I
SBH
SRI
JARIG?
OSMAN
FRERE
DAGAGENDA
AL
PACINO
iiS»
HM
óe Rióóerhof
Kapitein Rob
Msrnm
msmmmi
28.50
WATERWEGAGENDA
RIJNMOND
I
STICHTING PASSAGETHEATER
Bistro Bar
ft OucSe
Raecflthuys
De gelaarsde j
kat als i
j krachtpatser j
fflUWT
Puur amusement
voor Iedereen
BINNENKORT
Zaal Irene
Pepijn
tekenstudio
Cultuur
Boerderij-
LUNCH DINER
Cultuur
Wijkverenigingen
'Probeer het
eens in...
„De Lange Haven"
Sociaal Werk
Cultuur
Voor de wijk
woensdag
18 maart 1381
VD/SC/WW
JE WXZgKS? 100*3
UWGS DE ROUTE
UATKXJAlE UlP BJ-
pwts ww uawss
STILLE WEGGETJES,
zee!
HAAST «0
SösaiK
MISSCHIEN
KAM IK OP 201;
DER WAT RUST
V!
KA. tlNDE144K STILTE.,
r 15 HIER MUISSTIL
O JE, DAT HEB IK T6 VLUG
GEZEGD i
3746:
Rob en Bas zijn Eddy in een
taxi gevolgd, Eddy Iaat zich
afzetten bij het flatgebouw,
waar Fransesca en Manuel
wonen. „Precies wat ik dacht",
zegt Rob tegen Bas, „hij is
waarschijnlijk helemaal in de
war en wil nou verhaal gaan
halen - We moeten in de buurt
blijven om te voorkomen dat
er ongelukken gebeuren". Hij
geeft de chauffeur opdracht
nog even door te rijden. Om
de hoek stappen zij uit en hou
den zich in een portiek schuil.
Eddy heeft nog niet aangebeld,
want hij weet eigenlijk niet
goed, wat hij moet doen. Maar
ach. zijn besluit staat immers
vast: hij wil heel kalm naar
Emanuel Gonzalez gaan en
hem zeggen, dat hij bij zijn be
sluit blijft om het contract met
hem te verbreken. Tegelijker
tijd zal hij hem vragen hem
zijn schuld van elfduizend dol
lar uit te betalen. Fransesca
wil hij niet meer zien. Zou ze
echt zo slecht zijn als kapitein
Rob heeft beweerd? Hij kan
het nog haast niet geloven.
Vanavond
VLAARDINGEN
Stadhuis, Westnieuwland,
Vergadering commissie On
derwijs Aanvang 19.30 uur.
Stadhuis, Westnieuwland,
Vergadering commissie Volks
gezondheid. Aanvang 19.30
uur
Hollandiagebouw, Oostha
ven kade 42; Schilderijenexpo
sitie P.de Goede en LJDijks-
hoorn. Geopend tot 22.00 uur.
Hollandiagebouw. Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Viaardingen. Geopend: 19.00-
22.00 uur.
MAASSLUIS
Stadhuis, Koningshoek. Extra
raadsvergadering. Aanvang
19,30 uur.
Koningshof, Uiverlaan.
Jeugdwerk. Aanvang 19.00
uur.
Koningshof. Uiverlaan. Ver
gadering Maassluise Vrouwen
raad, Aanvang 20.00 uur.
SCHIEDAM
Chr.Soclale Belangen, Lange
haven 73, Vergadering Chris
telijke Vrouwenbond. (Lied
boek meebrengen (Zaal Irene,
Nieuwe haven 155, Vergade
ring Schiedamse Gemeen
schap. Aanvang 20.00 uur.
Stadhuis, Grote Markt. Ver
gadering commissie Ruimtelij
ke Ordening. Aanvang 20.00
uur.
Donderdag
VLAARDINGEN
Dienstencentrum Emma,
Oosterstraat 86, Bingo. Aan
vang 10.00 uur.
Grote Kerk, Markt Lunc
hconcert Aad Zoutendijk. Van
12.45 tot 13.15 uur,
Visserijmuseum, Westhaven-
kade, Herdenkingtentoonstel
ling over schipper Jacob v.d.
Windt. Van 10.00 tot 17.00 uur.
