SPIBï/stbhk
\MSV71
uitgestunt
Scheidsrechter
effent de weg
voor Holy
Doe-het-zelf dief
P. Hofman
niet goed,Eatniirliik geld terug!
FNV met
vakantie
Van Smaleveltstraat
wordt woonerf
Antiek
weg uit
woning
«SHIfesóiS^
soKö» T.01
KiirOSiurS ië&cutpruiasi aan
Eric van der
Gaag naar
Hermes DVS
Oefen
programma
kwaliteitsmerk hagelwit
JONGENS
ONDERGOED
E
DEKBED |D9S
OVERTREKKEN 1 J
T35ü.S35rf2p0MNÉ»
EDJESj^LEflnrH
BADDOEKEN
DAMES cn HEREN
JACKS
SCHIEDAM KOEMARKT 1
VLAARDINGEN DW BECKMANNSINGEL 67
MAASSLUIS KONINGSHOEK
«mnitfsg
1 lull 1881
1 VO/scrww
I Den Haag MSV'71 heeft de stunt
I van de eerste honkbalwedstrijd tegen
I Celeritas niet kunnen herhalen, in acht
I innings werden de Maassluizers naar
I een alleszeggende 10-0 nederlaag
I gespeeld door de koploper in de
I districtsklasse. Weinig eer derhalve
I voor werper Jan van Spijk, die elf
j honkslagen moest toestaan aan de
I gretige Hagenaars, waarbij ook zijn
I velders het vijf keer lieten afweten.
I Celeritas legde de basis van de zege in
I de eerste en derde slagbeurt, toen het
I via de nodige honkslagen via 4-0 naar
I 7-0 uitliep. De vierde innings werd het
I al 8-0 en duurde het tot de vijfde
I innings voordat MSV'71 toekwam tot de
I eerste honkslag. Jan van Spijk smaakte
I het genoegen zijn collega Fred Rietdijk
I voor de eerste maal goed te raken, maar
I punten leverde het niet op. Alleen in de
I zede slagbeurt zijn de Maassluizenaren
I dicht bij het scoren van een punt
I geweest, maar toen Cees Reinders
I onnodig werd ingesloten tussen het
I tweede en derde honk sneuvelde zijn
I broer Frank uiteindelijk als derde nul
I op de thuisplaat en bleef de nul op het
I scorebord.
I In de achtste innings maakte Celeritas
I een einde aan de ongelijke strijd door
I de nog ontbrekende twee punten te
I scoren en de eindstand te brengen op
110-0.
I Jan van Spijk kwam voor MSV'71 niet
I verder dan 3x3 slag, 3x4 wijd, hij kreeg
lëlf honkslagen tegen en MSV'71 maakte
I vijf veldfouten. Voor Celeritas liet Fred
I Rietdijk noteren: 6x3 slag, 0x4 wijd, vier
I honkslagen tegen en zijn velders lieten
twee steken vallen.
i Werper jan van Spijk beleefde weinig ple-
Izfer aan het treffen mei Celeritas
zo^2QueeiKomiNc
Vlaardingen Op een gezien de weersomstandighe
den redelijk bespeelbaar honkbalveld, moesten Vlaar
dingen Holy en Eurostars de zondag afgelaste wedstrijd
inhalen. Onder bar koude omstandigheden trokken de
Vlaardingers voorlopig met 4-2 de winst naar zich toe.
Voorlopig omdat de protestcommissie van de KNBS3
het laatste woord zal krijgen, omdat Eurostars na af
loop een protest indiende.
MEENT 40—ROTTERDAM
KEMMSMAKMG g
■ALLEENSTAANDEN va. 30 K-
■oaaMge dansavond In „Mid-
l<Mhuyaa".Koning«nneiaan 403.
I Vlaardingen. Entr. f 2.50. Zalar*
■dagavond aanv. 8 uur. inl. dhr.
|yi8. 015-567066.
onderhouden fl
reparatie B
■voor het LEVEREN, SCHOON*
MAKEN EN REPAREREN van
luw getoora naar Smederij Daub,
■Caltanburcstr. 60. Vlaardingen.
|TM. 34.30-06-
I TE KOOP
IAANGEBODEN I .J
Juiste adres voor ai uw
|MEUBELSTOFFEERW£RK Fa.
i en Co., Eendracht*
straat 52, taf. 341583 348764
118,00 uur.
NOOTEÖOOM
AUTOBANDEN
B-V.
Zwaluwlsan 84
Sc^»edam/Kethei
Tel T00069-708976--
Dgg 7Q8328
zaterdags
.lot 13 00 uur geopend
Het protest dat Eurostars
heeft ingediend behelst de
ingreep van hoofdscheids-
rechter Huib Donker in de
zesde innings, toen hij de
Rotterdamse werper Pïeter
Hoogervorst het recht ont
zegde verder als werper op
te treden na een body-pitch
(de vierde van de wedstrijd,
red.) te hebben gegooid bij
Vlaardinger Aad van de
Beigh. De stand was op dat
moment nog dubbelblank.
Eurostars raakte door deze
gang van zaken zo van slag
dat Holy via twee homeruns
de basis kon leggen voor de
uiteindelijke winst.
