2
mm
gojrtejjoteB
kapitein Rob
Diefstallen
uit auto's
|„fooseao
uand&
Bar Bistro
„De Lange Haven
AGENDA
BAR - BISTRO
JAN STEEN
Schiedam - Te!. 732977
Party of feestje?
CAFE-RESTAURANT
AMSTELBRON
PROBEER HET EENS IN.
RIJNMOND Hotel-Calê-Restaurant
SPORTVERENIGINGEN!
«raenMag
Mmsi isBO
VD/SC/WKf
WEIXCMOO ce J2^ ETiG£.V&?aOVEWCE
RESIZE \OU HET VEBVEEB, S
ZOALS6RlMOERElS«tOiÉSB J BJ&EMJOE-
«TAAT. P£ CCK,
WT affWVT JE OP Utf D6E.
car map gevioegeu A*er
ZOJ HEMEU?
Dfc kTWBJ «Ö2GÜJ
PE3 VjEGtujG- ZE
■JUIST.
EW WJ
tÖVEW W EEVI Tritfcfc^
tLT4£B
juist o*ce
HOcX.
HE, PAS OP 1/OOR
DE RUIIEM!
MUUR 500!EW
};-ï c"M:* li '*r~
a»".
[535 Verschrikt kijkt Pioeo om
ch heen. Heeft iemand hem
ch gezien? Bevangen door
pn pamiche angst rent hij het
ispitaal weer uit en vlucht
t bos in. Maar nu klinken
n alle kanten wilde kreten.
Hij loopt wat hij lopen kan,
maar overal duiken achtervol
gers op, die urenlang op de
loer hebben gelegen. Weten ze
dan al, wat hij m zijn schild
heeft gevoerd? De fraters van
de missieschool horen het la
waai ook en stormen naar bui
ten. Wat is er toch aan de
hand? Op dit uur van de nacht
slaapt toch iedereen altijd? En*
ook in de haven, aan boord
van de „Abel Tasman" hoort
men de wilde kreten in de
verte. Robbie wil er direkt op
af. Zou Anaho soms weer in
gevaar verkeren? „Wacht
even, Robbie", zegt zijn vader.
„Ga niet alleen naar het
dorp.... wij gaan met je mee".
Vandaag
VLAARDINGEN
Hol land la gebouw, Oosthaven-
kade 42; archeomimte: perma
nente expositie van archeolo
gische vondsten uit Vlaardin-
gen. Geopend: 19.00-22.00 uur.
SCHIEDAM
Stadhuis, 20.00 uur. Openbare
vergadering commissie ruim
telijke ordening.
MAASSLU1 S
Stadhuis, 19.30 uur. Openbare
vergadering commissie ruim
telijke ordening, volkshuisves
ting en verkeeraangelegenbe-
den.
Donderdag
VLAARDINGEN
Kinderboerderij Holywood.
Amsterdamlaan. Geopend:
10.00-15.30 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45. Geopend:
10.00-12.00 uur. Telefonische
afspraak: 347240.
Artoteek, Oosthavenkade 8;
kunstuitleen en tentoonstel
ling van 26 zeefdrukken van.
Rotterdamse kunstenaars. Ge
opend: 12.00-17.00 uur.
Hollandiagebouw, Oosthaven
kade 42; archeoruïmte: perma
nente expositie van archeolo
gische vondsten uit Vlaardin-
gen. Geopend: 10.00-12.30,
13.00-18.00 en 19.00-22,00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend: 10.00-17.00 en 19.00-
22.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij en expositie over het
Nederlandse visserskind van
1860 tot 1920. Geopend; 10.00-
17.00 uur.
Heempark, Marnïxlaan. Geo
pend: 9.00-16.00 uur.
't Aards Goed, Korte Dijk 71.
Geopend: 14.00-17.00 uur.
Galerie De Duig, Smalle Ha
venstraat 13. Verkoopexpositie
J.W. Victor en Anneke Kal
den- Van Buuren Geopend:
19.00-21.00 uur.
Boekhandel Den Draak, expo
sitie van grafisch werk van
Comeille.
