1 SERVIË! 'Groendeskimdigen gaan tuinen langs Expositie van uitleenbaar werk 1 DAGAGENDA n 1/ I f D kantoorruimte Industrieel centrum Torendijk Schiedam Zadelhof! Rotterdam Aan sluiproute vrachtverkeer komt een einde Politie probeert vakantiekraken terug te dringen §m\ Kapitein Rob 'N LEVEN HEB JE ZO GERED. Bij uitwijk-inanoeirvre tegen zuil c E: iiSV ÖTV J4lCf ~-r J) Gemeente wil evaluatie kredietbank EUtE SECONDE TELT. SCHIEDAM MAASSLUIS Nachtwaker bestolen Zilver van tafel Cultuur Wijkverenigingen Sociaal Werk Cultuur Voorde wijk ei ki Cultuur Voorde wijk dinsdeg 1 juli 1S80 VD/SCAVW U ZET ES rfoe UIT! LAJJ If IETS löö? u ooew? PW If KAU UIET DC LOOP DAT 8>T U un- KAUWfUGEW iff BcW 00< we1 oc zou u 0?G CHUV3AAB war zosct gat wosue w wedgeuaam &j oezE afselegsj stcex2 zju vooc 'ki UPjJ S A "^OÖËSËT BEDANKT VOOR JULLIE HULP, IK 6EM SEMIEUW& GEWELDIG,' 6! PASSEN.' Zt SANG GENOSG ZIJN REIS.' A VRIENDEN 3565 Tevergeefs probeert Reulouc nog zijn commandant tot ande re gedachten te brengen. „Bah!" zegt Tjerba, „ben jij marine-officier? Heb jij je le ven dan niet over voor je va derland? ik had van jou, Reu louc, toch zeker een andere houding verwacht!" Reulouc zwijgt beschaamd. „Ik was me- zeli even niet meester", zegt hij verontschuldigend, „de toe stand drint nu pas goed tot mij door". „Akkoord, ik leg me bij uw besluit neer, commandant. Maar hoe wilt u de Si-Bir X vernietigen?" Tjerba legt hem zijn plan de campagne uit. Hij wil de torpedo's door middel van een schokbuis met tijdont- sieking laten ontploffen. „Maar ik zal er ook voor zor gen, dat er aan boord van die sleepboot geen enkele overle vende zal zijn", zegt hij. „Daarom zal ik de schokbuis afstellen op het moment waar op men bezig zal zijn het schip te lichten. Dan vliegen we met elkaar de lucht in en niemand zal ooit meer iets van onze aanwezigheid hier horen". Maassluis/Maasland E- venals in Schiedam en Vlaardingen gaat de KMTP deze zomer in Maassluis geveltuintjes en balkonbakken keuren. De bedoeling is, dat die acti viteiten voor het eerst ook worden uitgebreid naar Maasland. De koninklijke maatschappij voor tuin bouw en plantkunde hoopt met die keuringen de liefde voor alles wat groeit en bloeit te stimule ren. Volgens de maatschappij werkt het wedstrijdelement al- Vlaardingen In de gale rie/ Artoteek wordt tot en met 19 juli werk tentoongesteld dat afkomstig is uit de eigen uit- leencollectie. De expositie is een uitvloeisel van het door de cultuiele raad van Vlaardin gen ontwikkelde tentoonstel- lingsbcleid, waarbij jaarlijk één expositie van uitleenbaar werk wordt gehouden. Onder de gefexposeercA werken be vinden zich ook enkele die de gemeente onlangs met rijks- steun kon verwerven. De ex positie ïs dagelijks geopend van 12.00 tot 17.00 uur. Op vrijdagavond bovendien van 19.00 tot 21.00 uur en op zater dag van 10.00 tot 17.00 uur. Zondags gesloten. Toegang gratis. Zoals reeds eerder werd gemeld zijn de tarieven van de kunstuitleen aanzienlijk ge daald. SchiedamDe commissie so ciale zaken verzoekt het colle ge in Vlaardingen hun op de hoogte te stellen van