V laar dingen '81:
armoe is troef
Ik
ïteem
dèproef
oet
fOmgaan met borstkanker9
i begint tweede ronde
CDA en VVD voor atoomkelder bij stadskantoor
Vrijwel alle reserves opgebruikt
Waar is geld van
Udine-collecte
Raadslid maakt gemeente
secretaris bittere verwijten
Held Sander in 't zonnetje
Schiedam krijgt5supermolenaar
deze,
krant
CeesdeGraaffzietde
SCHIEDAMSCHE COURANT
Donderdag 11 september 1980
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
-104de jaargang no. 177 s pagina'J
Eroersvrst 3 - telefoon administratie 263091 - redactie 2S2S66 klachtendienst 144144
3111 EA SCHIEDAM EN KETHEL
pe* samenwerkingsproject
«Omgaan met borstkanker*
is gisteren de tweede ronde
ingegaan. Doel is om
erachter te komen hoe de
Verstrekte informatie en
voorlichting bij d£ bevol
king overkomt cn wat er
van die informatie blijft
hangen.
De gegevens die uit dit onder
zoek resulteren, zullen verge
leken worden met een regio,
waar geen extra voorlichting
Is gegeven. Centraal staat wat
vrouwen weten van borstkan
ker en hoe zij ermee omgaan.
Borstzelfonderzoek wordt ge
stimuleerd en onderricht op
welke manier dit moet gebeu
ren.
De eerste ronde 'Omgaan met
borstkanker' heeft in de
maanden april en mei van dit
jaar plaatsgehad. Daar lag de
klemtoon op het verspreiden
van voorlichtend foldermate
riaal. In het tweede gedeelte
van het samenwerkingsproject
zuilen de voorlichtingsbijeen
komsten centraal staan. In
Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis worden de komende
tijd zo'n dertig A veertig van
deze bijeenkomsten georgani
seerd door de Provinciale
Kruisvereniging Zuid-Holland
en het Studiecentrum Sociale
Oncologie, een onderdeel van
het Koninging Wilhelmina
Fonds.
Op pagina drie rijn de erva
ringen en uitslagen te lezen
van de eerste ronde 'Om
gaan met borstkanker'.
Vlaardingen De gemeentelijke begroting
voor 1981 is sluitend» maar de prijs die
daarvoor moet worden betaald is haast
onevenredig hoog. Vrijwel het gehele saldo
van de gemeentelijke reserves moet worden
gebruikt om de tekorten te dekken. Geld om
iets nieuws voor de bevolking te kunnen
ondernemen is er nauwelijks. Als het
gemeentebestuur volgend jaar nog iets extra's
wil doen, dan zal dat betaald moeten worden
met geld dat 'gevonden' wordt door te
bezuinigen op bestaande uitgaven.
De bevolking zal de fi
nanciële problemen van
het gemeentebestuur niet
rechtstreeks in^de porte-
monee merken, zo is de
verwachting. De meeste
tarieven zullen niet meer
dan het wettelijk voorge
schreven maximum van 5
procent stijgen. Wel zal de
Vlaardinger indirect de
dupe worden van de
moeilijkheden. Het zal
volgend jaar volstrekt zin
loos zijn, om de gemeente
te vragen iets te doen aan
gevaarlijke verkeerssitua
ties of om te verzoeken,
een speelplaatsje op te
knappen, om het nog
maar niet te hebben over'
nog belangrijkere nieuwe
voorzieningen. Was dat dit
jaar al erg moeilijk; na 1
januari is daar volstrekt
geen geld meer voor be
schikbaar.
De bijdrage die Vlaardingen
van het rijk krijgt uit het ge
meentefonds is nog minder
dan ai werd gevreesd. De ge
meente krijgt maar anderhalf
procent meer dan vorig jaar:
een percentage dat ver achter
blijft bij dat van de inflatie en
gingen aangepast en zal wel
licht zelfs minder dan vorig
allerlei kostenstijgingen. Daar
naast zijn er nog andere tegen
vallers. Zo mag de aanleg van
verkeerslichten niet meer be
taald worden uit de rijksuitke
ring voor de politie, hetgeen
een minpost van 160.000 gul
den betekent. Verder zal de
gemeente de komende jaren 7
tot 800.000 gulden moeten in
leveren, omdat er minder voor
allerlei welzijnszaken van het
rijk wordt verkregen. Het geld
dat Vlaardingen voor het on
derwijs in de stad ontvangt"
wordt niet aan de kostenstij-
•cl
one
jaar bedragen. Ook daar zal
dus flink op moeten worden
toegelegd.
