SÏRVlCïl
o
MARKT
m
GARAGE VAN DALEN
II
V.A.B.
Carol
Kapitein Rob
Polle
AGENDA
UW VOORDEEL
ALARM
TEL.
010-340353
KOEVERMANS
Nieuw nieuw nieuw
Videoclub de Family
Cultuur
Voor de wijk
Meubelfabriek
SCHIEDAMSCHE COURANT
Po»tie;
Brandweer:
Ambulance:
INLICHTINGEN
omtrent
ADVERTEREN
in deze
RUBRIEK
Voor racefietsen in elke
maat en kleur naar...
Trimmers attentie
Rijwielhandel
DERBY SPORT
ADVERTEER
IN DEZE KRENT
DE KRANT
VAN UW KUNT
AUTOMOBIELEN
Wij ruilen natuurlijk in.
Wij financieren direkt.
vrijdag
24 april 1981
VD/SC/WW
WIL^EVEU B'JVUL-
LEU, CUAPLIE" EU
METEEU WATS? EU
ZDÏ13 DE OUDEKJ VOOR'
SPELDEU! EEUS KCWT
KWALE TERUS UAAI?
ZJU VOLK!
DATO
3772
Eddy begrijpt helemaal niet
wat er gaande is, maar wan
neer een matroos met een ma
chinegeweer dreigend op hem
af komt bedenkt hij zich geen
sekonde. Eén rechtse hoek
velt de man, die kreunend
neervalt. Nu springt Eddy aan
boord van de „Doria". Nog
hangen er grijze rookslierten
rondom het schip en wat er
aan de hand is is Eddy nog
niet helemaal duidelijk. Maar
dan ziet hij opeens.Emanuel
Gonzalez zijn doodsvijand! On
danks het verbod van Claren
ce heeft Gonzalez zich toch
aan dek gewaagd. Eddy stormt
op hem toe. Zo, die ellendeling
heeft deze overval dus georga
niseerd! Maar Emanuel is ook
op zijn hoede. Hij rent weg en
schreeuwt: Goofie! Goofie!
Kom hier!" Zijn trouwe
knecht duikt direkt ergens op
en krijgt van zijn baas op
dracht Eddy onschadelijk te
maken.
LI Eve Hê/VIEL! HET 15 EEM SWft HMAR\
1M DE STRATUM VAREN f
pnciQnrpAï'
PAK DE VERREKIJKER EN V
KIJK Of ER, EOJT EEN STAD
UIT HET LVATER RIJST.'
MOET HEM ANDERSOM
vvasthouden; -
Vanavond
TLAAEDINCEN
Grote Kerk. Markt. Orgelconcert Aad Zou
tendijk. Aanvang 2000 uur.
StadJgclHMMTU,!, Sehiedamseweg 5t,
Theaterprogramma met Luelare Gerritsen
2015 uur.
ifiaan 12, Concert Bruno Basta.
naar* exposeren tekeningen, aquarellen en
miniaturen. Tot 21 00 uur.
Buurthuis De Haven. Weeshuisplein,
Spreekuur Patient*rwmket. Van 1930 tot
21_00 uur.
SC RIED AM
Theater De Tcenrioof. Nieuwjtnwt 12,
Joke van Leeuwen* ca ba rel programma
„Hoe langer hoe zwanger". Aanvang 21 00
uur. Novo tel. WD vergaden ng. Aanvang
20.00 uur.
Muziekschool, Mozartlaan. Feestje muziek
school. Aanvang 20.30 uur.
Zaterdag
VLAARDINGEN
Eraamuaplein, Kermis.
Zul de Deel, Baemhoev*. Kinderbingo.
Aanvang 1B 30 uur. Volwassenen: 20.30 uur.
Stadsgehoorzaal, Sehiedamseweg SI, Con
cert van bet Annchen van den Boskoor.
Aanvang 20.00 uur.
