STAD/STREEK
wmm
Tweede
groe psexposif ie
van Vlaardingse
kunstenaars
Gas en licht
controle niet alleen
bij verhuizingen
Aykut zet 'n kruisj e
Óók iuto-ambulwce
BHBb
Carillonconcert
op zomeravond
H
In artoteek:
Gemeente koopt
pand Boslaan
DRIES SMMmPQlBFR
Vrouwen
maken
profielschets
Typediploma's
iedere vijftien
jaar
inspectiebeurt
DRIES SPAANSEPOUXR
Circuskind in
piste gedoopt
'S9êmi
Volwassenen in de schoolbank (4)
maandag
23 juli 1980
vd/sc/ww
i'Schiedam De vrouwengroe
pen, verenigd in het Schie
dams vrouwenoverleg, hebben
bij burgemeester en wethou
ders van Schiedam een pro
fielschets op tafel gelegd voor
de aan te stellen emancipatie-
werkster. Belangrijkste criteri
um is dat de werkster, die op
parttime-basis zal worden aan
getrokken, bereid moet zijn
nauw contact met de vrouwe
norganisaties te houden, ook al
werkt zij officieel onder de
vleugelen van de gemeente
Schiedam.
Schiedam Instituut De
Jongh spreekt van een hoog
aantal geslaagden na de on
langs gehouden examens voor
machineschrijven en stenogra
fie, waaraan meer jongens
hebben meegedaan dan voor
heen. Het type-instituut in
-Sroenoord zag bij de examens
,n het gebouw van de kamer
van koophandel aan de Meent
jn Botterdam zeventien van
zijn kandidaten slagen.
Diploma's werden uitgereikt
aan Jenny Clarijs, Aad van de
Ham, Jean et te Immerzeel,
Olga Jansen, Mathilde Kanne-
gieter, Petra van Loon. Paul
Matijnse, Karin Nooteboom,
Liesbcth Post (220 aanslagen
per minuut), Karin Rooze-
boom, mevrouw Van der
Schee, Ingrid Sturkcrboom en
Joost Sturkerboom, Edy Tuin
der, Locs Valkenburg. Ronald
Voogdt en Mirjam Zaaier (210
aanslagen per minuut).
VIaardingen De tweede
groep van Vlaardingse
kunstenaars exposeert
sinds afgelopen vrijdag tot
en met 16 augustus 2ijn
werk. Begin juni is er al
zo'n groepstentoonstelling
gehouden en toen waren
het dertien beeldende
kunstenaars die in de ar-
toteek een gezamenlijke
expositie hielden. Erica
van Dijk, beheerster van
de artoteek, kijkt eventjes
in haar papieren: „Er zijn
toen meer dan 360 bezoe
kers geweest en dat mag
je toch wel een sueees
noemen."
Het werk van een van de
vijftien kunstenaars die aan
de groepsexpositie deelne-
men wordt binnengebracht.
Dit keer is het de beurt aan de
tweede groep van vijftien (se
mi )professionele Vlaardingse
kunstenaars. Jos van Vcghel,
werkzaam op de afdeling cul
turele zaken, heeft beide expo
sities organisatorisch mogelijk
gemaakt. „In april hebben we
een oproep gedaan aan alle
Vlaardingse kunstenaars en
daarop hebben we zo'n dertig
reakties gehad. Genoeg om er
twee tentoonstellingen mee in
te richten."
In die tweede groep zitten be
halve schilders ook etsers,
zeefdrukkers. fotografen en
textielkunstenaars. Vrijdaga
vond werd de tentoonstelling
met een zogenaamde vernisage
(een glaasje sherry of zoiets)
geopend. Het publiek is iedere
dag van twaalf tot vijf en op
zaterdagen van tien tot vijf
welkom. Bovendien is de arto
teek op vrijdagavond van ze
ven tot negen open. De toe
gang is gratis.
,.We denken erover om van
deze groepstentoonstellingen
een soort traditie te maken.
Als er financieel tenminste
ruimte voor is!" zegt Jos. Het
mes snijdt daarbij aan twee
kanten: de artoteek krijgt
meer bekendheid en de Vlaar-
dingers krijgen een beetje
zicht op wat hun stadgenoten
artistiek presteren. De arto
teek is gevestigd aan de Oosl-
havenkade 8.
Vlaardingcn Het college
van Gedeputeerde Staten is
akkoord gegaan met de aan
koop van het pand Boslaan
27/29. Dezer dagen zal dc
koop. die plaats vindt in het
kader van het actieve aan
koopbeleid van de gemeente,
een feit worden.
Het pand ligt tegenover de
oude St. Josef-MAVO, die eni
ge tijd geleden ook door de ge
meente is aangekocht. Direct
na de bouwvak vakantie zal dit
oude schoolgebouw door de
slopershamer worden 'geveld.