Eurostars toonde zich aan
vallend in de eerste innings
Schiedam Eric van
der Gaag, die van
Sparta geen nieuw con
tract aangeboden
kreeg, speelt komend
seizoen bij Hennes
DVS. Van der Gaag
speelde afgelopen sei
zoen overigens al niet
voor de club uit Span
gen. Hij was uitgeleend
aan DS'79 waar hij re
gelmatig in het eerste
elftal stond. De komst
van de in Maassluis
woonachtige Van der
Gaag betekent een ge-
duchtige versterking
van de selectie van
trainer Jan van der
Veld en-
sterker dan Holy en trak
teerde Ab Bruinekool op en
kele knappe honkslagen. Ge
lukkig voor de thuisclub ver
zuimden de Rotterdammers
zowel jn de eerste als in de
derde innings een voor
sprong te nemen. Beide ke
ren kreeg Eurostars het der
de en tweede honk bezet met
slechts één man uit Binnen-
stoten zou logisch geweest
zijn, maar bleef achterwege,
waardoor Holy voor een ach
terstand behoed werd.
Op het werpen van Pieter
Hoogervorst bij Eurostars
kwam de slagploeg van Holy
niet verder dan een viertal te
verspreid geslagen tikken,
die de Rotterdammers niet
konden verontrusten.
Toen brak de gedenkwaar
dige zesde innings aan. Eu
rostars ging snel met drie
man uit aan de kant, waarna
Piet van de Mark de slag
beurt van de Vlaardingers
opende met een honkslag.
Cedric Pierre moest zich
opofferen en deed dit be
kwaam en bracht hierdoor
Piet van de Mark op het
tweede honk. De vijfde bal
die op Aad van de Bergh ge
worpen werd raakte hem op
het lichaam, waarop hij een
vrije loop verwierf naar het
eerste honk. Tot ontzetting
van alle Rotterdammers en
verbazing van de Vlaardin
gers werd hierop Pieter
Hoogervorst van Eurostars
van de heuvel gestuurd door
hoofdscheidsrechter Huib
Donker. Ondanks alle pro
testen op het veld van aan
voerder Hans van de Kooij
en coach Laurens Louisa
bleef Donker bij zijn besluit
en werd Jan Bonis de man
die de heuvel voor Eurostars
noodgedwongen moest gaan
bemannen. Amper warm ge
draaid werd de arme Jan Bo
nis onthaald op twee knal
lende homeruns. Eerst was
het Raymond Bronsgeest die
de bal in het linksveld over
de tachtig meter knuppelde
en daardoor zijn teamgeno
ten Piet van de Mark en Aad
van de Bergh liet mee profi
teren. De volgende Vlaar-
dingse slagman Stanley Bau-
tisma volgde zijn goede voor
beeld en knuppelde bal ruim
110 meter ver over het hek.
De stand was hierdoor einde
lijk opengebroken en Holy
stond aan de leiding met 4-0.
Wat de Vlaardingers betreft
bleef het bij deze vier pun
ten, al moest de Rotterdamse
midvelder Raffy Arrindell
stijf tegen het hek staande
nog een dreun van Piet van
de Mark tot vangbal verwer
ken inplaats van een derde
homerun. In de negende en
laatste slagbeurt kwam Eu
rostars nog sterk opzetten.
Ben Dam me, die Pieter
Hoogervorst was komen ver
vangen in de 2esde slagbeurt,
ontfutselde Ab Bruinekool
vier wijd. Aanvoerder Hans
van de Kooij volgde met een
honkslag, waardoor Euros
tars twee honken bezet
kreeg. Op een doorgeschoten
bal konden beiden een honk
opschuiven. Een knappe
tweehonkslag van Ruud de
Jong was voldoende om Ben
Damme en Hans van de
Kooij over de thuisplaat te
brengen. Meer stond Ab
Bruinekool niet toe en met
tweemaal drie slag maakte
hij een einde aan de wed
strijd. Of de 4-2 overwinning
van Holy definitief kan wor
den bijgeschreven, zal pas
over enkele weken bekend
worden.
Voor Holy kwam Ab Bruine
kool tot de cijfers: 9x3 slag,
7x4 wijd, hij kreeg acht
honkslagen tegen en ziju vel
ders lieten hem slechts één
maal in de steek. Bij Euros
tars kwam Pieter Hooger
vorst in 6 1/3 innings tot 5x3
slag, 1x4 wijd, moest vier
honkslagen toestaan en zijn
veld werkte foutloos. Voor
de resterende 2 2/3 innings
tekende Jan Bonis met 2x3
slag, 0x4 wijd, kreeg zes
honkslagen tegen en ook
toen speelde Eurostars fout
loos.
Schiedam Een wel erg en
thousiaste doe-het-zelver kan
voorlopig vooruit Voor maar
liefst tienduizend gulden aan
verfkwasten heeft de onbt-
kende knutselaar ontvreemd
uit de verffabriek Veveo aan
de Algarastraat Bovendien
nam hij veertig overalls met
zich mee.
