M
H mier waar le
399,
45
59!
GRATIS!,
<1 foil
gsgsaMar" "rk'
fesss^iJr®611^145
ffistfftsggssn B~a lw
waterweg
eyafoom-sport-skiprogramma
39.95
109.-
MAANDAG 6 NOVEMBER 1978
sociaal werk
«SSSSSSBK'* H°ihan'"' «3Ï83ES&1 TmWW'
i^3fea!KnkeIaDdsediik
SmiSS?****8*1 21* Vlaardin^en
(W °'ra'ia'
wijkverenigin-
gen
Ee vlMt- Dc
sociaal werk
SCHIEDAM
(OIOJ
gemeente
cultuur
voor de wijk
25
gemeente
cultuur
ALARM
politie
brandweer
ambulance
VLAARDINGEN
(010)
gemeente
cultuur
fiSST01'
voor de wijk
sociaal werk
Verboden voor
gehandicapten
,De Lange Haven
Groep 2 gevorderden
Groep 3 ervaren skiers
Evatoom Sport Jeugdprogramma
Evatoom voordeel ski set
29.95.
Evatoom voordeel ski set
jTyroÏÏa:
129,1
Evatoom voordeel ski set
esDn0rtKuw^lski's in een Pei?®Me
- Ronleerd, dat sp eeKi
Heren Skikleding
Heren Combi
109.-
leren Renpak
Dames Skikleding
vX dig gemo
kinderaanbiedingeni
- dat uw
beschermd is en
•u comfortabeler kunt
universele wax aan op uw ski zo-
EVAT00M-SP0RT
verhuurt ook
wintersport
uitrusting
Evatoom
wintersport ook
voor
Après
Ski imperial
Kofiach type HIT
MGR. NOLENSLAAN 686, SCHIEDAM. Te!.: 702667 - SCHIEDAMSEWEG 39- 47, VLAARDINGEN. TEL. 346000
SC/VD/WW0
Dienstencentrum Woudhoek. Heii.
ermansplern 38 (709555).
Soelaa! mdsman Hans Sttylinjr,
öroersveld 140, dinsdagavond en
J^ldagochtend 265793; of Knnsge-
706177 ^sdagochtend
Bateau rechtshulo. Teerstoof,
Njeuwstraat 12 (269455).
Abattofc Slachthuis]aan 24, Schie- vwö vo0r beJwdenwerk, zie 4
aam (2691 du). ™pi6tis.
Vertuiste BrovioeUle bibliotheek-
WcM- «o regeUainer Rijnmond
(klachten over stank en geluidshin-
asoöoof nspleiö 2' Schiedam
Gewestelijk arbeidsbureau Nieuwe
Waterw^-Noori Valeriusstraat 27,
Schiedam (705300).
KantODit^cht, Lange Haven 65,
Schiedam (256247).
JAC (j ongerenadviescentrum). Pie-
ter Karrf Drossaartstraat 201, Vlaar-
dmge3i<344? 13 en 344813).
Telefonische hulpdienst Nieuwe
(73U61> Schiedam
Vereniging tegen milieubederf. Ma*
spSSnmsi?: Hir8ahotve'
Ibvaiiaeoverveer Rode Kruis, Wa
rende 95 (268013).
Zwembad
(12876).
VVV, Gildehnisje,
(13339 en 15003).
GemeeOtemasfiim,
(13813).
Ontmoetingseentrum
Utveriaan 20(11430)-
Toverbalr Lange Boonestraat 33
(17647).
BibiDtbeekitJiverlaafl 18(14331).
D^^oldw, secr. Olraendal 148
Taanschm£» secr. M. H, Tromp
straat 8 (19912).
Sluisjjolder West, secr, Mozartlaan
Sluispolder Oost, secr. Jongkind-
straat 8b-
De Flat, secr. Postbus 207.
Stichting samenlevingsopbouw
Maassluis, secr. Euiddijkls (13537).
De Arfc Bernbrandtiaan 2 (18392).