Zoals bekend is ook op die lo
catie woningbouw gepland.
Schiedam Enige tijd ge
leden alweer zijn de open
bare nutsbedrijven begon
nen met een inspectie van
de gas- en electridteitsin-
stallaties van huizen die al
meer dan vijftien jaar
door dezelfde mensen
worden bewoond. Voor
heen werden alleen con
troles uitgevoerd, wan
neer nieuwe bewoners
hun intrek in een woning
namen.
Een landelijk onderzoek heeft
aangetoond dat in tachtig per
cent van het totale woningbe
stand binnen de vijftien jaar
nieuwe bewoners kamen. Óm-
gerekend voor Schiedam bete
kent dat, dat in circa zesdui
zend woningen de laatste vijf-
ADVERTENTIE
FOCWA
Schade onderweg? Bel ons dan. Wij halen uw
auto op en zorgen vcür sneb vakkundig herstel.
Desgewenst regelen wij alles met uw
verzekering.
eiweg 103 Schaam,let.(010)-154540 „ggpf met piekfijn lit Of OB-
tien jaar geen inspectiebeurt is
uitgevoerd naar de staat van
de gas, water en eleetriciteit-
(jinstallaties.
„Ik wil niet zegggen, dat daar
door gevaarlijke situaties zijn
ontstaan", 'merkt de heer
H. Eikenbroek van de openba
re nutsbedrijven Schiedam
(ONS) op, „maar ideaal is het
natuurlijk niet dat twintig per
cent van de huizen de laatste
vijftien a twintig jaar niet
meer is gecontroleerd. Uit pre
ventief oogpunt, want daar
zijn die controles voor, zou je
ongeveer iedere twintig jaar
de gas en clcctrische installa
ties moeten inspecteren."
In het jaar 1978 waren de oor
zaken van brand in woonhui
zen in ruim twaalf procent
van de gevallen kortsluiting of
defecten aan gasfornuizen of
verwarminginstallaties. Een
flink aantal daarvan had voor
komen kunnen worden indien
de installaties waren gecontro
leerd. Behalve een brand kun
nen door technische manke
menten natuurlijk nog veel er-
Maassluis Een vrij uniek ge
beuren vond zondagochtend
plaats in de piste van het cir
cus Holiday, dat tijdens haat-
tournee door Nederland was
neergestreken in Maassluis. In
de circustent werd een katho
lieke Eucharistieviering ge
houden, waarin een kind van
een van dc artiesten werd ge
doopt, Ook deden enkele an
dere circuskinderen hun eer
ste Heilige Communie, een
van de andere sacramenten
van de rooms katholieke kerk.
De mis werd opgedragen door
mr.dr. G. J. Fokke. de Neder
landse circusaalmoezenier en
*verd bijgewoond door vele be
woners van het circusdorp
ze», maar ook door belangstel
lenden van buitenaf.
Een weinig voorkomend
ueeld: een heilige mis in een
circu5pisie.
■tel
mmmm
I sfS
^^ImgenJohann Schaa
rd «ach staat centraal tijdens
«t zomeravondconcert, dat
;':iaardier Kees van Eersel"
•orgen, dinsdag 29 juli, ver-
üe f°nd het Oranje-carillon
i* i"r\ f, v*aardingse Grote
het werken die tijdens
en tv» deel van dit concert
- orden uitgevoerd zijn van
5 componist.
a^een de beiaard in de
erktoren wordt bespeeld.
"-E? Pauze- tot 20-30 "ur,
311 Eetsel in de oude
j van het stadhuis een clave-
cimbelconcert. Het tweede
deel van het programma
wordt wei op het klokkenspel
gegeven. De beste luisterplaats
is ook dan de historische hal
van het stadhuis. Na afloop
van het concert kunnen be
langstellenden de toren be
klimmen om het hooggeplaat
ste instrument eens te bekij
ken. Men kan dan tevens ge
nieten van het uitzicht over de
stad.
Het zomeravondconcert begint
on* 20.00 uur. Het stadhuis is
natuurlijk vrij toegankelijk.
gere dingen gebeuren, zoals
vergassing of eleclroeutie.
