SEMI
DAGAGENDA
m
3
1
I f^riih^SsssSSSecü
Nieuwe plaats voor
'Alle Hens'-taptoe
mmm
XmumM
m
[Kapitein Rob
\mmmi
m-M
Uitslaande brand
3 secretaresses
5 typistes
3 telefonistes
3 telexistes
2 fakturistes
2 datatypistes
3 notulistes
4 A verpleegkundigen
2 B verpleegkundigen
5 ziekenverzorgsters
H. de kon
-wmMUfiMmmêmmmül.
[Vossejacht
Ivan de baan
hkk tempo-team
|Poldervaart nu Schiedamseweg
Koning
Cultuur
Voor de wijk
maandag
9 juni 1330
VD/SC/WW
k cwi TEtfuS iüü? louPGj «er cfc^ssrE
BCWEUDiEW 2£ WEET, E*T IIC VOL BEU
op de kiudepbj war
DEMiCT ZE WEL? ^WAT JJ
YÜtT DCtXJ
T/-mis' CWESTüi&EW
WÜJ ter CE!T 067 eb-
IK MJORD EK EEN
BEETJE DUITBlG «AM
RU EEN BEETJE LA MG
zmER. ZEEROB, A.fJDERS
IA/0K&T PJNGO M06
DUIZELIGER.'
Vandaag
sOO I
■W„
■3549 Wanneer de „Bruinvis"
Ide „Bergström" in zicht krijgt,
■ziet kapitein Rob al heel gauw,
■dat er voor hem waarschijnlijk
■niets te verdienen is, want het
■schip ligt alweer recht en
|xnaaM vaan. Och, des te beter
voor die Noor, al is het natuur
lijk spijtig voor Rob, dat alle
moeite voor niets is geweest.
„Niks te verdienen, kapitein,"
zegt stuurman Bart van
Doom, „zullen we het dok
maar weer opzoeken?" „Ik
denk dat je gelijk hebt, Bart",
zegt Rob, „maar ik ga toch
even aan boord van die Noor
om te horen, wat er gebeurd
is". Op het televisiescherm aan
boord van de Si-Bir X heeft
men ook de sleepboot zien na
deren. M*t Is een Nederlands
schip," zegt Tjerba, „we moe
ten die pottenkijker even in de
gaten houden, maar ik denk
dat hij wel gauw weer zal ver
dwijnen".
VLAAEDINGEN
Hoïlandiagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimie:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
19.00 lot 22.00 uur.
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Vanuit
Turkije en Marokko. Geopend
van 10.00 uur tol 17.00 uur.
Dinsdag
VLAARDING EN
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend:
10.00 tot 16.30 uur.
Muziekinformatïe- en docu
mentatiecentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45; Geopend:
10.00 tot '2.00 uur op telefoni
sche afspraak: 347240.
Gemeentelijke Archief
Dienst; Plein Emous 5. Geo
pend van 10.00 tot 17.00 uur.
Hoïlandiagebouw, Oostha
ven kade 42; Archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30, 13.00 tot 18.00
en 19.00 tot 22.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; permanente ten
toonstelling van de Nederland
se zeevisserij. Geopend van
10.00 tot 17.00 uur.
Arloteek, Oosthavenkade 8.
vakantie-expositie Nanda van
Beek, Rob Janssens, Hans Rik
ken, Aad Hofman, Annet
Braad, Elly Dijkshoorn, Ada
van Selm, Pieter van Dorp,
Henk Horsten, Rob Küa, Ste
ven Kost, Marcel Molenaar en
Koos van Oudheusden. Geo
pend van 10."00 tot 17.00 uur.
Heem park, Marnixlaan. Geo-
pend:9.00-16.00 uur.
JAC-pandje, PKD 201;
spreekuur Comité Jongeren
huisvesting. Van 20.00-22.0Q
uur.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum. Zuiddijk
16, kleurenetsen en ontwerpen
voor boekomslagen en platen
hoezen van Arlette de Leeuw.
Geopend van 14.00 tot 17.00
uur.
