i
laardiiigen rekent op 80 procent CAl-aansluitingen
een mmm
rokken
blouses
3ja
Volvo 66:
grote klasse!
88 P
GLASZETTERS
EN CHAUFFEURS
6aro!
Kapitein Rob
Suriname- AntiUenweek
Minder schepen
in Ylaardingeii
Educatief plan
In 1979 gereed
B.V. Nico Nijman
0FJONGEDAME
ADVERTEËR MEER
a
HOeK%73lM
Na aanrijding
^doorgereden
Blaffende
honden
De Lange HavenI
Van Katwijk's Glashandel b.v.
MAANDAG 8 MEI 1978
VD/SC/WW
&E100F ME OF NIET, MAAK DE PÊU5
fc NOS «PEL'JK 00C.
KUK- PIT 15 HET ATB.JEE» IET it
NIE70POE ECWMEl, JE SIH
ZEG MME
Caeoi! je
PA 5 WGETMkeéM.
MAG NOG WN 66*
IUC5P2EKEW,PAT
JÊhlEE IN CHEL5ÉA ïETSHEST
GEV0NPÜ)PEPEEPUUR
WEfrK
EEW EEDEL9CE P£U$
"ZIT EE EEK AD*
PEETJE ONPE£
HET GEA5
CAI 15 INDE2-
PAADIO' IA5ZL0HAD
GÜJJt:: J£ BENT GOED
B'J, CA £.01
WEMEN
PATJE 'T OP
KOPTE TEEM'JN HEBT1'
Ai, PAT
KRiesEtr/ ^aa&tkie
Mc AIS
PRIN5ES
LlEUe HBl?! WE HE88EA1 \OOKWAT
D6 rewx 801/EN £&MM1£REM MOOIS
HOOP OPGEZET.'
£3023
£Met een tevreden glimlach ziet
Lupardj op het televisie*
scherm, dat de indiaan zich.
snel in zijn kano verwijdert
iZj. „Ik heb die kerels volkomen
in mijn macht, Yoto," zegt hij
„alleen.hoe lang zullen ze
nog in mij geJoven? Enfin, ik
kan het spelletje nog wel een
tijd volhouden en zo erg lang
zal het niet meer behoeven te
duren." Ondertussen zijn Ed
dy en Rob een speurtocht be
gonnen langs de voet van de
vulkaan, in de hoop, dat zij
ergens een ingang zullen vin
den tot de grot waar Lupardi
zijn hoofdkwartier moet heb
ben ingericht. Zij zoeken zo
veel mogelijk dekking achter
de rotsen, want zij moeten
rekening houden met de ge
vleugelde spionnen, die de
omgeving voortdurend in de
gaten houden „Kijk uit
Rob!" roept Eddy op een ge
geven ogenblik, „zie je die
condor daar? Ik vertrouw dat
beest niet" Rob kijkt omhoog.
In grote cirkels vliegt een con
dor om hen heen. Maar is het
wel een echte vogel?
Zo heeft ze Dmgeman noort ge
kend! Altijd was hij evert lief,
altijd even bezorgd voor haar. En
nu.hoe dichter ze voor 't trou
wen staan, hoe ellendiger ze zich
bij hen gaat voelen Zou dit zijn
ware aard zijn*5 Heel eerlijk ge
zegd: ze is tegenwoordig bang
van hem Ze moet zich altijd
schromelijk vergist hebben; als
dit., deïe houding., waarheid »s.
dan valt Qmgeman haar bitter
tegen.,
Al haar mooie meisjesdromen ver
vliegen langzamerhand en van
week tot week neemt ze zich
voor, er een einde aan te maken
Maar als ze weer in zijn weemoe
dige ogen kijkt zijn geforceerde
kussen weer op haar wangen
voelt en met haar vingers door
zij'n kroezelharen mag strijken,
dan blijft het bij voornemens. Zij
kan'hem niet meer missen» En ze
probeert voor zich zelf al zijn
onhartelijk gedoe verdriet en
neerslachtigheid te noemen.
