Deelraad wil meer
zeggenschap bij
besteding subsidies
VIaardingen heefteen nieuwe ÏLeyland deal r.
Automobielbedrijf Garage Van Buurer i.
w
een ass. ladinginspekteur
een medewerker
voor de acquisitie
Carol
Polle
Kapitein i b
Het
geheim
van de
Chinese
graf-
tombe
Amatex b.v. Maassluis
medewerker/ster
verkoop binnendienst
FAIRPLAY
SCHEEPVAART B.V.
DONDERDAG 21 DECEMBER 1978
f^2\
öpïïjVhI
Geen
bezwaren
meer tegen
bouw
verzorgingsfla t
Kerstboom verbranding
Alcoholcontrole Maassluis
Kerstearillon
Diefstal
Bedrijfsbrand
weer zoek
CAFÉ-RESTAURANT
AMSTELBRON
Producent van bedspreien
GEMEENTE
SCHIEDAM
HERZIENING BESTEMMINGSPLAN
WINKELCENTRUM KETHEL
Waar u welkom bent voor auto's met karakter.
Hét juiste adres voor verkoop, service en onderdelen.
Industrieweg 29, Vlaardingen.Tel.010 - 3547 55
Leyland dealer voor: Mini-Aliegro-.Marina-Maxi-Princess-Triumph-Rover,
SC/VD/WW2
AVAMWAT"MAFKHtWEUJCSageWAS
PAT Jé BENT,
- CAKOL. K WA5/1 NAAK J£
was; k/tövnietaau-
NEMEW.MT.UMET DIE
8EIM0WT 0 WEE ÉÉN
HOEDJE 5
W. WE MOEIEN
HTfRATElJJ
ff'.i
PAT ZOU
KUIT JE E«3ÊM«0ND
MOETEW HDCEW
L-/KÊT 15 OOK
K BEU EE6EIKECHT HlEEHEEW 6EC0MEW 0.
BOEI UITTE IECCEH - HET LUKT W& Of 00,
MAECUSADeKVEPCAtnMö
WJOZQfZO'
NIET 20.APA/R-K
M5TfEMlETS VSAJU-ItT
was ?a2êud toen ik
VAM OOM MAPCU5 HOORDE
0V£* PAT CCMPLOf.
HOERA'.
VOOR
1 HIER (S 0N5 EÏOT
VANMIDDAG J
6A EENS EEN BEETJE
-MN KUNNEN 1AJIJ BETER
KOORDDANSEN!
Dit KANT
NI6T0P!
3185
Billy buigt zich over Pirelli
heen- De man is dood. „Je was
wel een beetje vlug met dat
pistool, kindje", zegt hij tegen
Lucia: „je weet nooit, wat voor
narigheid je met zoiets kunt
krijgen". Lueia haalt de schou
ders op. „Aan hem is niets
verloren", 2egt ze, ,,'t was een
chanteur, die ons het leven al
lang lastig heeft gemaakt". „Ja,
dat kan nou wel zijn", antwoor-
de Billy, „maar wat hebben we
daar nu aan? Zoiets kun je toch
niet bewijzen en bovendien is
het gewoon moord". Samen be
raden zij, wat zij kunnen doen.
Gelukkig maar, dat er geen
ooggetuigen in de buurt zijn,
En weet je wat? Ze kunnen
Pirelli's zakken leeg halen, dan
denkt de politie, als het lichaam
wordt gevonden, dat het ge
woon een kwestie van roof
moord is. Die dingen komen in
Porto Cabello nog al eens voor.
En dan maar gauw aan boord
en zo snel mogelijk cr van doo-
r.Maar Cecco, die even verde
rop zich schud heeft gehouden,
heeft alles gezien'
door
Edgar Wallace
Maar daarmee zou hij net zo
stellig zijn doel voorbijstreven
en zou hij bovendien een de
tachement keizerlijke troepen
naar de stad Hoo Sin kunnen
halen, om nog maar te zwij
gen over de onderzoekcom
missies.
Die gedachte troostte Talham
terwiil hij voortsukkelde. De
pony waarop hij reed strom
pelde voort over rotsen en
door vloeibare modderpoelen
in de richting van de nevelige
horizon.
Er is geen minder vrolijke
aanblik ter wereld dan dit Chi
nese landschap. Aan beide
kanten strekte het donkere
vlakke land zich somber naar
de lage heuvels uit. Nu en
dan kwamen ze langs half
vervallen tempels of groepjes
smerige hutten, schijnbaar te
nietig om de lange naam te
dragen die ze door het ge
bruik hadden gekregen.