Hoek van Holland De Hoek
zal dit jaar maar liefst twee
taptoe's krijgen. De bekende
taptoe van VVV en bedrijfsle
ven werd vorig jaar gehouden
in samenwerking met de VVV
in 's-Gravenzande en dat ge
beurde toen in de hallen van
Veiling Zuid. De commissie
'Alle Hens' besloot toen. dat de
Hoek wel degelijk zijn eigen
taptoe moest houden en orga
niseerde toen op eigen houtje
een muzikaal festim. Dat bleek
zo'n succes dat 'Alle Hens' op
nieuw een taptoe organiseert*
op vrijdag 20 juni om kwart
over acht 's avonds.
Omdat het voormalige par
keerterrein achter de Prins
Hendrikstraat inmiddels moest
wijken voor woningbouw,
heeft men een nieuwe plaats
gezocht De taptoe zal worden
gehouden op het open terrein
op de hoek van de Harwich-
weg en de Cordesstraat achter
de katholieke kerk. Verschil
lende korpsen uit de omgeving
zullen meewerken. Het bete
kent overigens wel dat Hoek
van Holland dit seizoen twee
keer een taptoe kan beleven,
want volgens afspraak zal de
VVV-taptoe dit jaar ook in
Hoek van Holland worden ge
houden. Dat gebeurt eind au
gustus op het terrein van de
Hoekse Boys.
rrr'H
1
'SMMê
iDe huiskamer werd door de brand volledig verwoest
khiedam Een vossejacht
Jmet motorvoertuigen, die
khiedammer T. Kooij had
fwillen organiseren, is niet
doorgegaan omdat de aan-
|vraag pas een paar dagen van
tevoren was ingediend en bo
vendien de routebeschrijving
ntbrak. Kooij had de vosse
jacht twee weken geleden wil
len houden, maar heeft pas
deze week bericht gekregen
dat burgemeester en wethou
ders niet akkoord gingen. De
bewoner van de Toen Verheij-
straat zal nu een andere datum
proberen te prikken.
De kans blijft echter klein dat
Kooij dan alsnog zijn zin
krijgt, ook al komt zijn aan
vraag op tijd. B en W verlenen
doorgaans geen ontheffing
voor vossejachten, motoreve
nementen en dergelijke, als de
verkeersveiligheid op de open
bare weg daarmee gemoeid is.
Maassluis Een felle, uitslaande brand heeft vrijdag
middag een woning in het flatgebouw aan de Lolsy-
straat in de as gelegd. De brand in de flat brak rond
9.15 uur uit. Over de oorzaak tast de brandweer nog in
het duister. De bewoners van de woning in het flatge
bouw, man, vrouw en kind. konden tijdig in veiligheid
worden gebracht. De vlammenzee verwoeste de gehele
huiskamer. De gealarmeerde brandweer was snel aan
wezig om erger te voorkomen. De slaapkamers en de
keuken werden dan ook niet aangetast door de brand.
Rond half tien kon het sein brand meester worden ge
geven. De boven- onderliggene woningen liepen veel
rook en waterschade op.
advertentie
Kompleet sociaal verzekerd.
Zowel mnl. als vrl.
Ned. en/of mod. talen
evt. parttime
Wij zijn ook op de koopavond geopend
<vt/i v k kygot «softe
Hoogstraat T09A, Schiedam, 010-260844
■Schiedam De straatnaam
■poldervaart wordt opgeheven.
■Twee oude gemalen, die nog
■langs de oude trekvaart staan,
■krijgen dan ook een ander
■adres. Bet gemaal, waar nu
■een rijschool is gevestigd, en
■het gemaal dat tot woonhuis is
Ipmgebouwd, hebben nu als
■adres Schiedamseweg 121 en
|183. Met dit besluit van burge
meester en wethouders zal de
commissie voor ruimtelijke or
dening overigens eerst nog
moeten instemmen, voordat de
adreswijziging van kracht
wordt.