Galerie Kunst v. j W.Fnsolaari 20 Ope
ning expositie liana Goor. Aanvang 1700
uur. Filmhuis Rood VHardingen. Wees-
huisplein. Film «In «mem Jahr mil dm-
lehn Manden" Aanvang 20 00 uur.
ArtoUek, Oosthavenkade 8, Dne kunste-
naais exposeren tekeningen, aquarellen en
miniaturen. Van 10 00 tot 17,00 uur,
Stadskomunoleo Aeolus, hoek Scbic-
damaedijk /Korte Dijk.
Beziehtigmg van S 00 tot 17.00 uur.
Holla no pc bouw, Oostha ven kade 42 Ar-
cheoruimt* permanente expositie archeolo-
gische vondsten uit Vlairduigen, Geopend
van 10 00 tot 1A30 uur.
StreckxDwaetim Jan Ahderaoo. Kethelweg
50. Vaste collectie en oorlogstentoonstelling
"Nooit Weer", Geopend van 14 00 tot 16,00
uur.
Klmtwlifltrderi) Holywood. Amsterdam-
K lader hoer dcrij Kethel. Kerk weg voorbij
kerkbuurt, hele dag geopend.
maassluis
Grote Kerk, Paaaeoncert Feike Asms.
Aanvang 20.15 uur. Koningshof, UiverUan
20. Laatste concert Maassluis* Kunststich
ting Aanvang 20 15 uur.
Osobleu. Pres Sieynsxmt. Optreden
Ambygious Aanvang 2100 uur.
Koningshof, Schildenjexpositie Wtnnifred
Hall*. Dagelijks van D 00 tr»t 21 (X) uur
Gemeentemuaeum, Zulddijk 16 Expositie
achildenten Van Heel Poort. Geopend van
14 00 tot 17 00 uur
Gemeentemuseum, Zuiddijk 16 Expositie
„Ontwerptekeningen voor nieuwbouw in
de historische kem" Geopend van 14 00 tot
17 00 uur
Openbare Bibliotheek. Uiverlaan 18. Ex-
rxutie „Blmdenlektuur vocmening". Van
30 tot 1200 uur.
Nationaal Sleepraartmoaetun, Hoogstraat
I. Expositie. „Trekpaarden der zee' Geo
pend van 10.00 Lot 17.00 uur.
Zondag
VLAARDINGEN
Kraamuapleln. Kermis
Galerie Kunst-*-, J W.Fnsolaan 70. Expoei-
lie beelden liana Goor. Van 13 00 lot 17.00
uur. Filmliga, Ho Baan 12 film. „ZÖOi. A
Space Odyssey". Aanvang 20.30 uur.
SCHIEDAM
Stads kwekerij, FokkemraaL Open dag
van 1000 tot 16 00 uur
Nleon. Oamlaan 242 Duinwandeling van
Katwijk naar Noordwiik. Informatie
738466.
Ziekenhuis Galerie. Stadhouders kmn
Margot Vineent exposeert poppen en Wim
Mou schilderijen «n litho's. bagelijk* van
10 00 lot 20 00 uur.
Stedelijk Museum. Hoogstraat 112. Perma
nent- Archeologische vondsten en nationaal
gedistilleerd museum In april Tentoonstel
ling kunstboeken Geopend van 1000 tot
17.00 uur.
MA ASS LU IS
Koningshof, Sehilderliexposiiie Winnifred
Halls. Dagelijks van 9 00 tot 21 00 uur
Grmoenterouaeum, Zuiddijk 16 Expositie
•childeriien Van Heel - Poort Geopend van
1400 lot 17 00 uur.
Gemeentemuseum. Zuiddijk 16 Expositie
„Ontwerptekeningen voor nieuwbouw in
de historisch* kem" Geopend van 14 00 tot
1700 uur
Nationaal SleepTaartmuaeum. Hoogstraat
1. Exponue. „Trekpaarden der zee' Geo
pend v*n 14 00 tot 17 00 uur.
