s
BEI
Dagagenda
BONDSSPAARBANK
SCHIEDAM
Vraag inlichtingen bij uw
Kapitein Rob
Inbraak in kerk
|lüiiSTIi.'lH!:J
Politie wacht
fietsendief op
Jonge vandalen
mee naar bureau
EERSTE NEDERLANDSE
FABRIEK VAN MANOMETERS BV
INSTRUMENTMAKERS
AUTOGEENLASSERS
FIJNBANKWERKERS
ONGESCHOOLDE
MEDEWERKERS
Vijftig jaar
Autodieven
aangehouden
Auto vliegt
uit de bocht
Bromfietser
geschept
Bromfietser
onderuit
Vrouw slipt
in zahd
Cultuur
Voorde wijk
Cultuur
maandag
6 oktober 1980
VD/SC/VAV
irveeuwG zoeuoeM zustq?'
zu EU KAAS» mau vuuueu JE
eau oar al je Gceoe
ZOCGEU VEiZ&OEpeU
-JAT zou CfcnmLDKa
ZUU CAEOL.MAA2
E»T MAG JE WIET
MAAK JÊGEEU
ZOfGEU OW JE
REISGELD
JE ZELF OlAC-
GJUCS AF
GEEFT UfEr K WAG
TOCU UUJ PLAkl LIAAS
rrAuE te gaaui k ueb ve
AUT0PAPIE5ZEU AL
23-TO
r&ANKJEwa.'HEr is toch
FIINJERaMIJW oude
BUIDEL T£
HEB3EM. X
VkOMT U NOS EVEN BINNEN
DE li, THEêMOTSSTMm
MOOIER 61J MUM
TfiFEEKlEEB
VOOREm
KOP THEE MET
PflWMEKOEKEN
Vandaag
VLAARDINGEN
Hcllandiagebouw, Oostha-
venkade 42; areheoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
19.00 tot 22.00 uur.
SCHIEDAM:
Wijkcentrum de Kreek,
Lange Haven 92. Kinder-
volksdansen voor de vijfde
en zesde klas van de lagere
school. Van 16.15 uur tot
17.00 uur. Toegang 0,75.
Stadhuis, Grote Markt. O-
penbare vergadering raads
commissie sociale zaken.
Aanvang 20.00 uur.
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30, 13.00 tot 18.00
en 19.00 tot 22.00 uur.
Visserijmuseum, Westha-
venkade 53/54; permanente
tentoonstelling van de Ne
derlandse zeevisserij. Geo
pend van 10.00 tot 17.00 uur.
Heempark, Marnixlaan. Ge-
opend:9-C0-16.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend;
10.00 tot 16.30 uur.
3634
De filmploeg komt aan boord
en met de rust aan boord van
de „Bruinvis" is het nu wel ge
daan. Maar er is ook post voor
Eva! Zij gaat naar haar hut om
op haar gemak de brief te le
zen die Jack haar heeft ge
schreven. Ijlij waarschuwt
haar vooral geen onbezonnen
dingen te doen. Maar er staan
ook een paar aanwijzingen in
de brief betreffende de schat.
„Ik weet,** schrijft Jack, „dat
oom Theodore jaren geleden
eens een poging heeft onder
nomen om zilver te vinden in
de bodem van Disteleiland.
Dat is natuurlijk weer op niets
uitgelopen. Maar onder een
heuvel moet ergens een verla
ten groeve liggen. Je moet
nooit proberen om via de groe
ve de grot te bereiken, die er
onder ligt, want dat is levens
gevaarlijk. Het liefst zou ik je
aanraden helemaal niets te
doen en te wachten tot mijn
straftijd om is. Wees vooral
zeer vos *htig, want Horace
blijft nat iijk op de loer lig
gen". Dat laatste is maar al
te waar. De „Joya" ligt voor
de kust van Disteleiland voor
anker en Horace is gereed om
aan land te gaan.
Dinsdag
VLAARDINGEN
Muziekinformatic- en do
cumentatiecentrum Ton
Stolk, Westhavenkade 45;
Geopend: 10.00 tot 12.00 uur
op telefonische afspraak:
347240.
Gemeentelijke Archief
Dienst; Plein Emous 5. Geo
pend van 10.00 tot 17,00 uur.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42; Archeoruimte:
SCHIEDAM
Kinderboerdeij Prinses
Beatrixpark, geopend van
11.00 tot 13.30 uur en van
15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel,
gehele dag geopend.