Galerie Artoteek, Oosthaven-
kade 8, Bob Kemper exposeert
zeefdrukken en collages. Van
12.00 tot 17.00 uur.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42. Expositie schilde
rijen van P.de Goede en
L.Dijkshoorn.
Galérie Kunst+, Johan Wil
lem Frïsolaan 70, Jan Cox ex
poseert schilderijen en grafiek,
Op afspraak, tel. 748266.
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Winnie Kloet exposeert schil
derijen, Geopend van 10,00 tot
20.00 uur.
Ontmoetingscentrum West,
FJoris de Vijfdelaan 2. Gym
nastiek van 10.30 tot 11.30 uur.
Kinderboerderij Holywood.
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45. Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Telefo
nische afspraak: 347240.
Hollandiagebouw, Oost ha
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Viaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30 en van 13.00 tot
18.00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot 17.00 en
19.00 tot 22.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
SCHIEDAM
Stadskantoor, Emmastraat 1,
Wekelijks spreekuur huur-
commissie. Van 10.00 tot 12.00
uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
10.30 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel
Kerkweg voorbij kerkbuurt
hele dag geopend.
Stedelijk Museum. Hoog
straat 112, Permanent: Arehe
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum. In
februari: Vier schiedamse
kunstenaars exposeren er» ten
toonstelling Stempelkunst. Ge
opend: van 10.00 tot 17.00 uur.
MAASSLUIS
Koningshof, Uiverlaan.
Jeugdwerk. Aanvang 16.00
uur. Nationaal Slcepvaart
Museum. Hoogstraat 1. Exposi
tie: De vier sleepboten de
Zwarte Zee. Geopend van
10.00 tot 21.00 uur.
Uitgave- JTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van
Schiedam tol Hoek ven Holland) en is uitsluitend verknjgbaa' in
combinatie met hei Rotterdams Nieuwsblad (m Maassluis eveneens
rn combinatie met de Haagsche Courant ot Het Binnenhol)
Henk L. Lambregtse (chef). Kor Kegel. Hans van Roeuwlik en Karin
Kuijpers (Schiedam). Paul HoukeS. Jan Hendrik Bakker en Chris
Woerts (Vfaardingen/Maassluis): Man Timmermans (algemeen). Bas
v.d. Berg en Emiie Schelvis (sport)
De redactie van de Schtedamsche Courant is gevestigd aan do
Broersvest 3a. 310D AC (Postbus 137. 3111 EA) Schiedam tet
262566 en 266046 Bij afwezigheid 010-350557/349754
Oe redactie van Vlaarömgs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant
gevestigd aan de Brede Havenstraat 6. 3t30 AC (Postbus 110. 3131
BC), Viaardingen. tel 010-343229 en 352066. Sportredactie 0t0-
345209
Berichten kunnen per telex worden doorgegeven via fefexnummer
32177
PLAATSELIJKE CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen. Diepenburchstraat 34, tel
01899-16143
3151 pd Hock van Holland leen vsn Ooijen. Matiustraat 135. tel
01747-2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kart geschieden op de volgende adres
sen Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam (tel 010-268091) en Brede
Havenstraat 6. 3131 BC Vtaardlngen. (lel 010-354525. b g g 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen Van men ver.
der terecht bi| hel Rotterdams Nieuwsblad, tel 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van >8 00 tal 19 00 uur cn zaterdag tot 17 00 uur
Rotterdams Nieuwsblad, tflf. 010-144144
Haagsche Courant, tel 070-624562
Het Bmnenhcf. tel 070-624562
NABESTELLEN FOTO'S
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel nr 010*349353
SCHIEDAM PASSAGE 9-13
MAANDMENU
MAART
Onze spiiskaart blijfl
normaal gehandhaafd.
Maandag en dinsdag
gesloten.
GROENTENSOEP
CORDON BLEU
varkenscolelet, gevuld met ham en
kaas met aardappelen en groente
IJS MET KERSEN
Karafje witte of rode wijn naar keuze.
SCH1ED AMSE WEG 25 - SCK1EDAM-KETHEL - TEL. 715800/715757
ij"""Eert avontuurlijke"""!
tekenfilm in kleuren
VOORDE RECHTBANK
IS IEDEREEN GELIJK
de èèni alleen
een beetje
meer.dan de ander!
THEATER
a.l.
zat. zon. woe.
