SilllICi
1
DAGAGENDA
/(Al
spablo
OSMAN
FRERE
w
Poile
Kapitein Rob
'n
ZaalIrene
WATERWEGAGENDA
sta-'fxa*
SCHIEPAMSCHE COURANT
STICHTING PASSAGE THEATER
Da WÏÏLÖffiËdaverendB.
denderende, donderende
belevenissen van
Probeer het
eens in... rijnmond
RIJNMOND
THEATER al.
WALT DISNEY
knotsgekke
film
nacht s
JEUGD
BIO
't Oud Hoüandsch Koffie- en Eethuis
VRAAG ONZE FOLDER AAN!!
LUNCH DINER
tRaedthuys I St. Jan
Schiedam - Tel. 732977
WATERWEG
ZIEKENHUIZEN
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Cultuur
Voor de wijk
Sociaalwerk 'i
ALARM
Politie:
Brandweer.
Ambulance:
woensdag
20 wü9 1 1981
VD/SC/WW
PIC OVER WCWNEW OS KAD0Ö3,
UCCfcT KYtóLE WAS GESTOLEW!
SlKJCSCtENZAT AtLES
TCQQO
P£ VOtGEHDE MOPGE»
K wer 7)9 GOEP WaDENKEM,
CA20L? MAG K KMl£ BE
HOUDEN ALS &C WEET. CWT UU
GESTDLEWS^EN NAT
ZULLOO DE KADO£*S DOQ)
AUS K WEM TS?UGGEeC?
W£Ef? VECl-ITEM TEGEW
OE OCWGKG'S?
WCZUM
PE
opiwGwe's
ÜÜWEER?
ALS OArmUCDE
OUPEWEER
iViAAR WIET
BEZWAART
IK, rOöARCWl
mrowoloee
iTV"lWI>ERDflflt>
MAR KOMT 0NLÊ EERSTE
RUIMT - HIJ HEEFT DRIMGEND
EEM PRUIK N0W6
M.E6 START ME IEUK. MAfiR
HET HAAK. MIET SETS TE
LANG?
MAAR IN ROOTS SALON
KAN JE HET LATEN BIJKNIPPEN.'
3665 - Natuurlijk hebben Mir
jam en Jack elkaar veel te
vertellen. Samen klinken zij
op de toekomst De toekomst?
Ja. maar wat moet Jack begin
nen? Zal hij erin slagen spoe
dig weer een behoorlijke baan
te vinden? Dan haalt Mirjam
een brief uit haar tasje. „Die
heb ik een tijd geleden al ge
kregen van Eva vertelt zij,
„maar zij schreef er bij, dat je
er pas kennis van mocht ne
men als je weer vrij was. Ik
weet wat er in staat en als je
dit hebt gelezen dan zul je
over de toekomst geen zorgen
meer hoeven te maken". Ter
wijl beiden zitten te praten Js
er nog iemand het restaurant
binnen gekomen: het is Léon,
die nu voorzichtig om zich
heen kijkt. Aha. daarginds zit
ten ze! O nee, hij heeft maar
niet zo zijn beste kapster vrij
af gegeven Hij heeft met
Horace indertijd afgesproken,
dat hij het doen en laten van-
Jack zou nagaan. Daarom is
hij Mixjam snel achterna ge
gaan.
UITGAVE SUTHOFF PERS BV
Deze krant vanctiljm Ir het gefcled Nieuwe Waterweg^ioord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en is uitfluitend verkrijgbaar In combinatie
mei het Rotterdams Nieuwsblad (ln Maassluis eveneens in combinatie met
de Heegache Courant of Hel Binnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Houfcee
SPORTREDACTIE
E. ScheMa
De redactie van de Schiedam» Courant is gevestigd aan de Broersvest
3a. 3100 AC (Poelbus 137.3111 EA) Schiedam, tel. 282566 en 266046. Bij
afmdghetd: 010-350557/349754.
De redactie vi
van Vlaanflnga Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant la ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110, 3131 BC),
Vleerdinger, iet 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209,
Bericht kunnen per tales worden doorgegeven vla taiexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen, Dlepenburcbstraat 34, tel. 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooi Jon. M aft u straat 135, tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van a Don nemen ten kan geschieden op de volgende adressen:
Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (lel. 010-268091) en Brede Haven-
elraat 6. 3131 BC Vlaardingen. (tel. 010-354525, b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen Kan men verder te
recht bij het Rotlerdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KLACHTEN DIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot lö.OO uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagacbe Courant, tel. 070-896161,
Het Binnenhof, tot 070-190888
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr. I. Wie-
benga tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144,
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op lel.nr. 010-340353.
Vanavond
VLAARDINGEN
Stadhuis, Koffiekamer. Ver-
gad erin p M.TJ.W.I.-projekt-
groep. Aanvang 20.00 uur.
Stadhuis, Westnieuwland.
Vergadering Commissie On
derwijs Aanvang 19.30 uur.
