Tevreden gezichten
na matige wedstrij d
Aart Trees een plaag voor Maasdijk
Corveleyn:,99Om verdiend verloren99
WSi
wmê
isp s tüS
DSS'26 overklast
TSB
buit
overwicht
uit
Zaal
voetbal
MVV'27Hoekse Boys: werk voetbal
f m
ft-
Excelsior M
onherken
baar
VlaardingenZwaluwen teert na zes wed
strijden nog steeds op de 6 punten die het
de eerste drie wedstrijden bijeen schopte.
Na de 26 vernederende nederlaag in het
bekerduel tegen ASWH, ging Zwaluwen za
terdag opnieuw op eigen terrein de boot in.
Ditmaal nam liet tot dan toe onderstaande
SSS met 01 de volle buit mee naar huis.
De ploeg van trainer Sijmen Beuk kreeg
daarmee meer dan liet verdiende, maar het
zijn toch doelpunten die tellen.
jan Rood bol
velt Zwaluwen
Hazersvvoude Togen Hazerwoudse Boys is DSS*2G er niet
aan te pas gekomen. Met maar liefst 3-0 werd het elftal van
Herman Wink verslagen. Een verdiende nederlaag, want de
thuisploeg overklaste op. alle fronten het zwak spelende
DSS"2G. De ruststand was dan ook al 3-0. Kansen hebben de
Vlaardingers wel degelijk gehad, Boudewijn Groen en Ro
nald Schotel kwamen enkele malen in uitstekende positie,
maar wisten met de kansen geen raad, In de tweede helft
controleerde Hazerwoudse Boys de wedstrijd knap. Het liet
DSS'26 rustig komen en bleef via de counter gevaarlijk. Door
nonchalance en pech kwam het echter niet meer tot doel
punten.
De AlblasMet een
zwaar verkregen 2—0
overwinning is TSB uit
de Alblas teruggekeerd.
Dat zwaar bevochten
overwinning geldt echter
niet voor het spel an
sicli. maar voor de wijze
waarop de doelpunten
tot stand kwamen. Want
dat'hccft vele duels cn
zenuwen gekost eer dat
deze onmisbare elemen
ten in het voetbalspel
om een betere partij
voetbal tot uiting kwa
men.
Het was in de Alblas'
verdediging 'hard voor
weinig', zoals trainer
Dirk Ho ogen boom het
karakteriseerde, om er
aan toe te voegen 'niet
gemeen, maar wel hard*.
De eerste helft leverde
een, ondanks het heer
sende overwicht van de
Vlaardingers,0 dubbel-
blanke stand op. Uit de
geerefcerdc kansen van
de tweede helft wisten
Henk van der Kraan en
Jos Odijk er twee te be
nutten en zodoende kwa
men de twee punten toch
nog terechL bij de ploeg
die er het meeste aan
spraak op maakte.
Vlaardingen/Schiedam -
Zaalvoetbalprogramma
maandag 20 oktober:
FSV Sero-OACN-Boys,
Excelsior Rotterdam-
RKWIK, FC Tybex-
Heineken-, Neptunus-
PPSC, Zwaluwen-De
Stappers, Boga-BFC, RFC-
Excelsior Maassluis,
VVOH-Groenoord, SB-
Demos, FCN166-Metro,
DHS-Het Noorden, GTB-
Swift Boys, Hillesluis-
BKB, Zuiderster-SPSV,
FC Veronica-Schiedam.
Mistroostig schudde Zwalu
wen-trainer Andié Corveleyn
zijn hoofd: "We hebben onver
diend verloren, een gelijkspel
was beter op zijn plaats". SSS-
colloga Beuk stelde dat het*
voor zijn ploeg ook het uit
gangspunt was geweest. "Ver-
Ifes je hier dan raak je immers
achterop".
Dat SSS zelfs 2 punten pakte
was dan ook *mooi meegeno
men. "Nu win je een kr
een gelukkige manier".
Bcuk."Zo hebben we tc.
een paar wedstrijden verlo
ren".
Dat gelukkige moment voor
SSS viel negen minuten voor
het eindsignaal van deze zeer
matige wedstrijd, waarin voor
het publiek maar weinig was
te genieten. Jan Rood bol, uit
blinkende spelverdeler op het
Klaassvaal.se middenveld,
schoot onverwacht op het
Vlaardingse doel en als een lob
verdween de bal in de voor
doelman Ab Nijgh onbereikba
re hoek: 0L.