De avond viel toen ze door
de brede, onregelmatige stra
ten klepperden, die met afval
waren bezaaid, en de hoge,
lugubere stadspoorten van
Hoo Sin doorreden.
De regen was opgehouden en
de stad was vol mensen die
nieuwsgierig naar de 'buiten
landse duivels' keken, die
zich achter geen enkel Chi
nees costuum konden verber
gen.
Er werd echter niet betoogd
toen de twee mannen met
hun begeleiders naar de Ya-
men reden, afstegen en toen
Talham om een onderhoud
met de mandarijn vroeg,
Er had de onvermijdelijke ver
traging plaats.
Toen de boodschapper terug-
kwam was hij een en al ver
ontschuldigingen en spijtbe-
ïurgi ngen.
Zijne excellentie Lïo-Ie was
onwel en het speet hem erg
dat hij niet in staat was de
achtenswaardige bezoekers te
woord te staan.
Talham richtte zich in het En
gels tot Tillinzinni: „Dat is
nogal onheilspellend. Als de
ouwe Lïo-Ie ons niet wil spre^
ken, dan is dat omdat hij
bang voor onze vriend Soo
is".
„Is het nodig dat we hem
spreken?" vroeg Tillinzinni.
Tal ham knikte. Hij sprak de
boodschapper weer aan.
„Je gaat onmiddellijk naar zij
ne excellentie en je zegt dat
er een mandarijn van het kei
zerrijk, drager van het Keizer
lijke vaandel, een directe au
diëntie verlangt in de naam
van de Hemelse Dochter, de
Keizer in-weduwe".
De man boog en ging terug
naar de Yamen.
Hij kwam bijna direct weer
terug met het verzoek of de
twee hem wilden volgen.
Ze liepen door de grote kou
de ontvangsthal naar de
tra on kamer van de Yamen.
Toen ze binnenkwamen stond
een man. die alleen achter in
de kamer zat en zich werk
tuiglijk koelte toe zat te wui
ven, op en schoof naar voren.
Hij bleef op een paar passen
afstand van zijn bezoekers
staan om de gebruikelijke
Chinese kow-tow te maken.
De oude mandarijn was
zwaarlijvig en buitengewoon
joviaal, maar nu had hij een
zorgelijke en gemelijke uit
drukking op zijn gezicht.
Uitgave: SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord
(van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend
verkrijgbaar in combinatie met het Rotterdamsch Nieuwsblad
(in Maassluis eveneens in combinalie met de Haagsche Courant
of Het Binnenhof),
REDACTIE j
Chef: Henk L Lambregtse
Redactie Schiedam: Kor Kegel en Richard Stomp
Redactie Vlaardingen: Paul Houkes, Chris van Bremen en
Jan Hendrik Bakker.
De redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd aan
de Broersvest 3a, tel. 262566 en 266046 3100 AC (postbus
137), 3111 EA Schiedam. De redactie van Het Vtaardings
Dagblad en Nieuwe Wateiweg Courant is gevestigd aan de
Brede Havenstraat 6, tel. 343229 en 352066, 3130 AC (Postbus
110), 3131 BC Vlaardingen.
Sportredactie: Bas v.d. Berg en Emile Schelvis (Vlaardingen,
lel. 345209).
Berichten voor de redactie kunnen per teiex worden doorgege
ven. Terexnummer 32177
PLAATSELIJKE OORRESPONDENTEN j
3155 TC Maasland: S. P. van Zuilen, Diepenburchstraat 34,
tel. 01899-16143
3151 PD Hoek van Holland: L, van Ooijen, Mahustraat 135,
tel. 01747-2804
ABONNEMENTEN J
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende
adressen: Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (tel. 010-268091)
en Brede Havenstraat 6,3131 BC Vlaardingen. (tel. 010-354525
b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdamsch Nieuwsblad, fel.
OtO-144144
KLACHTENOIENST j
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
lotterdamsch Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S j
Seplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen
4.30-15.30 uur. TeJ- 010-144144, toestel 147. de hr. W. v.d.
<naap.
ADVERTENTIES
Advertentietarieven op aanvraag, te!. 010-144144
Hoek van Holland De bouw
van het verzorgingsflat in Hoek
vjm Holland kan doorgaan. De
bezwaarschriften die tegen de
bouw van de flat en de Van
Dam-eenheden op de Hoekse
Brink waren ingediend zijn te
rug genomen. Voorzitter L. van
der Houwen van de Hoekse
deelraad deelde tijdens de
raadsvergadering mee dat de
gemeente Rotterdam is tege
moet gekomen aan de bezwaren
tegen de bouw van de baan.