Harmxflat, Marnixlaan 19,
Ledenvergadering CDA. Aan
vang 20.00 uur.
Kolpabad, Westlandseweg.
Sportvijfdaagse: kanovaren en
oriüntatieloop. Van 1B.OO tot
21.00 uur.
Van Hogendorpschool, Van
Limburg Stirurmtraat 49,
Rommelmarkt tot 20.00 uur.
Hollandlagtbouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend: 19.00-
22.00 uur.
MAASSLUIS
Stadhuis, zaal De Logger.
Vergadering Commissie Open
bare Werken. Aanvang 17.00
uur.
Stadhuis, zaal De Logger.
Vergadering Commissie Ruim
telijke Ordening, Volkshuis
vesting en Verkeersaangele-
genheden. Aanvang 19.30 uur.
Donderdag
VLAARDINGEN
Winkelcentrum HoUërhwk,
Kermis.
Oude Lijnbaan, Baanstraat 4,
Pasar Malam. Van 18.00 tot
24.00 uur.
Artoteek, Oosthavenkade 8,
Ramon Gieling en Rob Elzinga
exposeren zeefdrukken, colla
ges eet Dagelijks van 12.00 tot
17.00 uur.
Ontmoetingscentrum West,
Floris de Vijfdelaan 2, Gym
nastiek van 10.30 tot 11.30 uur.
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Expositie Etsen en aquarellen
van Mart Tkmersma. Dage
lijks van 10.00 tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stalk,
Westhavenkade 45. Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Telefo
nische afspraak: 347240,
Galerie Kunst+, J.W.Friso-
laan 70, Expositie sculptures
van Dana Goor. Bezoek na af
spraak748266.
Hollandiagebouw, Oostha
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30 en van 13.00 tot
18.00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot 17.00 en
19.00 tot 22.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
SCHIEDAM
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan. Expositie werk van
K.G.de Man-Thurmer, Inge
van Haastert, Frans Duin en
Jan Rotteveel. Dagelijks van.
10.00 tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
10.30 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel,
Kerkweg voorbij kerkbuurt,
hele dag geopend.
Stedelijk Museum. Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Geopend van 10.00 tot 17.00*
uur.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Expositie „Klei"
m.m.v. Piet Wiegman e.a. Exrï
positie eigen collectie kera- l%
miek. Fotoexpositie Nen Hoo-(
ver. Geopend van 10.00 tot,
17.00 uur.
MAASSLUIS
Koningshof, Uiverlaan.
Streekmuziekschool. Aanvang
14.00 uur.
Gemeentemuseum*, Zuiddijk
16. Permanente expositie en,,
expositie aquarellen en plastiek
ken van Piet Bekker en Petèr J
Korte ka as. Geopend van 14'Ö0
tot 17.00 uur
PASSAGE 9-13
SCHIEDAM
SCHIEDAM
DE BEDIENING IS TOT IN DE PUNTJES VERZORGD. EN...
DE PRIJS ZAL U MEEVALLEN!!!
Hotel-Café-Restauran l
op aanvraag zenden wu u
GAARNE ONZE MENLLSUGGESTIES
NIEUWLANDPLEiN 12 - TELEFOON 010-738666"
«W
sun *ma« mo* sma» «kt au don hüKt r* [sïüTES
kaswacpï t«e&stts -900 un w stxxiKt kmc
HA W1UMS - Ml IIcCUMU - LR» SOS» w MO» mu m* MCWti
h, - 'JU1 !W«11hW - bm a RN HUPHi
dag. T en 9.30 uur beh. VRIJDAG en MAANDAG
Tel. 010-269563
presenteert
de vrolijke Vier Wieier
[Al! m'n wagentje
'ns kon praten)
DEAN JONES
MICHEIE IEE
DAVID TOMUNSOH
BUDDY HACtCETT
«WALT DISNEY PRODUCTIONS
TECHNICOLOR OTVfiLM
Michael Sarraiin
Gayle Hunnicutt
Eleanor Father.
"l»t OF THtCAT-
imjlRVOO? «IQN
MET STTM Sum.
ZAT.-Z0H.-WOC 2 uur.
Tal. 010-239563
D*Q. 2. 7,9.30 uur
twh. ZONDAGMIDDAG an
MAANDAG Tel. 010-269563.
Na het winkelen een kopje koffie met koek.
Ook een uitstekende gelegenheid voor uw zakenlunch,
lunch en diverse pannekoeken-
Er Is gelegenheid voor recepties en partijen.
Hoogstraat 169 - Vlaardingen - Telefoon 356372
IND./CH1N. EETHUISJE
Anders
dan
anderen
Een gezellig, sfeervol ingericht eetbyisje.
met een keur san specialiteiten voor zo
wel oe zakenman, de familie, de re
creant. ais bet partijtje of zomaar te-
mand
Voor aan anella lunch of oor» uitgebreid diner:
Pablo weet wat lekker is.