Wijkcentrum De Bever,
van Beverenstraat 40. Na-
schooltijd voor de eerste drie
klassen van de Lagere
School van 15.30 uur tot
16.45 uur. Toegang 0,75.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum Zuid-
dijk 16, Expositie „Van Heel-
Poort te kijk" collectie. Dins
dag tot zondag van 14.00 tot
17.00.
SchiedamTwee antieke
kandelaars met een waarde
van maar liefst tienduizend
gulden zijn gestolen uit de
evangeliscn-Iutherse kerk in
de Lange Nieuwstraat. De in
breker beeft de toegangsdeur
van de kerk geforceerd om bij
de kandelaars te kunnen. De
diefstal heeft plaatsgevonden
tussen 25 en 28 september.
Uitgave: SUTHOFF PERS 0V
Deze krant verschijnt Jn het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van *1
Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar tri J
combinatie met het RoMerdams Nieuwsblad (tn Maassluis eveneens
in combinatie met da Haagscbe Courant of Het Binnenhol).
Henk L Lambregtse (chef), Kor Kegel, Hens van Reeuwijk en Karin
Kuijpers (Schiedam): Paul Houkes. Jan Hendrik Bakker an Chris
Woorts (Vlaardlngen/Maasstuis); Mari Timmermans (algemeen); Sas
v.d. Berg en Emlle Schelvis (sport).
-De redactie van da Schiedamsche Courant is gevestigd aan da
Broersvesl 3a, 3100 AC {Postbus 137. 3111 EA) Schiedam, tel
262566 en 266046. 81] afwezigheid: 010-350557/349754.
Do redactio van Vlaarding3 Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant is
gevestigd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110. 3131
BC). Vlaardingen. tel. 010-343229 en 3S2066- Sportredactie: Oio-
345209.
Berichten kunnen per telex worden doorgegeven via telexnummer
32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen, Diepenburchstraat 34 t«i
01899-16143 W-
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooiten. Mahustraat 135, tel
01747-2804
'ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op do volgende adres-
san: Broersvesl 3a. 3111 EA Schiedam, (tel. 010-268091} en Brede 1
Havenstraat 6.3131 BC Vlaardingen. (tel. 010-354525, b.g.g. 354507)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan men var-
der lerecht öi| het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
I KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tol 19.00 uur en zaterdag lot 18.00 uur,
'Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
hfaagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste fato's kunnen teielonlsch worden nabesteld tussen 14.30-
15.30 uur. Tel. 010-144,144,
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
Nieuwpoortweg 10 - 3125 AP Schiedam
Tel. 010-373799, toestel 12
vraagt:
Persoonlijke of schriftelijke sollicitaties aan bovenge
noemd adres van 8.00-16.00 uur of na 18.00 uur tel.
010-343185.
De heer J.J. Zwaard en 2ïjn
vrouw, mevrouw H.F.
Zwaard-Diepstraten uit Maas
sluis zijn donderdag precies
vijftig jaar getrouwd. Ter gele
genheid van dat heugelijk feit
zal de echtgenote van Maas
sluis' burgemeester, mevrouw
Van Es, net echtpaar die dag
feliciteren. De heer Zwaard
(79) is een geboren Maasslui-
zer, zijn echtgenote werd in
1905 in Naaldwijk geboren.
Het echtpaar trad 9 oktober
1930 in Maassluis in het huwe
lijk.
Schiedam Twee broers uit
Rotterdam zitten in arrest op
het Schiedamse hoofdbureau
van politie, omdat zij in hun
woonplaats een auto hebben
gestolen. De oudste van de
broers, de 21-jarige G. V., be
stuurde de wagen, toen hij op
de Overschieseweg door sur
veillerende agenten tot stop
pen werd gemaand. Hij had
geen rijbewijs, was onder in
vloed van drank, en bij verder
verhoor bekende de jongere
broer, de 16-jarige R. V.. dat
de wagen gestolen was. De be
drading hadden zij zo doorver
bonden, dat met de wagen ge
reden kon worden.
Maassluis Een 15-jarige fiet
sendief is zaterdagmiddag tij
dens de Furiade in de Maas-
Hoogste
spaanrente nü
Hoofdkantoor Lange Nieuwstraat 195
Kantoren: St. Uduinaplein 4 - Leliestraat 1 - Lorentzlaan 68 - Mgr. Nolenslaan 412 - Dr. Wibautpleln 63 - Populierenlaan 5 -
Peter v. Anrooylaan 180/hoek L Zimmermannplein
sluise binnenstad tegen de
lamp gelopen, toen hij niets
vermoedend een gestolen rij
wiel beklom. De eigenaar van
de fiets had zijn kostbaar bezit
teruggevonden en de politie
ingeschakeld, die slechts de
dief behoefde op te wachten.