Optimistische geluiden vanuit
de raad dat nu spoedig aan de
bouw kan worden begonnen,
werden echter door de voorzit
ter afgeremd. Er blijken nog
andere problemen de bouw nog
in de 'weg te staan en die moeten
eerst worden opgelost
Hoek van Holland Schoor
voetend is de Hoekse deelge-
m een te raad accoord gegaan
met de begroting voor 1979 van
de commissie Alle Hens. Deze
burgercommissie coördineert
al zo'n vijf jaar vele activitei
ten in Hoek van Holland.
Aanvankelijk kwamen de finan
ciële middelen daarvoor recht
streeks uit Rotterdam, maar
sinds kort valt het financiële
beheer onder verantwoording
van de deelgemeenteraad.
Vrijwel alle deelraadsleden wa
ren van mening dat er toch een
betere financiële verantwoor
ding moet komen, de heer F.
V. L. van Vugt (PvdA) wilde
zelfs een aantal voorwaarden
aan het goedkeuren van de be
groting verbinden. Hij legde er
de nadruk op dat het geld dat
voor Alle Hens wordt besteed
onder de verantwoordelijkheid
valt van de deelraad. „Het dage
lijks bestuur van de raad mag
zonder toestemming van de
raad niet meer dan tweehon
derd gulden per keer of per
evenement uitgeven", zo stelde
hij. „Alle Hens besteedt duizen
den guldens per keer en achter-
af is er alleen een zeer summiere
verantwoording". Hij stelde dan
ook voor de financiële vrijheid
van de commissie te beperken
tot vijfhonderd gulden per even
ement. Bovendien moet vooraf
overleg plaats vinden met het
dagelijks bestuur.
Deelraadsvoorzitter L. van der
Houwen vond het allemaal een
beetje te ver gaan. De bespre
kingen met de commissie zijn
nog niet afgelopen en het is niet
de bedoeling om Alle Hens te
„mangelen". Hij stelde voor
nieuwe besprekingen met de
commissie te houden en aan de
hand daarvan een rapport sa
men te stellen.
De deelraadsleden waren echter
van mening dat er in ieder geval
een betere financiële verant
woording dient te komen en dat
niet achteraf maar vooraf.
Voorgaande begrotingen zijn te
veel als vanzelf sprekend aange
nomen en te vaak zijn bedragen
vastgesteld op basis van uit
komsten van voorgaande jaren.
De deelgemeenteraad aan
vaardde uiteindelijk wel de be
groting voor 1979 omdat uitstel
zou kunnen betekenen dat er
volgend jaar helemal geen geld
beschikbaar komt voor evene
menten. In totaal wordt aan de
gemeente Rotterdam een be-
drag van 34.750 gulden ge
vraagd.
De raad eiste wel dat in de
vergadering van februari een
voorstel op tafel moet komen
over Alle Hens.
Maassluis Woensdag 3
januari omstreeks kwart
voor vijf in de middag
worden alle Maassluise
kerstbomen collectief
verbrand.
Dat gaat op twee plaatsen
in Maassluis gebeuren. Aan
de Dr. Jan Schoutenlaan en
op het terrein bij het
N.S.-siation
Maassluis-Westr.
De bomen kunnen vanaf
half twee worden bezorgd,
voor elke ingeleverde boom
wordt twintig cent
uitbetaald. Uit de andere
wijken van Maassluis
kunnen de kerstbomen,
eveneens vanaf half twee,
worden ingeleverd op de
parkeerterreinen aan de
Seringenstraat en op de
hoek G. A.
B red ero 1 a an-Van
Lennepstraat.
Vanaf deze verzamelplaats
worden de bomen door de
dienst van gemeentewerken
naar de
verbrandingsplaatsen
vervoerd.
Maassluis Tijdens de afgelo
pen weekeind gehouden lande
lijke alcoholcontrole, werden in
Maassluis veertig autobestuur
ders gecontroleerd. Er werden
geen overtredingen geconsta
teerd.
Kort na afloop van de controle
kreeg een automobilist echter
een rijverbod van acht uur.
Later in het weekeind was dat
nog met twee automobilisten
het geval.
Maassluis Stadsbeiaardier
Jan van der Zwart verzorgt
zaterdag 23 december van drie
tot vier uur 's middags een
carillonbespeling in de toren
van de Grote Kerk van Maas
sluis.
