uiteraard is er op Koninginnedag
m Hoek van Holland ook van
alles te doen Een greep uit de
activiteiten
Behendigheids wedstrijd voor kin
deren van 4 tot 5 jaar Terrein
voetbalvereniging Hoek van
Holland
13-30 uur Htndemisbaan voor
kinderen van 6 tot 7 jaar Ter
rein voetbalvereniging Hoek
van Holland
15.00 uur Hmdenusbaan voor
kinderen van 6 tot 7 jaar Ter
rem voetbalvereniging Hoek
van Holland
16.00 uur: Poppenkast, terrein
voetbalvereniging Hoek van
Holland
Alquin
Route Voorwaarts: Plein 1940,
Rotterdamseweg, Commande-
njstraat. Van Limburg Stirum-
straat, V d Spiegelstraat, Pn-
mul ast raat, Goudsbloemstraat,
Goudenregenstraat, Kethelweg,
Geramumstxaat, Rozenlaan,
Dahhastraat, Keizerstraat en
Rotterdamseweg
Route Jonge Pijpers: Floris de
Vijfdelaan, Blois van Treslong-
straat, vd Werfstraat, Philips
de Goedestraat, Van Leeuwen
hoekstraat, Kamerling Onnes-
straat, Hugo de Vriesstraat,
Planciusstraat, Frank van Bor-
selenstraat, Jacoba van Beie
renstraat en Flons de Vijfde
laan
Route Jonge Pijpers: Olmen-
dreef, Esdoomdreef, Populse-
rendreef, Hazelaarsdreef, Popu-
herendreef en Olmendreef
10.00 uur Kinderspelen op het
militaire terrein aan de Hofsin
gel voor kinderen vanaf zes
jaar
14.00 uur. Prestatieloop voor jong
en oud Startpunt is by het
Trefpunt Opening van de
speeltuin „De Lentetuin"
Schieten m de schiettent (tot 18
uur)
12.45 uur: Wandelpuzzeltocht van
af het Trefpunt
69-30 uur. Aubade door schohe- 13.30 uur. Strafworpcompetitie
ren voor de secretarie van de sjoelwedstrijden, touwtrekken
deelgemeenteraad aan de Prins en penaltycompeütie op het ter
Hendrikstraat. Bij regen ui de rein van de voetbalvereniging
Hoekstee, Mercatorweg Hoek van Holland (tot 16 uur)
Ballonnenwedstrijd op het terrein OA
van jie voetbalvereniging Koa*
Hoek van Holland
van Holland
10.30 uur; Prestatieloop voor kin- _n
deren tot en met 13 jaar, start 20.00ow: Oranjeba] in grote aai
i„jsa mAolrot,o aan Ha naa—aa
terrein voetbalvereniging Hoek
van Holland
van de Hoekstee aan de Merca
torweg
Hieruit blijkt dat de hand van de
vakman telkens is terug te vinden.
Kleine details vormen hierin een op
vallende overeenkomst. Er wordt
zorgvuldig op materiaal en de ver
werking daarvan gelet Kleuren wor
den nauwkeurig aangepast Destof-
fenng wordt gekeurd en eveneens
qua dessmermg zoveel mogelijk in
de sfeer van bet meubel uitgezocht
wjkvererugmg Nieuwland
Jeugdhaven Nieuwland.