de evalu atie van de Gemeentelijke Kredietbank. Sinds 1977 wer ken Schiedam en Vlaardingen samen in een gemeenschappe lijke kredietbank. tijd bevorderend op de presta ties bij gevel- en balkonversie ring, hetgeen uiteindelijk zal leiden tot een fraaier aanzien van de omgeving. De KMTP heeft plaatselijke afdelingen in Schiedam, Vlaardingen en Maassluis en van alle drie gaan er deze zomer weer vrij willigers en 'groendeskundi- gen' op uit om 'plantaardige' stukjes van de gemeenten te keuren op onderhoud, kleur rijkheid, ontwerp en uitvoe ring. Uiteraard worden bal konbakken niet vergeleken met grote achtertuinen. Alleen de gevels en balkon- nen, die vanaf de openbare weg goed zichtbaar zijn, wor den bij de keuring betrokken, allerperst omdat de KMTP an ders bij iedereen zou moeten aanbellen, wat tijd vergt, maar ook omdat de uitslag van de keuring dan voor iedereen te controleren valt. In de herfst nodigen de verschillende afde lingen van de maatschappij de mensen met de mooiste gevel- tuin of bloembak uit om een passend geschenk in ontvangst te komen nemen. Bijzonder gunstig'gelegen, aan de "ruil rond Rotterdam" staat in Schiedam het nieuwe kantoorge bouw Torendijk Totaal wordt ca. 5.120 m' kan toorruimte verhuurd, verdeeld over 9 verdiepingen, voorzien van de meest moderne faciliteiten Op de parterre is 390 m* showroomruimte beschikbaar Huurprijs: /155.p.m' per jaar, excl.-btw en servicekq^ten maSc2iaafSitaxat«if5 0,g. y y/'m y..-y V" westersingen04 - postbus 937 A AAA 1 - li zadelïioff-vestigtngen in nederiaod VAMA-r-, ifc-L, u..,,.M,fcr -.'it-«J imiMfcr kim? vi. Iiil.ifnnimi U.np ZÜTkA „BONTMANTELS 20°b ZOMERHOR TIN a meêntsq Vanavond VLAARDINGEN Hollandiagcbouw, Oostha- venkade 42; archeorulmtc; permanente tentoonstelling van archeologische vondsten uit Vlaardingen. Geopend van 19.00 tot 22.00 uur. SCHIEDAM Stedelijk museum, Hoog straat 112, film van Fassbin- der, 'Alle Turken heten Ali', 20.00 uur. MAASSLUIS Stadhuis, vergadering ge meenteraad Maassluis, 19.30 uur. Woensdag VLAARDINGEN Kinderboerderij Holywood, Amsterdamlaan. Geopend van 10.00 tot 16.30 uur. Bouwspeelplaats, Amster damlaan. Geopend van 14.00 tot 16.30 uur. Heempark, Mamixlaan. Ge opend van 10.00 tot 16.00 uur. Muziekcentrum Ton Stolk. Westhavenkade 45. Geopend van 10.00 tot 12.00 uur. Op telefonische afspraak: 347240. Hollandiagebouw, Oostha- venkade 42; archeoruimte: permanente tentoonstelling van archeologische vondsten uit Vlaardingen. Geopend van 10.00 tot 12.30 en van 13.00 tot 18.00 uur. Visserijmuseum, Westha venkade 53/54; permanente tentoonstelling over de Ne derlandse zeevisserij. Geo pend van 10,00 tot 17.00 uur. Stedelijk Museum, Hoog straat 112, lunchconcert Vuillaume-kwartet met vioolwerk van Mozart en Schubert, 12.30 uur. Exposi ties: 'Vanuit Turkije en Ma rokko' (tot 21 juli) en wisse lende gedeelten van mu- seumbezit; permanent: natio naal gedistilleerd museum en expositie archeologische vondsten. Geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Kinderboerderij Prinses Beatrixpark, openingstijden van 10.00 tot 13.30 uur en van 15.00 