f
KILO.
lappen
Woningwetbouw in
centrum Maasland
vleespaleis "JUCH"
i wu werken onder de a v.v voorwaarden
typiste
kleintjes
ioolj roep zet
leidsters in 't zonnetje
Carol
k
Polio
EMM
VOORDEEL VAN DE
FELPERLAAN B.V.
f ijl vrijblijvende
demonstratie
B&O
kasregisters
NEUTEGEM bv
V êrhuizen IVI
Op de sekretarie-afdeiing Interne Zaken van de
gemeente Schiedam kan worden geplaatst een
Waarderingstekens voor trouwe diemt
Fransènstraat 2
Vlaardingen
Telefoon 010-343989
van Baerlestraat 99
Vlaardingen
Telefoon 010-341322
- ...WOENSDAG 14 JUNI 1978
VD/SC/WW 2
AHSSCHIEN '('IN# JE HETONDOEUÜJK OrtA J inti'7 AL5 71
OP TE PUPEN OVÜt P£ ÏWAUTÜT ^Xyi7 ZTHZELF
WH JE EI6DJ WSa^ECË-
&SUNE
T 15 NET OF j£ 5TAAT "l£ SCHOGl6^£)J. ZB
MOETEN ZELF PE KMUTETf ZIEN. VlNP
NIET ZiÊM W\T7 80ED
I5,CANICHETZENJE7UIT
OAAh IEGGEH
mjt.
KBDJ.OEU30FIK
GEEW&OE1E
COPS.ICZO«0E
LUrWEtW.^E
tK&gWTE
ZACHT
DIT 6 MET
PEWAEEMA
N!E£ OM ZAKEN
pOEU.FEEEOeifJE... !C
KEUS HET6&VÖ5L, RATJE
wntvawpewukoktêtmn
EEtfANPEE CÜHT WEE LATEN -
HOE HEET DE
BALLOM?
WAAR
LUCHTKASTEEL
LUCKTARK
3049
Nee, het ziet er voor Rob en
Eddy allesbehalve rooskleurig
uit Hun banden worden stevig
vastgebonden en dan worden
zij megenomen naar een open
plek in bet bos. Zij worden
gedwongen te gaan zitten tegen
een boom en hun polsen wor
den aan de stam vastgesnoerd.
Dan beginnen de indianen een
voor de twee gevangenen onbe
grijpelijke ceremonie: dansers,
getooid met enorme condor
koppen, springen zwijgend in
grote kringen om de boom
heen, terwijl het stamhoofd
voortdurend eer bosje donsve
ren, van een condor voor zijn
gezicht heen en weer beweegt,
daarbij onverstaanbare woor
den mompelend. „Dat ziet er
raar voor ons uit, Rob," fluis
tert Eddy, „geef mij je vriend
Lupardi maar.„Stil, valt
Rob hem in de rede, „kijk daar
eens.ze hebben nog een ke
rel gevangen.Maar dat is een
indiaan."
Op deze manier zul ie je bij
Ie mensen we! bemind maken,
zegt ze licht verwijtend
Op deze manier weten ze
meens. wat 2e aan me hebben,
klinkt het korte antwoord
Maar je eerste klant heb je er
toch mee verspeeld, houdt ze
aan
De vraag is. of ik zon serpent
hebben wt!
Kom. kom bakkertje we
moeten er van eten'
Dat „bakkertje" pakt en z»jn ant
woord wordt er minder stug door
Vrouwtje, geloof me.Vrouw
Nouwens sjouwt vandaag de hele
buurt af met 'n kapotte knie en
'n zere elleboog En overal zal ze
uitvoeng zitten temen, h6e hard
tk haar heb buitengedonderd. Met
zó'n gordijntjespubliek kan ze dat
immers niet verbloemen'.Let
op het zal onze mooiste recla
me zijn, want op mijn woord* ze
gunnen 't haar met alle soorten
van genoegen.