V L AA KDIN G EN
Artoteck, Ooath» ven kade C. Drie kunste
naar* exposeren tekeningen, aquarellen en
miniaturen. Van 1200 tot 1700 uur
Galerie Kuaata-, J.W.Fnsolaan 70 Ope
ning expositie Ilana Goor. Op afspraak.
Kinderboerderij Holyxrood. Amilerdam-
laan Geopend dagelnks van 1000 tot 1200
en van 13 30 tot 16 00 uur- In het weekend
's middags.
MAASSLUIS
Infocentrum Stadhuis. Koningsboek. Ex
positie ..Kijk op stadsvernieuwing". Week
dagen van 800 tot 17,00 uur en op donder
dagavond.
Koning*}»
Halls. Dagelijks van 9 A
WATERWEG
Meld- en Kcgelkamer Rijnmond
(klachten over stank en geluidshin
der). Stationsplein 2. Schiedam
(733333).
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg-Noord, Valeriusstraat
27, Schiedam (705300).
Kantongerecht, Lange Haven 65,
Schiedam (268247).
JAC (jongerenadviescentrum). Pieter
Karei Drossaartstraat 201, Vlaardm-
fen (344713 en 344813).
'elefonische Hulpdienst Nieuwe
"Waterweg-Noord. Schiedam
(731161).
Vereniging tegen Milieubederf»
Maria Louisastraat II, Vlaardtngen
(354182).
Onderwijsbegeleidingsdienst,
Markt 47. Vlaardingen (358222).
Kamer van Koophandel, Haflaan
47. Vlaardingen (343700).
Abattoir. SlachthuisLaan 24, Schie
dam (269180).
Verenigde Provinciale Biblio
theekcentrales, Westfrankelandse-
dijk 1, Schiedam (730033),
Consultatiebureau alcohol. Prof-
- Boumanhuls, Mozarilaan 9, Vlaar
dingen (35.24 44).
SCHIEDAM
StauUkwekertj. FofcVerstraat. Open dsg Maandag
v»j> 10 00 u» 16 00 uur
Theater De Teenitouf, Nieuwstraat 12,
Jok* v*n Leeuwen* cabaretprogTxmma
„Hoe lang" ho* zwanger". Asnvang 21 00
uur. De Blauwe Brug, B*ch plein. Optre
den Herman Brood.
SCHIEDAM
Stedelijk Museum. Hoogstraat Expositie
Archeologische vondsten en nationaal ge
distilleerd museurn. In *pnl: Tentoonstel
ling kunstboeken. Geopend van 10.00 tot
17.00 u
Ziekenhuis Galerie» Stadhouder-slaan.
Margot Vincent expo*e«rt poppen en Wim
Mot* schilderijen en litho'*. Dagekjk* van
10 00 tot 20 OQ uur.
Kinderboerderij Prinses Bcatrtxpsrk.
geopend van 10 00 tot 13.30 uur en van
15 00 tot 17.00 uur.
De Blauwe Brug, Bachplein Telet*k«-
middag Ned-Ver-Slechthorenden. Aanvang
1500 uur
Ziekenhuis Galerie. Stadhouders!**!-»,
Margot Vinceni exposeert poppen en Wim
Mou schilderijen en litho'*, bagelijk* van
10 00 tot 20 00 uur.
Stedelijk Museum. Hoogstraat 112. Perma
nent. Archeologische vondsten en n*Uonaa)
gedistilleerd museum. In april. Tentoonstel
ling kunstfc ------
1700 uur.
Wijk een [mm de Kreek. Lange Haven 92.
Kind ervolksdan ten. Van 16 15 uur tot 17.00
uur. Toegang ƒ0,75.
ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuls, Holysingel 3,
Vlaardingen. Bezoektijden: dagelijks
van 13.45 tot 14 30 en van 19,00 tot
20 00 uur. kinderafdeling van 14 00
tol 18.30 uur. (742222, polikliniek
7418(1).
Gemeenteziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Knappe rtlaan 25
(269126, polikliniek 263351).
Noletziekenhuli, Sladhouderslaan
98, Schiedam (260080, polikliniek
265245).
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b en w,
sport, onderwijs, stadsontwikkeling),
Emmastraat 1 (260500).
Kantoorgebouw 'a-Grav eland, (so
ciale dienst, huisvesting), VGrave-
landseweg 567 (732111).
Archief. Korte Haven 33 (255727).
Bibliotheek, Lange Haven 131
(267877).
Brandweer, Breedstraat 1 (735544).
Politie. Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezondheids
dienst, *s Gravelandseweg 567,
(734100).
Burgerzaken, Overschiesestraat 2
(260500).
Openbare n a tsbedrij v cnSch letiam
Van Heekstra»f215.i(622222); voor
klachten over garcn_water. elektrici
teit en informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Schiedamse Gemeenschap/WV,
Overschiesestraat 1 (266000 en
268043).
Passagetheater. Passage 9 (269563).
Zoldertheater in de Teerztoof.
Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad Groen oord, Schiedamse-
weg 138 (706971),
ëportfondsenbad. Burg. Knappe rt
laan 245 (269600).
Zwembad Zuid. Westfrankelandse-
dijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe Dam-
laan 5 (700791, gedurende evenemen
ten 705044).
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112
(269066) (met nationaal gedistilleerd
museum),
Opbouwwerker Sc hl cd am-Noord,
Jos van der Lugt, Wijkcentrum Blau
we Brug, Bachplein 590 (701267).
Sint Joris Doele, Doeleplem 1
(268338).
Centrnm Dukdalf, Rijnstraat 1
(266544). Zuid.
Centrum De Kreek, Lange Haven
92 (267767), voor West.
Clubhuis Oost, Galilijstraat 63
(735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug, Bach
plcin 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuwland, Dr. Wi-
baulplein 129 (708001).
Hof van Cyrene. woonwagenkamp
Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens, Nieuwe
Dam laan 766 (705500).
Dienstencentrum Woudhoek,
Heijermansplein 38 (709555).
MAASSLUIS (01899)
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050: afde
lingen Secretarie, Sociale Dienst,
Centrale Boekhouding Gemeente
werken, WV/Voorlichting (19111),
Politie. Wesüandseweg I (13444).
Gemeentelijk Woningbedrijf, P. J-
Troelsiraweg 6 (18111, afd. onder
houd 20855).
Gemeentebedrijven: Havenstraat 2
(17500. storingen 12117).
met zijn grote kollektie
meubelen zowel modern
als klassiek. Onze
prijzen en unieke service
Ook het adres voor het
opnieuw stofferen van uw
gebruikte meubelen.
2000 m2 showroom
BUITENHAVENWEG 132-140-
SCHIEDAM
TEL 010-26.88.15-010-26.22.03
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt In hei gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tol Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met
de Haagscbe Courant of Het Binnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Houkes
SPORTREDACTIE
E. Schelvis
De redactie ven de Schiedamse Courant Is Qevestlgd aan de Broersvest
3a. 3100 AC (Postbus 137. 3111 ÊA) Schiedam. Iet. 262566 en 266046. BIJ
afwezigheid: 010-350557/349754.
De redactie van viaardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC),
Vlaardingen. tet. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven vla tatexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen. Diepenburchstraat 34, tel. 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ocijen, Mahustraat 135, tet. 01747-
2604
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adressen:
Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (tet. 010-268091) en Brede Haven
straat 6. 3131 BC Vlaardingen, (lel. 010-354525. b.g.g, 354587)
Voor inlichtingen over administratie en ebonnementen kan men verder te
recht bij het Rotterdams Nieuwsblad. Iel. 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagscbe Courant, tel. 070-624562.
