fï&rga en .aardingen
houden niet vol
BONT
Jong® mensen
zoeken kamers
Laat ze niet in
de kou staat:::!
20.
Maison Van Dooremaalen
mmmmmmm
korting
C
GRONDWERKERS
modehuis
V008GEKNIPTE1/2 CIRKELROKKIN
Mie
Kapitein Rob
ZWAARTMAN B.V.
20%
zomer-
Carol
Mx.
HOEK%
Korfbal
Eerste punten voor Asvion
Tl
Van der Spoel helpt SFC
Holysinge!
Ij HEBTGROTE KANS METEEN ff |£||jf JF
PLASTIC
DIEPVRIES-
ZAKKEN
WÖLCKEN b ZN.
aannemingsbedrijf
Ü.C.VAN OER PLAS B,V.
Nieuwe boliektie
ÊÉÈÊk
ESN UNIEK AANBOD
v.a..
liJ o
W£E1 JEIM"
j BEKAK* IK WetT
1 kiuu^y.ms
fj J£ WOONT,
Ml WEfcT AU£E*
I oolitem. he
'HOUDT (KEQ^TOe-
fCHTT0?/CKW£2£N
HES, avr I* WEEK OP
ENEN BEU FN MN
WNlAKU)
OESfgOCEU, UTEW WE
KU/fCr -s- HÊM FEUiW EM ALL£5
i c WEfcT -v: VffTfLLSN. TEN Te-
fi?w?nfir?T \G£M E*& vtMG1
i,mm Wmuetw.'
OS WEEK etMA
/trMET'MAAZ it
MAWMm*
116 WEL, VEE-
PAO JEAN' KM JE
WIET f>L"J ME TE
ZIEN
is Her toch
OOK KAN&I&
WANT SB KUNT
Her RE6EW WATER
STRSKS WEER VOOR
ETSANDER5
&RUIKEN
TJA? TO Blil/OORBEÊIA DAT
ZAL JE LEREftJ HET
TE WAKEN
KON JE
AAN HET 6AT
ZEEROB
3l0g Porto Fideüo is een klein,
tegen de heuvels opgebouwd
stadje, dat ligt te blinken in de
zon, wanneer de „Havik" de
haven binnenloopt. Sandeman
en zijn vrouw staan vol onge
duld aan dek. „Eindelijk zal ik
dan toch Mario Tarcia kunnen
ontmoeten", zegt de Ameri
kaan handenwrijvend, „en je
weet, Doris, hoe zeerk ik mij
op deze ontmoeting heb ver.
heugd". Ach, de miljonair weet
niet m welke droeve omstan
digheden de beroemde zanger
op het ogenblik verkeert Het
fortuin, dat hij in zijn beste
jaren met zingen heeft ver
diend, is er doorgejaagd met
feestvieren en spelen aan de
roulette en nu zit de zanger tot
over de oren in de schuld. Bo
vendien en dit is nog wel het
ergste heeft zijn stem tenge
volge van al deze uitspattingen
zo geleden, dat Mario Tarcia al
geruime tijd geen enkel enga
gement heeft gekregen. Hij en
zijn vrouw Lucia zien de toe
komst dan ook somber in.
De mannen met hun
trage hersens lichten het gordijn
tje op en staren in het grauwe
buiten: als mensen die het niet
weten kunnen, verklaren ze
plechtig, oat er verandering aan
de lucht is en dat het niet lang
meer zal duren. Maar de vrouwen
zijn gemelijk sinds Dingeman
Hoeks heeft laten doorschemeren
dat het zó met kan blijven duren
En de Jantjes en de Pietjes, die
onder de tafel varkentje spelen en
daarbij een kom koffie omstoten,
krijgen harde patsen. Hun hete
traantjes glijden overvloedig
langs de glibberige wipneusjes
Als ze daarna om boterhammen
zeuren wordl "t et niet beter op.
