I
SERVICE
I ïHAU RFEUR
lAI¥£!UEREIi
k
DAGAGENDA
DOET VERKOPER!
TECHNISCH VERKOPER
MACHINE OPERATOR
GEFRA B.V. 'S>GRAVENZANDE
BAKKERIJMACHINES
1
m
f?,EN°
'N LEVEN
HEB JE
ZO GERED.
FBT Terwisga ingenieursbureau BV
ya
Kapitein Rob
tti-
M AK B V.
nurts°'!39.50
J.ainsioelen.... 16.95
FAKTURISTE
J. VOOGT
ERVAREN AUTOSPviTER
HALFWAS AUTCSPUITER
W.
A) ENIGE ERVAREN KONSTRUKTIEBANKWERKERS
B) ENIGE ERVAREN MACHINEBANKWERKERS
gaat door met de
speciale feestaktie
vanwege het afscheid van
onze koningin t/m 17 mei
Op al onze handgeknoopte
perzische tapijten
10 tot 40% korting
VERKOOPSTERS/VERKOPERS
Voor onze afdeling expeditie
J. C. Hempel's
Scheepsverven b.v.
DAGTOCHTENPROGRAMMA FEESTDAGEN 1980
48,-
50,-
48,-
42,-
40,-
50,-
52,-
38,-
45,-
50,-
48,-
20,-
vrijdag
9 mei 1280
VD/SC/WW
uoooyiriÉBjejew?cuY kmebaues
absoluut QuDeii*r cmuxj, czauu wat
Dtr K-MET OCJOtieC WAR
W9TEMMWS - kliëf WEUS
KXX? TE KCWBJ OP HET
NJJfZ BT HES WAAR GEZEGD WT KAAR
LOSUPPCHBD ME BiA* 6£L£TtE
OM J6¥££ rEYJ&GEWUAAR
wewYoac
VPiEWDOPTE 20EJCEW.
AM£RI)ttAWSEARTS
ESJ VÖU X «DV
1CGKSE ZFITEUWJIZDJ.
ZOfJU
tysweuwjouw
evqitu^e ypojt»*-
UETJES?
HAARKAM OOK
m®
3b SU
rooewuece...
^ZOU JE Wier MET 0N5 MEE
TERUG WttlEH em OM JE
VERKOUDHEID TE UTEAl GE
MEIEM
rHARTELIJK DANK! mar ML
OBEE LERAAR BLIJ MEE ÏIJM
Vandaag
3532
De tocht terug verloopt vrij
gemakkelijk: Anaho wordt aan
boord gehesen en Robbie volgt
hem op de voet. De bewustelo
ze jongen wordt direkt naar de
kajuit gebracht en daar komt
hij spoedig bij. Hij heeft geen
zichtbaar letsel opgelopen,
maar een normaal gesprek
met hem is nog niet mogelijk.
Zijn ogen vallen weer dicht en
hij mompelt enkel woorden in
de taal, die de inboorlingen op
het eiland spreken. Maar dan
meent Fred Conway toch en
kele Engelse woorden te ver
staan. „Pioco.mompelt de
jongen. „Pioeo.de groeten
van Hammond.hij sloeg
mij,"Hé, Hammond? Pioco?
Wat kan dat betekenen? „Laat
hem maar met rust", zegt Rob,
„straks zal hij wei in staat zzjn
te vertellen, wat hem is over
komen". Dan zet de „Abel
Tasman" koers naar de haven
VLA ARDINGEN
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42,Archeonnmte:
pcrmanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardïngen. Expositie 10.000
jaar wonen in Maasmondge-
bied. Geopend: 19.00-22.00 uur.
Zaterdag
VLAARDÏNGEN
Galerie de Duig, Smalle Ha
venstraat 13, Willem, van 't
Riet, Wim Hey en Rieke Bun-
nik met schilderijen, tekenin
gen en bronzen. Geopend:
13.00-17,00 uur.
't Aards Goed, Korte Dijk 71.
Geopend: 14.00-27.00 uur.
Staaskorcnmolen Aeolus,
hoek Schiedamsedijk/Korte
Dijk. Bezichtiging. Van 9.00 tot
17.00 uur.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42. Archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardïngen. Geopend: 10.00-
12.30 uur. Voorts 10.0ÖÖ jaar
wonen in Maasmondgebied.