De knaap bekende de laatste
tijd al vaker fietsen te hebben
gestolen.
Schiedam ln de haakse
bocht van de Overschieseweg,
vlakbij het station, is zaterdag
avond om negen uur een 46-ja-
rige verkoper uit Rotterdam
met zijn auto over de kop ge
slagen. Hij had een stevig glas
gedronken en verloor daar
door de macht over het stuur.
Zijn auto kwam op de andere
weghelft terecht. De verkoper
klaagde over hoofdpijn en
werd op advies van de dokter,
die hem de bloedproef afnam,
naar het gemeenteziekenhuis
gebracht. Daar kon geen letsel
geconstateerd worden. De ver»
oper ging daarna met een
taxi en een proces-verbaal
huiswaarts.
Schiedam Op de kruising
van de Burgemeester Van
Haarenlaan met de M.C.M, de
Grootstraat is donderdagavond
een bromfietser geschept door
een automobilist. De aanrij
ding vond vermoedelijk plaats
toen de autobestuurder, een
36-jarige Vlaardinger, plotse
ling van rijbaan veranderde
en daardoor de vlak achter
hem rijdende motorfiets raak
te. De 21-jarige Schiedamse
bestuurder van de motor
maakte daardoor een smakker
tegen de grond en moest met
een beenbreuk, diverse kneu
zingen en onvellingen in het
gemeenteziekenhuis worden
opgenomen. De motor was na
de botsing total-loss.
De Schiedamse politie 2oekt
naar aanleiding van deze aan
rijding getuigen om de juiste
toedracht te kunnen vaststel
len. Mensen die het ongeval
hebben zien gebeuren worden
verzocht contact op te nemen
met de politie Schiedam, tele
foonnummer 260,760.
Maassluis Een 17-jarige jon
gen uit Maassluis heeft linke
rarm en -onderbeen gebroken
na een val met zijn bromfiets.
Dat gebeurde vrijdag in de na
middag in de Kwartellaan in
Maassluis, Een loszittend spat-
scherm moet hel voorwiel van
de brommer hebben geblok
keerd, waardoor de jongen on
deruit ging. Hij ligt nu in het
Vlaardingse Holyziekenhuis,
Schiedam Een 31-jarige me
vrouw op de bromfiets is op de
Nieuwe Haven ten val geko
men nadat 2ij door een partij
zand op het wegdek in de slip
was geraakt. De aard van de
verwondingen waren van van
dien aard dat de vrouw in het
Noletziekenhuis moest worden
opgenomen. Over de aard van
het letsel is niets bekend.
Schiedam De politie heeft
twee jongens van 12 en 13 jaar
mee naar het bureau genomen,
omdat zij twee lampen van
verpleeghuis Driemaasstede
aan de Voorberghlaan hadden
vernield en de bollen in de
singel hadden gegooid. Dat ge
beurde zaterdagavond om tien
voor acht. Bij aankomst van de
politie zetten beide knapen het
op een lopen, maar toen zij za
gen dat oom agent hun fietsen
in beslag wilde nemen, kwa
men zij met hangende pootjes
terug.
i
WATERWEG
Meld- en Reg»lkamer Rijnmond (klachten
over sunk en getu'dstwndar), Stationsplein
2. Schiedam (733333)
Gew. Arbeidsbureau Nieuwe Watsrweg-
Noord, Valanusstr. 27, Schiedam
(705300)
Kantongerecht, Lange Havon 55. Schie
dam (260247)
JAC (jongerenadviescentrum). Piclor Ka-
rel Drossaartstraat zot. Vlaardingen
<344713 en 344813)
TeL Hulpdienst Nieuwe Waterweg-
Noord. Schiedam (731151)
Ver. tegen Milieubederf, Maria Louisastr.
11. Vlaardingen (354182)
Onderwijsbegeleidingsdienst, Markt 47,
Vlaardingen (358222)
Kemer van Koophandel. Hofiaan 47.
Vlaardingen (34370Q)
Abattoir, Siachthuislaan 24, Schiedam
(269180)
Var. Provincial# Bibliotheekcentrale».
Westira.ikeiandsed'iK t, Schiedam
(730033)
ZIEKENHUIZEN
Holyzlektsbhul», Holysmgoi 3. Vlaardingen
(742222) polikliniek 741811
Gameentaziekenhuis Schiedam, Burge
meester Knappertlaan 25 (733733), polikli
niek 263351
Hole liieken huii. Stadhouder slaan 98.
Schiedam (2600BO). polikliniek 265245.