Het 2ijn bittere Jijden De Vincen-
tianen en de heren van de Diaco
nie gaan van huis tot huis en
doen wat ze kunnen. Maar voorat
voor de bewoners van de Dijk is
er nu niet moer die goeie Mijntje
Uiterwaal, die hun dekens zou
toestoppen en geld voor brood en
winkelwaar. Dingeman Hoeks zit
gebogen over de lijsten van zijn
gratis broodklanten Zijn vinger
glijdt over de namen, die Mijntje
hem indertijd opgaf. Het is het
vijfde jaar; hierna zal hij aan zijn
verplichtingen, hebben voldaan.
Bezorgd vraagt hij zich af. waar
het een volgende winter met al
die mensen heen moet. Hun lo
nen zijn werkelijk te laag om daar
in de zomer van te sparen. Zijn
blik valt op het blauwe wandbord
op de muur; cadeau nog van hun
huwelijk. Geen zorgen voor
morgen, staat er op.- Dus. zegt
hij tegen Sjaantje, die de eiens-
boei staat om te wassen, eerst de
2orgen van vandaag. De bedragen
m zijn opschrijfboekje worden
hoe langer hoe hoger en naar
veel er van kan hij met de pet
gooien. Ze zullen nooit meer be
taald worden. Weet je wat, zegt
hij. ik ga de barmhartige Samari
taan spelen. De Mijntje-Uiterwaal-
mensen zullen een dubbel rant
soen ontvangen; één van Mijntje
en één van Dingeman Hoeks.
Sjaantje vindt'! overmoedig; hij
moet er aan denken dat hij ook
zelf een huishouden heeft
Juist daaróm, weerlegt hij. Ze
hebben er nu drie, èèn jongen en
twee meisjes en die hebben een
leventje als'n prins. God 20u hem
straffen, als hij andere kinderen
liet hongeren. Alles goed en
wel, maar. Geen maren.
Zes weken wil hij dat volhouden;
mei potlood en papier berekent
hij, wat 'm dat ga3t kosten. t
Is heel wat. zegt Sjaantje nog.
maar ze wil er toch niet langer
togen m gaan Wat waren ze
immers mei gelukkig, loen Dinge
man met Mijntjes eigenaardige
opdracht thuis kwam' En wat
hebben er niet aan verdiend! Vijf
jaar 2ijn 2e nu getrouwd en ze
stellen het opperbest, Hun eigen
boeltje is vrij van hypotheek en
niet minder dan vijf huisjes in de
buurt mogen ze hun eigendom
noemen. Geen koopdag, of Din-
geman is present en altijd geeft
het winst. En in de buurt zijn ze
nu zó gezien, dat ze Dingeman
zelfs tot raadslid hebben gebom-
bardeerd. Niet dat ze dat zo
prettig vindt.o. nee. Dingeman
is vooruil strevend, staal steeds
voor zijn kiezers, meest werkmen
sen. op de bres; hij wil betere
woningtoestanden, verzekering
tegen werkloosheid, meer verzor
ging. Maar hij loopt zich iedere
vergadering te pletter op de libe
rale begrippen der anderen. Hn
vooral Dingeman kan niet tegen
achterbaks gekonkel. Bij hem is
een man, een man; een woord,
een woord.Daarom is hij na
een vergadering soms geheel van
streek en kan zij de narigheid
opvangen, Met het noemen van
een bedrag, haalt hij haar uit haar
overpeinzingen, Accoord?
Accoord! zegt ze warm. Alsof bet
haar eerste wittebroodsweek was,
buigt ze zich over hem heen en
geeft hem op iedere wang een
kus. *n Schat van'n echtgenoot
heeft ze en 2e zal Onze Lieve
Heer daar nooit genoeg voor kun
nen danken. Nog iemand zit. met
papier en potlood voor 2ieh, te
mijmeren.
Uitgave: SlJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Hofland) en is uitsluitend verkrijg
baar m combinatie met het Rotteroamsch Nieuwsblad (in
Maassluis eveneens in combinatie met Ce Haagsche Courant
of Het Binnenhof)
REDACTIE
Chef: H. L Lambregtse
Redactie Schiedam:K. Kegel en W- J- van der Post.
Redactie Vlaardingen: J Hazejager. W.A.M. Visser en C H
van Bremen.
Sportredactie: B. v.d.Berg en M- Verwaaijen (Vtaardlngen).
De redactie Schiedam is gevestigd aan de Broersvest 3a, tel.