De gemeenteraad krijgt aan de
begroting, zoals die begin vol
gende week officieel wordt ge
presenteerd. een harde dobber,
Men zal ook moeten spreken
over de bezuinigingen, die op
een rijtje zijn gezet naar aan
leiding van- de PvdA-motie
van mei dit jaar, waarin de
raad zich uitsprak voor een zo
genaamde vijf procentsronde
op alle gemeentelijke uitgaven.
Pagina drie: „De gemeenten
moeten onevenredig veel in
leveren." vindt wethouder
IJsbrand van der Velden.
m
Schiedamse
binnenstad vol sociale
woningbouw niet zitten.
Pagina drie.
Veel belangstelling voor
fancy-fair op
Weleringschool.
Pagina drie.
Paul Segaar doet een
boeiend pleidooi voor
het amateurtoneel.
Pagina vijf.
Oranje Nassau-leden
moeten meer voor hun
club overhebben, vindt
voorzitter WimVerhey.
Pagina zes,
Schiedam Hilariteit was
er dinsdagavond op de ver
gadering van de raadscom
missie voor financiën en
economische zaken. Behan
deld werd de raadsagenda
en daarop kwam voor de fi
nanciële hulp van Schiedam
aan de in 1976 door een aard
beving getroffen partner-
stad Üdine. In Schiedam
werd een collecte gehouden
voor de getroffen Italiaanse
gemeente en die inzameling
bracht tien mille op. Pro
bleem is nu waar dat geld
gebleven is. De gemeente
gaat er vanuit dat het be
drag bij de Schledamse Ge
meenschap berust en de SG
meent dat dat bedrag zich
bij de gemeente bevindt.
Het raadsstuk over de finan
ciële steun gaat er vanuit dat
het bedrag door de SG op de
rekening van de gemeente zal
worden gestort, maar de pen
ningmeester van de Schiedam-
se Gemeenschap, Cor van *1*11-
borg, als raadslid van de VVD
ook commissielid van finan
ciën en economische zaken,
was hoogst verbaasd toen de
storting door de SG ter sprake
kwam. „Ik zou niet weten
waar die tien mille op het mo
ment zijn," sprak Van Tilborg.
„Ik heb altijd gehoord dat datl
in een of ander geheimzinnig!
potje bij B en W zat Wij heb-!
ben het niet meer en ik denk!
dan ook dat er een foutje zit in I
de weergave van het raads-i
stuk."
Ook wethouder Reimerl
Scheeres stond in de vergade!
ring voor raadselen. „Maar!
waar het nu is, maakt eigenlijk!
niet zoveel uit daar komen wel
vanzelf wel achter," aldus|
Scheeres.
Schnabbel 'moreel verwerpelijk'
Vlaardingen „Moreel
verwerpelijk," noemt het
Pvd A-raadslid, Gerard
Boender, de wijze waarop
de gemeentesecretaris van
VlaardingenN. H. Duin
kerken, eest du'abel inko
men geniet Duinkerken
besteedt een deel van zijn
normaal doorbetaalde
werktijd als gemeentese
cretaris, aan een docent
schap aan de Bestuur*
school Zuid-Holland, voor
welke activiteiten hij een
extra honorarium ont
vangt. Duinkerken heeft in
het verleden geweigerd
zich te onderwerpen aan
een door het college inge
stelde kortingsregeling,
die aan dergelijke praktij
ken een einde probeerde te
maken.
ainiiniuiiiiiriiinii mi iiiiniiiiitif iiiiiii ii mui in iiinif ii iiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mi iiftiuiniiiiii inn iiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiimiuiiii nuf iiiiiiiiin nun f nr
Hij werd er
zowaar een
beetje verlegen
ven en dat 13
toch niets voor
een held: Sander
Bijl (9) Kreeg
gistermiddag uit
banden van de
Vlaardingse
burgemeester
Willem Kieboom
een fraaie
gouden pen met
de Inscriptie
„Voor moedig
gedrag",
aangeboden
Carnegie
Heldenfonds. De
aanleiding
hiervoor was het
feit, dat Sander
op 4 april de 8-
jarlge Kadir
Sahln had gered
uit de singel
door het
naast de
Burgemeester
Prulssingel. „Dat
Is al weer even
geleden, maar ze
werken In Den
Haag nou
eenmaal niet zo
hard,"
verontschuldigde
Kieboom zich
grinnikend.
