Fris DWS weerstaat Velo
V olleybalclubs
succesvol
ic wou JE vgyp^e cw feeö£5 12 uuê afiw lenqwte ömn
Qö
üCapitein lob
vosme Coevermasas
helpt HVK
met vijf goals
Eerste winst voor Passage en MVC
DINSDAG 1 NOVEMBER 1977
Jöu 20 ^sT-
P,.
'km WÈÊMËÈWmA
Sommige
charmante cltrm
er nog steeds.
2
7 HA, KA, DAT WttDE HU HELE-
Lm/wl Mier! hij wiioeeen/
S 8ËD EU EEM DtKêM^di
VADER HAMSE5 WIE
EEN etOE!. EM EEM
V KARTON MOK'
Tcy\^yfëm KIJKEN,,, it
STAAT GELOOF
tïFJto IK HIER! X
7JE HEBT WAARSHIJAP
LUK HET VERKEERDE
i WOORDENBOEK MEE;
GEBRACHT! Z
sst?r
VAPEN WE M06EH HET PJ WIET m~
RSÜE&. WÊÊÊ$^^>?-%tW!k PATIg MEEGA,
iSSHfö». ft ^P^^pSPON?
SAMENGAAN
TEN.Bomn?
WEET JE 2EKEE,
PAT FL0WEE5 JE
MiSSEN
IsSj s Ws* P2AAT ^q
WÈ&S*. Jr oïeh omn,
JEAH, WE ZULLEN
SAMEN EEH FUNÊ AVON? HEB8EN
Chef H L Lambregtse
Redactie Schiedam.K Kegel en W J van der Post
Redactie Vlaardingen. J. Ha2ejager, K Jonker en C H van
Bremen
Sportredactie: B v.d.Berg en M. Verwaaijen (Vlaardmgen).
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a, tel.
262566 en 266046 postbus 137, Schiedam. De redactie Vlaar-
dmgen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, tel, 343229
en 345209. postbus 110, Vlaardingen.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland. S P van Zuifen, Diepenburchstraat 34. tel 01899-
16143
Hoek van Holland L. van Ooijen, Mahustraat 135, tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen-ra ersvest 3a. Schiedam, {tel 010-268091) en Brede
Havenstraat 6, Vlaardmgen. {tel 010-354525, b g g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel.
010-144144
KLACHTEN DIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdaa tot 18.00 uur.
Rotlerdamsch Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagscfie Courant. tel. 070-624562.
Het Binnenhol, tel 070-624582
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen
14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144, toestel 147, de hr. W. v.CL
Knaap
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel. 010-144144
REDACTIE
Je hebt immers gelijk: ik ben te
joods en ik spreek te Jiddisch om
me te vertonen. Ik zal er misschien
lastig en humeurig van worden, als
ik te lang opgesloten blijf, dat weet
ik ook Ik kan slecht tegen alleen
maar muren, maar ik bijt door,
geloof me, en ik zal je helpen waar
en wat ik kan niet alleen nu,
ook later, als dat komen mag
voor ons En iets heb ik nog mee
kunnen nemen in de haast, iets dat
mijn vader mij toestopte, en iets
dat ik al eerder bij mij droeg.
Saars vader is.- was diamanthan
delaar. Hij heeft ons allemaal iets
gegeven"
Hij frommelde onder zijn trui en
lagde een klein leren zakje op
tafel, als het klontjeszakje van een
ruiter. Misschien was het er ook
wel een. Hij trok de koordjes los
en keerde het om, Er vielen vier
stenen uit als glasbrokjes, niet
bijzonder groot, maar wel bijzon
der helder.
„Briljanten", zei Sal, „een verhan
delbare maat- Zo'n vier-, vijfdui
zend gulden, dank ik. Veel ver
stand heb ik er ook niet van. Het
is alleen dat we iemand zouden
moeten vinden die betrouwbaar is
en die mat ts voel vragen stelt als
je hem zo'n steen komt verkopen.