SCHIEDAM (010)
Stadskantoor, {voorlichting en w. sport,
onderwas. stadsontwikkeling), Emmas-
traat i (260500)
Kantoorgebouw 'e-Graveiand, (soctalo
dienst, huisvesting. GGD), 's-Graveiandse-
wbq 567 (732111)
Archief, Korte Haven 33 (266727)
Bibliotheek, Lange Haver» 131 (267677)
Brandweer, BreedStraat 1 (260120)
Politie, Lange Nieuwstr. 55 (260760)
Geneesk, en Gezondheidsdienst, Tuin-
laan 80 (269290)
Burgerzaken, OverschiBsestr. 2 (280500)
Venroer, Reiniging, Ontsmetting. Markt.
Pmgersstraat 9 (377155)
Techn. Bodnjven, Dvrarsstr 4? (264980j;
storingen gas en water (265333), storin
gen elakmotoit (261700)
Gemeentewerken. WVrVoort, (19111),.
politie, Westtandsflweg t (13444)
Gem, Woningbedrijf, P J TröOlstrawegS
(18111), aid onderhoud (20865)
Gemeentebedrijven: Havenstraat 2
(17500) storingen (12117)
Cultuur
Schiedamse Gemeenachap/VVV, Qver-
schiesestr 1 1266000 on 268043)
Pcssagethealer, Passage 9 (269563)
Zoldertheeter m de Teerstoot, Niéuw-
straat 12 (2b945S)
Zwembad Groenoord. Schiedamsewog
138 (706971)
Sporttondsanbad, Burg. Knappentaan
245 (269600)
Zwombod Zuid. Westf'ankelandsednk 3
(261682)
Sporthal Margriet, Nieuwe Damlaan 5
(7D0791, ged evenementen 705044)
Stedelijk Museum. Hoogstraat 112
(269066) (nat. gedisniieord museum)
Opbouwwerker Schiedsm-Noord. Jos
van der Lugt, Krui&gebouw Bachpietn 56S
(702207)
SI. Jon» Doel», Ckjekipleln 1 (266338)
Centrum Dukdoll, Rijnstraat i (266544),
Zuid
Centrum De Kreek, Lange Haven 9?
(267767). voot West.
Centrum Oost. Dr. Zamenholstraat 153
(157256)
Wijkcentrum Nieuwtand, Dr. Wibautpiem
129 (703001)
Hot van Cyren», woonwagenkamp Schie-
kade 36 (370455)
Dienstcenlrum 4 Molens, Nieuwe Dam-
laan 766 (709500)
Dienstencentrum Woudhoek, Meijer-
manspiein 38 (709555)
Sociaal Werk
Sociaal Raadaman Hens Suyfing, Broers-
vetd 140. dinsdagavond en vrijdagochtend
269957. o) KruisgebOuw Bachpiem, dins
dagochtend 706177
Stichting Maatschappelijk Werk, Broers-
veld 14? (731033)
Gezinsverzorging, tango Haven 145 (Ko
renbeurs, 732600)
Bureau Rechtshulp. Toersloof, Niéuw-
straat 12 (269455)
Rechtswinkel, woensdag 14-16 uur en
donderdag 18-21 uur Broersveld 140
(265799) 2e en 4e dinsdag van de maand
19-21 uur van Qevcranstr. 40
Werklozenpioject Trechter, Broersveld
107 (2652551
Bead voor Bejaardenwerit, te 4 Molens
Dieranbeecharrtilng, Hargahoevg, Sport-
laen 2 (714151)
Aangepast vervoer gehandicapten:
Stichting Lenletöosi, Broeisvust 101. Tele
foon 730631. 705381 en 713390
Ned. Ver. voor Slecht horenden, Charlotte
de Bourbonstr 33 (265000)
Ver. van ouder» van geestelijk gehandi
capten, tel.70 51 52 en 34 77 24
Sport en *njeti|d»beeteding geestelijk
QotwxUcapten, tel.70 28.67.
MAASSLUIS (01899)
Stadhui», Koningshoek 93050: afdelingen
S«r., Soc. Cwnai. Cenir. Boekhouding
Cutt. Raad Maassluis, secretarie
Zwembad Dolfijn, Spontaan 0 (12S7{)'
Sporthal Oljrmpl», Rozenlaan 2 (OSW).
Gemeentemuseum. Zulddi|K 16(13813)
Ontmoetingscentrum Koningehof, Uivsr-
laan 20 (11430)
Toverbal, Lange Boonesir 33 (17647).
Bibiotheek, Ulverlaan 18 (14331).