Maandags gesloten (benaive feestdagen)
VOORSTRAAT 87-89, BRIELLE
TEL. 01810-2960.
SlSAASdiiodam
TtefcfcCTOlO-267425
...op&randvanhrfoatnim
LAUBERGE ET LE BISTROT haute cuisine in
charmante franse stijl
gezellige bar
Voor.rw zakeniunch
of sfee. vol diner
KORTE DAM 8-10 - SCHIEDAM
TEL. 0110-264096
borreluurtje
Grote Markt 2
Zondags geopend
Uangekerkstraat 88
Meld- en Regelkamer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder), Stationsplein 2,
Schiedam (733333).
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg^Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
(705300).
Kantongerecht, Lange Haven
65, Schiedam (268247).
JAC (jongerenadviescentrum),
Pieter Karei Drossaartstraat
201, Vlaardingen (344713 en
344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Vereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11,
Vlaardingen (354182).
Onderwijsbegeleidings
dienst, Markt 47, Vlaardingen
(358222).
Kamer van Koophandel,
Hoflaan 47, Vlaardingen
(343700).
Abattoir, Slachthuislaan 24,
Schiedam (2691BD).
Verenigde Provinciale Bi
bliotheekcentrales, West-
frank elan d sedijk 1, Schiedam
(730033).
Consultatiebureau alcohol.
Prof. Boumanhuis, Mozart-
laan 9, Vlaardingen (35.24.44).
Holyziekenhuis, Hoïysingel
3, Vlaardingen. Bezoektijden:
dagelijks van 13.45 tot 14.30 en
van 19.00 tot 20.00 uur, kinde
rafdeling van 14.00 tot 18.30
uur. (742222, polikliniek
741811).
Gemeenteziekenhuis Schie
dam, Burgemeester Knappert-
laan 25 (269126, polikliniek
263351).
Noletziekenhuis, Stadhou
derslaan 98, Schiedam (260080,
polikliniek 265245).
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emm astraat 1
(260500).
Kantoorgebouw 's-Grave-
land, (sociale dienst, huisves
ting), VGravelandseweg 567
(732111).
Archief, Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
131 (267877).
Brandweer, Breedstraat 1
(735544).
Politie, Lange Nieuwstrsat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, *s Gravelandse-
weg 567, (734100).
Burgerzaken. Overschiese-
straat 2 (260500).
Openbare nutsbedrijven
Schiedam, Van Heekstraat 15
(622222); voor klachten over
gas en water, elektriciteit en
informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Schiedamse Gemeen
schap/VVV, Cverechiese-
straat 1 (266000 en 268043).
Passagetheater, Passage 9
(269563). v
Zoldertheater in de Teer-
stoof, Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad Groenoord, Schie-
damseweg 138 (706971).
Sportfondsenbad, Burg.
Knappertlaan 245 (269600).
Zwembad Zuid. Westlranke-
landsedijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe
Damlaan 5 (700791, gedurende"
evenementen 705044).
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112 (269066) (met natio-
naai gedistilleerd museum)/
Opbouwwerker Schiedaxn-
Noord, Jos van der Lugt,
Wijkcentrum Blauwe Brug,
Bachplein 590 (701267). v -
Sint Joris Doele, Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf, Rijnstraat7
1 (266544), Zuid.
Centrum De Kreek, Lange
Haven 92 (267767), voor West
Clubhuis Oost, Galilijstraat
83 (735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug,
Bachplein 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuwland, i
Dr. Wibautplein 129 (708001). i
Hof van Cyrene, woonwagen- j
kamp Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens,
Nieuwe Damlaan 766 (705500).
Dienstencentrum Woud-
hoek, Heijermansplein 38
(709555).
i
Sociaal Raadsman, Broers-
veld 140, vrijdagochtend van 9
tot 12 uur, 269957 Kruisge-
bouw Bachplein, dinsdagoch-
tend 7Q6L77. t
Stichting Maatschappelijk
Werk, Broemveld 142 (731033).
Gezinsverzorging, Koren-
beurs, Lange Haven 145 t
(732800). I
Bureau Rechtshulp, Hoog- i
straat 198 (737433). Spreekuur J
maandag en dinsdag 14.00. -
16.00 uur, donderdag van
17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 140
(730308).Sp reekuur woensdag
14.00-16.00 uur. Donderdag- 4
avond van 6 tot 9 uur.
Werklozenproject Trechter, f
Broersveld 107 (265255).
Raad voor Be jaarden werk,
zie 4 Molens.
Dierenbescherming, Harga-
hoeve, Sportlaan 2 (714151). «J
Schiedam, 264666.
Vlaardingen, 344444.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340.
Hoek van Holland, 2133.
Schiedam, 264848.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Schiedam, 269290.
Vlaardingen, 344444.
Maassluis, 133333.
Maasland, 12039 en 12035.
Hoek van Holland, 2133,