SCHIEDAM
Stedelijk museum, atelierten
toonstelling Sjef Henderiekx
en Diet Wiegman, expositie
over Schiedam in de oorlog,
voorts een expositie onder au
spiciën van de Anne Frank
Stichting en over de heilige
maagd Liduina.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Wegens verbouwing geslo
ten.
Nationaal Slecpvaart Museum,
Hoogstraat 1. Expositie: De
vier sleepboten de Zwarte Zee.
Geopend: 19.00-21.00 uur.
Hoek van Holland De
Hoekse politie heeft weer tal
rijke aangiften van autodief
stalen binnengekregen. Met
het naderen van het zomersei
zoen nemen deze diefstallen
weer hand overhand toe.
Aan de Boulevard werd een
wagen opengebroken waaruit
een damestas verdween met
een portemonnaie alsmede
bankcheques. Op de Duinweg
werd een zijruit van een auto
vernield en hier verdwenen
sleutels en een tas met levens
middelen, Een damestas met
portemonnaie, paspoort,
cheques en autopapieren ver
dween uit een opengebroken
wagen aan de Bad weg.
lih* L«*J
Een film zo explosief
als *n springlading!
rj /ot li* R.n*vi
regit Ralph hi
scenario Chris Conkhng cn
|»rtcr S Bcaglr
gebeterd op J R H Tolkien'»
'Tn de ban van de Ring"
A t-jnia" Hl** Prrwrntruon
f united Artists
Roser Moore
Telly Savalas
Claudia Cardinale
David Niven
Productie: Oav id Niven jr.
Mek Wiener
!Rc3ïc;Geor3c r.Ctwwitov
T TuSChi«!)ki f* >tir D>SI"buliC
ElndelHktt
Da nlouwe
Asterlxll
RENE GOSCINNT - ALBERT UDER20
en GEORGES DAR GAUD m
HOKU-POKU
broodjesshop
petit-restaurant
voor
0 beierde broodjes
ëspresso-koffie
Specialiteit ergen gemaakte
hamburgers.
Hoogstraat 217, Vlaardingen
Telefoon 010-355040
Voor uw ïakenlunch of een
sfeervol cfiner.
GEZELLIGE BAR
Reservering gewenst. Tel. 010-269.989
Keuken geopend tot 01.00 uur "s nachts.
Rubensplein 22, Schiedam, 's Maandag gestoten
gezellige bar
voor
uw
voor uw zaken lunch
of sfeervol diner
Zondags geopend
Laaqekerkstraat 88-
borreluurtje
Grote Markt 2
Voor 'n borreluurtje
'n etentje
'n partijtje of
'n gezellig avondje
bij de open haard.
Markt 23 VlaanJingen. Tel. 010-348507
Wij verzorgen af uw salades!
Eventueel gratis thuis bezorgd.
Ook salades per ons.
Softijs - verpakt ijs - ijstaarten
Tel. 010-737966 Schiedam - Parkweg 379
voor el uw
BRUILOFTEN, PARTIJEN EN FAMILIEOINERTJES
tot 60 pers.
VERGADERINGEN tot esp»™.
RECEPTIES tornen. mEF00N 73>1{ws>
Voor vrijblijvende informatie: SCHIEDAM-
BROERSVEST13^
Uitgave: SUTHOFF PERS BV
Date krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-
noord (van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitslui
tend verkrijgbaar in combinatie met het Rotterdams
Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met de
Haagsche Courant of Het Binnenhof).
I REDACTIE
Henk L. Lambregtse (chef), Kor Kegel, Hans van Reeu-
wijk en Bas van Beek (Schiedam); Paul Houkes, Jan
Hendrik Bakker en Jan Geert Majoor (Vlaardingen-
/Maassluis); Mari Timmermans en Hans Daimeijer (alge
meen)
De redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd
aan de Broersvest 3a, tel. 262566 en 266046 3100 AC
(postbus 137). 3111 EA Schiedam. Bij afwezigheid: 010-
350557/349754. De redactie van Het Vlaardmgs Dagblad en
Nieuwe Waterweg Courant is gevestigd aan de Breda Ha
venstraat 6, tel. 343229 en 352066, 3130 AC (Postbus 110),
3131 BC Vlaardingen.
Sportredactie: Bas v,d. Berg en Emilo Schelvis (Vlaardin
gen. tel. 345209).
