SERVICE
'V
ZIET U BROOD IN EEN EIGEN
BENÏ11 STA DON?
I
Polle
Kapitein Rob
kleintjes
TEXACO OLIE MAATSCHAPPIJ &V. ItEXACo]
WATERWEGAGENDA
WATERWEG
ZIEKENHUIZEN
SCHIEDAM (010)
Cultuur
Voor de wijk
MAASSLUIS (01899)
Cultuur
Wijkverenigingen
Sociaal Werk
VLAARDINGEN (010)
Sociaalwerk
Cultuur
Voor de wijk
Sociaalwerk
AGENDA
SCHIEDAMSCHE COURANT
■«*- J Vas
ALARM
Politie:
Brandweer:
Ambulance:
H?8ZSS.SSSSAF
GEMEENTEPOLITIE
VLAARBMQEN
TWEE TELEFONISTES/
RECEPTIONISTES
Als u er ooit wel eens aan hebt gedacht om voor uzelf te
beginnen, kan deze advertentie uw toekomst bepalen. Het gaat om een
benzinestation in de Eijnmond.
Met de naam Texaco. Dus dat zit wel goed. U kunt rekenen
opde steun van één van 's werelds grootste oliemaatschappijen. Duidelijke
afspraken. Veel reclame. Goede garanties. Aantrekkelijke acties voor uw
klanten. Hulp bij investeren en budgetteren. Kortom: eigen baas zijn en
toch iets achter u hebben.
Natuurlijk is deze kans niet weggelegd voor iedereen. U moet
zelfstandig kun nen werken en houden van organiseren. U moet ook goed
met uw klanten kunnen omgaan, zodat ze steeds weer bij u terug komen
om de plezierige service die ze krijgen.
Vereisten:middenstandsdiploma,detailhandels-en/ofBovag-
patroonsdiploma. Voorts wordt van u verwacht dat u een redelijk bedrag
aan eigen geld kunt inbrengen. Maar dat kunt u er snel weer dubbel en
dwars uithalen.
Wilt u meer informatie? Stuur een korte brief met zoveel
mogelijk gegevens over uzelf aan onderstaand adres. U hoort dan zo snel
mogelijk van ons.
Hek u al een eigen station? Uiteraard bent u ook dan welkom
bij Texaco voor nadere informatie over de aantrekkelijke leveringsvoorwaarden.
Afd. Wegverkeer, Postbus 735,3000 AS Rotterdam.
dcnd«rd*g
O juli 1981
VD/SC/WW
JAC (jongerenadviescentrum),
Pi eter Karei Drossaartstraat
201, Vlaardingen (344713 en
344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Consultatiebureau alcohol,
Prof, Boumanhuis, Mozart-
laan 9, Vlaardingen (35.24,44).
Meld- en Kegelkamer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder), Stationsplein 2,
Schiedam (733333).
Vereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11,
Vlaardingen (354182).
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
(705300).
Onderwijsbegeleidings
dienst, Markt 47, Vlaardingen
(358222).
Kamer van Koophandel,
Hoflaan 47, Vlaardingen
(343700).
Kantongerecht. Lange Haven
65, Schiedam (268247).
Abattoir, Slacbthuislaan 24,
Schiedam (269X80).
Verenigde Provinciale Bi
bliotheekcentrales, West-
frankelandsedijk lt Schiedam
(730033).
Holyriekenhuis, Holysingel
3, Vlaardingen. Bezoektijden:
dagelijks van 13.45 tot 14.30 en
van 19.00 tot 20.00 uur, kinde
rafdeling van 14.00 tot 18.30
uur. (742222, polikliniek
741811).
Gemeenteziekenhuis Schie
dam. Burgemeester Knappert-
laan 25 (269126, polikliniek
263351).
Noletziekenhuis, Stadhou
derslaan 98, Schiedam (260080,
polikliniek 265245).
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emmastraat l
(260500).
Kantoorgebouw 's-Grave-
land, (sociale dienst, huisves
ting), 's-Gravelandseweg 567
(732111).
Burgerzaken, Overschiese-
straat 2 (260500).
Archief, Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
131 (267877).
Brandweer, Breedstraat 1
(735544).
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, 's Gravelandse-
weg 567, (734100).
Openbare nutsbedrijven
Schiedam, Van Heekstraat 15
(622222); voqr klachten over
gas en water, elektriciteit en
informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Schiedamse Gemeen
schap/VVV. Overschiese-
straat 1 (266000 en 268043).
Passagetheater, Passage 9
(269563).
Zoldertheater in de Teer-
stoof, Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad G roenoord, Schie-
damseweg 138 (706971).
Sportfondsenbad, Burg.
Knappertlaan 245 (269600).
Zwembad Zuid, Westfranke-
landsedijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe
Damlaan 5 (700791, gedurende
evenementen 705044).