Wijkverenigingen ■-
Dijkpolder, secr. Olmendal 146 (f7588).
Toenschuur, secr Piet Heirat raat 7
Sluispolder West, socr. Mozartlaan 44
(20868)
Sluiapotdar Oost, secr. Janflkrndswwi
8b
De Flat, secr PosiDUS 207
Sticht. Samanlevingeopbouw Maassluis,
secr Fonacokustaan 27 (100S4)
Wijfcver.'t Hoctd, Burg v d Lotykade 7,
O» Ark, Rombrandilaan 2 (18392).
RK Gemeenschapshuis Petrus Koek-
stréat 2 18356».
Dienstencentrum, Da Vloot. Do Vloot 7}
(11144)
Sociaal Werk
Opbauwearker Gerard Naosen. Gild»-
huisie Zuiddijk it (15003)
Dienstencentrum oa Vnet, Arthur
Schondoiïtraai 25 (tSOOO)
Soc. Consulent, dinsdag 14-15 uu
Vloot. De Vloot 72, donderdag 14-15 iwr
Do Vkot, Arthur v Schondolstr 25. verjlsr
van 9-12 uur Gemeentelijke Sociale 0««t:
(12700)
Maatschap. WarK, Gezinsverzorging, Be
jaardenzorg. Veeistr 13 f14499)
Rechtswinkel, postbus 170 (tS5l4)(ico
aio dienst)
VLAARDINGEN (010)
Stadhui», Markt 11 (355888)
Stadskantoor, (voorld en w, bevoiklnft
sport, onderwijs, stadsvormouwinfl), WSJV
nieuwt8nü 6 (355808)
Soc. Dienst, Hotlaan/Emmastr (350244).
Huieveiting, Waalstraat 1 (355668)-
Archiet, Plein Smsus 5 (342972)
Bibliotheek, Fransenstr 6 (343190)
Brandweer. Hotlaan 1 tb (343190).
Politie. Delttsevaer 6 (342355)
Geneeskundig» en GajondheklPlieML
Soendalaan 2 (345555)
Energie- en Wetarfeidlngbedrli*en, HO-
liaan 25 (354444)
Reiniging, Ontsmetting, Markt, Hofiaan 3
(356333).
VioordlngM Cuilurete Rood, Maori an
Bot. stadnuis
S ledigs hoor zoal. ScMiadam*cwe9
(340500)
VW, West havenplaats 37 (346666 vu-
bank)
Zwambed Holy, Rwgerlaan 55 (35894?)
Kolpabed, Brookwog 91 (345166)
Sporthal, Fions da Vi|lcJeiaan 35 IJ4"8*)
Vlsserijmuoaum. Westhavonkada
(348722)
Streekmuseum Jan Anderson, K«thotw®3
50 (343643) •-
Met Weeshuis, (exposities), weeshclspiw
18(357356)
Hol land I», (CU Hu reel centrum), OostnavW
kade 42 (348685)
Lljnboenhallen. Baanstraat 4 (35701241
Assurancetourix (foikcentrum), Howfl
21 (socr. 344052).
Voor de wijk
De Heven, Wooshuisploin 10 (344539)
voor centrum
•l thauwelenl. Goud sosmga» 87a (34997B1
BaDDorspoider an Ambacht
Buurtcentrum Ooet. Oosterstroal
(346466)
Ontmoetingscentrum Wsatwljk, Ficn O*
vtjrdolaan 2 (340993).
Wijkcentrum Vettsnoocdoopoldar, VoSen-
usstraat 28-30 (354925). -
De Heipaal, Reiger laan 49 (342069). f**
Holy.
Dienstencentra, Holy. Willem d« Z*H)9*'
laan 460 (741023) Drieert-Huy**1'
de Zwijger laan 470 (741311) WWt- FrtM
van Boraelenstr. (Valkenhof, 35SB3Ii
Oostwijk: wt)kcontrum Oosierstr. 9°
(346013).
Sociaal Werk
HuJp-rerl. In ovondurwi (20- 24 Wtl
34 23.55, (nummor van de politie) V»""*'
volgt «vent doorverwijzing.
Burg-eereed oman Vtoardlogwi,
seweg 67 (344459).
Slicht Cenfr. Hulpdien»!, 34916».
Centr. Maatschap. Dienatvwianinff.
mast/. 71 (351022).
Gtóna- «n BajaonMaxora, Pnicft«*-
/Huygensatr.. 343098.
ScJ
•nej
Wt
'tè
dei
^vei
feli
"hoi
dat
var
te
me
ge2
-ger,
lijk
hor
dul
te
toe;