\l
II
l
Kapitein Rob
Bij kringwedstrijden ZB O
mmMmm
Voorde wijk
dinsdag
17 juni 1930
VD/SC/WW
ALLE
QUJ2UU.EW
lW£W
U4AJ?
HOE. MOEIEN V
WE At WROET
KWIJTRAKEN
^\7WfiT LÜKEi
EElNi WANDEiew
DOUCHE
3555
Ee marconist begrijpt er niets
van. Zijn radioapparatuur is
ogenschijnlijk toch helemaal
in orde maar hij slaagt er niet
in ook maar een letter uit te
zenden of te ontvangen. „Ze
ker een atmosferische sto
ring", veronderstelt Rob. Die
tegenslag komt wel erg onge
legen, want Rob zou juist nu
graag even met zijn reders
overleggen wat hij verder zal
doen. Enfin, dan moet hij
maar op eigen verantwoording
handelen. En dan krijgt hij
opeens een idee: Toon Mus,
een van de matrozen, is een
geoefend duiker en er is een
stel moderne duikapparatuur
aan boord. Toon Mus is direkt
bereid om af te dalen. „Ik heb
er geen idee van wat er op de
bodem ligt", zegt Rob, „maar
het kan een onderzeeboot zijn;
kijk in ieder geval goed uit".
..Dat komt wel in orde, kapi
tein", zegt Toon lakoniek, „ik
ga wel eens even kijken!"
Vandaag
VLAAR-
dingen
'ïollandiagebouw. Oosthaven-
kade 42; archeoruimte: perma
nente tentoonstelling van ar
cheologische vondsten uit
Vldardingen. Geopend van
19.00 tot 22.00 uur
JAC-pandje, PKD 201; spreek
uur comité jongerenhuisves
ting van 20.00 tot 22.00 uur.
Emmauskerk, 19.30 uur open
bare commissie vergadering
stadsontwikeling.
Ilal Oude Stadhuis. 20.00 uur,
eerste zomeravondconcert.
MAASSLUIS
De Kern, 18.20 uur, spreek
beurt Joop den Uyl.
SCHIEDAM
Christelijke Sociale Belangen.
Lange Haven 73, 20-Ctö uur
bingo van „De Ooievaars".
Woensdag
VLAARDINGEN
Kinderboerderij Ilolywood,
Amsterdamlaan. Geopend van
10.00 tot 1G.30 uur.
Bouwspeelplaats, Amstcr-
damlaan. Geopend van 14.00
tot 16.30 uur.
Ileempark, Mamixlaan. Geo
pend van 10.00 tot 16.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Wcsthavenkade 45. Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Op te
lefonische afspraak: 347240.
Ilollandlagebouw, Oosthaven-
kade 42; archeoruimte: perma
nente tentoonstelling van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardmgcn. Geopend van
10.00 tot 12,30 en van 13.00 tot
18.00 uur.
Artoleek, Oostha ven kade 8.
vakantie-expositie Nanda van
Beek, Rob Janssens, Hans Rik
ken. Aad Hofman, Annet
Braad. Elly Dijkshoorn, Ada
van Selm, Pieter van Dorp,
Henk Horsten, Rob Kila, Ste
ven Kost, Marcel Molenaar en
Koos van Oudheusden. Geo
pend van 10/00 tot 17.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54; permanente ten
toonstelling over de Neder
landse zeevisserij. Geopend
van 10.00 tot 17.00 uur.
Stadhuis. 19,30 uur, openbare
commissie vergadering onder
wijs.
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Hoogstraat
112, tentoonstelling over bui
tenlandse werknemers. Geo
pend van 10.00 tot 17.00 uur.
Stadhuis, 15.00 uur, openbare
commissie vergadewring per
soneelszaken.
Willem Andrlessenlaan 77,
20.00 uur, openbare vergade
ring van de Werkgroep Ruim
telijke Ordening.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16; kleurenetsen en ontwerpen
voor boekomslagen en platen
hoezen van Arlette de Leeuw.
Geopend van 14.00 tot 17.00
uur.