Soms weet ze met haar opgewekt
gebabbel een flauwe glimlach op
zijn bleek gezicht te toveren en
dan voelt ze zich overgelukkig
Maar een volgende keer is het
weer mis en ts het weer 'n Dinge-
man met—de—bokkepruik, die
haar op het afgesproken uur ver
geefs laat wachten. Nee, 't gaat
niet goed tussen die twee.
Moeder van Oort vindt 't een
schandaal
Kind. kind, laat 'm lopen! Al
20u je nooit meer trouwen, nie
mand is met zijn eigen waar be
drogen
vaders tracht te sussen
Zo'n tijdelijke tegenzin heeft
iedere jongeman al eens. zegt hij.
Gaat vanzelf weer over
Vader spreekt uit ondervinding,
maar voor alle zekerheid zal hij
Dmgeman eens 'link de pin op
de neus zetten
Dat is mooi gezegd van vader,
maar het wordt een tam sermoen,
dat op eem volkomen mislukking
uitloopt. In plaats van de ver
wachte harde woorden komt er
mets. Dmgeman doet met eens de
moeite tegen te spreken of een
bewering weerleggen.
Goed, ja. hij weet 't. wat hij de
laatste tijd allemaal uitspookt is
met in de haak. Sjaantje moet'm
dan maar nemen of. mét nemen;
blijft pari-"
Hij zegt 't zonder veel interesse-
geeuwt alsof dit gesprek, 20 door
't oor van 'n turfmand nog wel.
hem ai lang verveelt. Hij heeft dan
ook méér dan genoeg met zich
zelf uit te boksen; daar kan hij
dat gezeur van ztjn schoonvader
AWW3 UJsSS 8BKEN
"H:
gevoeglijk bij missen. In zijn ziel
is het zwart als de nacht. Zijn
vader heeft zich zelf van kant
gemaakt en mocht met tn gewijde
aarde begraven worden. Maar hij,
de enige getuige, heeft dit toch
toegelaten, hij heeft God en alle
man belogen en bedrogen De
pastoor, de dokter, zijn meisje,
zijn broers en 2usters.
Och, iaat die schoonvader nog
maar wat orakelen-
Hij heeft dit alles met gezocht en
niet gewild. Het noodlot is hem
naar de keel gevlogen toen hij het
zoldertrapje opging; nu tracht het
hem de strot nog verder dicht te
knijpen. Zijn leven gaat een vol
slagen fiasco worden; zonder er
iets aan te doen ziet hij de ver
woesting ^erder vreten. Misschien
wordt hij er op de duur gek van;
en misschien zal hij 2ijn eigen
dan ook opknopen. En dan. nou
ja, hoe hoger hij dan hangt, hoe
dieper hij in de hel zal neerdon-
deren. Zijn noodlot is niet te
ontlopen en hij heeft al geleerd
er cynisch over te denken
Bij al zijn cynisme echter vergeet
hij, dat hij nog onder vier ogen
bij 2ijn aanstande schoonvader
op visite is. Een tik öp zijn schou
der brengt hem tot de werkelijk
heid terug Hij lacht wat verwon
derd; als iemand, die van die van
een narcose aan 't bijkomen is.
,Oja.. nou ja. "t is hem goed,
laat Sjaantje maar alléén de da
tum van ondertrouw bepalen.
De geheime zitting wordt als
geëindigd beschouwd en Sjaantje
wordt geroepen, Zij kiest begin
augustus; de hele rouwtijd wach
ten vindt 2e bezwaarlijk. Maar als
Dmgeman het liever heeft? Neen.
Dingeman heeft niks te leveren...
zij noet 't maar zeggen
Uitgave: SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijg
baar m combinatie met het Rotterdamsch Nieuwsblad (m
Maassluis eveneens in-'combinatie met de Haagsche Courant
of Het Binnenhof).
REDACTIE
Chef: H. L. Lambregtse
Redactie Schiedam:K. Kegel en W. J. van der Post.
Redactie Vlaardingen: J. Hazejager. W.A.M. Visser en C. H.
van Bremen,
Sportredactie: B. v.d.Berg en M. Verwaai jen (Vlaardingen).
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a, tel.