Het college ziet de benaming
Poldervaart niet meer zitten,
nu de vaart de laatste tien jaar
ingrijpend van karakter is
veranderd.
advertentie
sera ti* «w -
ISOGARANT
QÏI"-'
WORDEN
SE?GEWOO«OMSOLATiE|kASATST
ju. LovarlnQ
TV nu.,.kinR
enflOUie ..ij Cartniusdwartitraal
één dag leveroj d«i haag. tal otwou
Uitgave: SUTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-
noord (van Schiedam tat Hoek van Holland) en is uitslui
tend verkrijgbaar in combinatie met h*»t Rotterdams
Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met de
Haagsche Courant o( Het Binnenhof*.
REDACTIE
Henk L. Lambregtse (chef). Kor Kegel. Hans van Reeu-
wijk en Bas van Beek (Schiedam): Paul Houkes. Jan
Hendrik Bakker en Jan Geert Majoor (Vlaardingen-
/Maassluis); Mari Timmermans en Hans Dalmeijer (alge
meen)
De redactie van de Scliiedamsche Courant is gevestigd
aan de Broersvest 3a. tel. 262566 en 266046 3100 AC
(postbus 137), 3111 EA Schiedam. Bij afwezigheid: 010-
350557/349754. De redactie van Het Vlaardings Dagblad en
Nieuwe Waterweg Courant is gevestigd aan de Brede Ha
venstraat 6. tel. 343229 en 352066, 3130 AC (Postbus 110).
3131 BC Vlaardingen.
Sportredactie: Bas v.d. Berg en Emile Schelvis (Vlaardin
gen. tel. 345209).
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden door
gegeven. Telexnummer 32177
j PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Diepenburchslraat
34. tel. 01899-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Mahustraat
135. tel. 01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgen
de adressen: Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam, (tel. 010-
268091) en Brede Havenstraat 6. 3131 BC Vlaardingen, (tel.
010-354525, b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel.
010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00
uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tol. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld
tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenlles kunnen worden opgegeven op tel.nr. U1U-
340353.
WATERWEG
Meld- en R*g«niciwr Rijnmond (kiachien
over «ank en gehjidshkioer). Stationsplein
2. Schiedam (f33333).
Oew. Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg.
Noord. Vaferiuutr. 27, Schiedam
f705300).
Kantongerecht, Lange Haven 55, Schie
dam (268247)
JAC «ongefBnatfvwscenlrum). Pieter Ka-
Ooiuelil'Mt 201, Vlaardingen
1713 en 344813),
'Sulpdienei Nieuwe Wstarweg-
imm Schiedam (731161).
Ver. lagen Milieubederf. Maria Louisasir.
11. Vlaardingen (354182).
Onderwijsbegeleidingsdienst, Markt 47.
Vlaardingen (358222).
Kamer van Koophandel, Hoflaan 47.
Vlaardingen (343700).
Abattoir. Slachlhuisiaan 24, Schiedam
(269160).
Var. Provinciale Bibliotheekcentrale*,
Westtranfceiandiadijk 1, Schiedam
<730033).
ZIEKENHUIZEN
Gemeentewerken. VW/Voort. (19111).
Politie, WestlandsewOfl 1 (13444).
Gem, Woningbedrijf, P. J. TroelsUaweg 6
(18111), aid. onderhoud (20855).
Gemeente bedrijven: Havenstraat 2
(175001 sionngen <12117).
Cultuur
Hotysmget 3, Vlaardingen
(742222): pOMdmieh 741811.
Gemeenteziekenhuis Schiedam, Burge
meester Knappert laan 25 (733733); polikli
niek 263351.
Metetzteksnhui*, Stad houder slaan 93,
Schiedam (2600M); polikliniek 265245,
SCHIEDAM (010)
Stadskantoor, (voorlichting b an w, sport,
enderwijs. stadsontwikkeling). Emmas-
traat 1 (260500).
Kantoorgebouw 'e-Cr«-velend, (sociale
dtenit. huisvesting. GGD). 's-Gravalandse-
weg 567 (732111).
Archief. Korte Hanen 33 (266727).
Bib Helhaak, Lange Haven 131 (267877).
