DAGAGENDA
Ite
IN DE KRAMT
STAAT
MFÖRMATÏE.
Poile
Kapitein Rob
1
VOORDELIG
WINKELEN?
KIJK
INDE
KRANT.
Vallende
bladeren
Bromfietsers
naar ziekenhuis
Avond over
psychiatrische
patiënten
Verdilaan
verlengd
Overstekende
jongen geschept
Bowlingaktie
s^vr--
Cultuur
Cultuur
Voor de wijk
Sociaal Werk
5SS
maandag
17 novambor 1380
VO/SCWW
UE\'E HEMEL
KUK UITl
WAT EEki MOOfc
CPcCMTE WEGEW
IKI FCAKKPyK"
ES ECUT GAS!
CKlAC GAAI
HftCEU. OVEC-A^JDS?
eüueewmalc
UW? ZMW
oplE Tououer
Wt£r
COT UOC k/DOfT
HESGEVLOCGW?
/HARTSTIKKE SEbfiNKT UOOfc t>ETRtiE^
JAMMER DAT HET ACHTERPAND ZO KORT
IS. DAAR HEB IK HET NOS KOUD.
WE ZUIDEN
EEN KACHEL
SOUIMEN.
15 HET AT KLAART IK HE6 HET Zö
LEK
IA/ARM
WORDEN
«iec
3788 Öok majoor Ross is zeer
verheugd zijn oude vriend
weer te ontmoeten. „Toen ik
jouw naam bij de inschrijvers
zag. heb ik geen moment
geaarzeld. Ik weet, wat je als
zeeman waard bent en boven
dien, dat je je mond kunt hou
den," zegt hij, wanneer hij Rob
een verzegelde enveloppe
overhandigt met de instructies,
wat er met de „Otter" moet
gebeuren. Het schip moet wel
iswaar naar het zuidelijke deel
van de Atlantische Oceaan
worden gesleept, maar het
schip moet daar in open zee
voor anker worden gebracht
om te dienen als doelwit voor
een nieuwe raket. „Je begrijpt.
Rob," zegt Ross, „dat hierover
de grootste geheimhouding be
tracht moet worden. Er mag
beslist niets uitlekken." Rod
knikt. Hij houdt wel van zulke
opdrachten en bovendien
wordt hij er goed voor betaald.
Na enkele dagen vertrekt de
sleep.
Vanavond
VLAARDINGEN
Hollandiagebouw, Oosthaven-
kade 42; archeoruimte; perma
nente expositie van archeolo
gische vondsten uit Vlaardin-
gen. Geopend van 19.00 tot
22,00 uur.
SCHIEDAM
Stadskantoor; de gemeente
raad behandelt de begroting.
Aanvang 20.00 uur.
MAASSLUIS
Stadhuis, openbare vergade
ring raadscommissie voor alge
mene zaken. Aanvang 19.30
uur.
Dinsdag
VLAARDINGEN
Muziekinformatie- en docu
mentatiecentrum Ton Stolk,
Westhavcnkade 45; Geopend;
10.00 tot 12.00 uur op telefoni
sche afspraak: 347240.
Gemeentelijke Archief Dienst;
Flein Emous 5. Geopend van
10.00 tot 17,00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur. In het
weekend alleen 's middags.
Galerie De Duig. Smalle Ha
venstraat, tentoonstelling
werk van Dik Kats en Aad
Hofman, Dagelijks van 14.00
tot 17.00 uur, op koopavonden,
niet op zondag.
Artoteek, Oosthavenkade 8,
Foto-expositie Ludo Geysels,
Geopend op werkdagen: 12.00
- 17.00 uur, vrijdagavond van
19.00 tot 21.00 uur en op zater
dag van 10.00 tot 17.00 uur,
Hoilandiagebouw, Oosthaven
kade 42; Archeoruimte: per
manente expositie van archeo
logische vondsten uit Vlaar-
dingen. Geopend van 10.00 tot
12.30, 13.00 tot 18.00 en 19.00
tot 22.00 uur.
Stadhuis, Burgerzaal. Ten
toonstelling over het Milieu in
Zuid Holland. Op werkdagen:
9.00 tot 12.00, 14.00 tot 17.00 en
van 19.30 tot 22.00 uur.
Deltahotel, Maasboulevard.
Expositie schilderijen Franke
Venema.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54; permanente ten
toonstelling van de Nederland
se zeevisserij. Geopend van
10.00 tot 17.00 uur.
Hcempark, Marnixlaan. Gco-
pend:9.00-16.00 uur.