Maar daar peins ik nog wel over.
Voorlopig hebben we dit nog van
mijn vader".
Hij mompelde er iets achter dat
Nan niet verstond. Een zegenbede
voor de oude man? Waarschijnlijk
wel.
Toen gooide hij twee pakjes op
tafel, met een elastiekje bij elkaar
gehouden. Bankbiljetten, zag Nan.
„Tel maar", zei Sal met een hoofd
beweging, naar de bundeltjes. Hij
pakte de vier briljanten weer in
hun leren huisje en stak ze weg.
Toen, even aarzelend, trok hij het
zakje weer te voorschijn. „Het is
beter ze hier in huis te verstoppen;
dan heb jij ze nog als ze mij eens
zouden WBghalen".
Het klonk afschuwelijk nuchter.
Nan rilde ervan.
„Als ze jou weghalen... Wat dacht
je wel dat ze dan met mij zouden
doen?"
„Dat is zo", gaf hij toe. „Toch is
het dan nog beter ze hier ergens
in huis achter te laten dan dat het
tuig ze op mij vindt en er mooi
weer van speelt. Ik zou me in mijn
graf omdraaien".
2e knikte alteen maar. Hat was
redelijk. „Tel het geld, wil je?",
verzocht hij. „Dan weten wa een
beetje hoe we kunnen leven. Alles
zal nog wel beroerder en duurdar
worden. Je hoeft geen profeet te
zijn om dat te voorspellen". Nan
telde de vieze, half gescheurde
biljetten. Het was 782,50.
„Hou maar", zei Sal toen zij de
Uitgave- SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijg,
baar m combinatie met het Rotterdamsch Nieuwsblad (m
Maassluis eveneens m combinatie met de Haagsche Courant
o1 Het Binnenhol).
stapeltjes naar hem toe schoof.
„Jij zult ermee moeten uitgaan, ik
niet".
Ze hadden het gered in de twee
kleine kamers. Eén kamer eigen
lijk. een alkoof an een piepklein
keukentje. Achter de alkoof was
een andere kamer, die de bene
denburen als zoldertje gebruikten,
maar waar ze eigenlijk nooit kwa
men. Nan was de onderhuurster.
Van beneden merkten ze met veel.
Nooit wisten ze, toen noch later,
of iemand wist dat er een onder
duiker bij Nan op haar kamer was.
Er werd ook nooit op gezinspeeld
als Nan de eerste van elke maand
de huur ging brengen. Toch moes
ten ze weieens iets horen bene
den, al spraken ze nog zo gedempt
en ook al liep Sal alleen op vilten
pantoffels.
Ze schreven adressen en vouwden
folders. Nan kocht een kleine
tweedehands schrijfmachine en
nam typewerk aar». Hij sliep op de
divan in de kamer, zij in haar bed
in de a'koof. Hij wist dat zij doods
bang was voor schieten. Zodra het
afweergeschut begon, stond hij op
en kwam woordloos bij haar zitten
als zij met haar mantel over haar
pyjama boven aan de trap hurkte.
Ze waren goede vrienden. Nan
wachtte nog altijd op de aange
kondigde humeurigheid; die kwam
nooit- Soms was Sal stiller en
teruggetrokkener dan anders en
schoof hij zijn bord weg, hoewel
hij honger had. En honger hadden
zij vrijwel altijd.
Een van de eerste dagen van hun
samenwonen had zij gevraagd of
hij eigenlijk wel alles mocht eten.
Hij had er even om gegrinnikt.
„Koosjer eten, rabbinaal toe
zicht...? Uit de tijd", zei hij. „Ado-
nai staat zelf toe dat het onmoge
lijk wordt gemaakt". En weer was
er zijn vreugdeloze glimlach.
Zo vergingen weken en maanden.