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden door
gegeven. Telex nummer 32177
j PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Diepenburchstraat
34, tel. 01899-16143
3151 PO Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Mahustraat
135, tel. 01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgen
de adressen: Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam (tel. 010-
268091) en Brede Havenstraat 6. 3131 BC Vlaardingen, (tel.
010-354525. b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel.
010-144144
I KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18 00
uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
NABESTELLENFOTO'S j
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld
tussen 14,30-15.30 uur. Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. üiu-
340353.
De bediening is tol in de puntjes verzorgd en... de
prijs zal u meevallen!!
Op aanvraag zenden wij u gaarne alle informaties.
Nieuwlandplein 12 - Telefoon 010-706066*
ts/fé>Jrna>r ■jf'rèlej
ontmoetingsplaats in de Franse sfeer
\S&£/rljre
dineren in charmante Franse stijl
KORTE DAM 8-10 - SCHIEDAM"
TEL. (0101-264096
specialiteiten restaurant
TEVENS BESCHIKKEN WIJ OVER SFEERVOL
INGERICHTE ZALEN VOOR HET VERZORGEN VAN AL
UW DINERS EN PARTY'S
(reserveren mogelijk)
Geopend vanaf 11.30 uur- Zaterdag vanaf 17.00 uur
ZONDAGS GESLOTEN
SCHIEDAM - LANGE HAVEN 99
TEL. (010) 73.20.33-73.23.69
Wilt u uw sportseizoen sfeervol met een gezellig diner
besluiten?
Wij stellen gratis onze bovenzaal ter beschikking.
Het diner kunnen wij zo samen stellen dat het uw
budget niet te boven gaat.
.Bezoekt u ook onze sfeervolle bar eens,
aparte zaal voor recepties en diners.
.Eventuele reserveringen zien wij gaarne
tegemoet onder telefoonnummer 010^715800
of010-715757.
OPENINGSTIJDEN:
Dagelijks van 12.00 totl 5.00 uur en
v, van .17.30 tót Oi.OO uur.
in het weekend van 16.00 tot 01.00 uur.
*.'s Maandagsgeslofën:
Uw gastheren A. en T. Engelen
WATERWEG
MeW- art Ragalkarner Rijnmond (klachten
over stank an geluidshinder), Stationsplein
2. Schiedam (733303)
Gew. Arbeidsbureau Niauvra Watnrweg-
Noord, Vatenusstr 27. Schiedam
(7053 CXI)
KantongeracM, Lange Haven 65. Schie
dam (26S247I
JAC ((Ongefenaduiescentrum) Pieler Ka-
rel Dfossaartstraat 201. Viaaramgen
(344713 en 344813)
T«l. Hulpdlenat Nieuwe Watorweg-
Noord, Schiedam (73t16t)
Ver. tegen Hilreubederf, Maria Loursaslr
11 Viaardrngen (3S4182)
OnderNijabègelefdlngedientl. Matkl 47.
Vlaardingen (35022Z1
Kemtr ven Koophendel, Hoflean *7,
Vlaardingen (343700)
Abattoir, SlacMhuisiaan 24, Schiedam
(269180)
Ver. Provinciale Bibliotheekcentralee.
Westlrankeündsödiik 1. Schiedam
(7300331
ZIEKENHUIZEN
Holytiekenhuft. Hotysinqol 3. Vlaardingen
(742222) polikliniek 74ian
Gemeenten*henhui» Schiedem. Burge
meester Knappertlaan 25 (733733), polikli
niek 263351
Noletziekenhuie. Stadhauderslaan 98,
Schiedam (260060). pohkhruek 266245
SCHIEDAM (010)
Sledtkenloor, (voorlichting b en w. spo't.