SCHIEDAM
Stedelijk museum, Hoogstraat
12. Expositie „The Absent
Words" van Micheal Gibbs.
Geopend van 10.00 tot 17.00
uur.
Stedelijk Museum, Hoogstraat
112, Archeologische vondsten
en nationaal gedistilleerd mu
seum. Fotoexpositie Vrouwen
te Gast. Dagelijks van 10.00 tot
17.00 uur en op zondag van
12.30 tot 17.00 uur.
Kinderboerdeij Prinses Bea-
trixpark, geopend van 11.00
tot 13.30 uur en van 15.00 tot
17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, gehe
le dag geopend.
Wijkcentrum De Bever, van
Beverenstraat 4G. Na-schooltijd
voor de eerste drie klassen van
de Lagere School van 15.30
uur tot 16.45 uur. Toegang
0,75.
Stadskantoor, 9.O0 tot 10.00,
burgemeester Te Loo houdt
spreekuur.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum Zuiddijk
16, Verkoopexpositie Sint Sur
prise 3. Van dinsdag tot zon
dag 14.00 tot 17.00 uur.
Uitgave: S1JTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van
Schiedam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar in
combinatie met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens
In combinatie met de Haagse he Courant ot Hel Binnenhof).
REDACTIE
Henk L Lambregtse (chef). Kor Kegel, Hans van Reeuwijk en Karin
Kuljpers (Schiedam); Paul Houkes, Jan Hendrik Bakker en Chrfc
Woerts {Viaardinoen/Maassluis); Marl Timmermans (algemeen); Bas
v.d. Berg en Emfie Schelvis (sport).
De redactie van de Schiedamsctw Courant is gevestigd aan de
Broersvest 3a. 3100 AC (Postbus 137, 3111 ÉA) Schiedam, tef,
262566 en 266046. Bij afwezigheid: 010-350557/349754.
Oe redactie van Viaardlngs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant Is
gevestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131
BC), Vlaardingen, tet. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-
345209.
Berichten kunnen per telex worden doorgegeven via telexnummer
32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van 2uifen, Dl epen burch straat 34, tel
01699-16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen, Mahustraat 135, tel
01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave ven abonnementen kan geschieden op de volgende adres
sen: Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (tel. 010-26B091) an Brede
Havenstraat 6. 3131 BC Vlaardingen, (tel. 010-354525, b.g.g. 354587}
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen ken men ver-
der terecht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KLACHTEN DIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag lot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tal. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-624562.
Het Binnenhof, tel. 070-624562
I NABESTELLEN FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 14.30-
15.30 uur. Te). 010-144.144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tei.nr. 010-340353.
Schiedam/Maassluis Vier
bromfietsers zijn dit weekend
in het ziekenhuis beland na
ongelukken in het Schiedamse
en Maassluise verkeer. Vrijdag
knalden voor het Spierings-
hoeklyceum in Schiedam twee
16-jarige jongens boven op el
kaar, toen de een richting Van
Haarenlaan reed en de ander
in tegengestelde richting. De
GGD bracht beiden naar No-
let: een jongen kon na behan
deling naar huis, de ander ligt
er nog met een gebroken lin
kerkaak.
In Maassluis keek in de nacht
van zaterdag op zondag een
17-jarige bromfietser uit die
plaats niet goed uit. Hij reed
een voetpad af ter hoogte van
dienstencentrum De Vloot aan
de Westlandseweg en ramde
daarbij de 19-jarige Vlaardin-
ger B. H. E., die samen met
zijn 18-jarige duopassagier F.
B. uit Maassluis keihard ten
val kwam. Met onbekend let
sel zijn zij opgenomen in het
Kolyziekenhuis.
Te koop
aangeboden:
AARDAPPELEN
UIEN
WINTERPEEN
APPELEN
EN PEREN
Alles per kist.
P. VAN DER LEE
Maasdijk 71, Maasdijk
Vlaardingen Als vervolg op
een maatschappelijk avondge
bed, eerder dit jaar gehouden,
wordt op woensdag 19 novem
ber een informatie-avond be
legd over de opvang en bege
leiding van (ex-)psychiatrische
patiënten. De avond wordt ge
houden in één van de zalen
van de Fniélkerk, aan de H.R.
Holststraat in Vlaardingen.
Aanvang 19.30 uur. Organisa
tie: werkgroep Kerk en Sa
menleving van de Raad van
Kerken te Vlaardingen.
