mm r-
FRERE
DAGAGI :NDA
£>e Rtóderhof
Kapitein Rob
Mil
SKI
TROEF
Inlichtingen omtrent
adverteren in deze rubriek
TEL. 010-340353
Zaal Irene
LAUBERGE ETLE BISTPOT
SCHIEDAMSCHE COURANT
I WATERWEGAGENDA
STICHTING PASSAGETHEATER
DE WERELDBEROEMDE
TEKENFILM
Dagelijks 2 7 uur
Behalve zondagmiddag
en maandag
16 jr.
Tel. 26.95.63.
THEATER
Cultuur
ALARM
Politie:
Brandweer:
Ambulance:
LUNCH DINER
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen. Diepen Du rchstraat 34. tai 0189ft.
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijon. Mahustraat 135. tel. 01747-
2804
UITWEE SIJTHOFF BV
^ËgMÖöëoe-^^B
maas; beu je, Mm
MSBCriJS
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adressen:
Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam, {tet. 010-268091) en Brede Haven-
si ra at 6. 3131 BC Vlaardingen, (iet. 010-354525. b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnementen kan men verder ttv
recht bij het Rotterdams Nieuwsblad, te!. 010-144144
WEET" JE DAVJ JlCT^
r U4U we KEvctfS
pa? we ouwe cuARiv
VEPMOOCT» WEB0EW? PC
UC&&EU ove BEPWELMP
EU WE UOGBJ HU tK|
muu ruimteschip;
Oew krant verschijnt in het gebied Nieuw-" waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en Is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie
mei het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met
de Haagsche Courant of Het "Binnenhof).
KLACHTEN DIENST
Dagelijks van 18,00 tol 19.00 uur" en zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Hsegache Courant, tel. 070-896161.
Het Binnenhof, tei. 070-190883
REDACTIECHEF
Paul Houkes
SPORTREDACTIE
E. ScbeMs
De redactie van de Schledamse Courant Is gevestfod aan da Broersvest
3a. 3100 AC (Postbus 137.3111 EA) Schiedam, tel. 262566 en 266046. Bij
Bhvsügheid: 010-350557/349754.
De redecile van vraardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC),
Viaardlrrgen, tei. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven via telexnummer 32177
RAAS! TOEN IK MET IN DE UltUWEVïie MAAR DAr IS JE NEEF ALfRED. Pit,}
v SflEGEL KEEK, KAB IK Wl NIET, JE I l JE VOOR 'M SPIEGEL- i
-fc—op; ^(^LkmwG! J if
/£hD8 JE ERGENS M'N PET 6EJIEN, POIL?
JAZEKER, OP JE 5
HOOFD! r—-/ 'jftk 1/
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr. I. Wie-
benga tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tei.nr. 010-340353.
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
SCHIEDAM
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
10.30 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kcthel,
Kerkweg voorhij kerkbuurt,
hele dag geopend.
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 98. Expositie beelden
van Harry Lenferink en foto's
e.a. A^an Gerard van Soest. Da
gelijks van 9,00 tot 20.00 uur.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.:
Geopend van 10.00 tot 17.00]
uur. i
MAASSLUIS
Infocentrum Stadhuis, Ko-i
ningshoek. Ten toonstelling
„Erf in het groen" en Rotte-!
meren". Tijdens kantooruren.
dienst overlegt met wijkbewo
ners. 17.00 uur.
Zonnehuis, Dillenburgsingel
5. Inez van Leeuwen exposeert
„Schrijfsels en Druksels". Da
gelijks van 10.00 tot 20.00 uur.
Grote Kerk, Markt. Lunc
hconcert Aad Zoutendijk. Van
12.45 tot 13.15 uur.
Ontmoetingscentrum West,
Floris de Vijfdelaan 2, Gym
nastiek van 10.30 tot 11.30 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45; Geopend:
10.00 tot 12.00 uur. Bezoek al
leen na telefonische afspraak:
tel. 347240.
Hollandiagebouw. Oostha
ven ka de 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30 en van 13.00 tot
18.00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot 17,00 en
19.00 tot 22.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
Vanavoud
VLAARDINGEN
Hollandiagebouw. Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend: 19.00-
22,00 uur.
Kantine Woningbedrijf, P.J-
.Troelstraweg 6, Vergadering
Raad voor de Volkshuisves
ting. Aanvang 20,00 uur.
SCHIEDAM
Clubhuis Thurlede, Prinses
Beatrixpark. Vergadering Ad
viescommissie Schooltuinen.
Aanvang 20.00 uur.
(730308).Spreekuur woensdag 14.0O-j
16.00 uur. Donderdagavond van 6 tot-
9 uur. I
Werklozcnpreject Trechter, Broers-i
veld 107 (265255).
Raad voor Bejaardmwerk, zie 4:
Molens.
Vrouwen in de bijstand. Hoogstraat?