Vooral voor de ten opzichte
vqn vorige week nogal gewij
zigde Vlaardingse defensie
(Dick Keizer waard als laatste
man, Frans Loos op de rechts
backplaats en Gert de Goede
ten koste van Gertjan Bezemcr
naar het middenveld gescho
ven!, was het een triest mo
ment. "De defensie speelde
foutloos", aldus Corveleyn,
"en trof bij dat doelpunt geen
enkele blaam. Er werd achter
weer georganiseerd", waarmee
Corveleyn vooral de pas 20-ja-
rige Ketzerwaard complimen
teerde.
Corveloyn's collega Beuk was
met de wat gelukkige goal
echter niet minder blij. "We
hebben de punten hard nodig,
Vlaardingen/Schie
dam -
Voetbalprogramma
zaterdag 25 oktober:
RVVH-Zwaluwcn.
Excelsior Maassluis-
ARC, SC Voornc-
PPSC, Vlaardingen-
De Alblas, TSB-
NTVV, SV'35-
MVV'27, Loostluinen-
Satelliet, Devjo-
Hoekse Boys. DSS'26-
Rohda '7G.HBSS-
Ro zen burg, HVO-
Satelliet, Jong SVV-
Jong FC Den Haag,
jong Ajax-Jong FC
Vlaardingen, GSS-
Ned Lloyd,
Lombardijen-DVO'32,
VDL-Masc, WK-
GTB, WIA-CION,
Botlek 2-DSS'2G
(dames), DOS"32-FC
Rotterdam (dames),
DHL-Hock van
Holland.
Zondag 20 oktober:
FC Vlaardingen -
Helmond Sport,
DS'79-SVV, Hermes
DVS-Gouda, DHS-
Wcstlandia, Coal-
VFC, Martinit-
Alphense Boys,
Schiedam-Feyenoord,
Alblasserdam-
Fortuna Vlaardingen,
De Hollandiaan-VDL,
EBOH-Excelsior'2Ö.
Westerkwartier-Hoek
van Holland, Ursus-
SFC, RKWIK-SVDP,
Germinal-DRZ,
FCN'66-Rockanje,
AVS-Demos, Bhjdorp-
Olympus Schiedam,
MS V'7l-Voorwaarts,
Nestoro-Sehiedamse
Boys, VFC-Spartaan
'20 (dames), Dilettant-
Kreekboys (dames),
DRZ-Bloemhof
(dames). OHVV-
MSV'7l (dames).
want het valt me in de eerste
klas toch wat tegen. Het gaat
allemaal net even gcroutincer-
der en slimmer en dat missen
we nog".
Slimheid
Die slimheid straalde van
Zwaluwen echter niet uit,
want onder leiding van laatste
man Leo van der Veen is de
•SSS-defensie nauwelijks echt
t de problemen gekomen. En
an was er altijd nog de klei-
maar betrouwbare doel
man Ger Bons, die in z'n Jan
Raas sportbroek er zelfs nog
wat show bij kon maken.
Zwaluwen, dat al na 10 minu
ten Jan Molenaar inzette voor
de nog met een spierblessure
in het rechterbovenbeen tob
bende Leen Pijpers, had in de
eerste fase na de pauze de
kansen waarop Corveleyn
doelde. Wim Kees Makkcnzen
haakte Ernest Kegel, waarin
arbiter Thuijs echter geen pe
nalty wilde zien. Vet volgens
zeilde Dick Schouten een keer
te ver om doelman Bons heen
om nog te kunnen scoren, en
kwam Martin van der Kooy
een fractie tekort om tc kun
nen scoren.
"Het probleem zit nu nog in de
voorhoede", aldus Corveleyn.
"Niemand die de kansen kan
benutten". Ook na het doel
punt van Roodbol kwam Zwa
luwen niet verder dan alleen
maar een dreigende houding.
Een redding van doelman
Bons op een schot van Kegel
was het enige wapenfeit. Aan
de' andere kant moest Ab
Nijgh nog heel veel moeite
doen voor een terugspeelbal
van Leen Soekles, anders was
de SSS-winst nog fortuinlijker
uitgevallen.
o Theo Hoêk kan not niot bij de bal. Zwaluwen-voor stopper Martin van de Kooij is Iets vlugger.