BK Gemeeiiscbanshuis Petnis
Kockstraat2 (18356).
Dienstencentrum De Vliet, Arthur
van Schendelstraat 25 (15000).
Sociaal consulent,dinsdag 14-I5uur
in De Vloot, De Vloot 72; donderdag
14-15 uur m De Vliet, Arthur van
Schendelstraat 25; verder van 9-12
uur gemeentelijke sociale dienst
«2700).
Tc werk,
deoxorg, Veerstraal
BéchhnrUifce], postbus 170 (12514)
(sociale cbenst).
Stadskantoor, (voorlichting b en w,
roert, onderwijs stadsontwikke
ling). Emmastraat 1 (260500).
Kantoorgebouw 'p-Graveland, (so
ciale djenst, huisvesting), 's-Grave-
landseweg 567 (732111).
Archief, Korte Haven 33 (266727).
Bibliotheek, Lange Haven 131
(267877).
Brandweer, B reestraat 1 (260123).
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760). J.
Geneeskundige eD gezondheids
dienst, Tuinlaan 80 (269290).
Burgerzaken, Overschiesestraat 2
(260500).
Vervoer, reiniging, ontsmetting,
markt, Rin^ersstraat 9 (377155).
Technische bedrijven, Dwarsstraat
42 (264980); storingen gas en water
(265333); storingen elektriciteit
(261700).
Schiedajnse Gemeenschap/VVV,
Overschiesestraat 1 (266000 en
268043).
Passage theater, Passage 9 (269563),
Zolderthcater ïQ de Teerstcof,
Nieuwstraat 12 (759455).
Zwembad GjT^QoortL Schiedamse-
weg 138 (706971).
Sportfondseahai^ Burg. Knappe rt-
laan245(2696WT
Zwembad Zuid, Westfrankelandse-
dijk 3 <261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe Dam»
laan 5 (70078 1gedurende evenemen
ten 705044).
Stedelijk museum, Hoogstraat 112
(269066) (met nationaal gedistilleerd
museum).
Opbouwwerker Schledam-Noord.
Jos van der Lugt Kruisgebouw
BachpJein 588 (7Q22Q7),
Sint Joris Doei# Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf, Rijnstraat 1
(266544), Zuio.
Centrum De Kreek, Lange Haven
32 (267757), voor West
Centrum Oost, Dr. Zamenhofstraat
153(157256).
Wijkcentrum Nieuwlaad, Dr. Wi-
bautplein 129(708001).
Holyaekenhiiis, Holys mgel 3, Vlaar-
dmgen (742222); polikliniek 741811.
Gemeenten pkeohuis Schiedam,
Nole(ziekenhuis. Stadhouderslaan
98, Schiedam (260080); polikliniek
265245.
Secretarie, (voorlichting b en w,
bevolking, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling, huisvesting, archief,
cultuufri overt Wij,1^ade 7 en
Sociale dienst, P. J. Troelatraweg
4(12700).
Gttneeatebcdriiven. Havenstraat 2
(17500), stonngen 12U7.
Brandweer, Johan Evertsenlaan 12
(13733).
Poliüe.wesÜandsewegl (13444).
Reiniging, Johan Evertsenlaan 12
Ü3733), Gerneentewerkea
Woain^ichtiag, p, J. Troelstraweg
Culturele raad Maassluis, secreta
rie.
Doi-fijn» S porti a an 8
Rozenlaan 2
Zuiddijk 11
Zuiddijk 16
Koningshof,
Schiedam, 264666.
Vlaardingen. 344444.
Maassluis, 13333.
Maasland, 12375.
Hoek van Holland, 2133.
Schiedam, 264849.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 13333.
Maasland, 12326.
Hoek van Holland2345,
Schiedam, 269290.
Vlaardingen 344444.
Maassluis. 13333.
Maasland, 12039 en 12035,
Hoek van Holland, 2133.