7 en 9.30 uur
Tel. 010-269563
EASTMANCOLOR
CINEMASCOPE
tunQ«NT*»riEM
-naziet* ook mop tegen aldfe
vtfieankgmoegeaT De bood-
scheppen, de vele soorten tinwk.
de Grote Afwa*. toeten slepen
Nee, d&n fijn naar Dtdp. ABea
perfekt gerégeld. Voos «*o ver-
jaardag waar n nu dadelijk tOl
ook wat aan hebt Heerlijk!
Bd of kom even langs voor ten
praatje.
,a«FERFE2SOON*
■Si»i©FFEMET
GEBAK
5FONSUMPÏÏES
BUTERGARNIIUUR
l/ICHTEKGHONDMUaac
'By
poamw Haven 155-3U7AA SdiBtkun
TfefefocrOÜ-26712S
...opacraxivanr» ccnoum
DE GELAARSDE KAT
ALS NIEUWE STRIPHELD!
WATERWEG
JEUGD
iat. zon. woa.
2 uur
Tel. 010-269569
BIO
8.1.
dag. 2. 7,9.30 uur
beh. zo.mldd.» ma.
Tel. 010-269563
Meld- au Regel ksmsr Rijnmond (klachten
ovw slank en oeluidjitinüer), Stationsplein
2. Schiedam (733333)
Gewestelijk Arbsidsburesu Nieuwe Water
weg-Noord. Valeriussiraat 27, Sehwdam
(705300),
Kantongerecht. Lange Haven 65. Schiedam
(2W24T)
JAC (longeronadvleseentrum). Pleter Kortrf
Droos aartsl raat 201, viaardingen (344713
en 344313).
Telefonisch* Hulpdienst Nieuwe Water
weg. Noord, Schiedam (731161).
Vereniging tegen Milieu bederf, Maria Loul-
saotroat 11. Viaardingen (354162)
Oflderwlj*begeletding*dien»t, Markt 47.
Vaardingen (358222)
Kamer van Koophandel, Hoflaan 47, Vtaar
dlngen (343700)
A ba) t oir, Slaciiihulilaan 24. Schiedam
(269160)
Verenigde Provinciate Bibltoiheekcomre-
taa, Wcsifronkelandwdijk 1. Schiedam
(730033),
Consultatiebureau alcohol, Prof Boumen-
hula, Marertlaan 0, Viaardingen (3$ 24.44).
ZIEKENHUIZEN
Hotfitekenhul*. Holyaingol 3. Viaardlnoen
B«oektijden: dageti|ks van 13 45 ioi 14 30
en van 19 00 tol 2D.Ö0 uur. kinderafdeling
van 14 00 lot 16 30 uur. (742222, polikliniek
741811)
Gsmeentezieksnhuls Schiedam, Surge-
moester Knappertlaan 25 (269126, polikli
niek 263351)
Nefetziekenhul», Staühouderslean 98.
Schiedam (260080. polikliniek 265245).
SCHIEDAM (010)
tnralidenvorvoer Rode Kruis, Waranda 0!
(268013).
MAASSLUIS (01899)
Gemeente
Politie. Weallandseweg 1 (13444)
Gemeentelijk Woningbedrijf, p J. Troel*
siraweg 6 (Iflltt, aid, onderhoud 20355]
Gemeentebedrijven: Havenstraat 2 (17500.
Moringen 12117).
Gemeente
LAUBERGE ETLE BlSTRCff haute cuisine in
charmante franse stijl
Restaurant
MAASSLUIS - SPORTLAAN 2
TELEFOON 01899-11211
A la carte restaurant op de Deel.
Voor het verzorgen van partijen
In Oud-Hollandse omgeving
Stalzaal en Opkamer.
Zondag en maandag gesloten.
KORTE DAM 8-10 - SCHIEDAM
TEL. 0110-264096
••IWAWAV.V.V.V.VAVA.
•.W.W.V.OTAWAVA T
Stadskantoor, (voorlichting b en w. sporl.
onderwijs, stadsontwikkeling). Emmastraai
1 (260500)
Kantoorgebouw 's-Grsvelsnd, (soeiate
dienst, huisvesting}, 'a-GravoJandseweg 567
(732111)
Archief. Kort/» Haven 33 (266727)
Bibliotheek, Lange Haven 131 (267B77)
Brandweer. Breedstraat 1 (735544)
Politie, Lange Nfeuwsimat 55 (260760)
Geneeskundige en gezondheidsdienst,
'a Gravelandaeweg 567. (734100)
Burgerzaken, Oversehwsestraat 2 (260500).