Maasland Tevreden ge
zichten in Maasland cn
Hoek van Holland. De
derby MVV'27Hoekse
Boys was immers geëin
digd in een 1—1 stand. Panklaar
waarbij beide partijen vre
de konden hebben. De vcr-
BrDckman-doelpunt had MVV
de voorsprong kunnen uibrci-
dcn. Een kopbal van A no van
Aalst ging echter net naast.
door Gerard van den Ende
toning, die zaterdagmid
dag in Maasland werd ge
speeld, kon echter niet 90
minuten lang boeien. Er
werd hard gewerkt, maar
aan accuratesse of over
zicht ontbrak het bij de
m eesten.
Ook word de partij herhaalde
malen onderbaken, als een
wilde trap de bal naar andere
terreinen voerde. Hierbij ge
dragen door de wind. De alles
(soms te veel) ziende fluitist
A. Letterman (Oud-Bcijerland)
paste daarnaast de voordeeire-
gel haast nooit toe. Wellicht in
het achterhoofd hebbend dat
déze derby al weken lang in
beide plaatsen leeft. Waardoor
evenwel de snelheid, als die er
soms inzat, uit het spel werd.
gehaald.
Hoekse Boys-trainer Cor van
Rooy had van tevoren gezegd
dat MVV's gevaarlijkste spe
lers in de gaten zouden wor
den gehouden. Wat Barry
Zuidgoest. de talentrijke mid
denvelder, betreft, kwam dat
voor de helft uit. Voor de pau
ze, toen MVV de gevaarlijkste
ploeg was en ook (door Gert
jan Broekman na lossen van
de bal door Hoekse Boys-doel
man Theo Hooijdonk) op voor
sprong kwam, kon hij de
Maaslnnders wel voortstuwen.
Bewaker Erik Klok (genotcctd
wegens shirtje trekken) het
hem te vaak gaan. Vlak na het
Na de pauze kwam er nauwe
lijks nog ïmatief van Zuidgecst
vandaan. Klok was nu wel at
tent. Had daarnaast ook nog
tijd om een balletje panklaar
voor aanvoerder en beste man
van het veld Ed van Dijk te
leggen, die van afstand snoei
hard inschoot. Via het scheen
been van MVV-er Piet van
Dijk vloog de bal in de 54e mi
nuut langs de verbouwereerde
Rinus van de Wetering in het
Maaslnndse doel.
Dn Hoekse Boys wilde wol
meer. Maar de aanval (Tom
van der Pij!. John van der Cos
en afwisselend Michel Kok of
de voor Cecs van der Pol inge
vallen Daan van der Schild)
zat hot niet mee. Kansen wer
den er wel gccreceid: de afma
kers verschenen echter niet op
het appèl. Tijdens een aanval
werd Hockcnaar Van der Pijl
gehaakt üocr Jaap van Trigt,
wat betekende dat Letterman
weer wat te schrijven had.
MVV brak. ujdens de Hoekse
aanvalsperiotlc, een aantal ma
len uit maar kon daarbij slelus
zeer sporadisch voor gevaar!
zorgen. De voorhoede had zijn I
dag met zo zeer. Toch moest I
Aiircd van Os tweemaal hands I
maken, om een één tegen éét* I
situatie te voorkomen. Wat!
hem op een boeking kwam te
staan.
Teun Grocnevcld, de UWj
trainer, vertelde dat hij toch||
wel tevreden was. „Gezien het I
spel na rust wel. Maar voor del
pauze hadden we het moeten I
afmaken". Collega Van Rooy I
stelde, dat do stand terecht ge-r
lijk eindigde. „Zij waren voorl
rust sterker, wij na rust". Wat!
een roetende eensgezindheid
aangaf.
«Tom van de Pijl in duel met Piet van Dijk.
sjfs»- -
fff
door Chris Woerts
o Bram van der Hout is sa
men met zijn doelman Arend
van Staalduinen kansloos op
de kopbal van Wim Put: 1-0.