Het gemeente
bestuur deed er
nog wat
geschenkjes bij.
Voor Sander was
er nog een fraaie
telescoophengel
en voor Kadlr
ook een mooie
pen, zij het dan
niet gegraveerd.
Het werd een
sfeervolle
aangelegenheid,
In de kamer van
de
burgemeester.
Ook de families
van de redder en
de gereddene,
om het maar
eens mooi te
zeggen, waren
uitgenodigd cm
de plechtigheid
bij te wonen. De
burgemeester
drong er bij het
Turkse kind op
aan, nu toch
maar snel te
leren zwemmen.
milium
De molen 'De Walvlsch', dia waarschijnlijk onder beheer komt van de gemeente.
Schiedam De gemeente
Schiedam krijgt binnenkort
waarschijnlijk één beroeps
kracht voor de molens. De
functionaris zal aangesteld
worden in de nieuwe stich
ting die rich over de vier
grote Schledamse molens zal
ontfermen. Belangrijkste
taak van de man die al is
omschreven als 'supermole
naar1 zal het coördineren
van het molenbeleid wor
den, naast het verzorgen van
het onderhoud aan de grote
vier.
Op de commissievergadering
voor financiën en economische
zaken van afgelopen dinsdag
is duidelijk geworden dat het
de molenvrijwilligers zelf zijn
feweest, die om meer aan-
acht voor het molengebeuren
hebben gevraagd. Met name
de continuïteit van het vrijwil
ligerswerk moet, voordat het
te laat is, worden gewaar
borgd. Het is, daar was de
commissie voor financiën en
economische zaken het over
eens, zonde om na de vele ton
nen die in de molens zijn geïn
vesteerd, de boel nu te laten
versloffen. Met name het on
derhoud van de opgeknapte
molens is van het allergrootste
belang. Daarbij is het zaak dat
over de nodige vakkennis kan
worden beschikt, en die know
how zou juist door de aan te
stellen beroepskracht moeten
worden ingebracht.
De op te richten vereniging zal
zich gaan bezighouden met de
molens de Vrijheid, de drie
Koornbloemen (die volgende
week donderdag na restauratie
opnieuw wordt geopend), de
Noordmolen en De Walvisch.
De laatste molen wordt op het
moment nog beheerd door de
vereniging de Hollandse mo
len', maar de gemeente Schie
dam voert al gesprekken om
ook die molen geheel onder
haar vleugels te krijgen.
De kosten voor het aanstellen
van de beroepskracht hoeven
volgens wethouder Reinier
Scheeres geen onoverkomelij
ke problemen op te leveren.
Alleen in het begin gaat het de
gemeente maximaal 18 mille
kosten. De jaren daarop gaat
het zichzelf terugverdienen, zo.
is de overtuiging van de wet
houder. Bovendien bestaat er
de mogelijkheid tot subsidie
door het ministerie voor CRM
van zo'n vijfduizend gulden.
Daarnaast verlicht het aanstel
len van de beroepskracht de
begroting van gemeentewer
ken die nu nog voor het on
derhoud zorg moet dragen.
Tijdens de vergadering van de
commissie van financiën en
economische zaken werd door
de secretaris van het bestuur
van molen de Vrijheid, de
heer Broere nóg een taak voor
de nieuw te benoemen be
roepskracht geformuleerd. Hij
zal zich ook constant bezig
moeten houden met de public-
relations. „Alleen de aandacht
op je vestigen tijdens de natio
nale molendag is niet genoeg",
vond Broere.
De commissie van financiën
en economische zaken advi
seerde dinsdagavond positief
rond de molenplannen. In ok
tober zal het geheel in de ge
meenteraad worden bespro
ken.
Gerard Boender doet zijn be!
schuldigingen in het afdelings!
orgaan van de PvdA, 'De Ach!
terban'. In het artikel gaat!
Boender in op de „SchnabbelM
van ambtenaren". De praktijk!
van bijverdienste tijdens del
werkuren bleek in het verle-l
den niet ongewoon. Zo kan heil
voorkomen dat ambtenaren!
betaald verlof krijgen vootl
werkzaamheden elders. Die!
werkzaamheden echter leve-j
ren de desbetreffende ambte-l
naar soms een extra betaling!
op.