Brand waar. Breedstraai 1 (260128).
Petitie. Lange Nieuwstr. 55 (260760).
Geneuk, en Gezondheidsdienst. Tuin
man 60 (269290).
Burgerzaken, Oversctnesestr. 2 |260500|.
Vervoer. Reiniging. Ontsmetting, Markt,
Rtngerastraal 9 (377155).
Techn. Bedrijven, Dwarssir 42 (264980):
aloringen gas en water (265333;; storin
gen eiektnettett (251700)
Cultuur
Zotdarthaatar in da Teerst nol, Nieuw-
straet 12 (269455).
Zwembed Qroanoord. Schwdamsewog
138 (706971).
Bportlnndeenhed. Burg. Knappertlaan
245 (269600).
Zwembed zuid. Westir ankolandsodiik 3
(261682).
Sporthal Margriet. Nieuwe Demi aan 5
(700791. god. evenemonian 705044),
Stedelijk Mueeotr, Hoogstraat 112
(269066) (nat, godialUleerd museum).
Voor de wijk
Opbouwwerker Schiedam-Koord, Jos
van dar Loot. KnusgeDouw Bachpiem 588
(702207).
SL Jorie Ooete. DoMeptem 1 (268338).
Centrum Dukdalf. Rijnstraat 1 (265544).
Zuid.
Centrum Da Kreek. Lange Haven 92
(26TT67L voor Wast.
Centrum Ooat. Or. Zamenhofstraai 153
(157256).
Wijkcentrum Hievwtond. Or. Wlbauipiem
129 (708001).
Hol van Cyrsne. woonwagenkamp Stbw-
ksde 36 (370455).
DiensteenUum 4 Molen*. Nieuwe Dam-
loen 766 (709500).
Dienstencentrum Woudhoe k, Msijer-
maniplen 36 (709555).
Sociaalwerk
BocHaei Raadsman Hen* Suyling. Broers-
veld 140. dinsdagavond en vrijdagochtend
269957; of Kmtsgebou* Bachplem. dms-
degochiend 706177.
Sbchttng Uealacheppetijk Wfrtc, Broers-
veld 142 (731033).
Oeainaveraorging. Lange Haven 145 (Ko
renbeurs. 732800).
Bureau Rachlahuip, Teerstool. Niauw-
atraat 12 (26Ö455).
Rechtewinkai. woensdag 14-16 uur en
donderdag 18-21 uur 0roer»veld 140
(265799) 2e en 4e dinsdag van de maand
19.21 uur van Bnve*enslr 40.
Wart torenproject Trechter, Broeriveld
107 (265255).
Raad voor Bejaarden werk. tv 4 Moteni
Owfenbeacharmina. Hargohoave. Spon
taan 2 (714151)
Aangepast verroer gehandicapten;
Stichting Lentefeest. Broersvest 101. Tele
foon: 730831. 705381 en 713390.
Mad. Ver. voor Slechthorend*», Charlotte
de Bourbonsf. 33 (265000).
Var. van outiera ran gaaalaii)k
n 34.77Z4.
Cult Raad Meaealul*. secretarie.
Zwembed Dollf|n, S porti as n 8 (12876).
Sporthal Olyrnpia. ftozenlaan 2 (13994).
Gemeentemuseum. Zulüdlik 16 13813».
Ontmoetingtcsnlrurn Koningihol, Utvör-
Isart 20 (11430),
Toverbal, Lango Boorrestr. 33 (17647).
Bib io thee k. UrverLaan 18 (14331).
Wijkverenigingen
Dijkpddar. secr. Olmendal 146 (175881.
T««neehuur, secr. Piet Hemstraat 7.
Slmepolder West, sacr. Mozartlaan 64
(20868)
Bluf*polder Oost. socr. Jongkindstraat
Bb.
De Het, seer. Postbus 207.
BtkhL Samenlevingeopbouw Maassluis,
secr. Fenacoliuslsan 27 (10054).
Wjjkver.'t Hoofd, Burg. v.d. Lelykflde 7.
D* Ark. Rem nran cl liaan 2 (18392).