Hollandiagebouw, expositie
ruimte, expositie „Getekend
voor journalisten", tekeningen
van Charles Kemper.
Artoteek, Oosthavenkade 8.
Kunstuitleen en tentoonstel
ling Poëzie in zeefdruk van
Matty Langbroek en Robert
Boer. Geopend: 10.00-17.00
uur.
Kunsthuis RV, Weeshuis
plein 18, expositie fotograaf
Piet Rook. 13.00 tot 17.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54, Permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Expositie over het Ne
derlandse visserskind van 1860
=ot 1920. Geopend: 10.00-17.00
uur.
Kinderboerderij Holywnod,
Amsterdamlaan. Geopend:
13.30-16.30 uur.
Streekmuseum Jan Ander-
sou, Kethehveg 50. Vaste col
lectie en oorlogstentoonstelling
'Nooit Weer*. Geopend: 14.00-
16.00 uur.
Heempark, Marnixlaan. Geo
pend. 9.00-16,00 uur.
Boekhuis RV, Weeshuisplein
18, Geopend: 13,00 tot 17,00
uur.
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Atelier
tentoonstelling van Sjef Hen-
drix en Diet Wiegman. Geo
pend van 10.00 tot 17.00 uur,
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Sehilderijei van Aad Hof
man en Dik Kats. Geopend:
14.00-17,00 uur.
Nationaal Slecpvaartmu-
seum. Hoogstraat 1. Expositie:
Onder Stoom. Geopend; 10,00-
17.00 uur.
Zondag
VLAA R DINGEN
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend:
13.30-16.30 uur.
Heempark, Marnixlaan. Geo
pend: 9,00-16.00 uur.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16, Permanente historische
tentoonstelling over Maassluis
en de vissfcrij. Expositie: Moe
der en dochter. Geopend:
10.00-17.00 uur.
Nationaal Slecpvaartmu-
seum. Hoogstraat 1. Expositie:
Onder Stoom, Geopend: 14.00-
17.00 uur.
nWÏ* LHL'fnTI
geschenken
camping **port
wreteraport
Hoogstraat 12S
Schiedam
Tel. 267982
Relaxsfoelen jggg
Kurzsdiommelbank
Adviesprijs
bifons433,-
Uitflave: SUTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg
noord (van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitslui
tend verkrijgbaar in combinatie met het Rotterdams
Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met da
Haagse be Courant Of Het Binnenhof).
ij REDACTIE
Henk L. Lambregtse (chef). Kor Kegel, Hans van Reeu-
wijk en Bas van Beek (Schiedam); Paul Houkes, Jan
Hendrik Bakker en Jan Geerl Majoor (Vtaardingen-
/Maassluis}; Mari Timmermans en Hans Dalmeijer (alge
meen)
De redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd
aan de Broersvest 3a. tel. 262566 en 266046 3100 AC
(postbus 137), 3111 FA Schiedam. Bij afwezigheid: 010-
350557/349754. De redactie van Het Viaardmgs Dagblad en
Nieuwe Waterweg Courant is gevestigd aan de Brede Ha
venstraat 6, tel. 343229 en 352066. 3130 AC (Postbus 110),
3131 BC Vlaardïngen.
Sportredactie: Bas v.d. Berg en Emile Schefvis (VJaardii>-
gen, tel.345209).
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden door
gegeven. Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Dïepenburchstraat
34. tel. 01899-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Mahustraat
135. tel. 01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgen
de adressen: Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (tel. OIO*
268091) en Brede Havenstraat 6, 3131 BC Vlaardïngen, (tel.
010-354525. b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel
010-144144
I KLACHTENDIENST j
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00
uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
HaagscheCourant, tal. 070-624562.
Het Binnenhof, tal. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's nunnen telefonisch worden nabesteld
tussen 14.30-15 30 uur Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tet.nr. uiu-
340353-
INSTITUUT
Trm'oun
^„„CURSUSSEN
irwküan na 17 00 uur EN TYPEN
Door clutra irvJUxJira»! on<j«fwl|a, fcUAl 'j Mt
70 U**rn uw titoMtM IHI 0r«k1i)b fllfHom»
Uttt 4»n ?0 |»»t »t**r1rvQ
Ook geiroenhetd voor
spo*jöcursuss«n a:i9
werkdagen van r 9 00-22 00 uur
Jaarlijks roer hoog WKcenüge geslaagden
ELKE SECONDE TEIT
Buitenhavenweg 50, Schiedam.
