SERVICE
DAGAGENDA
SS
IPolle
Kapitein Rob
Amy in Benthuizen;
Clara in Amerika
n%s>JEN MfcUSmNG.'
MAASSLUIS
/3>
maandag
£8 juli 1980
VD/SC/WW
r UEB UET^ MEER OER SüSAU GEUOOCP.
CASüL' ftr UEB UAACCE E6C*0 GELUI-
STcPP BJ CS K1MLTBJ EXTRA POCCGE-
LE7EU. AWU? klETS*
EtJ fcET tG uu /l
CeiEÖiGQj GE-/ KL^?PEkE?JETDCW
^LEPEVJ __X KOMT WEL
4CU, AO9SCU0J ÉLS JE Y *3
1 «?AiSTP?PEajsw|
UESLWiTSUWCR
CC KVCSTE WiJ öüj jy PEUiCT.AXJlA*.!
i«risurr70Mceu(x,wxGEa/«3SJE, 5
OM EDJ 0DPE2E MAU WLT
KJS TE OlAR LEB ftf
OOKfiLAAUGE-
CttCU7. CAROL, DJ
TOCUWAPKUETLC-
VERWET zo UU JE
RflL5 AfWASHUlP VER&IEW JE
iV DOS NIET GEAJOEG VOOR
WE JUL LEES EENS OPZOEKEN
DIT 60£K IS HELEMAAL WAT) PEILI
WAAR PARELS IMAi&AAN KOMEN...
MI55CHIEW KONNEN WE ZE ZELS
WEE MAKEN
HAO NOG WAT SPOELWATER IM 2IJM BEK
3584 T^ertia is woedend, dat
Olga zijn plannen heeft door
kruist en in een vreemde taal.
die Rob niet zo direkt kan
thuisbrengen, roept hij haar
tot de orde. Er ontstaat tussen
die twee een heftige woorden
wisseling. Wacht eens even.
denkt Rob. zou die officier
soms de werkelijke comman
dant van dat schip zijn en heb
ben ze hem willen uitschake
len? Een dergelijk geval van
muiterij kan alleen voordelig
voor hem. Rob, zijn. Half gea
museerd hoort hij (oe hoe die
twee elkaar uitschelden. Maar
dan rijpt er een plan in zijn
hoofd. Olga heeft haar vuur
wapen moeten, laten vallen,
toen Tjerba haar vast greep.
Kijk, daar ligt hetRob
richt zich langzaam op. Die
twee mogen niets in de gaten
krijgenDan maakt hij een
snelle sprong, grist het pistool
weg en nu zijn de rollen
opeens totaal omgedraaid.
Vandaag
VLAARDINGEN
Hollandiagcbouw. Oost-
havenkade 42; archeo-
ruimte: permanente expo
sitie van archeologische
vondsten uit Vlaardingen
Geopend van 19.00 tot
22.00 uur.
SCHIEDAM
Grote Kerk, zomeravond
concert door stadsbeiaar-
dier Addie de Jong.00 uur.
Na afloop bezichtiging
van de toren. Aanvang 20.
Dinsdag
VLA A II DINGEN
MuziekinJormatie- en
documentatiecentrum
Ton Stolk, Westhavenka-
de 45; Geopend: 10,00 tot
12.00 uur op telefonische
afspraak; 347240.
Gemeentelijke Archief
Dienst; Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
Hollandiagebouw, Oost-
havenkade 42; Archeo-
ruimte: permanente expo
sitie van archeologische
vondsten uit Vlaardingen.
Geopend van 10.00 tot
12.30, 13.00 tot 18.00 en
19.00 tot 22.00 uur.
Visscrijmusetim, West-
havenkade 53/54; perma
nente tentoonstelling van
de Nederlandse zeevisse
rij. Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
Heempark, Marnixlaan.
Geopond:9.00-16.00 uur.
Emm astraat, achter
Stadsgehoorzaal. 8.30
uur.'Vertrek bus-dagtocht
naar Ouwehands Dieren
park. Kosten 15,—. Infor
matie bij VVV.