Ja maar. oppert Sjaantje
Niks te ja-maren Gernt Mores,
de veldwachter, heeft wel andere
dingen aan z'n kop en haar man
met z'n dubbel gestepen messen
kan, wat mij betreft, op de pot
met 'n wollen deken om Toch
vindt Sjaantje t maar akelig met
zo'n zure aurgurk vlak tegenover
Was er van dat mens ook een
feitcitatrekaartje*?
Natuurlijk met. 2egt Omgeman
Zij mag jou- en zij mag mij niet
Herinner jij je nog haar stekelige
opmerking, dat jonge meisjes
vóór 't donker binnen behoren te
Zijn'
Ja. dal weet Sjaantje nog wel Het
was. toen ze zich voor de eerste
keer in 't buurtje vertoonde
Maar herinner jij je nog. lacht ze.
dat jij en ik gisteren getrouwd zijn
en dat we dat vandaag samen
vieren'
Zo is het, ze zulten het incident
ais gesloten beschouwen
Fluitend verdwijnt Dmgeman m
de bakkerij en gaat de Oven klaar
maken Vanmiddag wil hij voor 't
eerst bakken en weet je wat'
Twee grote tulbanden zullen er
bij zijn, een voor Sjaantje en een
voor Mijnheer Pastoor Hij roept
net haar door de openstaande
deur toe en zij roept iets prettigs
terug, wat precies, dat kan hij
met verstaan De tocht slaat de
deur dicht en het contact ts ver
broken
Sjaantje krijgt 't nu druk voor de
middagpot. al is hel nog "n beetje
feest en al zullen ze vandaag nog
maar wal op z'n Jan-boeren-fud-
jes doen, het eten dient op tijd
,hMVm DER KIJKEN
op tafel te staan Onder het aard
appels schillen moet ze over twee
dmgen denken Waar heeft die
pastoor 'n tulband aan verdiend
en wal bedoelde vrouw Nouwens
met dat stuk touw van Vader
Hoeks'
Ze kan er geen oplossing voor
vinden en durft er aok niet naar
te vragen Alleen dat van de pas
toor misschien
Ze is gauw klaar, het zijn maar
enkele aardappeltjes voor twee
mensen Z»j droogt haar handen
af en gaat naar de bakkerij. Dm
geman zit op de opmaakbank en
lacht haar vrolijk toe Zijn beneti
hangen bungelend af. op z'n
kmeen ligt de kop van de hond,
bedelend om ge-aaid te worden
Z n hand speelt met de gewich
tjes van de weegschaal Op
Sjaanljes vraag antwoordt hij al
leen, dat ze aan Mijnheer Pastoor
meer te danken heeft dan ze
vermoedt Ze vraagt niet verder
en gaat naar haar keukentje te
rug Ook Dmgeman springt op en
gaat naar de schuur. Zingend
gooit hij de deur open; een golf
zonlicht doet het halfduister snel
ineenkrimpen. Hij kijkt naar bui
ten en ziet het poesje, waarvan
Jantje Pekdraad „de vader" is.
om de hoek van 't huis risten. Oe
kleine witkop, waar heel die ruzie
door gekomen is. schiet er wild
achteraan En dan.Hoe 't pre
cies m z'n werk ging is een
raadsel, maar plots rs er een
schreeuw en een plons het
joch van vrouw Nouwens ver
dwijnt in de haven. Dmgeman
reageert snel: met een paar grote
passen slaat hij aan de be
schoeiing
Uitgave: SUTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hock van Holland) en is uitsluitend verkrijg
baar in combinatie met het Rotterdamsch Nieuwsblad (m
Maassluis eveneens m combinatie met de Haagsche Courant
of Het Binnenhof)
REDACTIE
Chef: H. L. Lambregtse
Redactie Schiedam:K. Kegel en W J. van der Post.
Redactie Vlaardingen: J. Hazejager, W.A.M. Visser en C H
van Bremen.
Sportredactie: B. v.d.Berg en M. Verwaai jen (Vlaardingen).