Hei Binnenhof, tel. 070-624562
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr, t. Wie-
benga tussen 14,30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
Schiedam, 264666.
Vlaardingen, 344444,
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340.
Hoek van Holland, 2133,
Schiedam, 264848.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Schiedam, 269290.
Vlaardingen, 344444.
Maassluis, 133333,
Maasland, 12039 en 12035,
Hoek van Holland, 2133.
BUYS BALLOTLAAN 4
(ACHTER WINKELCENTRUM DIRK lll-LAAN IN DE WESTWIJK)
TELEFOON 010-348700 - VLAARDINGEN
de man met 40 jaar wielrenenraring 11
RACEWIELEN MET UITVALNAVEN
RACËTRA1NINGSPAKKEN
RACESCHOENEN era.
Voor Uw fiets
hebben wij alle onderdelen
in voorraad. Dealer van:
PEUGEOT -GFTANE
B.S.A. - GAZELLE -
KOGA-MIYAKA en
VERKOOP VAN
ALLE MERKEN
RACE TUBES
A0TTERCAMSEWEQ2
VLAARDINGEN—TELEFOON 3X9*44
TV, RADIO, RECORDERS EN2. M
To huur videobanden ca. 1000 titels, systemen Betamax VHS
110.- per 3 dagen.
Geen borg, geen inschrijfgeld.
Alleen een geldig legitimatiebewijs. Geopend van 10 tot 20 u. Ru-,
beospWn 18b, Schiedam.
Tot ziens bij DE FAMILY!
I TE KOOP
GEVRAAGD
Te koop gevr. VOLKSTUIN ot
een stukje grond daarvoor, evt.
met tuinhuis. Td. 010-346410.
ONDERHOUD EN
REPARATIE
Voor het LEVEREN. SCHOON-
MAKEN EN REPAREREN van
uw geisers naar Smederij Daub.
Callanburgstr. 80, Vlaardingen.
TeL 34.30.86.
I TE KOOP
AANGEBODEN
Het Juiste adres voor al uw
MEUBELSTOFFEÊRWERK Fa.
Hessela en Co.» Eendracht-
straat 52, tel. 341583 - 348764
na 18.00 uur.
KLEDING EN
KAPSEL
PANTALONS taille wijder ot
nauwer, korter of langer maken.
Nieuwe zakken Inzetten. Tevens
chemisch reinigen. Helnsbroek,
Frans Halsplein 2, Schiedam.
Td. 267090.
MANTELS, rokken, japonnen
etc. korter maken, ritsen in pan
talons, tevens zakken inzetten.
Ook chemisch reinigen. Hdns-
broek. Frans Halsplein 2, Schie
dam. Td. 267090.
Van Deventeratraat 17 - Rotterdam
Grens Schiedam - Telefoon 010-736202/736055
WIJ houden van liefst ongaspoten auto's van Ie of 2a
eigenaar met niet te veel kilometers. U toch ook? Ga
rantie Is bij ons gewoon garantie zonder gezeur, onze
eigen werkplaatsen staan daar borg voor.
WIJ proberen een antwoord te geven en een uitzonde
ring te zijn op de kwalijke naam die de gebruikte au
tohandel nu eenmaal heeft. Niet tevreden? Ruil hem
om binnen een week. Tevens proberen wij zo voorde
lig mogelijk te zijn. Kijk en vergelijk.