Stedelijk Musetun, Hoog
straat 112 (269066) (met natio
naal gedistilleerd museum).
Sint Joris Doele, Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf,. Rijnstraat
1 (266544), Zuid.
Opbouwwerk Schiedam-
Noord, Wijkcentrum Blauwe
Brug, Baehplein 590 (701267).
Centrum De Kreek, Lange
Haven 92 (267767), voor West.
Clubhuis Oost, Galihjstraat
83 (735435)
tend 706177.
Stichting' Maatschappelijk
Werk, Broersveld 142 (731033).
Gezinsverzorging, Koren
beurs, Lange Haven 145
(732800).
Invaliden vervoer Rode
Kruis, Warande 95 (268013).
Bureau Rechtshulp, Hoog
straat 198 (737433). Spreekuur
maandag en dinsdag 14.00 -
16.00 uur, donderdag van
17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 140
(730308).Spreekuur woensdag
14.00-16.00 uur. Donderdag
avond van 6 tot 9 uur.
Werklozenproject Trechter,
Broersveld 107 (265255).
Raad voor Bejaardenwerk,
zie 4 Molens.
Vrouwen in de bijstand.
Hoogstraat 198, elke tweede en
vierde vrijdagochtend van de
maand.
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050:
afdelingen Secretarie, Sociale
Dienst, Centrale Boekhouding
Gemeentewerken,
WV/Voorlichting (19111).
Politie, Westlandseweg 1
(13444).
Gemeentelijk Woningbe
drijf, P. J. Troelstraweg 6
(18111, afd. onderhoud 20855).
Gemeentebedrijven: Haven
straat 2 (17500, storingen
12117).
Culturele Raad Maassluis.
secretarie.
Ontmoetingscentrum Ko
ningshof, Ui ver laan 20
(11430).
Gemeentemuseum. Zuiddijk.
16(13813).
OJC, Lange Boonestraat 33
(17647).
Bibiotheek, Uiverlaan 18
(14331).
Zwembad Do I-fijn, Sportlaan
8 (12876).
Sporthal Olyropia, Rozenlaan
2 (13994).
Stichting Samenlevingsop
bouw Maassluis, secr. Fena-
coliuslaan 27 (10054).
Dijkpolder, secr. Olmendal
146 (17588).
Taanscbuur, secr. Piet Hein-
straat 7.
Sluispolder West, secr. Mo-
zartlaan 84 (20868).
Slulspolder Oost, secr. Jong
kindstraat 8b.
De Flat, secr. Postbus 207.
Steendijkpolder, secr. Du-
nantdreef 37 (16054)
Wijkvereniglng *t Hoofd,
Burgemeester v.d. Lel ykade 7
zwart.
De Ark, Rembrandtlaan 2
(18392).
RK Gemeenschapshuis Pe
trus Kockstraat 2 (18356).
Sociaal Consulent, dinsdag
14-15 uur in De Vloot, De
Vloot 72; dinsdag 15.30-16.30
uur in De Vliet, Arthur van
Schendelstraat 25; verder van
9-12 uur Gemeentelijke Socia
le Dienst (12700).
Opbouwwerker Gerard Nee-
sen, Gildehuisje Zuiddijk 11
(15003).
Dienstencentrum De Vloot
De Vloot 72 (11144).
Dienstencentrum De Vliet,
Arthur vat Schendelstraat 25
(15000).
Maatschappelijk Werk. Ge
zinsverzorging, Bejaarden
zorg, Veers traat 13 (14499).
Rechtswinkel, postbus 170
(12514) (sociale dienst).
Gemeente
Brandweer, Hoflaan 11b
(343190).
Politie, Delftseveer 8 (342355).
Stadhuis, Markt U (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, b
en w, bevolking, sport, onder
wijs, stadsvernieuwing), West-
nieuwland 6 (355888).
Sociale Dienst, Hoflaan/Em-
Plein Emaus 5
83 (735435). mastraat (350244).
Wijkcentrum Blauwe Brug, Huisvesting. Waalstraat
Baehplein 590 (701049) (355888).
Wijkcentrum Nïeuwland,
Dr, Wibautplein 129 (708001).
Hof van Cyrene, woonwagen
kamp Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens,
Nieuwe Damlaan 766 (705500).
Dienstencentrum Woud-
hoek, Heijennansplein 38
(709555).
Archief,
(342972).
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Geneeskundige sn Gezond
heidsdienst, Kethelweg 17
(345555).
Energie- en Waterleidingbe
drijven, Hoflaan 25 (354444).
Sociaal Raadsman, Broers
veld 140, vrijdagochtend van 9
tot 12 uur, 269957 Kruisge-
bouw Baehplein, dinsdagoch-
Beïniging. Ontsmetting,
Markt, Hoflaan r
J 3 (356333).