tot 17.00 uur. Kinderboerderij Kethel, Kerkweg voorbij kerkbuurt, hele dag geopend. Bouwspeelplaats Schie- dam-Zuid, Hoofdplein, van 14.00 tot 17.00 uur. Havenkerlc, Lange Haven 70, wereldzending Johan Maasbach, op onbepaalde tij den geopend. Nationaal Sleepvaartmu- seum, Hoogstraat 1; tentoon stelling: Vier sleepboten de Zwarte Zee. Geopend van 14.00 tot 17.00 uur. Schiedam Uit de auto van een beambte van de nachtveiligheidsdienst is een portofoon gestolen met een waarde van 4500 gulden. De wagen stond voor de deur V3n de veiligheidsman in de Vivaldilaan. Uit een personenauto die stond geparkeerd aan de Lange Haven is een autoradio gestolen met een waar de van 250 gulden. Uit een geparkeerde auto op het voormalige Roosbeek is een koffer gestolen. In de koffer zat advertentiema teriaal en de agenda van de eigenaar de 2$jarige ad- vertentie-aquisiteur John Bravenboer, die daardoor ernstig is gedupeerd. Men kwam de wagen binnen door een rolt in te slaan. Schiedam Een 38-jarige Schiedammer ramde met zijn auto een verkeerszuil op de Burgemeester Knappertlaan bij een uitwijkmanoeuvre voor een bestelwagen, die hem geen voorrang verleende. De man is met een hersenschudding en inwendige verwondingen naar het gemeenteziekenhuis ge bracht De bestuurder van de gele bestelwagen is doorgere den. De automobilist wilde vanaf de BK-Jaan rechtsaf de Nieu we Haven opdraaien, toen plotseling van links de gele be stelwagen het kruispunt op reed. In een poging een bot sing te voorkomen belandde de automobilist tegen de ver keerszuil. De politie verzoekt getuigen van het ongeval con tact op te nemen met de ver keersdienst telefoon 260760, toestel 123. Maasland B en W van Maasland hebben laten weten een eind te willen maken aan het sluipverkeer door vrachtwagens over de Coldenhovelaan. Door de zware vrachtwagens is het wegdek daar ernstig beschadigd. Overwogen wordt nu de provincie te vragen de weg vanaf het computercentrum tot aan de Burgerweg als B-weg aan te wijzen. Door gemeentewerken is een plan gemaakt voor de verbetering van de woonomgeving achter het Tref punt Het plan omhelst onder meer de aanleg van tien parkeerplaatsen, het aanbrengen van beplanting en het aanleggen van een tegelpad langs de achtergevel van het Trefount Met de vakantiepiek voor de deur geeft de politie in alle ge meenten weer op grote schaal registratiekaarten en folders met informatie over inbraak preventie af. Het materiaal is verkrijgbaar bij de hoofdbu reaus van politie. Sluit achter deuren en ramen goed af; laat de gordijnen niet dicht, want dat wekt de achterdocht van inbrekers; doe geen briefjes op de voordeur die op afwezig heid duiden; laat brievenbus sen legen en zorg dat er geen stapels post, flessen melk en zakken aardappels lang voor de deur blijven staan; ruim voorwerpen op die inklim ming vergemakkelijken: en doe vooral de deur en ook schuren goed op slot; dat zijn zo de verschillende tips die de politie geeft. Juist in de va kantieperiode wemelt het op de politiebureaus altijd van aangiften van inbraak en ver missing. De registratiekaarten zijn niet- in