KOOPAVOND GEOPEND
DEVENTERSTRAAT17
2x Austin Alegro '76 3.950.-
2x Austin Mini 850 '76 4.250.-
Alfa Alfetta 2000 '77 8.750.-
Alfa Sud Sprint Tl '78 10.500.-
Alfa Sud 5-drs. *77 5.950.-
Audi 100 5 GLE '77/'78 V.a. 9.250.-
2x Audi 80 LS '77 6.250.-
BMW 316 LPG Instal. '78 13.500.-
BMW 528 blauw metal. '76 9.950.-
4 x Cltroën GS Spec. '75/'77 v.a. 3.250.-
2x Dalsun 1603 '77 6.250.-
2x Dalsun 100A Fll '77 7.500.-
Oatsun 120A Fll '777.250.-
Ford Taunus 2300 S met stereo Install. Allumlni-
um wielen, zonnedak 7.250.-
6x Ford Taunus Combi 1600 L met gasinst. 76-79
van 5.250.- tot 9.250.-
dfv. Ford Taunua 1600 L van '76 tot *78 van
5.250.-tot 8.250.-
Ford Taunua 2 L gasinst. '78 8.250.-
Ford Capri II 1600 GT '76 7.250.-
Ford Caprt II 2300 GT autom. '76 7.250.-
3x Ford Flësta 1100 77-78 6.750,- tot 8.500.-
2x Rat 128 3 P Sport 77 5.950.-
Flat 132 diesel 78 9.950.-
Flat 131 combi met LPG inst. '77 6.250.-
Flat 128 LPG Inst. 77 5.750,-
Fiat 126 personel 77 3.500.-
2x Rat 127 special '76 3.950.-
2x Honda Civic *76 5.950.-
2x Honda Accord Coupé 78 9.950.-
2X Mazda 323 1300 77/78 v.a. 6.750.-
Mercedes 220 diesel 76 16.750.-
Marcedes 280 C 77 27,000.-
Mercedes 280 S autom. 7727.000.-
4x Mitsubshl Galant 1600 GL 77 tot '78 7.250-
8.950.-
2x Mitsubishi Galant 200 GLX '77 7.250.-
3x Mitsubishi Lancer 1400 GL 75-77-78 v.a.
6.250.-
Mlt3ublshl Sapporo 1600 SR 78 10.500.-
Mltsublshl Sapporo 2000 GSR *79 13.500-
Morrls Marina 4-drs. '77 4.800.-
2x Opel Manta '76 autom7.500.-
Opei Ascona 4-drs. 78 10.250.-
Opel Ascona '78 9.250.-
Opel Ascona '77 18.750.-
Opel Rekord 1900 4-drs. '77 5.950.-
Opel Rekcrd 1900 N '78 11.900.-
Opel Kadelt combi 78 9.250.-
2x Opel kadett '76v.a. 5.250.-
Peugeot 504 break '77 7.750.-
Peugeot 504 familiale 78 12.500.-
2x Peugeot 504 diesel '788.750.-
Peugeot 604 SL 78 11.950.-
Peugeot 104 GR 5 drs. 76 4.950.-
Princess 1800 HL '77 4.950.-
Renault 12 TL 78 6.950.-
2x Renault 12 '75 4.500.-
Renault 5 GTL '77 7.250.-
Renault 5 TL 76 4.750.-
Renault 16 TL *78 7.250.-
2x Renault 6 TL '75/77 3.500.-5.500.-
Renault 14 TS '79 9.950.-
Slmca Horizon '787.950.-
2x Simca Chrysler 1308 GLS '77/78 4.050.-
/7.950.-
4x Slmca 1100 LS '75/782.250.-/6.950.-
2x Toyota Corolla '78 7.950.-
Toyota Carina '76 4.750.-
Toyota Carina LPG Inst. '78 7.950.-
Toyota Corona Combi '78 7.250.-
VW Golf '74 3.950.-
VW Passat 754.250,-
EN NOG VELE ANDERE
U heeft een duurdere auto en koopt
bij ons een goedkopere dan krijgt u
van ons geld terug.
Wij accepteren giro betaalkaarten en
Eurocheque» en Incaeteren die -
desgewenst - gespreid.
Wij vragen beslist goede schadevrije
auto'» te koop.
Komt u vrijblijvend tanga. Koopavond
geopend.