onderwijs stadsontwikkeling,. Emmas-
iraat 1 (260500)
Kantoorgebouw "*-Gra*eland. (sociale
dienst huiswsti.ig GGD] 's-Gravefandse-
weg 567 (732111)
Arcbief. Korte Haven 33 (266727)
Bibliotheek, lange Haven 131 (267877)
Brandweer. Breedsiraat t (260128)
Pol li ie. Lango Nieuwst r 55(260760)
Geneeak. en Gtzondhaididienal, Tuin-
laan 80 (769290)
Burgerzaken. Oveischiosesir 2 (250500)
Vervoer. Reiniging. Onumettmg. Merk!,
nmgerssira.it 9 (377155)
Techn. Bedrijven. Dwarsstr *2 (264980)
storingen gas en water (265333). sio'in-
gen ekfktricileit (26I700|
Gemnenteworkon. WV/Voorl (<9111)
Politie. VYöstlandseweg 1 (13444)
Gem. Woning bed rt|f, P J Tioefsfraweg 6
(18111). aid onderhoud (20B55)
Gemeen! bedrijven: Havenstraat
(17500) storingen (12117)
Cultuur
Cultuur
Schiedam»# G»me»mchap/VVV'. Ovcf-
iChHisestr 1 f266000 en 2680431
Peeaegethaater, Passaqe 9 (269S63)
Zoldert heeler m de Teeratoof, Nieww-
slraat 12 (2694S5)
Zwembed O roe noord, Schiedamseweg
138 (706971)
Sport fond eenbed. Burg Knapperllaan
245 1269600)
Zwembed Zuid, WesHrankeUndEedgk 3
(261682)
Sporthal Margnvt. Nieuwe DarMaan 5
(700791 ged e.enemenien 705044)
Sledeliik UuHum. Hoogstraat 112
(209066) (nat gedisliiteeid mu»euni)
Voorde wijk
Opbouwwerker Sehiedem-Noord, Jas
wan d*r Lugi, Krutsgabouw Bachpiein 588
(702207)
St. Jone Doe Ie, Doelnpiem 1 (268338)
Centrum Oukuelf. Rgnsiraat 1 1266544),
Zuid
Centrum O* Kreek, Lange Haven 92
(267767), voor West
Centrum Doet, Dr ZamtnhotStraat 153
(157256)
Wijkcentrum Nieuwland. Dr WibAutplain
129 (7080011
Hot van Cyrene. woonwagenkamp ScbnB-
kede 36 (370455)
D renteen Hum 4 MoJena, Nieuwe Dam-
laan 766 (7O9500)
Dien tieneen Irum Woud hoek, Heiier-
manspfem 38 (709555)
Sociaal Werk
Sociaal R—daman Harte Suyling. Broers-
veid UO. dinSdsgavond en vrijdsgocntenO
269957. of Kru'sgebOuw Bachple.r dins-
dagocMend 706177
Slicht mg Maetaeheppelijk Werk, Broeis-
vnw 142(731033)
Gezmaverzefgrng, Lange Haven 145 (Ko-
renDeurs. 737800)
Bureau Rechtehuip. Teerstoof. Nievre-
strael 12 (269455)
nechlawmkel, woensdag 14-lft uur en
dorderdeg 16-21 uur BfOersreid 140
(265799 I 2e en 4e dmsdag van de maand
19-2T uur van Be*wensn 40
Wertlozenprojecl Trechter, B'oorsveld
107 (265255)
Reed voor Bejaarden werk. zie Molens
Dèeranbeechermmg, Hargehoeve. Sport-
faan 2 (714151)
Aengepet) vervoer geh*ndlcepl*n-
Stichlmg Leniefeesr. Broersvest 101 Teie-
loon 730831. 705381 en 713390
Ned. Ver. voor Slechthorenden, Charlotte
de BOurbonstr 33 (265000)
Ver. ven ouder* van geeileJijk gehandi
capten, tol 70 5 1 52 an 34 77 24.
Sport en »n je tijd» b»» lad mg geeatelijk
gehandicapten, lel 70 2867.
MAASSLUIS (01899)
Stadhui». Koningshoe* 93050 afdeling»*
Secr. Soc. Dienst. Cenu. BOakhoudmg
Cull. Raad Meaialuie, secretarie
Zwembed Ooltfin. Sportlaan 8 (12676)
Sporthal Olympie, Rozen la an 2 (13994)
Cameentemueeum. 2uiddi|k 16(13813).^.