de eerste plaats bedoeld voor de vakantietijd, maar ook dan kunnen zij nuttig zijn. De kaart is een lijst van luxe-ap- p ara tuur, waarop men gege vens kan invullen zoals merk, serienummer, type en details van het uiterlijk. Daarmee wil de politie voorkomen, dat bij aangifte van diefstal de gedu peerden niet verder komen dan een omschrijving van hoe iets er ongeveer uitzag. Een hele partij ontvreemd bij Vlaardingen- tafelzilver j« een inbraak in een woning aan de Burgemeester Verka- desingel in Vlaardingen. Met behulp van een valse sleutel kon men zaterdag in de loop van de dag binnenkomen. Uitgave: SUTHOFF PERS BV Deze Krant verschijnt in het gebied #e Waterweg noord (van Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitslui tend verkrijgbaar in combinatie met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens In combinatie met do Haagsche Courant ot Het Binnenhof). REDACTIE Hunk L. Lambregtse (chef). Kor Kegel, Hans van Reeu- wijk en Bas van Beek (Schiedam); Paul Houkes, dan Hendrik Bakker en Jan Geert Majoor (Vlaardlngan- /Maassluis); Marl Timmermans en Hans Dalmeijer (alge meen) De redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd aan de Broersvest 3a. tel. 262566 en 266046 3100 AC (postbus 137). 3111 EA Schiedam. Bij afwezigheid: 010- 350557/349754. De redactie van Het Vlaardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant is gevestigd aan de Brede Ha- venstraal 6, tel. 343229 en 352066, 3130 AC (Postbus 110), 3131 BC Vlaardingen. Sportredactie: Bas v.d. Berg en Emile Schelvis (Vlaardin gen, tel. 345209). Berichten voor de redactie kunnen per telex worden door gegeven. Telexnummer 32177 j PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN 3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Diepenburchstraat 34. tet. 01899-16143 3151 PO Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Matiustraal 135, tel. 01747-2804 abonnementen Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgen de adressen: Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam, (tel. 010- 268091) en Brede Havenstraat 6, 3131 BC Vlaardingen. (tel. 010-354525. b.g.g. 354587) Voor inrichtingen over administratie en abonnementen kan men verder terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144 klachtendienst Dagelijks van 18.00 lot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur. Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144. Haagsche Courant, tel. 070624562. Het Binnenhof, tel. 070^24562 NABESTELLEN FOTO'S Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld Jdj tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144.144. ADVERTENTIES Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. uw* 340353. WATERWEG ZMó- m Regsitsmsr nijr.r-.oftS ,fctechien over siarrk en geluidshinder). SiaitonspMn 2. Schiedam (733333) Gev. Arbeid* bars au Nieuw» Waterweg- Noord, VaKiflujsir. 27, Schiedam (7053001 Kantongerecht, Lange Haven €S. Schie dam (266247) JAC (jongerenfldviescenirum). Pintor Ka rei Drossaanstrafli 201, Vturdtngen (344713 en 344013) Tel. Hulpdienst Nieuwe Waterweg- Noord. Schiedam <731161). Ver. tegen Milieu bederf, Maria Lou+S3*1'. 