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a. tel,
262566 en 266046 postbus 137. Schiedam. Do redactie Vlaar
dingen is gevestigd aan de Brode Havenstraat 6, tel. 343229
en 345209. postbus 110, VJaardingen.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven Telaxnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland: S. P. van Zuilen, Diepenburchstraat 34. tel. 01899-
16143
Hoek van Holland, l. van Oonen, Mahustraat 135. tel. 01747-
2604
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen: Broarsvest 3a, Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede
Havenstraat 6. Vlaardingen, {tel. 010-354525, b.g g, 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij hel Rotterdamsch Nieuwsblad, tel.
010-144144
KUCHTE NDI6NST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
tel. 010-144144.
tel. 070-624562.
te'. 070-624562
Hotterdamsch Nieuwsblad.
Haagsche Courant
Het Binnenhof,
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste folo's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen
14.30-15.30 uur. Tel, 010-144144, toestel 147, de hr. W. v.d.
Knaap.
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel, 010-144144
BSO speciaalzaak.
iedere donderdagavond
van alle BSO produkten.
met 3 jaar GARANTIE
eigen technische dienst
Reparatiebedrijf voor radio, televisie en
elektr. huishoudelijke apparaten
ONKYO
'J BELT 71.59.17
EN WU KOMEN
PARKWEG 369 SCHIEDAM
elektronisch en mechanisch
VONDELWEG109
1 ROTTERDAM TEL 010.116.SE6
oFP. dealer, hugin kasregisters
AlTUD IN VOORRAAD OCCASIONS
N.C.H. A.D.S. SWEDA
(INWOON MEER SER VICE
S internationaal Meubeltransport
f OOR k m ET
5 AKKUNDIS ail ODERN
ERHUIZEN IViATERIAAL o.a. LIFTS
D. van Geyl Zn.
1
Groenelaan 9-14. Schiedam, tel 268071 en 263046 a
ERKEND VERHUISBEDRIJF J
nooteboom~
autobanden
B.V.
ZwaluwlaanM
.Schiedam/Kethel f."
Tel. 700063-708976
b.g-fl'. 708328
zaterdags,
tot .13.00. uur geopend
Goede beheersing van de
Nederlandse taal is een vereiste.
Aanstelling» afhankelijk van leeftijd
en ervaring, voorlopig tot
max. f 2,043,— per maand.
Belangstellenden worden
uitgenodigd onder nummer 4287 een
sollicitatieformulier aan te vragen bij
de afdeling Personeelszaken,
Stadskantoor Emmastraat 1 te
Schiedam, telefoon (010) 260500.
EXECUTIEVERKOOP
Donderdag 15 juni
1978 te 11.00 uur Her-
mespad 29 te Schie
dam tan last© van
C. H. M. Heeze van
meubilaire goederen.
Alle te zien een half
uur voor de verkoop.
Contante betaling,
geBn opgeld.
De Deurwaarder
i Diversen
r pers, gevr.
Voor ah*issei0ndo wBikzaamhedan tn
ons VERK00PMAGA2IJN ioé*ken wn
een akneve MEDEWERKER dta *<ch
het beste ihuta voelt tn een omge
ving, waar tn eon kiem team prettig
worm samengewerkt om onze reia.
ties snel on correct mogelijk te
voorzien van materialen cn aooara-
tuur voor koeUechnische installaties
Naast een goefl salaris bieden w</
moderne sociale voorzieningen AP-
PARATEHFA0RIEK HELPMAN NV
van Hfifckstraai 3i Schiedam Tal
Ot 0*37 00 AA
Kant. mach./
inventarissen
■VBft»
idKÖnroerendl f
W. 7 good aangeb.
Zoekt u oen woning tn a« omge
ving van Rotte raamVraag onig
WONfNGLUST W«J hebben wekelijks
meer dan 100 aanbieding®" in do
iBhole Knmpenerwaard, alsmede
dam (Oost). Capello a/d Ussei.