„En daar gaat het nu net om",
merkt Eikenbroek op. „Wij
gaan niet bij die mensen con
troleren» omdat we zo graag
willen dat aan alle eisen is vol
daan. maar juist voor de vei
ligheid van die mensen. De
controleurs zullen beslist niet
met een boekje met de huidige
veiligheidseisen door die wo
ningen lopen en alles afkeuren
wat daar niet aan voldoet. Dat
kan ook niet. Je kunt aan
oude installaties nu eenmaal
niet dezelfde eisen stellen als
aan gloednieuwe. Wel zullen
ze kijken of er geen manke
menten zijn, die gevaar ople
veren. Zijn die er dan zullen
we proberen de mesen te over
tuigen dat het voor hun eigen
veiligheid beslist noodzakelijk
is dat de zaak wordt ver
nieuwd. Soms is afkeuren ech
ter beslist nodig. Bijvoorbeeld
bij mensen die hun wasauto
maat hebben aangesloten op
een ongeaard verlengsnoer,
dat dan ook vaak nog op de
natte vloer ligt. Levensgevaar
lijk. Ik moet er niet aanden
ken wat daardoor allemaal
kan gebeuren. Of mensen die
een geiser in de badkamer op
hangen, waar absoluut geen
ventilatie is. Dat is vragen om
moeilijkheden."
Voor de controle van de onge
veer zesduizend woningen
waar al lange tijd geen inspec
teur is geweest is een periode
van vijftien jaar uilgetrokken.
De zes inspecteurs die de ONS
in dienst hebben zullen ieder
per week twee van die wonin
gen voor hun rekening nemen,
naast de normale controle
beurten die zij uitvoeren in
huizen, waarin nieuwe bewo
ners trekken. Vooraf zullen de
bewoners op de hoogte worden
gebracht dat zij een inspecteur
kunnen verwachten. „Het zal
voor het publiek wel even
wennen zijn", zegt Eiken
broek. Voorheen werd de in
stallaties alleen bij verhuizin
gen gekeurd, maar nu kan het
ook tussentijds gebeuren dat
wij iets afkeuren. Maar zoals
ik al zei. de controleurs zullen
soepel te werk gaan. Zij zullen
heus niet alles afkeuren dat
niet aan de huidige eisen vol
doet, die natuurlijk veel stren
ger zijn dan vroeger. En men
moet maar zo denken: het gaat
om zijn eigen veiligheid."
Zomerconcerten
weer van start
Schiedam Vanavond gaan
de zomeravondconcerten op de
beiaard van de Grote Kerk
weer van start. Stadsbeiaar-
dier Addie de Jong bijt hel
spits af. Vanaf acht uur zal hij
behalve volksmuziek ook wer
ken van Bach. Handel en Mo-
zari vertolken.
De ideale luisterplaats is bij
het zakkendragershuisje aan
de Oude Sluis. Op die plaats
zijn tijdens het concert gratis
programmaboekjes te krijgen.
Na het concert heeft men de
gelegenheid de toren te be
zichtigen. De stadsbeiaardier
zal dan het een en ander ver
tellen over de historie en de
werking van het klokkenspel.
De andere data van de zomer
avond concerten zijn 11 en 18
augustus en 8 september. Het
klokkenspel wordt dan be
speeld door respectievelijk de
beiaardiers van New York,
Amsterdam en tot slot weer
Addie de Jong.
Sommigen zijn al gauw
geneigd alleen buitenlan
ders tot de analfabeten te
rekenen, Dat is een mis
verstand. De analfabeten,
waar wij vorige week over
schreven, zijn Nederlan
ders en wie ervan uitgaat
dat in elk doorsnee-gezin
netje wel de krant gelezen
wordt zal het inderdaad
verbazen als hij hoort dat
Schiedam en Vlaardingcn
samen nog altijd zo'n
tweeduizend analfabeten
en vierduizend semi-anai-
fabeten tellen Neder-
landstaligen, wel te ver
staan.
Als buitenlanders geen Neder
lands kunnen lezen of schrij
ven, zijn zij nog geen analfa
beet. Ik ben ook geen analfa
beet, omdat ik niet weet hoe
de marsmannetjes met elkaar
corresponderen. Maar als Ay-
kut bij Wilton-Fijenoord een
kruisje op een formulier zet in
plaats van de gevraagde hand
tekening, dan kan je gevoeg
lijk aannemen dat hij dc* Turk
se schrijftaal ook niet machtig
is. En dan is Aykut analfabeet.
En zo heeft hij nog wel wat
landgenoten ook, die allemaal
kruisjes zetten.
Hel totale aantal analfabeten
ligt dus in feite nog hoger,
maar in eerste instantie gingen
wij in op de problematiek der
Neerlandstalige angeletterden.
Dat werd even uitgelicht om-
dal de alfabetisering van bui
tenlanders weer heel anders
van aard is, door andere cultu
rele omstandigheden, door
moeilijker onderricht en door
een anders gevoelde behoefte.