Openbars nutsbedrijven Schiedam, Van
Hwakitrsai 15 (623222). voor klaehiwi over
gu en water, olektrlcitalt en informatie over
de markt en het havenbedrijf (622222)
Cuiturets Raad Maassluis, socretane.
Zwembad Dol-ti)n, Spontaan 8 (12876)
Sporthal Olympla, Rorcnlaan 2 (13994)
Ge meent emoes urn, Zulddljk 16(13813)
Ontmoeting «centrum Koningshof, Uiver
laan 20(11430)
OJC, Lango Booneitraat 33 (17647)
Bibiothesk, Uiverlaan 18 (14331)
Dijkpolder, aecr Olmendal 146(17558)
Taanschuur, sccr. Piet Hemstraat 7.
Sluiapolder Wost, soc. Mozartlean 84
(20868)
Slulepolder Oost, s«cr. Jongkindslraat 6b,
Oe Flet. secr Postbus 207
Stee ndiJV polder, aocr Dunantdreel 37
(16054)
Stichting Samenlevingsopbouw MasMluu,
«cr. FenacoliuBiaan 2? (10054).
Wi| k verenig in b 't HoofdL Burgomeesiw v.d
Lelykode 7 zwart
De Ark, Rembrandtlaan 2 (18392)
RK Gemeenschapshuis Petrus Kockjtraal
2 (18356)
Sociaal Werk
Opbouwwerker Gerard Neesen, GHdehuisje
Zuiddi|k 11 (15003)
pienatencenlrum Da Vloot. De Vloot 72
(11144)
Dienstencentrum De Vliet. Arthur van
SetiBndeistraal 25 (15000)
Socieal Consulent, dinsdag 14-15 uur in De
Vloot, Do Vlooi T2. dinsdag 15 30-16 30 uur
in Da Vliet. Arthur van Scbendelstreat 25.
verder van 9-12 uur Gemcemetnkg Sociale
Dienst (12700)
Mes (schappelijk Wsrk, Gs zin a verzorging.
0e|*»id»iu©fg, Veersltaai 13(14499)
Rechtswinkel, postbus 170 (12514) (sodaH
dien si)
VLAARDINGEN (010)
gezellige bar
VOOr
Voor-uw zakenlunch
of.sleêrvoi diner
Schiedarn - Tel. 732977
borreluurtje
Grote Markt 2.
Zondags geopend
Lanqekèrksfraat 88
RMNMONO
SCHIEDAM
OE BEDIENING 13 TOT IN DE PUNTJES VERZORGD, EN-
DE PfiWS ZAL U MEEVALLENBI
Hotei-Caiè-Restauran t -
OP AANVRAAG ZENDEN WIJ U
GAARNE ONZE MENU-SUGGESTIES
NJEUWtAND PLEIN 12-TELEFOON 010-738886*
SPECIALITEITEN RESTAURANT
tevens beschikken wij over sfeehvol
INGERICHTE ZALEN VOOR HET VERZORGEN VAN AL
UW DINERS EN PARTY'S
(reseiwen mogelijk)
Geopend vanaf 11.30 uur - Zaterdag vanaf 17.00 uur
ZONDAGS GESLOTEN
SCHIEDAM - LANGE HAVEN 93
TEL. (010) 73.20.33-73.23.69
Schiedamse Gemeen schsp/YW, Over-
Bchleseslrael 1 (266000 en 268043).
Pmsegetheeier. Pottage fl (269563).
ZoWortheeter in de Teerstoot, Nieuwatraet
12 (269455)
Zwembad Groeooord. Schiedamsewefl 138
(706971).
Sportfondsen bid, Burg, Knapperitaan 245
(269800)
Zwembed Zuid, Weatfrenkeiandaedijk 3
(261682)
Sport hst Margriet, Nieuwe Damlaan S
(700791. gedurende evenementen 705044).