2625S6 en 286046 postbus 137. Schiedam. De redactie ViaSr-
dingen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, tel. 343229
en 345209, postbus 110, Vlaardingen.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven. Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland: S. P. van Zuilen, Diepenburehstraat 34. tel. 01899-
16143
Hoek van Holland: L. van Ooijen, Mahustraat 135, tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen: Broersvest 3a. Schiedam, (tel. 013-268091) en Brede
Havenstraat 6. Vlaardingen, (tel. 010-354525. b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad, tel.
010-144144
j KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
tel. 010-144144.
tel. 070-524562.
tel. 070-624562
Rotterdamsch Nieuwsblad,
Haagsche Courant.
Het Binnenhol,
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen
14,30-15.30 uur. Tel. 010-144144, toestel 147. de hr. W. v.d.
Knaap.
ADVERTENTIES j
Advertentietarieven op aanvraag, tel. 010-144144
Vlaardingen 28.000 Vlaardingse
woningen zijn december 1980
aangesloten op de Centrale
Antenne Inrichting kortwe CAI.
Een knots van een antenne op de
Heijerraansflat aan het
Schxedamse Beethovenplein gaat
de signalen uit de ether doorgeven
naar Schiedamse en Vlaardingse
radio- en TV-toestellen.
Ervaring opgedaan in andere
steden zegt dat tachtig procent en
CAI-aansluting willen. Vrijwel
iedereen krijgt meer TV-zenders tot
zijnfoaar beschikking, de
radio-keuzemogelijkheid wordt
minder.
De te ontvangen signalen worden
door middel van kabels naar de
diverse wijkcentra gestuurd, waar
de zenders weer versterkt worden.
De aanlegkosten worden voor een
deel betaald door de abonnees. De
•hoogte van dat bedrag is
afhankelijk van het werkelijke
percentage woningen dat op de
CAI aangesloten wordt. De kosten
bedragen in ieder geval 11,56
gulden per maand. Meer dan één
aansluiting is mogelijk: via een
verdeelblok of via een tweede
aangelegde kontaktpunt De extra
kosten hiervoor zijn voor rekening
van de gebruiker.
Niemand is verplicht om zijn
privé-antenne van het dak te halen.
De gemeente zou het wel mooier
vinden als alle daken in
Vlaardingen antenne-vrij werden,
maar wie toch zijn antenne om wat
voor reden wil laten staan, kan
geen haar breed in de weg gelegd
worden.
Wie dus onverhoopt uit een
ecxentrieke drang wekelijks naar
de top-veertig van radio Bagdad
luistert kan dat rustig blijven doen,
de antenne voor de Arabische
zender kan blijven staan.
De radiozenders die de CAI
doorgeeft zijn binnen- en
buitenlandse: via de FM in stereo
te ontvangen. Uitzondering is
Hilversum 2, die op de middengolf
tot vijf uur te beluisteren is. Deze
zender is ook via een FM-kanaal te
behoren, zij het dat de kwaliteit als
van een sterke middengolfzender
is. En daar lag precies het
knelpunt voor een organisatie als
de consumentenbond. De
keuzemogelijkheid wordt bepaald
door het bedrijf dat de CAI
beheert in Vlaardingen het
Gemeentelijk Energie en
Waterbedrijf.
Het is nu mogelijk om daar op
beperkte schaal iets aan te doen.
Een populaire zender op de
middengolf in de avonduren is
radio Luxemburg mochten er
genoeg liefhebbers zijn om dit
station via de CAI te ontvangen,
dan moeten zij de wens kenbaar
maken aan het GEWB.
De radiozenders die de CAI gaat
doorgeven: Hilversum 1 tot en met
4, België 1 tot en met 3, BBC
(radio 2), Duitsland 1 en 2 en AFN
(American Forces Network, een
Amerikaanse zender voor in
Europa gelegerde militairen). Als
toegift is aan dit rijtje nog het
geluid van twee Nederlandse
TV-netten toegevoegd, het waarom
is niet duidelijk.
De volgende TV-programma's
worden doorgegeven: Nederland 1
en 2, Belgie' Nederlands en Frans
en Duitsland 1 tot en met 3.
Als een wijk voorzien wordt van
een CAI wordt er vooraf een
informatiefolder in de bussen
■gedaan. Op dit moment is wijk 30,
begrensd door de Van
Hogendorplaan, Kethelweg, Ant.