Stodhtüs, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, b en w,
bevolking, sporLonderwijs, stads
vernieuwing), westaieuwland 6
(355888).
Sociale dienst, Hoflaan/Emmastraat
(350244).
Huisvesting, Hoogstraat 220
(355888)
Archief, Plein Emaus 5 (342972),
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Brandweer, Hoflaan 11b (343190).
Politic, Delftseveer 6 (342355).
Geneeskundige en gezondheids-
diensLKethelweg 17 (345555).
Energie- en waterleidingbedrijven.
Hoflaan 25(354444).
Briniring, ontsmetting, markt, Ho
flaan 3(356333).
VlaautUngse culturele raad, Maar
ten Bot, stad huis.
VVV, Westhavenplaats 37 (346666
Visbank).
Buurtcenrum Oost, O oster straat 112
Zwembad
(358849).
Holy, Rejgerlaan 55
Kolpabad, Broek weg 91 (345166).
Sporthal, Floris de Vijfdelaan 35
(348382).
VLsserirmuseum, Westha venkade
53-54 (343722).
Streekmuseum Jan Anderson, Ke-
tbelweg 50 (343843).
Het Weeshuis, (exposities), Wees
huisplein 18(357356),
Hol land ia, (cultureel centrum),
O osthavenkade 42 (348685).
Lijnbaanhallen, Baanstraat 4
(357024).
Assurancetourix (folkcentrum), Ho
flaan 21 (secr. 344052).
Ontmoetingscentrum West wijk,
Flons de Vajfdelaan 2(348993).
Wijkcentrum Vettenoonisepolder,
Valeriusstraat 28-30 (354925).
De Heipaal, Reigerlaan 49 (342069),
voor Holy.
Dienstencentra, Holy, Willem de.
Zwij eerlaan 460 (741023).
Dnecn-Huysen, Willem de Zwijger-
laan 470 (741311).
West, Frans van Borselenstra at (Val
kenhof, 355931).
Emm astraat, Emm astraat 71
'346013).
De Haven, Weeshuisplein 18
(344539), voor centrum,
't Nieuwe!ant, Goudsesingel 87a
(349978), voor Babberspolder en Am
bacht
Bur ge raadsman Vlaardingen,
Schiedamseweg 6? (344459).
Stichting centrale hulpdienst,
349161.
Cenlrum voor
dienstverlening,.
(351022).
maatschappelijke
Errun astraat 71
Grains- en bejaardenzorg, Phiel-
kerk.Huygensstraat 343098.
NOOTEBOOM
autobanden
B.v.
Zwaluwtaan 84 1
Schiedam/Kethel
Tel. 700069-708976
b.g.g. 708328
zaterdags
tot 13.00 uur geopend I
Eén miljoen Nederlanders
leven in een wereld
vol obstakels: stoeptreden,
draaideuren, opstapjes...
Me>«3Ka *rfc)«5V
SPHCIALtTÉlTEN RESTAURANT
TEVENS BESCHIKKEN WU OVER
sfeervol ingerichte zalen S
l VOOR HET VERZORCEN VAN AL
5 UW DINERS EN PARrrS f
(reoeweo mogeï'ikl
^Seopend .anal 11.30 uurZaterdag vanal 17.00 ouri
5 ZONDAGS GESLOTEN
SCHIEDAM. LANGE HAVEN 99 I
I TEL.(010)73.20.S3.73.23.69
'tShirl^oals't hoort: niet meer vandst hele
stra^e en ook niet te wijd. Gemaakt van praktisch
en behaagli|k SS73S polyester/katoen.
Merk: Club. In alle kleuren die de mode kent.