Handel in gereedschappen voor de metaalbewerking- roestvrijstalen bui
zenflenzen etc. zoekt In verband met uitbreidingswerkzaamheden:
(eventueel gespecialiseerd op het gebied van cirkelzagen)
Onze gedachten gaan uit naar een ervaren verkoper met goede
kontaktuele eigenschappen.
Leidinggevende capaciteiten, kennis van de Engelse taal.
leeftijd circa 25-35 jaar.
voor onze afdeling slijperij met of zonder ervaring op het gebied
van drkeizagen slijpen.
Gedacht wordt aan een medewerker die graag in een kleine maar zelf
standige groep wil meewerken.
Geboden wordt gevarieerde en zelfstandige werkzaamheden, goed salaris
pius 13de maand.
Opname in het pensioenfonds na 1 jaar dienstverband.
Voor informatie of afspraak s.v.p. kontakt opnemen
met dhr. E. E. Brouwn 010-260550.
Postadres: Postbus 1<f3, Schiedam.
LUIJEKHJK AUT0U05IEL BEPSIJF B.V.
Mercedes-Benz Dealer voor De ft ut he* West/and
L*ew*g24-DeLier Telefoon01746-5140
U'jn toenemend» werkzaamheden zoeken wij op
korte 'ermijn voor onz» ^oekhoudafdellng een
Zij die reeds enige ervaring hsh* m rat oeöionen
van een bovHr.it.,u mmui«ermachtne genieten de
vooiceur terwijl het bezit van een HAVO-diplom a
tot aanbeveling strekt.
Onze geci»:hten gaan uit naar een jongedame tot 22
jaa die .n staat is om na een zekc-» mwer> ceriode
geh-el zelfstandig de uitgaande fatoren verzor
gen. Wij bieden een prettige werkkung en een goed
salaris en vragen een optimale iruet
Sollicitaties gaarne telefonisch t,a.v. de heer P. U.
Schellenboom.
A utoschadebedrijf
FuitcRStrsst 13, Vissrdlngsn
Gespecialiseerd In personenwagens,
vmagt met spoed:
en
Soli, aan bovenstaand adres of telefonisch
onder nr 348351 na 18.00 uur. 7T4292.
Wegens een toenemend aantal exportorders vragen wij
MET SPOED voor de afdeling machinebouw bakkerij
machines:
Gefra Is een dynamisch bedrijf en heeft veel werk.
0 Goede salariëring, reiskostenvergoeding, goede
overige sociale voorzieningen.
0 Vraagt u vrijblijvend een sollicitatieformulier, alsmede
een informatiefolder aan.
U zult er geen spijt van hebben.
Telefoon: 01740-3911 - toestel 112
Einsteinstmat 1 - 2691GV 's-Gravenzande
WOONRUIMTE TE
MUUR GEVRAAGD
Jong stel zoekt per 1-6- 30 voor
circa 1 1/2 jr. WOONRUIMTE
douche en kookgelegenheid
Prijs max. 500,- p. mnd. Tat
010-741590 of 010-345085.
Te k.: luxe TOURCAR., Merk
Burstner, 1978. Incl. koelk. en
verw. vraagpr. 6500, iel. 010-
741152.
ONDERHOUD EN
REPARATIE
Freerickspïaacs 9
Rotterdam-
Hlüegeisbeig
TeL OIO-187700
Rubenspleift 12
Sdcedam
TeL 010-261975
Boezem weg 136-138
Rotterdairi
Tel 010-140619
Voor ons nieuw te openen filiaal te Schiedam
zoeken wij op korte termijn
Belangstelling voor fotografie wordt op prijs gesteld
Vanzelfsprekend zijn beleefdheid, accuratesse en
vriendelijkheid eigenschappen die van belang zijn voor een
goede uitoefening van deze functie
Graag nodigen wij geïnteresseerden uit voor een
persoonlijk gesprek.
Voor een alspraak kunt U ons bereiken ondet
tel. no. 01721 9456
vragen wij een
in bezit van rijbewijs BCDE.