Kinderspelen op het schoolplein
van de Burg. Verveenschool
aan de Nachtegaallaan
Straattekenen en Kleurwedstrij
den aan Edisonplein, plein
School Willem Brouwerstraat,
plein Mgr. Bekkerschooi aan de
Ed van Bemumlaan
Demonstraties door padvinders-
17.15 uur: Doelschieten op Pim
Doesburg op het grasveld naast
het Weeshuis, Weeshuisplein
(tot 13 uur)
18,00 uur: Muzikale rondgang
door De Pypers door Holy-:
Noord
19.00 tmr: Disco op Boslaanplem
of in het buurthuis Oost
19.30 uur: Folkloristische volks
dansgroep, jodel2angers, ven-
delzwaaiers en alphoomblazers
uit Zwitserland in de muziek
tent op de Markt
20.00 uur. Oranjeba! in Triangel
aan de Fransestraat mmv het
Hamilton Kwartet (tot 24 uur)
21-00 uun Popfestijn in de Lyn-
baanhal, Zomerstraat mmv
groep Alqum en disco Mole
naarsound
Grote Lampionoptocht door het
centrum van de stad mmv
Zwitserse Landler Kepelle,
Drumband en Fanfare St Ja
cob, drumband Sparta, Majo-
rettegroep The Silver Wings,
drumband Com.orcua en Liber-
té Route Start marktterrein
Broekweg. Schravendijkplem,
Y d Driftstraat, Korte Hoog
straat, Westhavenplaats, West-
havenkade, Dayer, Brede Steeg,
rond de Markt, défilé voor het
stadhuis. Schoolstraat, West
Nieuwlandstraat, Veerplein,
V d. Dnftstraat, Schrater.<Lj:-.-
plern en Broekweg Naast de^e
optocht zyn er nog vier andere
Er zijn nogal wat mensen die Rijn
mond kennen Misschien omdat zij
er een bankstel, eetkamer of een
wandmeubel hebben gekocht Erg
tevreden mensen, naar wij hopen
Een andere vorm van inrichten is
het „totaal interieur" Louter op
elkaar afgestemde meubelen waar
door er een hoge mate van eenheid
en rust ontstaat. Een voorbeeld
daarvan vindt U hieronder afge
beeld.
nel oas vei bouwde °n in stij* geopende pand un Hijn
rrond treft U oncl<vmt er een "Ookamer aan
Deze rea«»r^kamer zoveel mogeli k m deongmple
ruq qebracht Eer 17e efiu.vs pand m-"»t e»n inrichting d
wrerqe met kent Trouwens al met al li|kt hel overal t»>i Rijn
mond alsof u m e-»n museum bent t Is beslist de moeite
waard
CENTRUM
VIADUCT
VISBANK
AFD EIKEN MEUBELEN
AFD STJJIMEUBELEN
POSTKANTOOR
Kapwerk, kuiven, prolielwerk en
verbindingen, beslag en scharnie
ren, onderdelen die bepalend zijn
voor de associatie tussen de meu
bels onderling Alles krijgt de volle
aandacht en de zorg die zo n meu
bel onderscheidt
Rijnmond weet welke eisen er moe
ten worden gesteld. Als meubel
maker van huis uit kan hij er alles
over vertellen
gmeubelen
m«ub«i.n Westhavenkade 35-36, tel. 342239
0 «ti|innub«i»n Westhavenkade 38-39 t.
grotpen op het grasveld langs Korfbaltoemooi op de terreinen
n<--• van „Oranje Nassau" aan de
Claudius Civilislaan en „Spint"
aan de Geert Grootelaan (tot 16
uur)
Optreden van Liberté by Dfteen-
buyse en Uitzicht
de Broers vest nabij het par-
keerterran.
Speciaal cabaret in ie Aula van
het Noletziekenhuis met als titel
„De Mallemolen". Programma
duurt tot 12 uur
11.00 uun Popconcert in de Plan- Muzikale rondgang door muziek-
tage m m.v The Flails, Massa- vereniging Voorwaarts jn de
da. Iron Earth (pauze), Alveo, omgeving van Hogendorplaan
Browns Vile Bannett, Muzikale rondgang door de Jonge
's avonds opvoering vsn The Pijpers m. de Westwijk.
Tequila Flashlight show. Het Poppenkast, behendigheidsspe-
popconcert duurt tot 23 uur len, kjuiwagenrace, medailles
13.00 can Kinderspelen op het maken by smidsengüden,
Edisonplein.
14.00 cur: Kinderspelen op het
schoolplein van de Willem
Brouwerschool trun.v. drum-
straattekenen, volksdansen en,
vaandelzwaaien m ontraoetingi-
centmrQ West, Fiona de Vijfde
laan 2 (tot 12 uur).
band Juliana. Kinderspelen op Jeugdfestijn m Lijnbamhal aan
het grasveld aan de Jo&ef Ore- Zoroe itraat (tot 18 uur)
ho&mgei m m.v drumband Am- H*-3® var. Groepfstraattekenen
broius. Straattekenen en Kleur- door groepen van tien leerlin-