2893 Het gehele komplot was
goed voorbereid. Kirni was
met zijn vriend Abdoeï, even
eens een ervaren parelduiker,"
voor dit karwei uitgezocht,
mede, omdat rij in deze gebie
den goed de weg kenden. De
bedoeling was ora met de
sloep het schip te verlaten en
dan aan land te gaan van het
eiland Solaimr, doch alleen
iemand, die deze kusten, goed
kende zou er in slagen de'
sloep tussen de gevaarlijke
rotsen door te sturen. Abdoel
was hier meermalen geweest
en hij had dan ook de leiding
bij de landingsmanoeuvre. De
sloep was diep geladen, want
alle werktuigen, die De Vilder,
nodig dacht te hebben voor
zijn plannen, waren er al da
gen tevoren in geborgen. Om
de door de stroom weggedre
ven rubberboten bekommerde
niemand zich; trouwens, de
inzittenden van de sloep had
den alle aandacht nodig voor
de landing. Op een kabelleng
te van de rotsen gaf Abdoel
een teken de motor te stoppen
en, voortgesleurd door een
sterke stroom, werd de sloep
op een klein stukje strand ge
zet
Vlaardingen De damesteajns in de derde divisie zijn
met glans door hun wedstrijden heengekomen. De dames
van DWS, met liefst drie jiuuoren ais vervangsters voor
de geblesseerde aanvalstop, gaven Velo uitstekend partij.
Na een gelïjkopgaande openingsfase (2—2), nan> het het
initiatief geheel in handen en liep voor rust uit tot 5—2.
Na rust had DWS aanvankelijk vrees voor een terugval,
maar toen deze uitbleef, kreeg het vleugels en vergrootte
de voorsprong tot 8—2. Tegen het eind toonde DWS toch
weer tekenen van nervositeit, waardoor Velo tot 9—4
kon terugkomen.
De Schiedam-
se (DWS) speel
ster zal, zwaar
gehinderd, niet
tot scoren ko
men.
De dames van Hollandiaan had
den voor rust meer moeite
dan nodig was tegen het ma
tig opererende Ancora 2, dat
met het 5—1 concept Holland -
taan bij kon blijven, tot een.
2—2 ruststand. Na rust legde
Hollandiaan meer loopwerk
m het spel, waarop Ancora in
het geheel geen antwoord
had. Met 46 pakte Holland
iaan de zege.
De dames van UVG werden in
de laatste minuut de beide
punten ontnomen door een
geheel ten onrechte aan Nort-
ha toegekende strafworp.
UVG ging sterk van start en
liep uit naar 0—3, een voor
sprong die door Northa voor
rust geheel werd ingelopen tot
44. Na rust was het een
strijd met wisselende kansen,
waarin UVG met een minuut
te spelen een 89 voorsprong
had. Northa ging toen alles of
mets spelen en werd herhaal
delijk door UVG in de hoek
gedreven. Een van de speel
sters kon dit kennelijk niet
verwerken en beet Marjan
Ham m haar arm. De straf die
hierop volgde was een straf
worp tegen UVG, wat een
9—9 eindstand betekende.
In de afdelings èersie klasse
hadden de dames van Wilton
geen schijn van kans tegen
het uitstekende spelend Oli
ve© uit Pijnacker. Wilton, dat
kennelijk nog niet voldoende
op de zaal is ingespeeld, zag
geen kans om het zelfde hoge
tempo te draaien dat Oliveo
op de vloer bracht. De trefze
kerheid van de Oliveo-ploeg
maakte Wilton volledig kan
sloos, dat via een 38 rust
stand een 7—1? nederlaag
moest aanvaarden.
De dames van HVK hebben in
hun eerste helft de bakermat
gelegd voor het succes tegen
het Rotterdamse ADO. Tref
fers van Els van Hassel, Mar-
greet Jansen en vijf mooie
doelpunten van Yvonne Coe-
vermans brachten HVK met
de rust op een 6—2 voor
sprong. Na rust kwam een
wat minder geconcentreerd
- fk
Bij herhaling moesten de Westlanders verdedigen tegen het snelle DWS
HVK terug in het veld en zag
ADO tot 7—6 terugkomen.