Artoteek, Oosthavenkade
8, Groepstentoonstelling
van zestien Vlaardingse
beeldende kunstenaars.
Op werkdagen van 12.00
tot 17.00 uur. Zaterdag
van 10.00 tot 17.00 uur en
op vrijdagavond van 19.00
tot 21.00. Gratis toegang.
Langs de Vaart, tegeno
ver Holyziekenhuis,
Huttenbouwen voor kin
deren. In kader van de
Jeugdvakantieweken.
Aanmelden bij de de
buurthuizen.
Buurthuis VOP, Spel-
middag voor de jeugd-
Kinderboerderij Holy-
wood. Amstcrdamlaan.
Geopend: 10.00 tot 16.30
uur.
Ontmoetingspunt, Zon
nehuis, Dillenburgsingel
5, 10.00 tot 20.00 uur expo
sitie Ed Stok.
Koningshof, Uiverlaan
20, 10.00 tot 16.00 uur
Speelinstuif.
Ultstw: SUTHOfF PERS BV
0«ra kram varacftfjrrt In ïiat gefcled Nlauwe W2itsn»j-noc«j (van
Schiedam tot Hoek van Holland) en (3 uit sluitend verkrijgbaar In
combinatie met bet Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens
In combinatie met de Haagscne Courant of Het Binnen bol).
Henk L Lambregtse (chef). Kor Keflei, Hans van Reouwijn en Karin
Knijpers (Schiedam). Paul Houkoa. Jan Hendrik Bakker en Chris
Woerts (Vlaardingen/Maassluis); Mart Timmermans (algemeen): Sas
y.ü. Berg en EmUe Schelvis (spon).
Oe redactie van de Scfttedamscfw Courant is gevestigd «an de
Broersvest 3a. 3tOC
262566 en 266046.
Broetsvett 3a. 3700 AC (Postbus 137. 3111 EA) Schiedam, tel.
~J afwezigheid: 010-650557/349754.
De redactie van vtaardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant ts
gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131
BC). Vlaardingen. tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 01O-
Bertchten kunnen por telex worden doorgegeven via teiexnummer
32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen, Diepenburchstraal 34, tal
01899-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooi Jen, Mahustraat 135, tet
01747-2804
'ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementan kan geschieden op de volgende adres
sen: Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam, (tel. 010-268091) en Brede
Havenstraat 6.3131 BC V!aardInooa (lel. 010-354525, b.g.g.354587)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan man var-
der terecht &j) het Rotterdams Nieuwsblad, tei. 010-144144
I KLACHTEN DIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
•Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, taf. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste toto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 14.30-
15.30 uur. Tel. 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
Uitwisseling brengt
meisjes in andere wereld
Benthuizen De familie C. Boonstra in Benthuizen
heeft deze zomer een bijzondere gaste. Het is de zeven
tienjarige Amy Johnson uit Williamson, een plaatsje in
de Amerikaanse staat New York bij Lake Ontario.
Amy is één van de jongeren die deelnemen aan een
programma van de AFS-interculturele jongerenuitwis-
seling. Net als Clara Boonstra overigens, de achttienja
rige dochter van Amy's 'pleegouders' in Benthuizen.
Clara komt volgende week terug, na een jaar bij een
gastgezin in de Verenigde Staten te hebben gewoond.
Amy Johnson maakt een kor
ter uitstapje. Zij doet mee aan
een zomerprogramma van de
AFS en blijft hier twee maan
den, tot 23 augustus. Veel kan
ze nog niet vertellen over haar
ervaringen in Holland, omdat
ze er nog maar een week is.
Zeker is echter al dat het ver
blijf in Holland haar goed be
valt. Haar eerste indrukken:
„De auto's zijn hier veel klei
ner dan bij ons en het lijkt of
de mensen veel harder rijden.