11. Vlaardingen (354182). Onderwl jsbegela idingedlettel. Markt 47. Vlaardingen (358222) Kamer ran Koophandel, Hortaan 47, Vlaardngen (343700) Abattoir, SlachthuijJean 24, Schiedam (269100) Ver. Provinciale Bibliotheekcentrale*. Westfranaslandsedli* t, Schiedam (730033). ZIEKENHUIZEN Holyrtiekenhule, Holysingoi 3, Vlaardingen (742222). polikliniek 741011 Gemeenteziekenhuis Schiedam, Burge meester Knappertlaan 25 (733733). polikli niek 253351 Hole! ziekenhuis. Siadhotideraiaan flfl, Schiedam (260080). polikliniek 265245. SCHIEDAM (010) Stadskantoor, (voorlichting b en w. sport, onderwijs, stadsontwikkeling), Emnias- Iraal 1 (260500) Kantoorgebouw 'e-Ciereland, (SOCtaie dienst, huisvesting, GGD). 's-Gravelandse- weg 567 (7321 It) Archief, Korlo Haven 33 (266727). Bibliotheek. Lango Haven 131 (267677). Brandweer, Breedstraat t (260128) Politie, Lange NieuwsSr. 55 (260760) Ceneetk. en Gezondheidsdienst, Tuirv laan 80 (269290) Burgerzaken, Ovarschiesestr. 2 (260500) Verroer. Relrrigmg. Ontwnettlng. Markt, Rmgersslraat 9 (377155). Teehn. Bedrijven, Dwamtr 42 (264960), storingen gas en weter (2GS333). Storin gen vitjniuuieii (Z517wj Gemeentewerken, vwrvoort. (19111) Politie, West land seweg 1 (13444) Oerm. Woningbedrijf, p. J TroettlrswegS (16111) aid onderhoud (20855) 17500) si e ringen 12117 Cult. fUed MaetwhM*. secrotane Zwembed DeifUn, Spontaan B (1Ï876) Sporthal Ofympis, Hozen laan 2 (13994) Gemeentemuseum. Zuiddijk 16 (13613) Ontmoetingscentrum Koningsbot Utvar- laan 20 (11430) Toverbal, Lange Booneiir. 33 (17647) Bibtothoek, UfwWAn 16 (14331) Dijk petder. «er. Olmendsi 146 (17586) Taanechuur, secr. Piet Halnatrsat 7 Sluiepotder West. &ecr. Mozarllun M studepotder Oosl, secr. jongkndurut 8b De Ril secr Postbus 207. Sticht Samenlevingsopbouw MsmiIvü. cr. fenacoliuslaan 27 10054) Da Aft, Rwnbrandllaan 2 (18: RK Gemeeneehepahtri* Petrus Kort straat 2 (18356) Dienstencentrum, Da Vloot. Oe Viool 72 (11144) Opbouwwerker Gerard Neescn, Gide- huis)e Zurtdijk 11 (15003) Dienstencentrum Oe VlieJ, Arthur «n Schendelstraal 25 (15000) Soe. Consulent, dinsdag 14-15 uur Df Vloot. Oe Vlooi 72. donderdag t4-15«M De Vliet. Arthur v. Schendetslr. 25, votf* van 0-12 uur Gemeentelijke Socisi» Dw«t (12700). Maatschap, Werk. OsHneverzergtog. 84- jesrderuorg. Veerstr. 13 (144991 Ree hls winkel, postbus 170 (12514) (S0P- afo dienst) VLAARDINGEN (010) SchWdsmte Gamee nsehspfVVV, Over. scfuesostr 1 (2660C'j on 268043) Pessegslhsatsr, Passage 9 (269563) Zoldertheater in de Teer «tooi, Nurtrw straat 12 (2b945S) Zwembed Cr oenoord, Schwdamseweg 138 (7D6971) Sporttondsenbed, Burg. Knappertlaan 245(269600) Zwembed Zuid. West Ir anke! andsedijk 3 (261682) Sporthal Margriet. Nieuwe D» mi a an 5 (700791. god «vanementan 705044) S1ed«!)ik Museum, Hoogstraat 112 (269066) (nal. gedistilleerd museum) Opbouwwerker Schiedam Moord. Jos van der Lugt, Kruisgebouw Bach plan 566 (702207) 8L Jone Goeie. Ooeleploev 1 (260338) Centrum Dukdalf, Rijnstraat 1 (266544) Zuid Centrum De Kreek, Lange Haven 92 (267767). voor