Nieuwe kerk a/d (Jssel. Moordrecht
etc Bureau On h van Herit. Mak
O Cap a/d IJasei Tol 010-50 30 6fi
of 01007-1 0000*
C Onderhoud en
reparatie
Voor WITTEN, SCHILDEREN en BE
HANGEN het voordeligst en betrouw
baarste adres P A yd Krrnt, Lelie-
str 32—34. Schiedam. Taf 264 432,
ïeiefoonbeantwoaroer aanwezig Wh
G J J Pcnje
Voor tiet LÉVEREN, SCHOONMAKEN
EN REPAREREN van uw geisers naai
Smederij Daub. Cattenburgstr. 80,
Vlaardingen Tel 34 30 96.
Wij zouden het er wel in willen
pompen voor SCHRIJF- TEL- ftn R£.
KENMACHINES, aetsto kijken bi,
A V E H A meer dan 500 machines tn
voorraad Prijzen va f 95.- Ook
zaterdags geopend A.VE H A. impor
teurs van kantoormaehines. Sch»-
weg 50. telefoon 010-668437. Rotter-
dam
AVEHA heeft een sprong ge
maakt-.. recht naar da ovartarti
van de Schieweg
AVEHA heeft nu alle ruimte om
de ruim 1000 kantoormachines
nieuw en geöruikt die
steeds op voorraad gehouden
worden te demonstreren
Royaal ruimte ook voor de
Technische Dienst. Wij zouden
het er wel in willen pompen...
voor schrijfmachines, tel- en re
kenmachines. fotocopieerma-
chines, teiefoonbeantwoorders
en kassa's, AvEHA kantoorma-
chïne import b.v.. Schieweg 45,
Rotterdam, tel. 668 437 (onge
wijzigd).
Maasland Rond het eind van deze
maand, maar in ieder geval nog voor
de bouwvakvakantie, wordt gestart
met de bouw van 15 woningen in het
centrum van Maasland. Op het braak'
liggende perceel grond tussen de Sta
tionsstraat en de l,angetaam worden
15 woningwetwoningen gezet. Deze
bouw betekent de afronding van het
bestemmingsplan Stationsstraat-Lan-
getaani, want de bouw van nog een
klein aantal woningen is volgens het
gemeentebestuur niet haalbaar.
De 15 woningen worden gebouwd in op
dracht van de Algemene Woningstichting
Maasland. In de raadsvergadering van 20
juni komt het voorstel tot verkoop van de
grond aan de orde, waarmee een bedrag
is gemoeid van 220.859 gulden. Het bouw
plan omvat 3 driekamerwoningen langs de
Stationsstraat, 4 driekamerwoningen op de
eerste en tweede verdieping, 2 tweekamer
woningen op de eerste verdieping en 6
tweekamerwoningen op de begane grond.
De huurprijs van de huizen
staat nog niet helemaal vast,
omdat extra subsidie is aange
vraagd voor de hoge bouw-
plaatskosten. Wordt die subsi
die verleend, dan komt de huur
voor de 8 tweekamerwoningen
op plm. 325 gulden per maand,
voor de 4 driekamerwoningen
op de eerste en tweede verdie
ping op 370 gulden, en voor de
3 driekamerwoningen langs de
Stationsstraat op 480 gulden.
De bouw van de huizen wordt
aangepast aan de omgeving, de
architect is ook dezelfde als die
de winkels met bovenwoningen
in dit plan heeft gezet De goot-
hoogte komt op ruim 8 meter,
en aan de kant van de Lange-
taam is rekening gehouden met
bezwaren van aanwonenden.
Volgens het gemeentebestuur
bestaat er reeds grote belang
stelling voor de huizen.
Subsidies
De grondprijs van ruim 220.000
gulden is overigens te duur
voor de bouw van woningwet
woningen. Het rijk komt tege
moet met een lokatiesubsidie
van 32.000 gulden, maar dan
nog is er een tekort in de groot
te van twee ton. De grondprijs
is zo opgelopen door de dure
aankopen, maar ook door het
bouwrijpmaken.