Nationaal Sleepvaartmuseum,
Hoogstraat 1; tentoonstelling:
Vier sleepboten de Zwarte
Zee. Geopend van 14.00 tot
17.00 uur.
Stadhuis, 19.30 uur, openbare
commissie vergadering volks
gezondheid. Gezamenlijke ver
gadering van de commissies
volksgezondheid van Vlaar-
dingen, Schiedam en Maas
sluis.
Eerste goud voor VZC
Rotterdam-Voor VZC zijn er bij de kringwedstrij
den, die in bad West worden gehouden, nog weinig
limieten verzwommen voor deelname aan de Natio
nale zomerkampioenschappen in Amersfoort Over
het algemeen zijn de tijden van de kringzwemmers
niet al te scherp. Tot dusver werden er maar vijf
kringrecords gebroken. ZPB/Unïco gaat na vier
avonden fier aan de kop met VZC in vijfde positie.
De Vlaardingers kwamen door Esther de Koning
gisteravond aan hun eerste gouden medaille. Voor
de rest haalt de jeugd veel tweede plaatsen weg.
Caroline van Neuren was de
eerste die in aanmerking
kwam voor zilver, voor haar
prestatie op de 100 vrij meis
jes onder 10 jaar. Zij klokte
een tijd van 1.17,2, een kleine
drie seconden achter win
naar Esther Gelens, Esther
de Koning eiste een derde
plaats voor zich op bij de
meisjes '68 in 1.11.23. En bij de
dames kwam Irene van der
Laan, die dit jaar weer aspi
raties heeft het Kanaal over
te steken, tot 1.04.73. Dat
hield een derde plaats in.
Winnaar Christine Beukema
van ZPB/Unico bleef ook
boven de minuut, in 1.03.42.
Op de 100 rug bij de jongens
'69 was er 2ïlver voor Sandy
van Dusseldorp in 1.22.83,
terwijl bij de jongens '65
Remco Smiverink derde
werd in 1.U.03. Op de 200
vlinder bleef Irene van der
Laan met 2.39.92 ruimschoots
boven de limiet voor de zo-
merstrijd in 2.39.92. André
van Hees klokte op de 100
school (jongens onder 10 jaar)
dezelfde tijd als Michel Nop-
pert van De Devel, maar
kreeg met 1.34.3 het voordeel
van de twijfel. En werd dus
tweede.
Zilver
Caroline van Neuren vroeg
ook op de 400 vrij voor meis
jes onder 10 jaar grote aan
dacht; 2ij finiste, wederom
achter Esther Gelens, in
6.06.45, Voor Jacqueline
Claas was er zilver op die af
stand, bij de meisjes geboren
in '69, in 5.3B.98, met clubge
note Esther Brouwer op de
derde plaats in 5.42.81. Esther
de Koning was eveneens
goed voor zilver op die af
stand in 5.31.7. En bij de da
mes verloor Irene van der
Laan de strijd met Christine
Beukema in 4.52. Op de 200
rug was het Remco Snuve-
rink, die brons kreeg in
2.34.39.
Esther de Koning smaakte
gisteravond het genoegen het
eerste goud voor zich op te
eisen. Dat gebeurde op de
200 wissel voor meisjes '68,
die zij aflegde in 2.56.6. Zij
bleef twee volle seconden
voor op Jenny Guldemond
van Poseidon in 2.58.6. Zil
ver was er wederom voor
Caroline van Neuren op de
100 vlinder (meisjes onder 10
jaar) in 1.31.2, het was de
snelste tijd voor een VZC'er;
met 1.31.3 stond die op naam
van Jacqueline Claas. Bij de
meisjes geboren in '69 zwom
zij nu op deze slag 1.2B.7, het
geen zilver inhield. Een
bronzen medaille was er
voor Esther Brouwer van
VZC in 1.30.07.
Irma Voorham finiste op de
100 vlinder dames als derde
in 1.12.2, terwijl er voor Rob
bie Claas eveneens brons was
weggelegd op de 400 wissel
voor jongens, geboren in '66,
in 5.40.11. Ook hij was hier
mee de snelste Vlaardinger.