Wtlma de Vnes excelleerde
bij HVK in hel doel.
Een bijzonder attractieve strijd
is het geworden tussen de da
mes van WIK en de Treffers.
WIK had vooral voor rust veel
problemen met de ploeg uit
Krimpen aan de IJssel, en
moest zelfs een 5—6 voor
sprong toestaan met de rust.
Na rust ging er meer druk uit
van de WIK-aanval, die de
achterstand inhaalde en zelfs
geleidelijk aan een voor
sprong opbouwde, die bij het
laatste fluitsignaal 11—9 be
droeg.
De dames van Unitas hebben in
de eerste helft van de ontmoe
ting tegen Vires 2 in Gouda
de strijd uit handen gegeven.
Het spel van Unitas straalde
matheid uit, terwijl het bij
herhaling verdedigend m de
fout ging. Vires maakte daar
van goed gebruik en liep uit
naar 72. Na rust kwam Vi
res al snel op 9—-2, maar toen
pas werd Unitas wakker en
verzette de bakens volledig.
Het gaf Vires geen schijn van
kans meer en liep in tot 9—8,
Een aan Vues toegekende
strafworp doorbraak echter
de wil van Unitas, dat met
10—8 verloor.
Bij de heren in de tweede divi
sie heeft DWS tot in de twin
tigste minuut goed tegen
stand geboden aan Groene
Ster uit Zevenbergen. DWS
kwam in de openingsfase
zelfs op een 2—0 voorsprong,
maar zag dat daarna langzaa
maan omgezet in een achter
stand, die bij de rust tot 4—7
was opgelopen. Ook in de
tweede helft bleef D$S ver
onder normaal niveau en had
vooral in verdedigend op
zicht weinig greep op de toch
zeer doorzichtige opzet van
de Groene Steraanval, Dit al
les resulteerde in een 11—19
nederlaag.
In de derde divisie hebben de
heren van Hollandiaan zich
niet van de vloer laten spelen
door Ancora 2 m Rotterdam,
zoals dat vorige week door
Atomum gebeurde Wetende
dat Ancora snel uit de verde
diging kan komen, zorgde
Hollandiaan er voor het spel
te vertragen, waarmee het dit
gevaar onderving en de rust
gmg in met een 6—6 stand. Na
rust zag het er even naar uit
dat Hollandiaan voor een ver
rassing zou gaan zorgen, toen
het na een fraaie combinatie
tussen Ben de Bock de Ludo
van Myli op 6—7 kwam. Anco
ra had echter snel antwoord
en was ongetwijfeld tot een
grotere zege gekomen als
doelman Hans Ouborg niet in
topvorm had gestoken. Het
werd nu een 139 eindstand.
De heren van UVG hebben dui
delijk geen debutantenvrees,
want in Gouda is het onbe
vangen Vires et Celeritas te
gemoet getreden. Dit resul
teerde als snel in een 0—3
voorsprong, maar een kente
ring bij UVG gaf Vires de
kans om de achterstand tot
een 9—6 voorsprong om te
zetten. Kort voor rust kwam
UVG terug en zorgde voor
een 10—10 ruststand.
Ook in de tweede helft bleef
UVG koelbloedig de aanval
len van Vires afslaan, en
kwam daardoor tot een 16—18
zege. De heren van Wilton
hebben geen al te grote pro
blemen gekend tegen MOK
uit Dordrecht. Met uitstekend
opgezette aanvallen, waarbij
voor een bijzonder hoog tem
po werd gezorgd, dwong het
MOK volledig op de knieën.
Dit leverde hen met de rust
een 13—6 voorsprong op, die
het in de tweede helft ver
grootte tot 28—13.