Alleen deze week van 18,. voor 15,-
V^opmerfce'^e_nTode^^tiJy -opmerkc^e prijzen^
&s).
verdeeld in 3 categoriën
Groep 1 beginners
Blizzard Compakt Easy.229.-
Blizzard Compakt Light...299.-
Kneïssl Compakt TXL249.-
Kneissl CompaklTXA298.-
Blizzard Compakt Medium399.-
Kneissl TX-MId295a-
Elam CR 80S Alpine.249.-
Elam Compakl MS 704269-,
Blizzard Racer Firebird399.-
Btoard Sirocco299.-
Kneissl Formel Mi395.-
Kneissl TXA Alpine298.-
Kneissl TXS Alpine295.-
Kneissl Racer TXS vanaf.129.-
Elam CR 803 vanaf139.-
Ski stokken
in diverse lengten en kleuren
Bijyard Compakt Easy
mét Tyrolia 150 binding en
1 oaar stokken en
stoppers op de bindingen
en leuke attraktie van
Evatoom sport
I nteiterige^'^®" «rardl het skiën
I 'censduur.
TVOIia 50.
l»t2e,rol,Ba vaSbïa",B
ate do ^"'te-systeem
Groten"
van Tyrolia nu
I TyroUa 250:
J-vcor skiërs, atta
(10tor
frne,öeo5lima.
J wdiöheidnu JfiQ
fsijbeborende
r .'topper, nu 39,05
Tyro/ia ISO
flowichr nu
r ctügargn »a„
isoewichr.
r
Skiërs - fraaionder öel
nee/decünf A
eondoirfiiig nü 218,el
Blizzard Race' '"shird en
Tvrolia^SODiagob33'
binding en 1 paar stokken
en stoppen op de
bindingenen natuurlijk
ook een aardigheid van
Euatoom Sport nu
Kneissl TK-mid ski met
Tyrolin 250 binding «n J
naar stokkenen stoppers
bindingen en leuke
attraktie van Enaloom
Evatoom Sport heeft een grandioze nieuwe collectie I%%" brengt Evatoom hincjjngen worden vaKkun-
ski kleding en in merken ais: An ba Bieyie. Tweka- staat. Dat wil zegge" uw d als extra
ski-set of.sl«;s en binSn
insbruck' Sprint-MaierStromeyer etc. etc.
Heren jacks
bJauwmet
wit(rodo bies nu 159t*
in het rood. wit.
blauw van ANBA nu 499«*
Heren salopeties
nu 142.50
Heren Renbroek
Damesjack
div. kleuren en
uitvoeringen vanaf 139^,
Ski-pak
blauw met donker-
blauwebiesnu 129t*
Wit ski-pak
mei rood-blauwe bies...
merk Insbruck nu 269i*
Dames salopettes
Speciale brengen wü een unwe.
speciale uw _ibeSiag" beter
een bruin
oranje ge
kleurd jack
leverbaar in
alle maten nu
(ook om zo te dragen naar
schoof)
Junior Salopets
zwarte
uitvoering A»I
Ski's - Schoenen - imperials
en sneeuwkettingen.
Omdat Evatoom-Sport dit
nu start krijgt u oo'k alles
nieuw mee. Dus nog beter
en veiliger.
Prijzen zijn ongekend
iaagi
Schoenen
per dag Zm5U
Ski's
per dag 3t,3U
Sncsuwkettlngen
per dag *fi50
imperials 0 Ca
afsluitbaar^;» DU-
accessoires e.d.
Sneeuwketting Erlau
model Sprint.
Snelmontage.
Vanaf 9vi"
skischoen in\
diverse
uitvoeringen
maten.
afsluitbaar. J Hft
Nu i£9i*
Eer,goede
schoen
Een uit 80% bestaande PU
schoen, goede pasvorm,
een iedaie schoen
am mee te AA
beginnen. Nu Dwl1
Kofiach type Expert
Een uit 100% bestaande PU
schoen, stijlvast, goede
'pasvorm, zit
als gegoten.
Kofiach type GT
Een uit 100% bestaande PU
schoen met leren
binnenschoen. Beter kan
haast niet. Door hoge
schacht j m
goede steun. /ïfiB
Opgelet: juweliersafdeling, doe-het-zelf, sport, alsmede foto.film, alleen in filiaal Vlaardingen.