De oude tijd was van Pim
van der Werff in 5.52.6. Bij
de jongens '65 behaalde
Remco Snuverink zilver in
5.36.36. Esther Brouiwer
kwam ook nog tot een bron
zen medaille op de 200 wissel
meisjes '69 in 3.0G.3.
«Overzicht van bad West, waar de krlngwcdsiriiden worden gehouden. Links op do voorgrond
trainer Theo Romeijn van VZC.
Esther de Konlng....goud..
Uitgave: SUTHOFF PERS DV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg
noord (van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitslui
tend verkrijgbaar in combinatie met het Rotterdams
Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie mot de
Haagsche Courant of Het Binnenhof).
REDACTIE
Henk L. Lambregtse (chel), Kor Kegel, Hans van Reeu-
wijk en Ba3 van Beek (Schiedam); Paul Houkes, Jan
Hendrik Bakker en Jan Geert Majoor (Vlaardirgen-
/Maassluis); Mari Timmermans en Hans Dalmeijer (alge-
meen)
De redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd
aan de Broersvest 3a. tel. 262566 en 266046 3100 AC
(postbus 137). 3111 EA Schiedam. Bij afwezigheid: 010-
350557/349754. De redactie van Het Vlaardings Dagblad en
Nieuwe Waterweg Courant is gevestigd aan de Brede Ha
venstraat 6, tel. 343229 en 352056, 3130 AC (Postbus 110).
3131 BCVlaardingen.
Sportredactie: Bas v.d. Berg en Emile Schelvis (Vlaardin-
gen. tel. 345209).
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden door
gegeven. Telexnummer 32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Diepenburchstraat
34. tel. 01899-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Mahustraat
135, tel. 01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgen
de adressen: Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (tel. 010*
268091) en Brede Havenstraat 6, 3131 BC V/aardingan, (tel.
010-354525, b-g.g-354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan
men verder terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel.
010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00
uur.
Rotterdams- Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
Ij NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatst© foto's kunnen telefonisch worden nabesteld
tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. U1U-
340353.
WATERWEG
Meid- en Regel kamer Rijnmond (klachten
ovm slank en aeluidshindorj. Stationsplein
Z. Schiedam (733133)
Ge». Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg-
Moord, ValWluislr. 27, Schiedam
(705300).
Kantongerecht, Lange Haven 65. Schie
dam (26B247)
JAC (|oroerenadviescontru«n). Pieier Ka
ret Drosaaarutrial 201, Vlaardmgeri
(344713 en 344813).
TeL Hulpdienst Nieuw* Waterweg*
Noord, Schiedam (731161)
Var. tagen Milieubederf. Maria Loutsaslr.
It, VIaardmgen (354182)
Onderwijabegeleidingadienit, Markt 47,
Vlaardingen (358222)
Kamer aan Koophandel. Hofiaan 47,
Vlaardingen (343700)
Abattoir. Slschthuistaan 24. Schkidam
(269160)
Var. Provinciale BiDUotheekcantralee.
Was'Venkalandsedijk 1. Schiedam
(730033).
ZIEKENHUIZEN
Kolyxlekenhul*. Hoiystngel 3. Vtaardlitflart
(742222): polikliniek 741611
Gat wenteilefcenhiria 8« Madam, Burge-
meeittf Knapper liaan 25(733733], polikli
niek 263351
Nolatiiakantiuta. Sta dhoud eralaan 98.
Schiedam (260080). poldüimafc 265245.