Het tekort van die twee ton
moet Maasland zelf bijpassen,
waardoor de reserve van het
grondbedrijf zal moeten wor
den aangesproken. De totale
stichtingskosten van het plan,
grondprijs en bouw, worden
geraamd op 1.351.199 gulden,
waardoor leningen bij het rijk
zullen worden aangegaan.
Als de bouw voltooid is, heeft
Maasland in het onderhavige
gebied meer woningen dan des
tijds zijn afgebroken. Dat wa
ren er plm. 15, waarvoor er 25
zijn terug gekomen, de 15 te
bouwen huizen en de 10 huizen
boven de winkels.
Het plan om nog eens een stuk
of vier vijf woningen in het
plan te bouwen, zal vrijwel ze
ker niet doorgaan. Deze waren
aanvankelijk gepland op de
hoek van Stationsstraat en Die-
penburchstraat, tegenover de
snackbar. Volgens burgemees
ter Van den Brink is dat finan
cieel niet haalbaar, omdat dit
gebied niet valt onder bijdrage
en reconstructie. Het rijk
draagt daarom niet voor 80*&
bij in de kosten van aankopen,
die daar nog gedaan zouden
moeten worden.
Het gemeentebestuur wil er nu
parkeerplaatsen aanleggen,
vooral ook omdat daaraan in
de kern grote behoefte is. In de
commissie ruimtelijke orde
ning is dit voorstel niet bijster
enthousiast ontvangen, al be
grepen de commissieleden de
financiële consequenties van
woningbouw.
Wout van Geest merkte over
het creëren van parkeerruimte
wel op, dat zich toch meteen
weer een tekort zal aandienen.
Teun Goudswaard pleitte er
voor in ieder geval de plein vor
ming te behouden, eventueel
door er een 2 meter hoge af
scheiding te maken. Gouds
waard vond het, gezien het te
kort van twee ton, zeer dure
parkeerplaatsten worden, die
hij bovendien moeilijk te berei
ken achtte.
Vlaardingen Twee actieve
medewerkers van de Viool-
groep Scouting Nederland,
afdeling Vlaardingen zijn
op uitbundige wijze in hetzon-
netje gezet. Het gaat om de
dames B. J. Pabon-Heintjes en
C. Koedood-de Geus. Beiden
hebben zicb gedurende een
lange reeks jaren ingezet voor
de padvinderij, in het bijzoner
de Vioolgroep aan de Broek
polderweg.
Vipa, zoals de Scoutingnaam
van mevrouw Pabon luidt, be
gon al in 1947 als assistent-ka-
bouterleiöster in Zeist, wat zij
bleef doen tot 1953. Na egh
onderbreking van een aantal
jaren en de verhuizing naar
Vlaardingen deed zij in 1965
haar entree in de Vioolgroep.
In de afgelopen jaren is er in
de padvinderijwereld heel wat
gebeurd en Vipa speelde daar
regionaal gezien een belangrij
ke rol in mee. Behalve groeps
bestuur slid werd zij in 1973
voorzitster van het districts be
stuur van Scouting Rijnmond,
Voor al haar verdiensten kreeg
mevrouw Pabon uit handen
van Nitka W. H. Waale, Hd van
het districtsbestuur, het zilver
en waarderingsteken.
Even later kon de gedecoreer
de padvindster een bronzen
waarderingsteken uitreiken
voor niet-leden aan me
vrouw Koedood, Zij is gedu
rende tien jaar actief geweest
in de oudercommissie van de
Vioolgroep. Vooral tijdens de
bouw van het clubhuis toonde
mevrouw Koedood zich als een
vraagbaak voor Jan en AU**
man. Altijd, zo zei mevrouw
Pabon, wist je een oplossing-
Na het ingebruiknemen van
het clubhuis werd mevrouw
Koedood voorzitster van de
Stichting Vioolgroep. Verder
heeft zij zich ook verdienstelijk
gemaakt bij de zeeverkenners*
groep De Geuzen, alsmede d*
Vlaardingse Raad van Jeugd-
en Jongerenwerk.