Stedelljli Museum, Hoogslraat 112
(269060) (mot nationaal gedistilleerd mu
seum)
Gemeente
Voor de wijk
Opbouw worker 3chk
Stadhuis, Markt 11 (355888),
Stadskantoor, (voorlichting, b en w, bevol
king. sport, onderwijs, stadsvernieuwing)
vVestnicuwland 6 (355688)
Socials Dienst, Hollaan/EmmA5'raa'
(350244)
Huuvtsling, Waatslrgat 1 (355888).
Archief, Pie,fl Emeus 5 (342972)
Bibliotheek, Fransenstraat 6 (343190)
Brandweer, Hoflaan 11b (343190).
Pohtie. Oeiftseveer 6 (342355)
Geneeskundig* nn Gezondheldsdiensl,
Kelhelweg 17 (3455S5)
Ensrgls- en Watsrieidingbsdriiven, Hoflaan
25 (354444)
Reiniging, Ontsmetting, Msrkt, Hoflaan 3
(356333)
rt-Woonf. Jos van
dor Logt, Wijkcentrum Blauwe Brug. Bach-
pleln 390 (701267)
Sint Joris Doet*. Doekjpfeln 1 (208338)
Centrum Oufcdstt. Rijnstraat 1 (266544).
Zuid
Centrum De Krask, Lange Hsvcn 92
(267767) voor West.
Clubhuis Oost. Gal'liisiraat 83 (735435)
Wi|kcenlfum Ölwwe Brug, Bachplcin 590
(701049)
Wljkesfilrum Hleuwlsnd, Or. Wibautplein
129(708001).
Hot ran Cyrene, woonwagenkamp Schleka-
de 36 (370455)
Dienstencentrum 4 Mm'ens. Nieuwe Dam
laan 76Q (705500)
Oieneisocsrrtrum Woud boek. Hefjerman»-
p)eih 38 (709555)
Social I Rsademan Hans Sujrtlng, Broer®-
veW 140, vrijdaoochiend vsn 9 lot 12 uur,
269957 Krulsoeoouw Bachpiem. drnsdaa-
ochlend 706177.
Stichting Maatschappelijk Wsrk, BroerB-
vetd 142 (731033)
Gezinsverzorging, Korenbeurs. Lanao Ha
ven 146 (7328O0)
Bureau Rechtshulp, Hoogstraat 198
(737433). Spreekuur maandag en d'rödag
14 00 -16.00 uur, donderdag van 17.00-
19.00 uur.
Rechts wwi kei. BroersveW 140
(73030fl]^preekuur woensdag 14 00-16.00
uuv. Donderdagsvond van 6 lot 9 uur.
WerUocenpreject TracMW. Broorsraid 107
Reed voer pejseideesretk. De 4 Molens.
Oteranbeschertwing, Hvgahoeve. Sport-
bun 2 (714151)
Vtssrdingse Culturele Raad, Maarten Bot
aledhuis
Stedegshoorzeel. Schledamaeweg SI»
(340500)
VW. Wesihavenplaat» 37 (346666 Vlsbonk)
Zwembad Heiy, fl ei gerij an 55 (358849)
Kotpebsd. Broek weg 91 (345166)
Sporthal. Floris de Vijfdelaan 35 <3433821
vliseiljmuseum. Wesmavankaae 53-54
(348722)
Strsekmuseurn Jan Anderson. Kolheh**Ö
50 (343843)
Het Weeshuis, (e*pQsl!l«) Weeihuispiw1
IS (357356)
Holisrdls. (cultureel centrum) Oost haven
kade 42 (340Ë85).
Lljnbeanhsiien, Baanstraat 4 (357024)
B'bworu. Hotlaan 12 [351225)
Da Haven, Weeshuisplein 18 (344539) vo*
centrum.
1 Nisuwetent, Goodseslngel 87a (349975)
voor Babberspolder on Ambacht.
Buurtcsntrum Oost, Od»terslraat 1'*
(346466).
Pnt mos ling Ktmtrurn Woelwijk, FlofH 4e
Vllfdelaan 2 (346993)
Wijkcentrum Vettenoordeepoldm, VW>
Pijperstraai 10 (34.38.41)
De helps*L Reigerlaan 40 (745142) voar
MOiy.
Dienstencentra. Hotjr WHiam d« ZwIJgert**1
460 (741023) oneeén-Huysen. Willem
Zw'jgertaan 470 (741311). Wes) Frans
Borseienstraal (Valkenhof, 355931)
Emastraat 71 (346013)