Vlaai 'dingse schrijfster
in eriu tionaal bekroo d
f
Maassluis tegen
aanwijzing in
woonwagenplan
Kunstwerk voor
Noord mag 37
mille kosten
m
Caravan voor EHBO
VRIJDAG 20 OKTOBER 1978
,,De Nieuwe Vrijheid
T. VOS-DAHMEN VON BJ CHHOLZ
Herfst
ver
maak
kt
Man gooit
ruiten in
Meer dan
4300 woning
zoekenden
Twee mannen
ingesloten
Boekje later,
betaling ook
Wanneer is de
winkel open?
Provincie kent
De Groothuis
Licht op
groen voor
subsidie
Te hard:
42 keer
Rijwiel
kijkdagen
3C/VD/WW 3
Op (ie Rotterdamse boekenmarkt komt een slonzige
knaap van een jaar of veertien aangeslenterd. Hij
houdt stil bij een van de vele boekenstands, bekijkt
deaangeboden waar. „Poeh, die boeken heb ik
allemaal al gelezen", zegt hij wat minachtend tegen
de dame die hem gadeslaat.
„Ben jij zo geïnteresseerd in
geschiedenis?", vraagt zij hem.
„Geschiedenis? Welnee, dit zijn
spannende avonturenverha
len" zegt hij tegen de boekenda-
pe, die kennelijk geen verstand
van zaken heeft De knaap slen
tert verder, niet in de weten
schap dat hij zojuist met de
schrijfster van zijn avonturen
boeken heeft gesproken.
Veel van de jonge lezers van
Tonny Vos-Dahmen von Buch-
holz beseffen maar nauwelijks
wat zij lezen. Spannende avon
turen over Wikingen, Noorman
nen, de strijd tussen de Guan-
ches en de Spanjaarden om de
verovering van Tenerife gaan
d'r in als koek. In werkelijkheid
vormt niet de zin om een span
nend boek te schrijven maar
haar historisch-archeologische
belangstelling de basis van haar
werk. Voordat de eerste letter
op papier wordt gezet voor een
nieuw historisch jeugdboek is
daar twee jaar intensief onder
zoek aan vooraf gegaan. Tonny
Vos pretendeert bepaald geen
wetenschappelijke hoogstand
jes te vervaardigen. De histo
risch vermelde feiten spelen een
rol in het avontuur, niet meer.
Maar elk gegeven klopt exact
met de werkelijkheid en is 05
waarheid onderzocht, vaklui
hebben er hun oordeel over
geveld.
Amateur
„Het verhaal komt altijd van
zelf7, zegt de Vlaardingse
schrijfster, „daarin kan ik dan-
mijn kennis kwijt". Tonny Vos
is wat dat betreft realiste ge
noeg om te beseffen, dat een
puur wetenschappelijk boek
door slechts een kleine groep
mensen wordt gelezen. „Boven
dien", 20 stelt ze, „is mijn kennis
daar te gering voor. Ik ben maar
een amateur op het gebied van
archeologie en dank mijn ken
nis voornamelijk door onder
zoeken die door de vakmensen
zijn verricht".
Het overbrengen van kennis op
anderen, daar gaat het de
schrijfster in de eerste plaats
om. Als journaliste heeft zij
vroeger geleerd zo te schrijven
dat het ook gelezen wordt. Dat
het haar jonge lezers in de
eerste plaats en Wellicht ook
voor velen is dat de enige reden
gaat om het avonturenver
haal zonder dat de historische
gegevens bewust gelezen wor
den. deert Tonny Vos niet „Als
lezer neem je het toch mee",
luidt haar stelling,
Dat zij niet de enige is die daar
zo over denkt blijkt niet alleen
uit de grote verkoop van haar
boeken, die ook op advies van
onderwijzers door de leerlingen
worden gelezen, Tonny Vos is
een vele malen bekroonde
schrijfster.
De oorkonde, die zij kreeg van
de universiteit van Padua voor
haar boek „De Nieuwe Vrij
heid" is ongetwijfeld haar meest
waardevolle erkenning als
schrijfster.
Eerste democratie
„Ik kon me niet voorstellen dat
mijn boek een vermelding zou
krijgen", zegt ze. „Het was een
Arob-zaak tegen provinciale stalen
Den Haag Ben W van Maassluis hebben er ernstige bezwaren
legen dat in het provinciale woonwagenplan deze gemeente is
aangewezen om een woon wagen centrum voor vijf standplaatsen
le stichten. Het college heeft daarom gebruik gemaakt van de
wet-Arob om te trachten hierin verandering te brengen.