193. elke tweede en vierde vrijdag-]
ochtend van de maand. j
3693 - Het gaat toch allemaal boord"? Blasco, die zich eerst
niet zo eenvoudig als Léon en tegenover Horace heeft uitge-
Blascd hadden gedacht, want put in excuses, omdat hij hem
er moet eerst nog een laad- in de steek gelaten heeft, pro-
boom worden opgetuigd, beert hem er ook van te over
hoor die paar kisten"? zegt tuigen, dat die laadboom hele-
Léon. „Maar Horace, die sjou- maal niet nodig is. „Doe nou
wen we toch zó wel aan maar wat ik zeg", antwoordt
Horace. „Ginds staan nog een van kapitein Lapère de mede-
paar zware kisten, die ik ook deling gekregen, dat er die dag
wjl meenemen. Vooruit, we opnamen op zee zullen worden
hebben geen haast. En ik zou gemaakt. Er staan mooie
niet graag willen, dat de spul- schuimkoppen op de golven en
len in het water vielen na alle de regisseur wil daarvan profi-
moeite die we gedaan heb- teren,
ben". - Rob heeft inmiddels
Donderdag
MAASSLUIS (01899)
Malusdreef, Plantsoenen-
WALT OISNEYproductions
presenteert
Is betaalde
liefde
'n misdaad?
SCHIEDAM (010)
De harde jongens uit de
Trinity successen
In een van de pittigste
en gekste Westerns
die u ooit zag
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b en w,
Swrt, onderwijs, stadsontwikkeling),
mmastraat 1 (260500).
Kantoorgebouw 's-Graveland, (so
ciale dienst, huisvesting), 's-Grave-
landseweg 567 (732II1).
Burgerzaken, Overschiescstraat 2
(260500).
Archief, Korte Haven 33 (266727).
Bibliotheek. Lange Haven 131
(267877).
Brandweer, Breedstraat 1 (735544).
Politie, Lange Nieuw straat 55
(260760).
Geneeskundige en gezondheids
dienst *5 Gravelandseweg 567,
(734100).
Openbare nutsbedrijven Schiedam,
Van Heeksiraat 15 (622222); voor
klachten over gas en water, elektrici
teit en informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Paramount Pictures Presents A Freddie Fields Production A FAntq Pal Schroder
American Gigolo" Executive Producer Freddie Fields Produced by
lerry Bruckheimer Written and Directed by Paul Schrader A Paramount Picture
StOKIM* »nUWLnONUC0*KMRON$
voor het eerst nederiands
gesproken en gezongen
met de stemmen van
o.a. Wieteke van Dort. Louis
Neels, Joost Prinsen, Willem
Duyn. Ned. dialogen, liedjes
en regie; Hart ie Gee len
Na het winkelen een kopje koffie met koek.
Ook een uitstekende gelegenheid voor uwzakenlunch,
lunch en diverse pannekoeken.
Er is gelegenheid voor recepties en partijen.
Hoogstraat 169 - Vlaardingen - Telefoon 356372
UEJ Uitgebracht acor S>
Cliwn» liuwMtiorj»! Cofp«"tkifl
Ttcftnlcolor
in het voorprogramma,
nederiands gesproken.
WaB Disney's TETER EN Dt WOlf*
WAlTOISMEVPfiOOtlCIIONS I979
CITY FILM
De Anntoeet* cok alt iMiw&oek Ovor»)
ve*tTiobee'tlZ50(p<ertentoek-nwlp)
Dag. 7 en 9.30 u.
Behalve maand.
Gemeente i
Brandweer, Hoflaan 11b (343190),
Politie, DelftMvecr 6 (342355).
Stadhuis, Markt 11 (355868),
Stadskantoor, (voorlichting, b en w
bevolking, sport, onderwijs, stadsver'
nieuwing), Westnieuwland 6 (335BS8).
Sociale Dienst, Hoflaan/Emma-
straat (350244). 'j
Huisvesting, Waalstraat 1 (355888).'
Archief. Plein Emaus 5 (342972).
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Geneeskundige en Gezondheids*
dienst, Kethelweg 17 (345555), j
Vlaai-ding* Culturele Baad, Maar-;
ten Bot, stadhuis. i
Stadsgehoorzaal, Scbiedamseweg
51a (340500). i
Zat., zond., dlnsd.
woensd. 2 uur.
Tel. 2S.9S.63.
Tfe!efcon01C-26742£
.op de rand van hrf anrum
IND./CHIN. EETHUISJE
IJPI anderen
Een gezellig, sfeervol Ingericht eethuisje,
met een keur aan specialiteiten voor zo-
wel de zakenman, de familie, de re
creant. ais het partijtje of zomaar ie
mand.
Voor «en arxtfle lunch of oen uitgebreid diner:
Pablo weet wat lekker is.
Maandags gesloten (behalve feestdagen)
VOORSTRAAT 87-69, BRIÊLLE
TEL 01810-2960.
VRAAG ONZE FOLDER AAN!!
Restaurant
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 264666.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340.
Hoek van Holland. 2133.
Schiedam, 264848.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Maassluis, 133333.
Vlaardingen. 344444.
Schiedam, 269290.
Maasland, 12039 en;
12035,
Hoek van Holland, 2133.
UeJ
bout
roen
mee
onpi
■1 zijn.
voor
tiora
3 afge
■l alle
5 ren,
Maa
•a zien.
'I Het
Nieu
H kelij:
I echt
J stsd
1 werl
1 kerb
1 Wc
MAASSLUIS - SPORTLAAN 2
TELEFOON 01899-11211
A la carte restaurant op de Deel.
Voor het verzorgen van partijen
In Oud-Hollandse omgeving
Stalzaal en Opkamer.
Zondag en maandag gesloten.
haute cuisine in
charmante franse stijl
[korte DAM 8-10 - SCHIEDAM
TEL. 0110-264096