Maassluis De 19-jarige A. J.
R. uit Rotterdam werd vorige
week in Maassluis aangehou
den. Hij had zich schuldig ge
maakt aan diefstal vaneen por
temonnee met 15 gulden uit het
kantoor van de Verto-fabriek,
Maassluis De bedrijfsbrand- i
weer van Key en Kramer bleek
zaterdagmiddag niet bereik
baar toen er op het bedrijfster
rein een houten keet uitbrand
de. De politie stelt een onder
zoek naar de brand in.
Wij ïotide" hel e' we' n willen
pompen voor SCHRIJF- TEL- en RE
KENMACHINES. eerste Ki|ken bt|
AVEHA meer dan 500 macftines in
voorraad Pnjscn va S5,- Ook
zaterdags geopend A V H A impor
teurs -an kantoomtaenmes SeHteweg
50. ïete'oon 01D4$8437, Rotterdam
Voor rat LSVEHgN, schoonmaken
En REPAREREN van uw geisers naat
Smeden; Oauü. Caüenburgstr 80.
Viaardingen Tel 34 30 95
WONINGRUiL Aangeboden ruime
4-Km womng, Sehoonegge 34. Rotter
dam. Zuidwijk Gevraagd S-km wo
ning in Vlaardingen Tel D1Ö-8JZ274
bezit een geheel vernieuwde, sfeer
vol ingerichte bovenzaal, die bij
uitstek geschikt is voor.
BRUILOFTEN, PARTIJEN
EN FAMILIEDINERTJES
tot 60 pers.
RECEPTIES tot 130 pers.
VERGADERINGEN iót 85 pers.
Voor vrijblijvende informatie:
SCWEDAM-BROERSVEST 13
TELEFOON 73.18.45
Voor onze verkoopafdeling zoeken wij een
De werkzaamheden bestaan o.m. uit telefoni
sche en schriftelijke kontakten met onze klan
ten, buitenlandse verkoopkantoren en agenten,
offertebehandeling, de daarbijbehorende kor-
respondentie en administratie alsmede interne
kontakten met produkbeen planning.
Een middelbare schoolopleiding en een goede
kennis van de moderne talen naast enige jaren
ervaring in een commerciële funktie zijn nood
zakelijk voor een goede taakvervulling.
Leeftijd tot 25 jaar.
Schriftelijke
sollicitaties zien wij
gaarne tegemoet.
Ons adres is:
Industrieweg 20, Postbus 17, Maassluis
Telefoon 01899-12844
De burgemeester van Schiedam maakt ingevolge
het bepaalde in artikel 28 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend, dat met ingang van
22 december 1978 op de gemeentesecretarie (afde-'
ling Openbare Werken, Emmastraatl) vooreen ieder
gedurende een maand ter inzage ligt op de 18
december 1978 door de gemeenteraad vastgestelde
gedeeltelijke herziening van het bestemmingsplan
Winkelcentrum Kethel, voor het gebied gelegen
tussen het winkelcentrum Hof van Spaland en het
Bachplein en voor het daarop aansluitende gedeelte
van de Churchillweg.
Aangezien tegen het ontwerpplan geen bezwaren
zijn ingediend en de gemeenteraad bij de vaststelling
geen wijzigingen in het plan heeft aangebracht,
bestaat thans niet de mogelijkheid bij gedeputeerde
staten tegen deze vaststelling bezwaren in te dienen.
Schiedam, 20 december 1978
De burgemeestervoornoemd,
drs.A.J. Lems
vraagt voor 20 spoedig mogelijk
Wij zoeken een stuurman KHV of 3e rang GHV voor een walpositie.
De werkzaamheden omvatten o.a, het opmaken van stuwplannen,
het toezicht houden op de belading van onze stukgoed- en
containerschepen en het bijhouden van de daaraan verbonden
administratie. Korte reizen naar het buitenland zijn een onderdeel
van de taak.
Leeftijd ro nd de 25 jaar.
die bereid en in staat is onze afladers in Nederland te bezoeken
en goede kontakten te leggen. Leeftijd circa 25 jaar. Vereist
zijn: redelijke kennis van de Engelse en Duitse taal en het bezit
van rijbewijs B/E. Bij gebleken geschiktheid zijn reizen naar
het buitenland niet uitgesloten.
Wij verzoeken U uitsluitend schriftelijk te solliciteren en Uw brieven
te richten aan de Direktie, Scheepmakershaven 27 c. 3011 VA
Rotterdam.