In de openingsfase hadden de
heren van HVK goed ant
woord op het spel van HVHW,
maar langzaamaan ging het
meer fouten in de verdediging
maken. Er werd te snel uitge
stapt, waardoor er gaten ont
stonden, die door HVHW uit
stekend werden benut Na een
5—14 achterstand met de rust
moest HVK een 13—25 neder
laag gedogen. Het snelle en
uitermate schotvaardige De
Treffers hebben, de heren van
WIK in de eerste helft weinig
kansen, gegeven en liep uit
naar 511. Na rust kwam
WIK heel wat meer in zijn
spel en liep de achterstand in
tot 912. Het had zelfs de
Treffers meer kunnen bena
deren als paal en lat niet te
veel in de weg hadden ge
staan. Het werd nu een 15—19
Treffers-zege,
Schiedam/VIaardiugen Op het gelijke speï {2—-2)
van de Shell-damesploeg na, louter overwinningen
voor de volleybalteams uit het Waterweggebied. De
opmerkelijkste prestatie leverde de damesplüeg
van Passage VCJ, door afgelopen zaterdag in een
uitwedstrijd de eerste overwinning te boeken, 't
Galjoen uit Rijswijk werd in eigen sporthal met
1—3 geklopt. Maar ook de overwinningen van MVC
(0—3 tegen Cito) en die van de dames van Volley'SS
mogen er zijn. Volley versloeg Krimpen met 0—3
en staat nu, na vier wedstrijden, al vier punten
vóór.
Het herenteam van Volley'68
verspeelde onnodig een
punt aan Vollido. De 3—2
winst was een tegenvaller.
De heren van Passage
VCJ maakten van de wed
strijd tegen Alcazar geen
probleem en wonnen over»
tuigend met 3—1.
Het damesteam van Passage
VCJ boekte in Rijswijk
een erg mooie 13 over
winning, en nam daarmee
gelijk afstand van de on
derste plaats. Tegenstand
ster 't Galjoen is ook nu
nog zonder punten en
blijkt over niet al te veel
kwaliteit te beschikken.
Dit werd in de eerste zet
al duidelijk. Passage
speelde bijna foutloos en
walste met 5—15 over de
thuisclub heen.
In de tweede set bracht coach
Lex Mastenbroek de terugge
keerde spelverdeelster Riet
Brouwer in de ploeg. Zij
kwam in de plaats van Anne
ke van Heerden. Dit ging ten
koste van de aanval en de
Schiedamse dames zaten even
weg. 't Galjoen kwam op 6—2,
en hoewel Passage daarna
goed bij bleef, moest het toch
de tweede set met 15—9 af
staan. Lex Mastenbroek
bracht in de derde set Anneke
van Heerden weer terug in
het veld en haalde Astrid
Beukers naar de kant Hoewel
de Schiedamse dames in de
twee resterende sets niet meer
tot het niveau van de eerste
set kwamen, werd het toch,
met 10^-15 en 21—15 een dui
delijk afgetekende zege, die
de ploeg het nodige zelfver
trouwen voor de komende
wedstrijden zal geven.
MVC
Ook MVC trof in Zeist een la
ger geklasseerde tegenstan
der. Cito/Keltum had tot nu
toe slechts twee punten be
haald en MVC stond op vier.
Het team van MVC raakt
week na week steeds beter
Ingespeeld en gaf daar in
Zeist blijk van. Binnen drie
kwartier liepen de Maassim-
se dames over Cito heen. Met
de setstanden 7—15, 7—15 en
515 werd het vlot 03 en
rukt MVC op naar een positie
in de middenmoot van de
ranglijst. Vooral Marjo van
Buuren met haar scherpe ser
ve en Doreen Wolters die
praktisch foutloos blokkeer
de hadden een groot aandeel
in de zege.
Het damesteam van Volley heeft
na vier wedstrijden nu al een
comfortabele voorsprong van
vier punten op concurrent
Krimpen. Afgelopen zaterdag
speelden beide koplopers te
gen elkaar in Krimpen en Vol
ley trok met een afgetekende
3—0 zege aan het langste eind.