Naaldwijk De Verdilaan
in Naaldwijk wordt doorge
trokken tot aan de Verspyc-
klaan. Dit heeft de raad van
Naaldwijk besloten in haar
gisteren gehouden vergade
ring. Een kleine meerder
heid van de raad ging ac-
coord met het voorstel van
burgemeester en wethouders
de Verdilaan te verlengen en
de bezwaren, die hiertegen
gerezen waren, ongegrond te
verklaren.
Vlaardingen Een twaalfjari
ge jongen werd tijdens het
oversteken van de 2e Van
Leyden Gaelstraat ter hoogte
van de Boslaan geschept door
een personenwagen. De jonge
Vlaardinger werd door de auto
geschept en kwam op de mo
torkap terecht. Hij is met een
hersenschudding naar het
Holy-ziekenhuis gebracht
Het ongeluk ontstond doordat
de jongen plotseling de rijweg
overstak.
Vlaardingen - Om de bow-
ïingsport te stimuleren, zal op
22 november in meer dan hon
derd bowlingcentra in Neder
land een aktie worden gehou
den. Deze aktie wordt georga
niseerd door de Nederlandse
Bowling Federatie. Het Kan
goeroe Bowlingcentrum te
Vlaardingen zal eveneens aan
deze aktie deelnemen en zal
daartoe op genoemde datum
haar poorten openen van 11
tot 14 uur voor de jeugd en
van 14 tot 18 uur voor volwas
sen. Op deze tijdstippen kan er
informatie ingewonnen wor
den en kan er een balletje
worden „gegooid".
Ais gevolg van uitbreiding van Delflands water-
kwaiiteiistaak gaat de Technische Dienst van Delfland
binnenkort verhuizen
Het district Delft van onze dienst verhuis) mee Met
ingang van donderdag 20 november 1980 zijn wij be
reikbaar in ons meuwa kantoor aan de
Broakmolanweg 16, Rijswijk Z.H.
Telefoon (015) f40950
Voor dringende gevallen builen kantoortijd
(0l5)121033
Hel postadres wijzigt met. Postbus 3061,
2601 OB Delft.
U vindt de Broekmolenweg op de grens van Delft erv
Rijswijk. Komt u mei het openbaar vervoer - HTM lijn
1 Den Haag-DelfI. stap dan uit bij halte Pasgeld.
De secretarie van Delfland blijft gevestigd op het ver
trouwde adres Gemeenland nuis van Delfland, Oude
Delft 167. Phoemxstraal 4. Telefoon (015) 121033,
PoSl DuS 3061. 2601 DB Delft.
Districtskantoren:
District Delft
Broekmolenweg 16
Postbus 3061. 2601 DB Delft
Telefoon (015) 140950 m i.v. 20/11-'80
District 's-Gravenhege
Hoek van Hollandlaan 15.2554 EA *s-Gravenhage
Telefoon (070) 25921)
District Maassluis
Gemeenlandshuls Hoogstraat n-13
3l42 EA Maassluis
Telefoon (01899) 20155/14269
District 's-Gravanzands
Arendsduin 10
Postbus 72,2690 AB "s-Gravenzande
Telefoon (01746)4684.
De krachtige wind van de laatste dagen heeft het her
fstige beeld, dat zich onveranderlijk door de seizoenen
heen in stad en land manifesteert, langs de grachten
nog eens geaccentueerd:iangzaam worden de bomen
van hun (laatste) bladertooi ontdaan. Wat een lente en
zomer lang luister aan het binnenstaddecor bijzette,
dwarrelt omlaag en vergaat tot een bruin tapijt, dat
nog slechts een vage herinnering aan een voorbij sei
zoen in zich zal bergen.
WATERWEG
Meld- mi Regeikamer Rijnmond (ktschien
over Mank en geluidshinder). Stations plein
2. Sehredam 1/33333)
Om. ArbeWebureeu Kieuw* Waterweg-
Moord. VaieriuMtr, 27, SchwJam
(705300).
Kantongerecht. Lange Haven 65, Schie
dam (2682*7)-
JAC (Jongeren adviescentrum). Piel or Ka
rei DrotAMrt straal 201. Vlaardingen
(344713 en 344613).
T*l. Hulpdienst Hieuw* Waterweg-
Noord, Schiedam (731161).
Var. lagan Milieubederf. Mam Loultaalr.
11, Vlaardingen (354102)
Onderwijsbegeleiding «dienst, Markt 47,
viBardingen (350222)
Kbtw van Koophandel, Mo liaan 47.
Vlaardmgeu (343700)
Abattoir, Slachlhumaan 24. Scnwdam
(269160)
Var. Provincial* BlbBotft—kcanlra)»*.