Ik was ook erg verbaasd te
zien dat alle huizen van steen
zijn. Bij ons zijn de huizen van
hout, omdat steen onbetaal
baar is. Alleen rijke mensen
kunnen zich stenen huizen
veroorloven. Er is bij ons, bij
Lake Ontario, namelijk geen
klei zodat er dus geen stenen
gemaakt kunnen worden. Al
les moet aangevoerd worden
en dat kost geld", vertelt 2e.
•Het Hollandse landschap is
echter niet zo vreemd voor
Amy. „Het herinnert me aan
thuis" zegt ze en laat een foto
zien van het landschap in de
omgeving van haar woon
plaats. Hei heeft inderdaad
veel weg van het Hollandse
groene polderlandschap.
Op de vraag of Nederland aan
haar verwachtingen voldoet,
vertelt Amy dat ze geen ver
wachtingen had. „De AFS had
ons al gezegd, dat we niets
moesten verwachten. Al hele
maal niet dat iedereen hier op
klompen zou lopen. Toen ik
hier kwam, stond ik helemaal
open voor nieuwe indrukken.
En het was net alsof ik in een
andere wereld kwam".
Ook Clara heeft het naar haar
zin, aan het andere eind van
de wereld. 2e verblijft in
Greenville in de staat South-
Carolina. Daar gaat ze ook
Amy Johnson in Benthui
zen: kijken wat waar is
van die verhalen over Hol
land..."
naar school. Volgens haar
moeder is de taal daarbij nau
welijks een probleem, hoewel
ze enigszins moeite had met
het dialect van South Caroli
na. Op de Amerikaanse 'high-
school' had het Benthuizense
meisje aanvankelijk wel wat
aanpassingsmoeilijkheden.
Haar moeder: ,,2e vond het
bijvoorbeeld zo eigenaardig
dat kinderen van verschillen
de rassen, die bij elkaar in de
klas zitten, totaal geen contact
met elkaar hebben. Ze tolere
ren elkaar, meer is het niet
Dat is op de scholen hier heel
anders".
Waarom ging Clara naar Ame
rika en waarom kwam Amy
naar Holland? „Ach, Clara
wou er wel een jaartje tusse
nuit", zegt haar moeder en
Amy zegt: „Mijn familie is van
oorsprong Hollands. Mijn
grootvader emigreerde van
Nederland naar Amerika, Ons
stadje is oud-Hollands en in
onze familie wordi nog steeds
veel over Holland gepraat. Ik
wou eens zien wat daar nu van
waar is. Nou, het is waar dat
het land mooi is en de mensen
vriendelijk".
Zowel Amy als Clara hebben
gebruik gemaakt van de mo
gelijkheden die de AFS-inter
culturele jongeren uitwisseling
biedt. De AFS is een particu
liere organisatie zonder win
stoogmerk. die tot doel heeft te
zorgen voor uitzending van
Nederlandse jongeren die een
jaar ïn het buitenland willen
verblijven. Ook regelt de AFS
het verblijf van buitenlandse
jongeren, die onder auspiciën
van de AFS in Nederland lo
geren. Met deze uitwisselingen
wil de AFS de jongeren stimu
leren een internationaal ge
richte belangstelling en een
open en kritische instelling te
ontwikkelen ten opzichte van
de maatschappij.
De AFS (afkorting van Ameri
can Field Service, zoals de or
ganisatie vroeger heette) heeft
drie programma's waaruit de
jongeren kunnen kiezen: een
winierprogramma {voor een
jaar naar een gastgezin in de
Verenigde Staten), een inte-
reuropees programma (verblijf
van een jaar in een ander land
binnen Europa) en een multi
nationaal programma (plaat
sing voor een jaar in een land
buiten Europa en buiten Ame
rika). Bovendien is er een zo
merprogramma, waarbij de
jongeren voor twee maanden
worden uitgezonden. Een me
dewerkster van het AFS-kan-
toor in Amsterdam vertelt dat
de meeste belangstelling van
de jongeren bestaat naar het
winterprogramma naar de
Verenigde Staten. Dit is ook
het oudste programma van de
AFS. De mogelijkheid om ook
naar andere landen uitgezon
den te worden bestaat nog
geen tien jaar.