De provinciale commissie-Arob,
die zich met deze zaak bezig
hield, vroeg zich allereerst af,
waarom het bezwaarschrift van
Maassluis één dag na het ver
strijken van de beroepstermijn
was verstuurd en ontvangen. De
vertegenwoordiger van het ge
meentebestuur wees daarvoor
oorzaak aan de magere be
zetting van bestuurders en amb
tenaren, in de afgelopen vakan
tiemaanden. Toch bleef er bij
de commissie duidelijk twijfel
bestaan aan de noodzaak van
deze termijnoverschrijding en
zij zal dus bij het uitbrengen
van haar advies allereerst moe
ten uitmaken of zij het bezwaar
schrift wel in behandeling kan
nemen.
De feitelijke bezwaren tegen de
aanwijzing in het woonwagen
plan zijn voornamelijk van
ruimtelijke aard. Er is volgens
B en W in Maassluis geen open
terrein meer te vinden, dat ge
schikt is voor een woonwagen-
centrum, indien daarbij althans
gelet wordt op de eisen, die aan
zo'n centrum gesteld moeten
worden. Bovendien constateren
B en W dat in Maassluis al meer
buitenlanders en rijksgenoten
aan huisvesting zijn geholpen,
dan overeenkomt met het lande
lijke gemiddelde en dat is te
danken aan de opvatting van
het gemeentebestuur over de
sociale taak, die het in dit op
zicht heeft. Als de commissie
vindt, dat zij het bezwaarschrift,
ondanks de late indiening, in
behandeling kan nemen, zal zij
provinciale staten (het betrof
hier de erste Arob-zaak over een
beslissing door provinciale sta
ten) moeten adviseren over de
vraag of de aanwijzing al dan
niet gehandhaafd moet worden.
Schiedam Burgemeester en
Wethouders hebben 37.000 gul-
uitgetrokken voor een
kunstwerk, dat in de toekomst
wordt aangebracht in het wijk
centrum voor Schiedam-Noord
ophetBachpleiii,
Hoewel de eerste paal voor dat
wijkcentrum nog moet worden
geslagen en het steeds twijfel
achtiger wordt, of dat nog wel
jaar zal gebeuren, heeft het
college in ieder geval al besloten
«ut een kunstzinnig element niet
jjag ontbreken.
PanrTPof. Bopff workPTwn
wijkontmoetingscentrum Schie
dam-Noord. dié een programma
van eisen op tafel had gelegd,
ook op dit punt haar zin gekre
gen. Welke kunstenaar de op
dracht zal krijgen, hangt af van
een beoordeling van ontwerpen
die tezijnertijd ingediend kun
nen worden. Per slot van reke
ning zal eerst het wijkcentrum
er moeten staan, voordat een
passend kunstwerk kan worden
gevonden. Zo staat ook nog niet1
vast, of het zal gaan om een
beeld, muurschildering of een
wariHtaniit pn dcrgWiike.
hele verrassing. Het is ontzet
tend moeilijk om als schrijfster
internationaal op te vallen. Bui
tenlandse uitgevers zien je als
Nederlander liever gaan dan
komen, de taal vormt het pro-
bleem'Uegtzeuit.
„De Nieuwe Vrijheid" handelt
over de komst van de Noorman
nen op IJsland teneinde te ont
komen aan de heerschappij van
koning Harald Schoonhaar.
Zoals Tonny Vos schrijft is een
Noorman immers niemands on
derdaan. Eenmaal op IJsland
komen de Noormannen tot be
sef, dat zonder wetten en regels
geen samenleving is op te bou-,
wen. Daarom stellen zij wetten
op en worden daaraan gehoor
zaam. De eerste democratie ter
wereld is een feit en levert
hoofdrolspeler Olaf Sïgurdsson,
die zich aan de nieuwe orde
moet onderwerpen, echter een
nieuwe vrijheid op.
Het boek kent inmiddels een
Duitse vertaling.
Ook in de Spaanse taal is Tonny
Vos geen onbekende. „Het recht
van de ander" handelt over de
cultuur van de Guanches op
Tenerife die bijna tenonder ging
aan de Spanjaarden. De eilan-
dregering liet het boek vertalen
en verstrekt het nu als relatiege
schenk. „Divico" is de TTaar-
dingse schrijfsters eerste werk
en handelt om een jongen zoals
hij de Ijzertijd in de buurt van
Vlaardingen geleefd zou kun
nen hebben. Verder schreef ze
nog acht louter mysterieboeken,
„puur amusement", zegt ze zelf.