SCHIEDAM (010)
Stadskantoor. (voorlichting btfi*. Sport,
onderwijs. stadsontwikkeling). Emmas-
Iraat 1 (250500)
Kantoorgebouw 'e-Graveland, (social#
dienst, huisvesting. GGD), •«•Grawiands®-
weg 567 (732111)
Archief, Korte Mavefl S3 (2667271
Bibliotheek, Langa Haven 131 (267677)
Brandweer, Breedsiraat 1 (260128)
Politie, tango Meuwstr 55(260760)
Geneesk. en Gsxondheidadsensl, Tuki-
Iaan 80 (269290)
Burgerzaken. Ovofschiesealr 2 (260500)
Vervoer. Reiniging. Ontsmetting, Markt,
fiingersstraai 9 (377155)
Tactui. Bedrijven. Owarsstr 42 (264980);
storingen gas en water (265333). storin
gen elektriciteit (261700)
Cultuur
Schiedam«e Gemeenkhsp/VW, Over-
schieseslr. 1 (266000 en 268043)
Passage! ha atsr, Passage S (269563)
Zoldert t>a star In de 7aar stoot. Nieuw-
straal 12 (269455)
Zwembed Gr oenoord. Schledamsewog
138 (706971]
Spertlendsenbad, Burg Knappertlaan
245 (269600)
Zwembad Zuid. wasifrankelandsedijk 3
(261682)
Sporthal Margriet. Nieuwe Dam laan S
(700791. ged evenementen 705044)
Stedelijk Museum. Hoogstraat 112
(269066) (nat. gedistilleerd museum).
Opbouwwerk»» SeWedasn-Noord, Joa
van der Luflt. Kruisgubouw Qacnpiein 586
(702207)
St. Jon» Doel». Doetepleln 1 (268338)
Centrum Dukdalf, Rijnstraat 1 (266544),
Zuid
Centrum De Kreek, Lange Haven 02
(267767). voor West
Cenlrum Oost. Dr. Zamannofil/aat 153
(157256)
Wijkcentrum Nieuwtand, Or Wibautpiem
129 (708001)
Hof van Cyrene, woon wag onkamp Schle-
kade 36 (370455)
Dienst centrum 4 Molens. Nieuwe Dam-
laan 766 (709500)
Dienstencentrum Woudhoe k, Heijer-
mansplem 38 (709555).
Sociaal Werk
Sociaal Raadsman Hans Suyllng, Broers-
veld 140. dinsdagavond en vrijdagochtend
269957. 0< Krmsgebouw Sachplem. dins
dagochtend 706177
Stichting Meatecheppelljk Werk, Broers-
veld 142(731033)
Gezinsverzorging. Lange Haven J45 (Ko
renbeurs, 732600)
Bureau Rechtshulp, Teerstee!. Nieuw-
stiaat 12 (2694SS)
Rschliwinkel, woensdag 14-16 uur en
donderdag 18-21 uur Qroersveld 140
(265799) 2e en 4# dinsdag van <Je meanö
79.21 uur van Beverenstr 40.
Werk lozen project Trechter, Broersvetd
107 (265255)
Raad voor Bajaardenwsrk. zie 4 Molens
Dierenbescherming, Hargahoeve, Spon
taan 2 (714151)
Aangepast eervoer gehandicapten
Stichling LenlflTeost. Broersvest 101 Tele
foon 730831. 705381 en 713390
Nsd. Ver. «oor Slechthorenden. Charlotte
da Bourbonstr 33 (2650001
Ver. ven oudere van geestelijk gehandi
capten, tel 70 51 52 en 34 77 24
Sport en vnjetijdabesledlng geestelijk
gehandicapten, lel 70 28 57.
MAASSLUIS (01899)
Stadhuis, Koningshoek 93050 afdelingen
Secr. Soc. Dienst. Cedr. Boekhouding
Gemeentewerken,.VW/Voort (19911).
Petitie. Wesilandseweg t (13444)
Gem. Woningbed>i|l. P J Troelilraweg 6
(18111), aid onderhoud (20855)
Gemeerde bedrijven: Havenstraat
(17500) storingen (12117)
Cultuur
Cutt. Raad Maassluis, secretarie
Zwembad Doiriln. Sporilaan 8 HZAN»»
Sporthal Olympia, Rorenlaan 2 (13994)
Osmsetilsmussufli. Zuiddijk 16 (13813)-
Ontmoeting«centrum Kortingihor, Uiv»f-
lasn 20 (11430)
Toverbal. Langa Boonestr. 33 (17647).
Bibtotheek, Uivnrlaan 18 [14331L
Wijkverenïgingen
Dijk polder, secr Olmendal i46(t?5BB).