Maassluis Ontgoocheld
verlieten de spelers van
Maasdijk het veld. Excelsior
M had de Westlanders kei
hard met de neus op de fei
ten gedrukt. Met maar liefst
5-2 moest Maasdijk de meer
dere erkennen in het vooral
de eerste helft superieur spe
lende Excelsior M. Nol Olst-
hoorn, de zwaar teleurgestel
de Maasdijk-trainer, had er
na afloop geen woorden
voor: „Dit is voor mij echt
onbegrijpelijk. We speelden
niet eens slecht, maar die
gasten waren gewoon op
permachtig. Misschien dat de
jongens overgeconcentreerd
waren, omdat het een derby
was. Maar verder zou ik het
ook met weten".
Vooral in aanvallend opzicht
was Exces!tor M levensgevaar
lijk, Aart Trees leidde de oan-
vahhnie. Door zijn gave tech
niek en goed met zijn lichaam
werkend, was hij een ware
plaag voor de defensie van
Maasdijk. In de beginfase dan
ook kansen te over voor de
thuisploeg. Aart Trees zag ccn
kopbal in vliegende vaart over
gaan en Lies Kardol kwam net
ccn paar keer snelheid te kort,
zodat doelman Arend van
Staalduinen kon redden. In de
twintigste minuut was er ech
ter geen houden meer aan.
Ment de Jong nam op rechts
een corner. De Maasdgk-spc-
Iers bleven als verstijfd staan,
waardoor Wim Put beheerst
kon inkoppen: 1-0.
Verheien
Dc doelpunten volgenden zich
na deze tteffcr in hoog tempo
op. Onno Wicherts speelde
zich schitterend vnj. passtc
zuiver op de inkomende Lies
Kat dol. ckc keihaid inkopte: 2-
0. De derde Maassluisc tieffer
was werkelijk van uitzonder
lijke klasse. Een één-twee
combinatie tussen Aait Trees
en Paul Husslage verhop
vloeiend. Geert Beek cn Bram
van der Hout werden simpel
uitgespeeld. Husslage nok de
bal terug op Lies Kardol, die
wederom scoorde. 3-0. Daar
mee was de koek nog niet op.
Maasdijk vocht verbeten te
rug. Wilde nog voor de rust
tenminste een tegendoelpunt
scoren. Dat lukte. Dries Son*
nevelt! vei scheen vrij vc*ir
Roel-Jan Abbns en dat bete
kende 3-1.
Er was weer hoop in de haitvti
van de meegeicisdc Maast lijk
supporters. Die hoop sseid
echter weer snel Je gtotnl in
geslagen, toen op slag van iu»t
Cor van der Hoeven van zcUer
25 motet uithaalde: 4-1. Fer
Groenweg, de niewe trainer
van Excelsior M, was dan ook
ccn tevreden man: „Dit is
voetbal zoals ik het graag zie. I
Veel variatie, veel beweging I
en doelpunten. Dc jongens wo-1
ren gebrand op een overwin- I
mng".
Spanning
In de tweede helft liep het al-'l
lcmaal wat minder. Maasdijk I
kreeg de mogelijkheid om te-1
rug tc komen. Ging fel in de I
aanval, maar Peter Sollcveld I
cn de bonkigi R.en Kotncrs I
Wisten zich met de kansjes I
geen raad. Toch zou Maasdijk I
nog op 4-2 komen. Een fout I
van Roel-Jan Abbns bood A ad I
Visser de mogelijkheid om te I
scoren: 4-2, De spanning in de I
wedstrijd was op slag terug. I
Maasdijk zette alcs op de aan- I
val, waardoor Excelsior in de 1
counter levensgevaarlijk was.
Lies Kardol en de voor de gc- l
blcssccrd geraakte Onno Wl- I
cherts ingevallen Nico Ver- I
meer wisten zich met de fraaie
niogelijkhed< tx geen mud.
Balgooehel.i .r Aart Trees
kiecg van de kleine 700 loc-
schouweis ment-ut.* d i\n
*»pen doekje als hij su.r i lus
zijn passeerteehnn k m d
Ptaktij!: bracht. Auu. vMiiei:
van <\v bovenste plank vmv,,-
het de Lui »te j u, n toch al nu 11
VLi'Auule Maas lu- jui!
Vlak vo,»r hel emde v.-ti
v.;edstrijd bepaalde Tixc.s de«
eindstand op 5-2 met een si hu I
vanaf de zcstien-nieit ithn.