Tonny Vos-Dahmen von Buchholz is 55 [aar oud
en woont in Vlaardingen. Na een journalistieke
loopbaan werkte zij als free-lance vertaalster voor
verschillende tijdschriften en uigeverijen. Zij ver
taalde meer dan veertig werken, waaronder popu-
lair-wetenschappelijke romans, detectives, spïon-
nageverhaien, science-fiction en jeugdboeken.
Zelf heeft zij vijftien boeken op haar naam staan
warvoor zij bekroningen ontving door de Haagse
Kinderjury, de Leidse Kinderjury en een bekroning
met de Zilveren Griffel. Voor haar boek „De
Nieuwe Vrijheid" kreeg zij internationale erken
ning in de vorm van een eervolle vermelding van
de Europese Prijs voor Jeugdliteratuur 1978 door
de universiteit van Padua (Italië).
Het bekroonde boek
Het heeft
even ge
duurd. Door
het merk
waardige
weer van de
laatste we
ken zijn we
eigenlijk een
beetje mis
leid, wat het
jaargetijde
betreft.
Toch is het
de kalender,
die gelijk
heeft: het is
echt, eerlijk,
hsrfst. De
kinderen
waren daar
al eerder
achter. Voor
hen blijft het
ieder jaar
weer een
mooi spel:
het smijten
met die knis-
terende, ver
droogde
bladeren.
/O:
iiiiiiiiiiitiifiiitiiiiiiiiiiiiminiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiHiiHiiminiHiiifiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiifuiiiiiiiiiuiiiiitiitiiniiNiiifiiitiiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiiiiiiiniiiuiiiiifiiiiiiiifii!
Vlaardingen Een 48-jarige
Vlaardinger werd woensdag
avond zo kwaad door plagerijen
van jongelui nabij zijn woning,
dat hij naar buiten de straat op
stormde en drie grote ruiten van
de woning van rijn buurman
insloeg. De buren bleken echter
niets met de plagerijen van de
onbekend gebleven jongeren te
maken te hebben. Ze waren
zelfs niet eens thuis.
De politie nam daarop de over
zijn toeren geraakte man mee
naar het bureau en liet de inge
slagen ramen afdichten.
Een 21-jarige Vlaardinger kreeg
's nachts een proces-verbaal
omdat hij ervan wordt verdacht
twee ruiten van een café aan
de Westhavenkade te hebben
ingeslagen. Hij ontkende zijn
daad en beweerde niet meer dan
.„slechts geholpen" te hebben bij
de vernieling.
Schiedam De lijst van wo
ningzoekenden telt al meer dan
4300 namen. In september rijn
er 51 ingeschrevenen voor een
huis bijgekomen bij het bureau
huisvesting aan de 's-Graven-
landseweg, en de precieze stand
was met ingang van deze maand
4305. In de hele maand septem
ber konden 41 mensen aan een
huis in Schiedam worden gehol
pen; tien van hen waren niet
ingeschreven bij het bureau
huisvesting.
De ambtenaren van dit bureau
kregen in september 1388 men
sen over de vloer. De meesten
kwamen eens informeren, of zij
op de lange wachtlijst al een
stukie waren o opschoven
Als blijk van waardering
heeft de EHBO, afdeling
Kethel van de Auto-Cross
club een caravan cadeau
gekregen die geheel is in
gericht als eerste hulppost.
Namens de EHBO nam be
stuurslid de heer F. v.d.
Hoeven, de caravan dank
baar in ontvangst
Sinds 1973 is de EHBO met
een verbandpost aanwezig
bij de wedstrijden van de
crossclub op het circuit in
de 's-Gravelandse polder.
De post was tot voor kort
nog ingericht in de jurywa
gen. Ook wanneer bij ande
re evenementen assistentie
wordt verleend kan de EH
BO van de caravan gebruik
maken.
Overigens is bij het auto
crossen nog nimmer een
ernstig ongeval voorgeko
men. Het bleef meestal bij
het plakken van wat pleis
ters.
Vlaardingen De Vlaar
dingse politie heeft woensdag
nacht twee mannen aangehou
den en ingesloten. Surveilleren
de agenten zagen dat een perso
nenauto op de kruising van de
Mr. L.A, Kesperweg en Van
Hogendorplaan een vluchtheu
vel aan de verkeerde zijde van.
de weg voorbij reed.
De agenten volgden daarop de
auto, die even later tegen een
boom aan de Van der Duin van
Maasdamlaan reed.