De Vlaai'dingse dames speel
den erg goed en waren vooral
aanvallend een klas beter dan
de thuisclub. Aaf Verbrugge
en Mirjam Verhoev met harde
smashes, en Anneke Maat met
taktische ballen, stelden de
Krimpense verdediging her
haaldelijk voor' problemen.
Na twee gewonnen sets niet
acht en twaalf punten tegen,
werd het in de derde set nog
even moeilijk toen Krimpen,
mede door een foute beoorde
ling van de overigens goed
leidende scheidsrechter, van
10—13 naar 14—13 terug
kwam. Ook dit loste Volley
geroutineerd op en met 14—16
werd het alsnog 30.
Het damesteam van Shell stel
de opnieuw enigszins teleur,
door in Rotterdam tegen Ge
rard de Lange II een punt te
verspelen. Na een voortdu
rende achterstand van enkele
punten in de eerste set her
stelde Shell rich bijtijds en
kwam met 15—27 op 1—0. In
de volgende set nam de thuis-
ADVERTENTIE.-
club het heft in handen en
met 15—8 werd het 1—1.
Eindelijk kreeg Shell het rit
me te pakken en via een
scherpe serve werd het in de
derde set 315 voor de be
zoeksters. Toch misten de
Vlaardingsen het vermogen
om door te gaan. Er werd in
de laatste set zo slecht ge
stopt, dat Gerard de Lange
geen moeite had te profiteren
en met 1510 toch nog een
gelijk spel bereikte.
Ook het herenteam van Vol
ley'68 verspeelde onnodig een
punt. In de eerste thuiswed
strijd van dit seizoen, tegen
Vollido, wonnen de Vlaardin-
gers met 3—2. Spelend in de
sterkste opstelling, werd de
eerste set vlot met 15—7 ge
wonnen. Volley beschikt dit
jaar over zoveel goede spelers
dat coach Paul den Haan alle
geselecteerden wil laten spe
len, Daardoor wordt er nog al
eens te vlot gewisseld. In de
tweede set kwamen dan ook
Bert Huisman en Wim Bel
aan bod voor Paul den Haan
en Eduard van Oosterlee.
In deze opstelling werd ook de
setwinst gepakt met 35—9.
Het bleef goed gaan dus het
de coach deze opstelling
staan. Gedurende de derde set
ging het mis. Volley kwam op
achterstand en Paul den Haan
greep te laat in om de set nog
te kunnen redden. Toch leek
er nog niets aan de hand. De
vierde set werd gestart met de
basis en die zou het wel even
afmaken. Dit liep niet zoals
verwacht. Er werd slecht ge
blokkeerd en matig gestopt en
Vollido profiteerde: met 5—15
werd het opeens 2—2. Met
15—6 werd het toch nog 3—2,
alhoewel een kostbaar punt
onnodig verloren ging. Ook
bij Passage VCJ nam Hans
Soeters, die afgelopen don
derdag de ploeg voor het
eerst coachte, in de derde set
een risico bij de opstelling,
waardoor deze set vertoren
ging. Daarvoor had Passage,
met erg veel overmacht en
met de cijfers 6—15 en 5—15,
een 2—0 voorsprong geno
men. Hans Soeters: „Passage
vormt dit jaar een hecht
team. Vooral bet ploegver-
band is beter dan vorig jaar,
men vindt elkaar moeiteloos.
Waarom ik dan in die derde
set risico's nam? Ik wilde wel
eens uitproberen hoe de spe
lers zich onder andere om
standigheden zouden aanpas
sen. Toen dat mislukte, ben
ik in de vierde set weer naar
de basisopstelling terug ge
gaan, en gelijk was het ploeg-
verband weer terug". Passage
won die vierde set opnieuw
met 625 en bereikte daar
mee een overtuigende 1—3 ze
ge.