Knottenbeltsingel en Goudsesingeï
aan de beurt voor aansluiting op
de kabeltelevisie. Het mobiele
informatiecentrum is volgende
week te bezoeken op de hoek van
de Van Hogendorplaan.
- Maassluis De Maassluise
wethouder van sociale zaken
f- -en volksgezondheid, mevrouw
I - G. van Eek-Groetveld, opent
L dinsdag 16 mei om 19.30 uur
de Suriname/Antillenweek in
het ontmoetingscentrum Ko-
ningshof aan de Uiverlaan 20.
Na de feestelijke openings
avond, waaraan Surinaamse en
Antilliaanse muziekgroepen
■medewerking verlenen ziet 'het
programma van de manifesta
tie er als volgt uit'
•17 mei: 13.39 uur: Recreatief
.programma voor kinderen.
^19.00 uur: Filmvoorstelling met
7 - discussie.
^,,^8 mei; 13.45 uur. Contactmid
dag m.m.v. de Maassluise
Vrouwenraad met o.a. blown-
schikken, theetafel, Surinaam-
- ee en Hollandse hapjes, infcr-
-j,.jaiatie (crèche aanwezig).
20.00 uur: Sari-show o.i.v. Ash&
'-.-Baidewsing en Shirley Bam-
pharan m.m.v. Antilliaanse
"dansgroep Cocolishi en kotto-
Jmissie-show o.l.v. Alma Gar-
a ,des!en,
^19 mei: 20.30 uur; Toneelvoor
stelling.
-•20 mei: 10.30 uur: Kerkdienst
m.m.v. ds. H. B. Motel en koor
van de Evangelische Broeder-
gemeente.
Vlaardingen Onder invloed
wan sterke drank reed woens
dagavond de 33-jarige Vlaar-
-dingse R. F.-W. op de Juliana-
laan een geparkeerde auto aan.
Daarna reed zij achteruit op
'-een vrachtwagen en reed ver-
volgens zonder haar identiteit
bekend te maken door.
"-'Korte tijd later werd zij aange-
houden. Zij had niet alleen te
"veel alcohol gebruikt maar zij
''fverkeerde ook onder invloed
'var. medicijnen. De bloedproef
werd genomen en proces ver-
"baal opgemaakt.
Eveneens wegens het besturen
Van een personenauto onder
""invloed van alcoholhoudende
- drank is donderdagavond pro-
~ces-verbaal opgemaakt tegen
'"de 35-jarige Vlaardinger K. J.
v.d. E. De bloedproef werd ge-'
12.00 uur: Voetbalwedstrijd op
veld van Excelsior M aan de
Sportlaan.
17.00 uur: Prijsuitreiking in de
sporthal Olympia en sluiting
van de manifestatie.
Vlaardingen Het scheepvaartverkeer in Vlaardingen over het
lauffate kwartaal van 1977 is vrij fors teruggelopen vergeleken
niet de laatste drie maanden van 1976. Het verkeer nam af met
405 schepen.
Met name de Vulcaanhaven kreeg minder zee- en binnenvaart
op be-2oek. Daar daalde de binnenvaart van 957 schepen naar
707 en voor wat de zeevaart betreft van 278 naar 154 schepen.
O k het tonnage daalde voor wat de binnenvaart betreft met
ongeveer - aalfduizend. Tegen deze verliezen staat een stijging
van onge.-oer 350 duizend ton van de zeevaart tegenover.
De meeste bezoekers aan de Vlaardingse havens voeren onder
Wr-.Uluitse vlag. namelijk 129 schepen. Nederland volgde met
96 schepen. Van de .goedkope" vlaggen spande Liberie met 21
schepen de kroon.
Maassluis Het zogenaamde educatief plan (voor het vormings-
en ontwikkelingswerk voor volwassenen) willen b en w van
Maassluis in 1979 gereed hebbea
Nog deze maand zal met diver
se (sociaal) maatschappelijke
groeperingen een eerste be
spreking worden gehouden.
Om de bestaande vormings- en
ontwikkelingsactiviteiten te
kunnen inventariseren zal bij
de desbetreffende verenigingen
en instellingen een enquête
worden gehouden.