Wes II ronk elandaedtjk 1, Schiedam
(730033)
ZIEKENHUIZEN
Kolvxfakenhuis, Hotystng&t 3, Vlaardingen
(742222), polikliniek 741911.
Gemeente zieken huie Schiedam, Burga-
meeaier Knapperilaan 25 (733733). polikli
niek 263351.
Note (ziekenhuis, Stadnoudersloan 96.
Schiedam (260080). polikliniek 265245.
SCHIEDAM (010)
Stadskantoor, (voorlichting b en w. «port.
onderwas, stadsontwikkeling). Êmmas-
I ra ai 1 (260500L
Kantoorgabouw 's-Graveland. (sociale
dienst, huisvesting. GQDL 's-Grnvelandse-
weg 567 (732111)
Archief, Korte Haven 33 (256727)
Bibliotheek, Lange Haven 131 (267B77)
Brandweer, Breedstraat 1 (250128)
Politie, Lange Nieuwiir, 55 (260760)
Ganeaek. an Gezondheidadienit. Tuin-
laan 60 (269290)
Burgertaken, Ovsrschiejestr 2 (260500)
Verroer, Reiniging, Ontamatting, Markt,
Olngarssiraat 9 (377155)
Techn. Bedrl|ven, Dwarsstr 42 (264980);
storingen gas on water (265333). storin
gen elektriciteit (261700)
Cultuur
Schiedam»# G*tna*nachap/VW, Over-
schraseslr 1 (266000 an 260043)
Paaaegelhaatar, Passage 9 (269563)
Zoiderthealtr in da Teerste*!, Wouw
straat 12 (259466)
Zwembad Groenoord, Schiedamseweg
136 (705971)
Sport fond rant ad. Burg Knapperilaan
245 (269600)
Zwembad Zuid, Westlranketandsedijk 3
(261682)
Sporthal Margriet. Nieuwe Demtaan S
[700791. gad evenemenlon 705044)
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112
(269066) (nat. gedistilleerd museum)
Voorde wijk
Opbouwwerker Schiedam-Noord. Jos
van der Lugl, Krui spa bouw Bachpiem 58B
(702207)
SI. Jorta Ooete. DoelepHtn 1 (268336)
Centrum Dukdalf, Rijnstraat 1 1266544),
Zuid
Centrum D* Kraak, Lange Haven 92
(267767). voor West
Centrum Oost, Dr Zamenhofstraal 153
(157256)
Wijkcentrum Nieuw tand, Dr. Wibaulpiem
129 (70B001)
Hol van Gyrene, woonwagenkamp Schi*-
kade 36 (370455)
Di*natc*ntrum 4 Molen t, Nieuwe Dam
man 766 (709500).
Dienstencentrum Woudheek, Hetfflr-
roansplwn 38 (709555)
Sociaal Werk
Gemeentewerken, WV/VoorI (19111)
Politie, Wesiiandseweg 1 (13444).
Cem. Woningbedrijf, P. J. Troetstraweg 6
(18111), aid onderhoud (20855)
Gemeentebedrijven: Havenslraat 2
(17500) «loringen (12117)
Cult. Reed MaeaeluU, secretarie
Zwembed Dolfijn, Sport laan 0 (12378)
8 porthal Olympia, Porem aan 2 1139M)
Gemeentemuseum. Zuiddijk 16 (13013L
Ontmoeting «centrum Koning «hol, Ut»«.
laan 20 (11430)
Toverbal, Lange Boe nes». 33 (17641)
Bibiotheek. Uiverlaan 18(14331),
Wijkverenigingen
Dllkpotder. secr. Olmendal 146 (17548),
Hamstraat 7
Moiantaan 84
Ooet, sec». Jongkmdstrwl
Bb
De Flat, seer, Postbus 207.
StichL Samenleving «opbouw Maai that,
sec Fenacoliuslaan 27 (10054)
Wijkver.l Hoofd, Burg v d Lêtykade 7.
De Ark, RemDranctlaan 2 (18392)
RK Gemeenachapehul« Petrus Kort
straat 2(18356)
Dienstencentrum, De Vloot. De Vtóot 71
(1M44).
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Neesan, Gnda-
huisje Zuiddijk li (I5003p
Dienstencentrum De Vlwl. Arthur van
Schenderraat 25 (15000)
Soc. Coneuienl, dinsdag T4-1S uur Oe
Vloot, De Vloot 72, donderdag 14-15 uut
De Vliet, Arthur v. ScheodeJstr. 25. vwde
van 9-12 uur Gemeentelijke Sociale Derul
(12700)
Maal schap. Werk, Ga z ma verzorging, 8e-
jeardenzorg, Veerslr. 13(14*99).