262566 en 266046 postbus 137. Schiedam. De redactie Vlaar
dingen is gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, tel. 343229
en 345209. postbus 110. Vlaardingen.
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgege
ven Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
Maasland S. P. van Zuilen, Diepenburchstraat 34, tel, 01899-
16143
Hoek van Holland: L. van Ootj'en, Mahustraat 135. tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen; Broersvest 3a, Schiedam, (tel. 010-260091) en Brede
Havenstraat 6, Vlaardingen, (tel. 010-354525, b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Roltcrdamsch Nieuwsblad, tel.
010-144144
KUCHTEN DIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdaq tot 18.00 uur.
tel. 010-144144.
tel. 071V624562.
tel. 070-624562
Rotterdamsch Nieuwsblad,
Haagsche Courant.
Het Binnenhof,
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen
14,30-15.30 uur. Tel. 010-144144, toestel 147, de hr. W. v.d,
Knaap
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, tel. 010*144144
Vlaardingen Het eer
ste tiorfbalweekeinde zit
er weer op. Oranje Nas
sau deelde de eerste
klap door Sagitta in
eigen huis te verslaan.
Spirit verraste vriend en
vijand door het sterker
geachte ÏJsselvogcls tc
bedwingen, terwij] ODI
over Succes 3 heenwal-
ste. Succes 1 deelde de
punten met Velox.
In het duel met het
Zeeuwse Animo werd
duidelijk, dat Freek Veer
van Harga nog het nodi
ge te doen-heeft. Zijn
sterk verjongd team
maakte nog te veel fou
ten om het geroutineerde
Animo te verslaan. De
eerste helft wist Harga
winstgevend af te slui
ten. Karei van der Lin
den opende de score en
het was Ed Pak die voor
de 2-_i ruststand teken
de. Na de thee kwam
Animo sterk terug en
boog de achterstand om
in een 3^-2 voorsprong
en hoewel Harga bleef
gaan voor een beter re
sultaat en via Bert Kar-
stel en Karei van der
Linden zelfs 43 scoor
de. Was het Animo dat
met 56 de volle winst
pakte.
CKC Maassluis kon in het veld
aardig 0p gelijke voet blijven
met Ni O. Middels een straf-
u'orp van Leo van der Vaart
ram het een I0 voorsprong,
die echter in dezcUde minuut
door NIO teniet gedaan werd.
Daarna golfde de strijd over en
weer. NIO was het meest suc
cesvol onder de korf en sloot
de wedstrijd met een 7—2 zege
af.
In een enerverende wedstrijd
moest Vlaardingen het afleg
gen tegen een meer ervaren
Terheyden, Het werd na een
3—6 ruststand uiteindelijk
9—11 voor Terheydcn, dat door
zijn routine de winst kon pak
ken.
In Ridderkerk speelden Sagitta
en Oranje Nassau een goede
wedstrijd. Het jonge geestdrif
tige Nassau maakte het Sagitta
erg moeilijk. Ton Sluimer
opende de score en vlak voor
r-ust maakte Coby van Keulen
1—2. Na de hervatting besliste
Nassau de wedstrijd in 46.
In de wedstrijd Spirit—IJssel-
vogels kwamen de bezoekers
snel op 0—3, Maar onder de
bezielde leiding van coach Ton
Sabïi vocht Spirit terug. Voor
rust verkleinden Martin Lok
ker en Frans van der Krans de
achterstand tot 2—3 en in de
tweede helft werd IJsselvogels
bedwongen met 5—4.
ODI liet in de derby met Suc
ces 3 duidelijk blijken wie de
sterkste was. Met ll—l keerde
de Schiedammers huiswaarts.
Succes moest in een te harde
wedstrijd tegen Velox twee
maal een achterstand wegwer
ken. Voor rust van 02 via
Lenie Alblas en Chris Niebot
naar 2—2 en in de tweede helft
van 2—4 door Paula de Geus
en Chris Alblas naar 44 Dat
was tevens de eindstand.
Schiedam Asvion heeft de eerste competitiewedstrijd tegen
stadgenoot Spirit i*1" 01 gewonnen. De Schiedamse derby werd
drie minuten voor tijd beslist, toen de Spirit linkervleugel
verdedig"" de bal toet zijn voet van de Iijn haalde. De toegeken
de starfpü*h wa$ voor Ronald Jacobs ge®n probleem: 04.