Ontmoeiingaeenlrum Koningshof, Urws
laan 20 (1M301
Toverbal. Lange Boonestr 33 (17647) v1
Bibiolheek, Uiverlaan 16 (14331)
Wijkverenigïngen
Di|kpolder, secr Olmendal 146 117566)
Teanechuur, secr Riet Heinstraaf 7
Sluiepolder Weal, secr Mozarllaan 84
(208661
Siutapolder Ooit, secr Jongkindstraat
Bt»
De Flat, secr Pos1bu$ 207
Sticht. Samenlevingsopbouw Maaiilui»,
seci Fonacoliuslann 27 (10054)
Wijkver.f Hootd, Buig vd lelykade 7
De Ark, Kembrandtlaan 2 (1839?)
RK Gemeen»chapehuie Pelcus KOCk-
straat 2 (183561
Oienstencentrum. De Vloei Dn Vlooi 72
(11144
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Neesen. Gilde-
hmsje Zuiaaijk n (15003)
DwnHencentrum De Vliet. Arlftur van
Schendeistiaal 25 (I500Q)
Soc. Convutent. dinsdag 14-16 uu
Vlooi. De Viool 72 donderdag 14-15 uur
De Vhel Anhur v Schonrtelsir 25. vorder
van 9-12 uur GemeentelijkeSociaka Diensl
f 12700)
Maalachap. Werk, Gezinsverzorging, Be-
leerdenzorg, Veerstr 13 (14499)
Rechtswinkel, postbus 170 (12S14) (soci
ale dienst)
VLAARDINGEN (010)
Stedhute. Markt 11 (35588B)
Stedakentoor. (vOQtl O en w. Devouring
sport ondorwi|s. stadsvernieuwing). Wesl-
meuwland 6 (355888)
Soc. 9nnil, Hoflaan/Emmastr (350244)
Huiareetmg, Waalstraat I (355868)
Archief. Plein Emaus 5 (342972)
Bibliotheek, Fransenstf 6 (343190)
Brendvreer, Holiaan 110(343190)
Politie. Deiltseveei 6 (342355)
Geneeekundige en GezondheidsdieniL
Soondaiaan 2 (345555)
Energie- en Waterleidingbedrijven, Ho-
tlaan 25 (354444)
Reiniging. Ontsmetting, Merkt. HoDaanJ
(356333).
Cultuur
Vleerdingae Cuituiele Raad, Maarten
Bot stadhuis
Stadsgehoorzaal, Schiedamsoweg 5U
1340500)
VVV, Westhavonplaats 3? (346666 V»-
bank)
Zwembad Hoty. Rfligerlaan 55 (358849)
Kof pa bad. Broekwog 91 (345166)
Sporthal. Flons de Vi|ldolaan 35(348387)
Vieeerijmuaeum. Wesihavenkado 53-54
(348722)
Streekmueeum Jan Anderion. Kethelweg
50 (343843)
Het Weeehuis, (expesdms). WeeshwïpJon
18 (357356)
Hotlandia. (cultureol contrum). Oosthamn-
kadn 42 (348685)
Lijnbaanhallen, Baanslraat 4 (357024)
Aeaurancetouru (lolkcontrum), Hoflaan
21 (secr 344052)
Voor de wijk
De Haven, Weeshuisplein ta (34453SL
voor centrum
't Nieuwelanl, Gcudsesingel 87a (349978).
Babberspoider en Ambscm
Buurtcentrum Ooat. Ctoslerstraat 112
(3464661
Ontmoetingscentrum Weetwijk, Fiom 6e
Vijid«(aan 2 (348993)
Wl|kcentrum Vetlenoordaepolder. Vaten-
usstraat 28-30 (354925)
De Heipaal, Rwganaan 49 (342059L voor
Hoty
Dienetencenlra, Hoty Wiltem de Zwijge'-
laan 460 (741023) Oneen-Huysen Willem
de Zwrjgertaan 470 (741311) Wett Frans
van Etórselenstr (Valkftnhol, 35593'L
OcsTwtjk wijkcentrum Oosiersir 86
(346013)
Sociaal Werk
Helpverl in avonduren (20- 24 uur) tel:
34 23 55 (nummer van de pctilie) Vandaar
volgt event doorverwijzing
Burgeeraadaman VUardlnoef», Sctvddam-
Sövieg 67 (344459)
Sticht. Centr. Hulpdienet, 349161
Centz. Maalachap. Dienstvirtenihg. Em-
mastr J1 (351022)
Gezme- en Bejaardenzorg. Pwelkark-
Huygemsir343098.