De voorlichting»- en inspraak
procedure voor de bevolking
begint 5 juni met een openbare
bijeenkomst in het ontmoe
tingscentrum Koningshof. Bin
nenkort worden over deze
avond nadere bijzonderheden'
bekend gemaakt. In de voorge
nomen procedure wordt ernaar
gestreefd dat de gemeenteraad
het olan in oktober vaststelt
"Vlaardingen Twee voortdu
rend blaffende honden in een
woning aan de Vlaardingse
Chopinstraat zijn, terwijl de
bewoners afwezig waren, door
de brandweer en de politie
donderdagavond uit de wo
ning gehaald en naar het asiel
overgebracht.
De brandweer maakte gebruil^ih»
van een ladderwagen. Buiten
de woning waren enige tiental-
len boze buurtbewoners te
hoop gelopen. De eigenaresse,
die zich later aan het politiebu
reau meldde, kon na het opma-
ken van een proces-verbaal, de
bnnrlnn n«hf>1en
imMsSSSS
Op en top Volvo-kwaliteil in
deze economische wagen.
De kleine handzame Volvo.die
met zijn zuinige motoren
automatische transmissie een
aparte klasse vormt.
Zeker ook, doordat de 66
ondanks zijn kleine afmetingen
heel wat ruimte binnen biedt.
Maak een proefrit in de
Volvo 66. Een telefoontje is a!
voldoende en wij komen bij u
langs.
AV003 J
BOVA VOLVO
Dirk de Derdelaan 18,
Vlaardingen, tel. 010-350055.
WEBER CARB.V.
OVERSCHIESEWEG15Q
SCHIEDAM
POSTBUS 224 -TEL 010-150766*
Op korte termijn vragen wij
vanaf 21 jaar
die de loonadministratie via onze
I.B.M. computer kan verzorgen.
Aanmelden
linnen- en bedrijfskledingverhuur
divisie van Spring Grove Nederland B.V.
vtêWsK»
SPECIALITEITEN RESTAURANT
TEVENS BESCHIKKEN WIJ OVER 5
SFEERVOL INGERICHTE ZALEN
l VOOR HET VERZORGEN VAN AL t
UW DINERS EN PARTY'S f
(rBservorwi mogelijk) 4
Geopend vanaf 11.30 uur Zaterdag vanaf 17.00 uurS
v ZONDAGS GESLOTEN
I SCHIEDAM-LANGE HAVEN 99 S
J TEL (010) 73.20.33-73.23.69
«xswey» «*©*2^
EVHO-Uittendbureau zoekt met speed:
TYPISTE ENGELS (in Schiedam)
TELEXIST ENGELS
mmm, medewerkster
TYPISTE filOB. TALEN
(in Schiedam)
PONSTYPISTE
A-VERPLEEEGKONDIGEN
ZIEKENVERZORGENDEN
FYSIOTHERAPEUTEN
EVRO-Uiizendbuieau
Rotterdamsedijk 242B - Schiedam
Telefoon 010-26.08.01
I it/endhureau si'
's-Gravelandseweg 396
vraagt;
Telefoon 62.07.77
vragen naar dhr. v.d. Heuvel.
zeer Kleine maten
zeer grote malen
alle maten
modehuis
8R0ERSVEST109
SCHIEDAM
TEL;267416
dondtfdsgsvDTKl tot 9uut geopend
grootste
KASRECISTEB
centrum va n
luid-hoUcnd
fiooiddealer voor zuid-noiland
C-lTQH electr Kasregisters
Kasregister-dealei.
•HERMES •CONCORO
SANPUTER
SCHERPE PRIJZEN
EIGEN SERVICEDIENST
MET 24 UUR SERVICE _j
ALBERT HEIJERMANS B,V.
ka'sregisters
noog5lraat 33 - rotterdam
telefoor.-010-143988
NÖJÖTEBOOM:
AÜTOBANDfNjH
&VWiC-:Pli
.&Jé^0Ö06^7Ó8976Y
b.g.9^708328
.^^zatéridags^:"
tótv1.3;00 ,MU Tg ec pe no,