Selectie nodig
Jongelui, die zich aanmelden
bij de AFS, kunnen alleen een
programma kiezen, maar moet
afwachten in welke Ameri
kaanse staat of welk Europees
land ze worden geplaatst. Ie
dereen kan meedoen. Voor
waarden zijn dat de deelne
mers goed gezond zijn, ten
minste drie jaar voortgezet on
derwijs hebben gevolgd en zes
tien tot achttien jaar zijn. Uit
de aangemelde jongeren wordt
een selectie gemaakt omdat er
niet voldoende gastgezinnen
zijn om iedereen te plaatsen.
Die selectie gebeurt niet op
grond van schoolcijfers, de fi
nanciële situatie of geloof. Wel
wordt er gekeken naar de in
stelling van de kandidaten,
hun aanpassingsvermogen en
evenwichtigheid. De AFS be
zoekt dan ook de jongeren, die
zich voor een programma aan
melden, allemaal thuis. Voor
het vertrek is er voor de deel
nemers nog een introductie
week.
Uiteraard wordt van de deel
nemers een bedrag gevraagd
om de heen- en terugreis te
bekostigen, alsmede verzeke
ringen, zakgeld, schoolgeld en
dergelijke. Ouders, die dit be
drag niet kunnen opbrengen
worden d»or de AFS tegemoet
gekemen. ,H
Con lacipersonen
Het is ook do AFS, die in laat
ste instantie de volledige ver
antwoordelijkheid heeft voor
de deelnemers. „Dat is voor
ons als ouders prettig om te
weten", vindt mevrouw Boon
stra. Ze weet dat Clara in
Greenville contact heeft met
een vertegenwoordigerster
van de AFS, die op haar beurt
weer contact houdt met de or
ganisatie. Die contactpersonen
begeleiden de deelnemers en
als er moeilijkheden zijn, wor
den die opgelost. Bijvoorbeeld:
als het niet 'klikt' tussen de
AFS'er en zijn gastgezin,
wordt voor overplaatsing naar
een ander gezin gezorgd.;
Daarnaast stelt de AFS ook
strenge voorwaarden aan de
deelnemers van hun program
ma's. Clara's moeder: „Clara
mag bijvoorbeeld in Amerika
niet autorijden. Ze is achttien
en zou dus best daar haar rij
bewijs kunnen halen, maar dat
mag absoluut niet. Amy mag
hier ook niet rijden. Ook is er
strenge controle op drugge
bruik".
Van AFS'ers in de Verenigde
Staten wordt verwacht dat aj
lezingen geven in de pla3**
waar ze verblijven. „Dat wd
zeggen dat Ciara dia's van Ne
derland vertoont en daar wat
bij vertelt over haar eigen
land. Dat is haar van tevoren
ook wel verteld", aldus me
vrouw Boonstra.
Clara is inmiddels aan de te
rugreis begonnen. 2e maakt
een bustocht door Amerika,
om er nog wat meer van te
zien dan alleen de stad en om
geving waar ze een jaar woon
de. Op zondag 13 juli arriveert
ze weer in Benthuizen, Dan
kan ze nog tot eind augustus
optrekken met Amy. „Am>
wij natuurlijk graag wat van
Nederland zien. Wij hebben
haar al meegenomen naar De0
Haag en naar Friesland en wejbe
zijn van plan nog wel meer
uitstapjes met haar te maken-
Ook gaat ze mee op vakantie
naar België", aldus mevrou»'
Boonstra. Amy zelf wacht rus- 3e
lig af en draait onderiusse°
gewoon mee in het gezin van
de fioonstra's. Een gezin da'
volgens haar niet zo heel aö'
ders is als haar eigen gezift
Amy voelt zich dan ook
dig thuis in Benthuizen.