Zo heeft men in Vlaardingen
vooral bij Surinamers en An-
tillianen gemerkt, dat zij het
algemeen beschaafd Neder
lands goed beheersen, maar
eerder behoefte hebben aan
alfabetisering in hun eigen
taal. Zet daar maar eens vrij
willigers aan, die alleen plat
Vlaardings praten! Voor die
groep gebeurt nu dan ook
niets. Wel heeft de werkgroep
Antillianen en Surinamers in
Vlaardingen. de Ansu, subsidie
gevraagd om cursussen in de
eigen taal op te zetten, Taki
Taki voor Surinamers en Pa
piamento voor Antillianen.
Voor de meeste buitenlanders
bestaan wel mogelijkheden het
ABC te leren. Het barst van de
activiteiten. In Schiedam bij
voorbeeld draait nog steeds
het ABC-project in de Kreek,
door Kor Kegel
al hoor je daar sinds het ver
trek van EUy van Schijn del
naar Amsterdam nauwelijks
meer iets over. en ook zijn er
taalcursussen van Prem Sa-
maadj en de stichting hulp aan
buitenlandse werknemers.
Vlaardingen is al veel verder.
Ook daar zijn ABC en de
stichting hulp aan buitenland
se werknemers actief, alsmede
de stichting voor club- cn
buurthuiswerk Vlaardingen
(in Oost), en bovendien zijn er
veel plannen. In de Govert
Maanschool in de Wcstwijk
gaat binnenkort een cursus uit
van de Turks/Nederlandse
culturele vrouwengroep, in de
zelfde wijk wil de stichting so
ciaal-cultureel werk Vlaardin
gen-West in september taalles
sen gaan verzorgen voor bui
tenlandse vrouwen en meisjes
en tot slot hebben ook de
Turkse werknemers in Vlaar
dingen het belang ingezien
van emancipatie van hun
vrouwen. De sociale en cultu
rele vereniging van deze
werknemers willen cursussen
opzetten in Turks èn Neder
lands. ABC wil uitbreiden met
een cursus voor Marokkaanse
mannen.
Project plan
Het vorige week in Vlaardin
gen verschenen projectplan al
fabetisering, op de kaft symbo
lisch voorzien van een kroon
tjespen. is het resultaat van
een jaar overleg. Het project
plan beoogt de alfabetisering
van zowel Nederlanders als
buitenlanders en omdat mooi
op een rijtje staat wat daar nu
aan gedaan wordt, wat men
wil doen en hoe duur dat alle
maal is, zou Schiedam er baat
bij kunnen hebben dat Vlaar
dingse projectplan door te ne
men. Dc praktische moeilijk
heid is dan alleen nog hoe aan
voldoende vrijwilligers te ko
men is. Schiedam zit daar
meer mee dan zijn goede buur,
die doorgaans wat meer en
thousiast inspeelt op dit soort
problematiek.
Wat in Vlaardingen ook nu
weer opvalt, is de actieve rol
die de kerken spelen. Zij zijn
vertegenwoordigd in de stede
lijke werkgroep, die het Vlaar
dingse alfabetiseringswerk be
geleidt en waarin voorts de ge
meente. het onderwijs, het
club- en buurthuiswerk en het
vormingswerk zitten en waar
mee de sociale dienst, de maat
schappelijke dienstverlening
en net arbeidsbureau contact
onderhouden. De kerken doen
mee omdat zij vaak analfabe
tentegenkomen en willen be-
Seleidcn en omdat zij ruimte
unnen bieden.
De formele verantwoordelijk
heid voor het hele alfabetisa-
tieproject berust bij de vereni
ging plaatselijk educatief cen
trum (PEC), die in september
officieel opgericht zal zijn, Het
PEC is een samenwerkings
verband van instellingen op
het terrein van vormings- en
ontwikkelingswerk. De bege
leiding van de analfabeten
komt zeer sterk overeen met
de ideeën. die Henk Tiggelho-
ven van de Sehicdamse Ge
meenschap daarover heeft (zie
de artikelen over analfabetis
me van vorige week). Indivi
duele benadering staat voorop.
Cursisten moeten hun ei kwijt
kunnen, het moet niet zo zijn
dat zij woordjes leren waarvan
zij op het eerste gezicht de zin
niet zien. Van de begeleiders
wordt vooral verlangd, dat zij
betrokken zijn bij het werk en
een vertrouwensrelatie met dc
cursisten kunnen opbouwen.
DU ia het vlrrdr artikel in 4e serie over
volWifcMcncnrduratic, toegespitst op
analfabetisme. Vorige afleveringen yer-
scbeaeo in deae krant op 23, 24 en 25 juii.
Analfabetisme komt vooral
voor in de oude wijken, zoals
hier in de Mariastraat en om
geving in Schiedam, tn deze
stadsdelen vinden dan ook
de meeste taalcursussen
plaats.