Vroeger wilde het fietsendie
ven nog weieens afschrikken
als twee fietsen met een slot
aan elkaar vastgezet waren.
Tegenwoordig is een derge
lijke maatregel niet voldoen
de meer, zoals een Schie-
dammmer uit de Jacob van
Lennepstraat ondervond.
Een racefiets en een jongens
fiets werden voor zijn huis
vandaan gestolen. Bij elkaar
kostten ze 575 gulden.
Twee naast elkaar gepar
keerde auto's zijn van kop
lampen en velgdoppen ont
daan. De voertuigen stonden
geparkeerd aan de Singel.
'Valhelm hoofdzaak' moet
ook de dief hebben gedacht'
die zijn slag sloeg in een kel
der aan de Parkweg. Want
behalve de brommer nam hij
ook een integraalhelm uit de
kelder mee.
Geen spoortje liet een inbre
ker in de Rozenlaan achter,
die met een valse sleutel een
woning was binnengetreden.
Wel nam hij veertienhon
derd gulden met zich mee.
Chef controle bij Widia
Nederland BV
P. Hofman (57) heeft
gistermiddag uit handen
van burgemeester J. van
Es van Maassluis de
zilveren eremedaille
verbonden aan de orde
van Oranje-Nassau
opgespeld gekregen. Het
eremetaal werd
uitgereikt ter
gelegenheid van zijn 40-
jarig dienstjubileum.
Pieter Hofman trad op 10
maart 1941 als
tijdscbrijver irï dienst
van de toenmalige NV
Wallramit Hard metaal
Naatschappij, waaruit het
huidige bedrijf van
Widia Nederland is
voortgekomen. Na een
onderbreking van het
dienstverband van
enkele maanden rond de
jaarwisseling van
1954/1955 kwam Hofman
weer in dienst als
assistent-controleur en
later als chef van de
afdeling controle. Tevens
was hij van 1868 tot 1975
lid van de
ondernemingsraad van
het bedrijf.
Schiedam Het
werk van de FNV in
ScÈ.iedam zal in de
vakantieperiode stil
komen te liggen. De
gehele maand juli is
er geen belastinghulp
en geen sociaal
spreekuur. Maandag 3
augustus heeft de
FNV weer de eerste
zitting van twee tot
drie uur in de middag
en van zeven tot acht
's avonds aan de
Stadhouderslaan 119.
Schiedam De werkgroep
die de herinrichting van de
Van Smaleveltstraat heeft
voorbereid heeft de definitie
ve plannen voor de straat
klaar. De straat krijgt 39 par
keerplaatsen, een laad- en
loszöne bij de winkel op de
hoek van de straat, een ge-
velplantstrookje en wat
speelvoorzieningen. Over zes
maanden zullen de werk
zaamheden zijn afgerond. De
Van Smaleveltstraat wordt
dan woonerf.
Vlaardingen Uit
een woning aan de
Stadshouderslaan in
de wijk Holy is het
afgelopen weekend,
vermoedelijk in de
nacht van zondag
op maandag,
ingebroken. De
onbekende
bezoekers
doorzochten het
hele huis op
waardevolle
voorwerpen en
verdwenen
uiteindelijk met wat
antiek.
Vlaardingen Het naar de
tweede klasse gedegradeerde
Zwaluwen werkt een uitge
breid oefenprogramma af als
voorbereiding op de nieuwe
gustus thuis tegen stadgenoot
De Hollandiaan. Het verdere
programma luidt als volgt: 4
.augustus: Zwaluwen-Excelsior
M; fi augustus: Zvvaluwen-
UVS; 11 augustus: Zwaluwen-
Neptunes; 18 augustus; VDL-
Zwaluwen; 22 augustus: Zwa-
luwen-SSC'55; 25 augustus:
Zwaluwen-Spirit; 29 augustus:
Zwaluwen-Unitas; 1 septem
ber: Zwaluwen-VFC.
Ook DVO'32, uitkomend in de
eerste klasse van de RVB,
heeft het oefenprogramma
klaar. Het volledige program
ma ziet er als volgt uit: 8 au
gustus: DVO'32-Olympus; 11
augustus: DVO'32-NRC Om
moord; 15 augustus: VCK-
DVO'32; 19 augustus: Flo-
reant-DVO'32.
compet s club van Cor
Nieuwenhuizen start op 1 au-
KLEUREN o.a BEIGE-ZALM-WIT-BLEU-ROSc-GRUS
100% katoen
4i£L~EDIKANTM A AT' 1 PERS.,60-100/200•"jfr'gPERS.' 130-140/200
SNEL KOMEN!
mt, 104-164 hemd of slip
ooK in de kleuren, bruin-bleu-marine
o.a mei stripfiguren bedrukt
OUIERK!
schitterend gedessineerde
Ipers.
met instopstrook bijpassend sloop
STRAjjB- -At—^TrïThaNS
BEROEMD FRANS MERK!!
dikke badstof kappers
-X* met ingeweven coiffeur*
•X- bleu
3?
voor vrij tijd-camping-en vakantie!!
modische geweven polyamide d
19:
C££N TELEFONISCHE BESTELLINGEN