Gevraagd wordt iemand die zelfstandig kan werken.
Bekendheid in het Havengebied en enige kennis van
dé Engelse taai wordt op prijs gesteld.
Telefonische en/ot schriftelijke .sollicitaties kunt U
richten aan:
P.O. Box 258
3130 AG Vlaardingen
telefoon 010-358055
Z#tNt
Voor het LEVEREN, SCHOON
MAKEN EN REPAREREN van
uw geisers naar Smederij Daub,
Callenburgstr. 80, Vlaardïngen,
Tel- 34.30.f
Voor WITTEN, SCHILDEREN en
BEHANGEN het voordeligste en
bauouwbaarste adres: P, A.
v.d. Kruit, Lelies tr. 32-34,
Schiedam. Tel. 26.44.32. lele-
foonbeantwoorder aanwezig,
v/h G. J. J. Ponje.
MEUBELEN,
HUISRAAD ENZ.
Voor het OVERTREKKEN van
uw meubelen, het juiste adres.
Woninginrichting A. J. vd.
Gaag, Biltitonlaan 56, Vlaardïn
gen. Tel. 010-344954.
T.V„ RADIO,
RECORDERS ENZ.
HET VERTROUWDE ADRES
voor reparatie van uw t.v„ radio,
was-automast e.d. electr. appa
raten is Radio viaardingen, Van
Hogendorpiaan 47. Tel. 705526.
KLEDING EN
KAPSEL
MANTELS, rokken, japonnen
etc, korter maken, ritsen in pan
talons, tevens zakken inzetten,
Ook chemisch reiniger». Helns-
broek. Frans Haispiein 2, Schie
dam. Tei. 267090.
PANTALONS taille wijdar of
nauwer, korter of langer maken.
Nieuwe zakken mzetlan. Tevens
chemisch reinigen. Heinsbroek.
Frans Halsplein 2, Schiedam.
TeL 267090.
HEMELVAARTSDAG (15 mei) PINKSTEREN (25 en 25 me!)
VERZORGDE VRAAG1" EKEN REIS.
inci. koffie met gebak, koffietafel, diner
ZEELANDTOCHT,
incl. koffie met gebak, koffietafel en diner............
VIER-PROVINC1ENTOCHT,
incl, koffie met gebak, koffietafel en diner............
ZUID-LIMBURG-VALKENBURG,
incl. koffie met gebak en diner
GECOMBINEERDE TOCHT BIESBOSCH
EN SAFARIPARK BEEKSE BERGEN,
incl. koffie met gebak, rondvaart, Brabantse koffietafel
er entree Safaripark
BELGISCHE KEMPEN,
incl. koffie met gebak, koffietafel en diner.......
HOCH-ELTEN (Did),
incl. koffie met gebak, koffietafel en diner..„,„,
(geldig paspoort of toeristenkaart vereist!!)
BETUWE EN LAND VAN MAAS EN WAAL,
incl. koffie met gebak, diner 's middags en thee met cake.........
NAMEN - DINANT - ARDENNEN - MAASVALLEI,
ind. koffie met gebak en diner.,,,,,
ACHTERHOEK - MONTFERLAND,
ind. koffia met gebak, koffietafel, diner
HOLLANDSE KUST-
BOLLENSTREEK - VOLENDAM,
incl. koffie met gebak, koffietafel en diner.....
p.p.
PP
PP.
PP.
P-P.
p.p.
p.p.
PP-
p.p.
P-P-
p.p.
p.p.
NIEUWAVONTURENPARK IN HELLENDOORN,
excf. ontree
0 ZONDAG 18 MEI
HOLLANDSE KUST-
BOLLENSTREEK - VOLENDAM,
incl. koffie met gebak, CA
koffietafel en dinerOUj™
O ZONDAG 1 JUNI
VELUWETOCHTEN NIEUWE
FLEVOPOLDERS,
incl. koffie met gebak. m q
koffietafel en diner.
Boek nu snel bi/ relsburo
JAC. DE GROOT
BILUTONLAAN10 - VLAARDINGEN TEL 3485774 lijnon.
TE KOOP
GEVRAAGD
Het juiste adres voor al UW
MEU8ELSTOFFEERWERK Fa.
Hesseis en Co., Eendracht-
straal 52, tel. 341583 - 348764
na 18,00 uur.