Het college besloot, naar het!
voorbeeld van Drente, een tijd!
geleden reeds voor deze prak!
tijken een stokje te steken!
Alle hoofden van dienst wen
gevraagd hun neven inkom-]
sten op te geven, zodat beke-l
ken kon worden of er geen!
sprake was van 'dubbel* ver!
dienen. Daarna zou dan eenl
kortingsregeling van kracht!
kunnen worden, zodat het 'te-I
veel verdiende' op het salaris!
ingehouden zou kunnen wor-f
den.
Duinkerken echter retour-1
neerde het formulier met dtl
mededeling dat een en andei!
niet op hem van toepassing!
kon zijn. Hij was geen hoofdT
van dienst. Voor zijn functiJ
zouden geen strikte werktijl
den gelden, met als achterl
grond het argument dat vary
dubbel verdienen in zijn gevaJ
derhalve geen sprake kon zijnl
Duinkerken verdient als ge!
meentesecretaris zo'n /llO.OOC!
per jaar. Zijn bijverdiensteiT
schat Boender op een jaarlijksd
/30.000, verworven uit zo'n anl
derhalve dag lesgeven pe>|
week.
De heer Duinkerken zelf wil
nog niet op de beschuldigingen!
van het raadslid in gaan. Vis!
zijn secretaresse liet hij weten!
het niet verstandig te vinder!
op de verwijten te reageren!
De zaak was zijns inriens nogf
te prematuur. Naar verwachl
ting zal het college, waarinl
met name wethouder Bot drl
kortingsregeling krachti^T
heeft doorgezet, nu komerl
met een voorstel tot wijziginfl
van de ambtenarenregelingl
terwijl de ge meentesec re tari!
de zaak voor de ambtenaren
rechter zal laten uitvechten.
Raadslid Gerard Boenden „Ibl
liep hier al een hele tijd mee!
Ik heb het tenslotte maar vooil
het voetlicht gebracht, niet orrl
weer eens een keer de publiciT
teit te halen, maar omdat iïfe
het in deze tijd, waar de lage!
inkomens aan alle kanten irl
moeten leveren, gewoon onT
aanvaardbaar vind dat derge!
lijke topambtenaren buïter.|
schot blijven."
JHL Dit nieuwsblad,
Schiedam Het CDA en de WD
hebben gisteravond de bouw van
éen atoomsehuilkelder bij het
.stadskantoor bepleit. Deze atoom
kelder zou in geval van een kern
ramp beschikbaar moeten zijn voor
«et Schledamse gemeentebestuur,
volgens WD-raadsLid Cor van
ïilborg onder alle omstandigheden
moet kunnen werken.
De reacties van de andere partijen op
dit CDA/VVD-voorstel waren gistera
vond echter laconiek. Wethouder
Chris Zijdeveld herinnerde zich van
zijn natuurkundeleraar, dat deze eens
onder een les gezegd had datje bij een
atoomoorlog beter in een wijnkelder
kunt gaan zitten om je in de laatste
ogenblikken nog even snel te bedrin
ken. Ook Herman Noordegraaf (PPR)
en Ulferd Bruseker (CPN) voelden
niets voor de aanleg van een dergelij
ke schuilkelder.
Bruseker, die had gezegd dat je beter
geld kunt uittrekken voor een vredes
beweging en dat een atoomkelder een
onzinnig idee is, werd door Van Til
borg verweten dat hij „met een te la- met zUn voorstel voor een schuilkel-
ken soort lichtzinnigheid over de derde discussie had losgemaakt,
ernst van zijn Russische leermeesters sPrah over financiële regelingen
heen stapte". De communist reageerde waarvan sommige gemeenten bij de
door te zeggen dat ook de VVD beter bouw van atoomkelders gebruik ma-
een ontwikkeling naar kembewape- *en; Van Tilborg wilde dit voor
ning zou kunnen tegengaan inplaats Schiedam onderzocht zien; „Tenslotte
van schuilkelders te beijveren. zitten wij precies tussen het Kremlin
Ad Sonneveld, het GDA-raadslid dat en bet Pentagon", aldus Van Tilborg.
Swu' s,
r Dit r
waarin u al het nieuws uit
omgeving kunt vinden
zonder extra kosten bezorgd
combinatie met de Haagsche
Courant, Het Binnenhof
Rotterdams Nieuwsblad.
ad,
it eigent
wordt 1
orgd in J
gsche
Kdl
viool»?
D»t'c'DL
P.0.W'