Recht«winket, postbus 170 (12514) (soci
ale dienst).
VLAARDINGEN (010)
Stadhui*, Markt 11 (355888)
Stad «kantoor, (voorl., Cm*, bevolking,
sport, ondarwijs. stadsvornteuwing), W»t-
meuwfand 6 (355890)
Soc. Dienat, HoftaanlEmmastr (3502M)
Huieveeting, Waaltlraal t (355888)
Archief, Piein Emaus 5 (342972)
Bibliotheek, Fransenstr 6(343190)
Brandweer. Hottaan i tb (343190).
Politie, Delftseveer 6 (342355)
Oeneeekundiga en Gezondhetdedwnat
Soendolaan 2 (345555) 1
Energie- en Waterleidingbedrijven, Ho-
liaan 25 (354444)
Reiniging, Ontamatting. Markt, Hoflam 3
(356333)
Vlaardlitge* Culture)* Raad, Msartan
Bot. siadnuls.
Sladeoebeorzaai, Schiedamaeweg st»
(340500)
VVV, Westhaven plaats 37 (346666 vn-
bonk)
Zwambed Hotjr, Rwgertaan 55 (358849).
Kol pa bad, Broekweg 91 (345166)
Sporthal, F tons de Vijldetaan 35 (3483821
Viae «rij museum. Westnavenkade 53-5*
(348722)
8tr*ekmue*um Jan Andereon, Kethrt^S
50 (343843)
Hal Weeehuia, (exposities). Weeshuis)*»
18 (357356).
Hollandla. (cultureel centrum). Ocsthartfr
kade 42 (348685).
Lijnbaan hal lan. Baanslraal 4 (357024).
Asaurancatourii (JalKcenUum). Kotlasn
21 (secr. 344052)
I, Broers-
vetd 140. dinsdagavond en vrijdagochtend
269957. of K/uisgepouw Bachpiem. dins
dagochtend 706177.
Stichting Maatschappelijk Wart, Broers-
veld 142 (731033).
Gezinsverzorging, Lange Haven 145 (Ko
renbeurs, 732800).
Bureau Rechtshulp, Teerstool, Nieuw-
straat 12 (269455).
Rechlewinkal, woensdag 14-16 uur en
donderdag 18-21 uur Broersveld 140
(265799) 2e en «e dinsdag van de maand
19-21 uur van Bevwenstr. 40.
Werklozen project Trechter. Broersveld
107 (265255).
Raad voor Bejaerdanwarfc, oe 4 Molens.
Dierenbescherming, Hargehoova, SpOrt-
laan 2 (714151)
Aangepast vervoer gehandicapten;
Stichting Lentefeest. Broersvest 101. Tele
foon; 730831, 705381 en 713390
Ned. Ver. voor Slechthorendon. Cherkxta
de Bourbons». 33 (265000).
Vee. van oudara van gaaateüjk gehandi-
eeptan, tel.70 S1.52 en 34.77.24.
Sport en vrijetijdabeatedina geestelijk
leL70.2B.67.
MAASSLUIS (01899)
Stadhula, Koningshoek «3050: afdelingen
Soc. Dienst, Cenir. Boekhouding
De Haven, Weeshuisplein 18 (344S3SL
voor centrum
't Hieuwelsnt, Goudsestngei 87a (34997»
Babberspoider en Ambacht.
Buurtcentrum Ooal. OostersVaat
(346466).
Ontmoeting scant rum Weetwijk, Flora o»
VIJIdrHaan 2 (340993)
Wijkcentrum Vattanoordaapoldw. V«ie+
u«straat 28-30 (354925)
Da Heipaal. Reigerlaan 49 (342069). w*
Holy.
Dienstencentra. Hoty: Witlam de ZM)0*'
laan 460 (741023). Drieeh-Muyson Wim
i de Zwijgertaan 470 (741311) West.
van BorsoieflStr. (VatkonhoL 35593];
Oosfwijk: wijk cant rum Ooslerstr.
(346013).
(20- 2* WK)
(nummer van de politie) Vanda*
doorverwijzing.
Schk>rtrt-
L Cantr. Hulpdienst. 349161.
Cantr. Maatachap. Dienstverlening. E»
1. ?i (351022).
*n Bejaardenzorg. Prda&art-
«air. 343O90.