Gedurende de wedstrijd ontwikkelde Asvion een licht over
wicht wat echter niet in doelpunten kon worden omgezet. De
strafcorneryerhouding (KM) sprak echter boekdelen. Asvion-
coach Tul ling: TTlk hec tevreden over het spel, maar
het resulted is nalF L altijd fijn om een eerste
wedstrijd w innend
Schiedam SFC heeft als de
butant in de vierde klasse een
goede start gehad. Het won de
thuiswedstrijd tegen St. Lode-
wijk niet onverdiend met 2-1.
In dit sportieve duel nam SFC
na twintig minuten de leiding.
Lit een aanval over rechts
werkten de Rotterdamse ver
dedigers de bal niet voldoende
weg en dat was voor Buiteu-
hek voldoende om het eerste
competitied oei punt te scoren.
Vlak daarna kroop SFC door
het bekende oog. toen het een
strafschop togen kreeg omdat
Liefrink in het strafschopge
bied onheus zou zijn bejegend.
Liefrink nam de penalty zelf en
/.ag toch zijn grote schrik de
bal via de binnenkant van de
paal het veld weer inspringen.
Dick de Nijs werd ingeruild
voor Van der Spoel en het zou
deze speler zijn die in de twee
de helft SFC tot de overwin
ning bracht. Eerst moest het
echter een tegendoelpunt toe
staan, (gescoord door Liefrink),
maar uit een vrije trap van
Buitenhek was het Van der
Spoel die de bal ineens op de
slof nam en het winnende doel
punt scoorde: 2-1.
Onroerend
goed aaneeb.
GEISERS
GASFORNUIZEN
KOOKPLATEN
BOILERS
KOELKASTEN
WASAUTOMATEN
CENTRIFUGES
STOFZUIGERS
1-kamerfJat. Zeer gunstig gele.
gen. Voorzien van open keuken,
douche, eigen e.v,-gasinstallatie
en berging
Koopsom: 75.000,- v.o.n
Nadere inlichtingen:
SHOWROOM: SCHlEOAMSEWEG 43. TEL. 010-34.24,50
KANTOOR EN WERKPLAATS: Tm. 010.34,24,00
ENERGIEWEG 11-12, VLAARDINGEN
Westbiaak 27. Rotterdam, tel
010-13.7230
VAN ECK
voor
in diverse maten
Rotterüamsedijk 407
Schiedam
Tel. 268383
's Zaterdags gesloten
100 JAAR
MAATKLEERMAKERS
Exclusieve
maatkleding
en confectie,
in onze etalage steeds
speciale aanbiedingen.
Rotterdamschedijk 409a
Schiedam
Teleloon 268164
Gevraagd:
INDUSTRIEWEG s. maassluis
Tel-01839-12453
Gevraagd:
Schiedamseweg 55
Vlaardingen
TeL 010-356011
Broersvest 109 Schiedam Têl 26 71)5
Ruime paifeecrgdesenheicl m de zaab
Donderdagavond tot 9 uur geopend
Duizenden jongens en meisjes, die werken of
studeren kunnen geen kamer vinden,
En 'n dak boven je hoofd is het minste wat je
nodig hebt, vindt u ook niet?
Ais u een behoorlijke kamer of een etage vrij
hebt, die u wilt verhuren, bel of schrijf dan even.
Doet u het wel direct? Juist in deze maanden is
er erg veel vraag naar.
In Schiedam kan aanmelding gebeuren bij
BUREAU HUISVESTING
Kantoorgebouw 's-Gravetand 567
Telefoon 732111
Jonge mensen, op zoek naar kamers, kunnen zich
als gegadigden opgeven bij het bureau Huisvesting.
PwQhkati» van de gemeente Schiedam in samenwerking met het mtmstene van Volkshuisvesting en Ruimtelijke O'dfrunQ-
MATHENESSERWEG 43-45
BERGSE DORPSSTRAAT 22
WESTVEST2
KORTE HOOGSTRAAT 27
ROTTERDAM
ROTTERDAM
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