Weal. Centrum Ooel, Dr. Zamenhofstraat 153 (157256) Wijkcentrum Hieuw land, Or. WiDauipteln 129(708001) Hol »en Cjrrene, woonwagenkamp Schm- hade 36 (370455) Diens (centrum 4 Molens, Nieuw» Dam- laun 766 (709500L Dienstencentrum Woudhoak, Holjer- mansplein 38 (709555) Sociaal Werk Sociaal Raadsman Hans Curling, Broort- veid 140. dinsdagavond en vrijdagochtend 269957, ot Kruisgebouw BachpWn. dins dagochtend 7C6177 Stichting Kaal schappelijk Werk. Broers- veld 142 (731033) Gezlnsven or ging, Lange Haven 145 (Ko renbeurs. 732800) Bureau RschUhulp, Töersiool. Nlouw slraat 12 (269455) Rachiswinkai, woensdag 14-16 uur en donderdag 16-21 uur BraersvOW 140 (265709) 2e en 4e dinsdag Van da maand 19-21 uur van Beverenstr 40. Werklezer projecl Trechter, Broers void 107 (265256) Raad voor Bejaardenwerk, ze 4 Molens. Dlerenbeechermthg, Hargahowm. Sport- laan 2 (714151) Aangepaat verroer gehandicapten: Sitchting Lonleleest. Broersvesl 101. Tele- toon 730031. 705381 en 713390 Ned. Ver. voo* Slechthorenden. Charlotte de Qoorbonstr 33 (265000) Ver. van oudere van geeeteOjfc gehandi capten. lei,70 51 52 en 34 77 J4. Spon en vrijetijdsbesteding geestelijk 1M.70J8.67. Sch dal ee i hoc atie Kit ken urn lijki Stedhide, Marti 11 (355600) 81 edeken (oor. (voorlb en w. bevOlknW r Sport, onderwijs, siadsvemiouwingl, WWH meuwiand 6 (3S5606) li Soc. Dienst, Hoflaan/Emmasir (350244)1 Hul»reeling, Wsalstraal 1 (355080) Arclwef. Plem EmauS 5 (342972) Bibliotheek, Fransenstr 6 (343190) Brshdweer. Hotlaan 11b (343190) Poirtte, Dedtsaveer 6(342355) Geneeskundige en 0«ondheW»dl«nR I Soendalaan 2 (345555) Energie- en Waterleidingbedf^sn, 1 flaan 25 (354444) 'Vla; Reiniging, Ontsmetting. Markt, HcfUin 3 JJ (356332) 8113 tne€ {diet Vtaanfingee Culturele Raad. Uivbjdie. Stadegf^ooaaaL Schlodamseweg 5t|S (340500) J"ÖCI WW, Westhavonplaau 37 (346666 w*nan( Zwmbid Kol). Relgartaan 55 (356049)Fe r Kolp^d, Broekweg 91 (3451M) Sporthal, Florbs da Vijfdelsan 35 (3<WiS| Viseerttmuaeum. Weslkfvonkado 53^.^ 'streekmuseum Jan Andanon, KettwrttjVla; FM^VewhuM, (Mposhkn) WWöhuüpl1fiSnj5 10 (357356). «000 HoUandle, (euilureel centrum) Ooslhave jje y kade 42 (340685) or.H+ Irtlnbaanhallen, Bsanstraal 4 (3S7024L eent Aasurancelourta (toikcanlrum) Vant 21 (seer. 344052) u~ MAASSLUIS (01899) Bladhuls. Koningshoek 93050: afdtfingon S«c/, Soc. Dwut, Centr. Boekhouding De Haven, Weeshuisplein 1» voor centrum. 1 NieuweUnL GoudJosmg^ 87a(3489' Babberspolder en Ambacht. Buurtcentrum Doel, Oostomt/JUl Onbn«^f>K»cantnun Wsstvrljk. Fiorbi VI|Fdolaan 2 (340993) j Wijkcentrum Valteneerdaapoklir, Vl usslraat 20-30 (354925) Re Heipaal, Rwgerlaan 49 (342069) v-( Dienstencentra Hofr. WUiem Zsrf^j laan 460 (741Ö23) 1 da Zwijgerlaan 470 (741311) Wast f van Boe «lenst r. (Va&erthel 3%t Oostvrtjk: wijkcentrum OMterst™ (346013) Sociaal Werk IMjwsd. la avenduran (25- 2* wri b 34 23.55- (nummer van da POÜM) Vam" volgt event, doorverwijzing. Burgerraadaman VtaartHngea» 5 masir. 7i P51022) GertAA- we Bajaanfcnzarg. I 7Huygensstr^ 343090.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1980 | | pagina 2