RK GemeenechapUiuie Petrus Kock-
straat 2 (18356).
Dienst «neen! rum. Oo Vloot. De Vloot 72
(11144).
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Neewm. Gilde-
hursK» Zuiddijk 11 (I5O03)
Dienstencentrum 0e Viiot. Arthur van
Schend al straal 25 (1S0001-
So«. Consulent, dinsdag 14-15 uur De
Vlooi. De Vloot 72; donderdag 14.15 uur
De viiel. Arthur v Schondelstr 25; verder
van 9-12 uur Gemeent«li|ke Sociale Drenst
(12700).
Meetschep. Werk, Gezineverzorging, Be-
jaardenzerg, Veerslr. 13 (144S9).
Rechtswinkel, poslbus 170 (12&I4) (socL
aJe dienst).
VLAARDINGEN (010)
Stadhuis, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voort., bene, bevolking,
spori, onderwijs, stadsvernieuwing). WeSt-
meuwfand 6 (355888)
Soc. Dienst, Hollaan/Emmastr. (35024*1
Huliveeting, Waalstraat 1 (355888).
Archief. Plein Emaus 5 (342972).
Bibliotheek, Fransenstr. 6 (343190).
Brandweer. Hohaan Hb (343190).
Potifie, Dal ft serveer 6 (3423551.
Geneeskundige en Gezondheidsdienst
Soendalsan 2 (345555).
Energie- en Waterleidingbedrijven. Mo
riaan 25 (354444).
Reiniging, Ontsmetting, Merkt, Hoöasn 3
(356333).
tel.70.5t.52 en
Bpori en vrijs tijdsbesteding geeeteU(k
-^.70.28.67.
MAASSLUIS (01899)
KonÉngshoek 93050: afdefangen
Sec#„ Soc. OsnsL Centr. fioeknoudmg
Vteardingsw Culturele Reed, Masrien
Bot. «adhui».
Bied eg* hoor zeef, Scftindamséweg 51»
(340500)
VW. Wfisthavanplaala 37 (346666 Va-
bank).
Zwembad HoJy. Rel gedaan 55 (358849)
Kotpebed, Broekwog 9t (345166).
Sporthal, Plons de Vijfdelaan 35 (3483821
Viseer!(museum, Westhavenksda 53-54
<348722).
Streekmuseum Jan Anderson, Kat helweg
50 (343843).
Hel Weeshuls, (exposities). Weoshiespioin
181357356).
Hoi lend is. (cultureel centrum). Oosthaven
kade 42 (348685)
Lijnbaanhallen. Ba anal raat 4 (357024)
Asiurancetourix (lolkcentrum), Hoflaan
21 (secr. 344052)
De Hoven, Wuesfwlsptam 18 (344539).
voor centrum.
'l Nieuwstent, GoudswingN B7a (349978).
Bsbberspolder en Ambacht.
Buurtcentrum OosL Oost ar» traat 112
(346466).
Ontmoetingscentrum Waalwijk, Flora oa
Vijfdelaan 2 (348993).
Wijkcentrum Vettenoordsepolder, Voiert-
usstraat 28-30 (354925).
De Heipaal, Ftogortasn 49 (342069). voor
Holy.
Dienstencentra. Hoty: Willem da Zwljger-
laan 460(741023). Drieen-Huyien: WUIern
de Zwijgertaan 470 (74i3H). Wast: Fran»
van BorseMmstr. (Valkenhof. 35593H
Oostwllk: wijkcentrum OoS'eratt- 56
(346013).
Sociaal Werk
HulpvecL In avonduren (20- 24 uur) laL:
34.23.65. (nummer van do poWia) Vandaar
volgt event, doorvonnjzing.
Bufgerrssdsman Vlssrdingsn, Schiedam
seweg 67 (344459).
Sticht Cenlr. Hulpdienst. 349161.
Centr. Maatschap. Okenstverisning, Errv
msatr. 71 (351022).
Csxln*- en Bejaardenzorg, Pmekert-
/Huygenastr., 343098. j