Een 21-jange Vlaardinger werd
door de agenten uit de nabij
gelegen struiken gehaald waar
hij zich had verscholen. Even
later kon ook de 20-jarige be
stuurder van de auto, eveneens
uit Vlaardingen. op de Van Ho
gendorplaan worden aangehou
den. Toen zijn maat zijn aan
houding bemerkte, stelde hij
zich zo agressief op, dat de
agenten hem mee naar het bu
reau namen. Daar werd bij de
bestuurder ook de bloefproef
afgenomen. De wagen waarin
zij reden wordt technisch onder
zocht. Nader onderzoek naar
beide mannen is nog gaande.
Schiedam De Eendrecht
heeft nog steeds geen cent ge
zien voor het drukken van Cees
van der Geers hoekje over de
Schiedamse fotograag Jan van
Diggelen.
Begin dit jaar kwam deze Schie
damse miniatuur uit, na vele
maanden van vertraging, en
sinds die tijd heeft drukkerij
Eendrecht op geld zitten wach
ten. Het gaat om 15.600 gulden,
die Van der Geer overiges niet
zelf hoeft te betalen, want de
Schiedamse miniaturen worden
gesubsidieerd.
Tot betaling kan de gemeente
pas deze dagen overgaan. Door
de vertraging, waardoor het fo
toboekje Jan van Diggelen niet
in 1977 maar pas dit jaar kon
uitkomen, moest de begroting
van de gemeente voor 1978 wor
den aangepast En zoiets schijnt
(t*lt tiid fo trnctin
Schiedam Vergeetachtige
winkeliers hebben nog tot
woensdag 1 november de tijd.
Vanaf die datum moet op elke
winkeldeur een door de ge
meente gewaarmerkte aankon
diging ritten, waarop de ope
ningstijden staan. Op I novem
ber treedt namelijk de winkel
sluitingswet van 1976 in werk
ing.
Het gaat niet alleen om winkels,
die in de gewone omgangstaal
zo worden aangeduid. In feite
is elke ruimte, die voor publiek
toegankelijk is en waar iets te
koop ligt, volgens de wet een
winkel. Een uitzondering wordt
gemaakt voor rijdende winkels.
Winkeliers, die hun formulieren
met tijden nog niet hebben laten
waarmerken, kunnen dat als
nog laten doen bij de afdeling
algemene zaken van het stads
kantoor, tweede verdieping.
Schiedam Ook bij de provin
cie is nu bekend, dat de Dr. De
Kuyperschool aan de Stadhou-
derslaan inmiddels is omge
doopt tot educatief centrum
M.C.M. de Groothuis. Veel
Schiedammers weten dat nog
niet eens. In elk geval hebben
gedeputeerde staten van Zuid-
Holland goedgekeurd, dat de
Schiedamse gemeenteraad
79.000 gulden uittrok voor aan
passing van dit fraaie gebouw
aan diverse activiteiten ter Ie-
ringh en-de vermaeck, Ook an
dere kredieten van de raad rijn
door het college van GS goedge- -
keurd.
Daarbij gaat het om herstel van
een boerderij aan de Kerkweg,
ten behoeve van de Spaland
Ruiters, en verder om de aan
schaf van röntgenapparatuur
voor het gemeente ziekenhuis
en de inrichting van een biolo-
gielokaai in de Willem de Zwij
germavo.
Schiedam Het ministerie van
verkeer en waterstaat is einde
lijk over de brug gekomen met
een bedrag van 193.683 gulden
voor de verkeerslichten op de
Laan van Bores en de Chur
ch ill weg. Hoewel de verkeersaf
wikkeling daar al lang door de
gemeente is geregeld, een kar
wei dat in totaal 261.119 gulden
kostte, heeft het ministerie pas
nu een deel daarvan gesubsi
dieerd. Den Haag liet dat deze
week weten.
Hoek van Holland Tegen 42
automobilisten heeft de Hoekse
politie woensdagmiddag pro
ces-verbaal opgemaakt tijdens
een snelheidscontrole op de
Dirk van den Burgweg. Op deze
weg geldt een maximum-snel
heid van 70 kilometer per uur.
De overtredingen varieerden
van_8Q tot 104 kilometer per uur.
Gezien het grote aantal overtre
ders zal de politie de controle -
regelmatig gaan herhalen.
Hoek van Holland Aan het
bureau van poltie te Hoek van
Holland staan nog een aantal
fietsen die onbeheerd zijn aan-
getroffen.
Zij die in de periode van 1
januari tot 30 september van dit
jaar een fiets vermissen worden
uitgenodigd om op het politie--
bureau een kijkje te nemen op
maandag 23 oktober van 14 tot
22 uur en op dinsdag 24 oktober
ttw 0*«it 17 «me