Tsanschuur, secr P«t Hemstraal 7,
S tui «polder Wesi, secr. Mozartlaan 84
(20868)
Slulspddar Oost, teer. JongkirdltrMl
6b
Da Hal, secr Postbus 207.
Sticht. Samenleving «opbouw Maasstula,
secr FanacoliuUaan 27 (10054)
Wijkver.l Hoold, Burg v d Lelykade 7
Da Ark, Rembrsndtiean 2 (18392)
RK Gemeenschapshuis Petrus Koek-
straat 2 (18356)
Dienstencentrum, De Vlooi. De Vloot "2
(11144)
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Neesen, Gilde-
huisje Zuiddijk 11 (15003)
Dienstencentrum De Vliet. Arthur van
Schandelstfaai 25 (15000)
Soc. Consulent, dinsdag '4-15 uur 0«
Vloot. Da Wool 72, donderdag 14-15 uur
Do Vliet, Arthur v SehendelsH 2S, verder
van 9-12 uur Gemeentelijke Sociale Disnsi
(12700)
Maatschap. Werk. Geiinaverxetglng, fle-
sarden zorg, Veersir 13(144991
B acht twin kei. postbus 170 («514)(soö-
ele dienst)
VLAARDINGEN (010)
Gladhuls. Markt 11 (355888)
Stadskantoor, (voortb en w. bevolking,
spon. ondarwi|S. stadsvernieuwing). W«l-
neuwland 6 (355888)
6oc. Dienst, Hollw.n/Emmajtr 1350244],
Huisvesting, Waalslraai 1 (355B86).
Archief, PlOin Emaus 5 (342972)
Bibliotheek, Frensenstr 6 (343190)
Brandweer. Hortaan nu (343190)
Politie. Delltseveer 6 (342355)
Geneeskundige en GaXondheWsoiensi.
Soendelaan 2 (345555)
Cnergw en Weterteldlngbedrljren. Ho.
tlasn 25 (354444)
Reiniging, Ontsmetting, UerfcL HOlUin 3
(356333)
Cultuur
Vlaardings* Culturele Ra*d. Maarten
Bot. «aanuis
Stadegehoorzaal, Schiedamseweg
(340500}
VW, Westhevenpldats 37 (346666 Va-
Zwembad Hoty, Reigerisan 55 (358849)
Kolpebsd, Broekweg St (345t66)
Sporthal, Florls de Vi|ldOlaan 35 (348382),
Vieewijmusmiin, Weithevenkade 53-se
(348722)
Streekmuseum Jen Anderson, Kathenws
SO (343843)
Hel Weeshuis, (evpösllWs). Weeshuispiw
18 (357356)
Holiandl*. (cultureel camrumL Oostneven-
kscJe 42 (348685)
Lljnbaanhallen. Oaanslraat 4 (357024)
Aaaurancetourlx (folkcentrum) Holta4n
21 (secr. 344052)
Voor de wijk
De Heven, Weeshuisplein 18 (344539)
voor cenlrum.
1 Mleuwslant. Goudseslneet 87a (3 49978)
Babberspoidor en Ambacht
Buurt cenlrum OoeL Oosierstraai
Vijlde!aan 2 (348993)
Wijkcentrum Veltenoordsepolder. Va»"-
usstreet 28-30 (354925).
De Kei peil. Ro^orlsan 49 (342069) vod
Hoty.
Dienstencentra. Holy Willem de ZvnW*
laan 460 (741023) OnoervHuysen WUW
do Zwik) er laan 470 (741311) West
van Borselenslr (Valkonhol. 353931)
Oosrwlik. wijkcentrum Oosterslr.
Sociaal Werk
HulpverL In avonduren (20- 24 uur) t*
34 23 55 (nummer van de poStB] Vend**
VO!g1 event doorverwijzing
Ourgerraedaman Vlaerdihgerv SchledWr
fieweg 67 (344459)
Sticht Centr. Hulpdienal. 349161
Centr. Meetschep. Qieneiverlening. V"
mas'r 71 (351022)
Gexlne- en Bejesrderuorg, PmaNsr»'
/Huyoensstr.. 343098.