Vlaardingse Culturele Raad,
Maarten Bot, stadhuis.
Stadsgehoorzaal, Schiedam
se weg 51a (340500).
WV. Westhavenplaats 37
(346666 Visbank).
Zwembad Holy, Reigerlaan
55 (746733).
Kolpabad, Broekweg 91
(345166).
Sporthal, Flnris de Vijfdelaan
35 (348382).
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53-54 (348722).
Streekmuseum Jan Ander
son, Kethelweg 50 (343843).
Het Weeshuls, (exposities),
Weeshuisplein 18 (357356),
Holland ia, (cultureel cen
trum), Oosthavenkade 42
(348685).
Lijnbaanhallen, Baanstraat 4
(357024).
BTrwana, Hoflaan 12 (351225).
venkade 42; arrheo ruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend: 19.00
tot 22.00 uur.
Ontmoetingscentrum West,
Floris de Vijfdelaan 2. Kinder
club van 1830 tot 20.00 uur.
JAOpandje, PKD 200;
spreekuur Comité Jongeren
huisvesting. Van 20.00-22.00
SCHIEDAM
De Bever, Van Beverenstraat
40, presentatie herverkave
lingsplannen Schiedam - West,
aanvang 20.00 uur.
Teerstoof, Nieuwstraat 12,
Vrouwencafé in QT.
Vrijdag
De Haven, Weeshuisplein 18
(344539), voor centrum,
't NleuweUnt, Goudsesingel
87a (349978), voor Babberspol-
der en Ambacht
Buurtcentrum Oost, Ooster
straat 112 (346466).
Ontmoetingscentrum West-
wijk, Floris de Vijfdelaan 2
(348993).
Wijkcentrum Vettcnoordse-
polder, Willem Pijperstraat 10
(34.38.41)
De Heipaal, Reigerlaan 49
(745142), voor HoW.
Dienstencentra, Holy Willem
de Zwijgerlaan 460 (741023).
Drieeén-Hoysen, Willem
Z wij perlaan
Vftsl
de
470 (741311).
Frans van Borselen-
straat (Valkenhof, 355931).
Fauna, Emaatraat 71 (346013).
De Kabel, project mensen
zonder werk, caravan op het
Veerplein voor informatie
over uitkeringen, vrijwilligers
werk, enz. Maandag tot en met
zaterdag 14.00 tot 17.00 uur
(356414).
Patientcnwinkel Vlaardin
gen, Weeshuisplein 18 flinks).
Iedere dinsdag van 9.30 tot
11.00 uur. Vrijdagavond van
19.30 tot 21.00 uur. (359742)
Burgerraadslieden Vlaar
dingen, Schiedamseweg 6?
(344459).
Stichting Centrale Hulp
dienst, 349161.
Centrum voor Maatschappe
lijke Dienstverlening, ge-
zins- .en bejaardenverzorging
Emmastraat 71 (351022).
Vitamien, meisjes- en vrou
wenspreekuur, Weeshuisplein
18 (348235), maandagavond
20.00 tot 22.00 uur.
Hulpverlening buiten kan
toortijd, iedere avond is tus
sen 20.00 en 24.00 uur voor
dringende problemen een
hulpverlener beschikbaar. Op
roep gaat via de wachtcom
mandant van politie,
tei.342355.
Vanavond
VLAARDINGEN
Stadhuis, bmgenauü: 20.00
uur info-avond nieuwbouw-
plan Dijkzicht
HoUandiageboow.
VLAARDINGEN
HoUandiageboow, Oostha
venkade 42; arch eo ruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend 10.00
tot 12.30 en 13.00 tot 18.00 uur.
Artoteek, Oosthavenkade 8.
Tentoonstelling van uitleen
baar werk. Geopend van 12.00
tot 17.00 uur.
Te kunst en te keur. Smalle
Havenstraat 13. Expositie
aquarellen, grafiek en textiel.
Van 13.00 tot 16.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45; Geopend:
10.00 tot 12.00 uur. Bezoek al
leen na telefonische afspraak:
tel 347240.
Zonnehuis, Dillenburgsingel
5. Inez van I-eeuwen exposeert
„Schrijfsels en Druksels". Da
gelijks van 10.00 tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur. In het
weekend alleen 's middags.
Gemeen telijkeArchlefdienst,
Plein Emaus 5. Geopend: 10.00
tot 17.00 uur.
Vlsaerijmuoeum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.00 tot
17.00 uur.Boekhuls Rood
Vlaardingen, Weeshuisplein 18
(Weeshuis). Geopend: 13.00 tot
17.00 uur.
Buurthuis De Haven, 19.30
uur tot 21.00 uur. Spreekuur
patiëntenwinkel.
SCHIEDAM
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 98. Expositie beelden
van Harry Lenierink en foto's
e.a. van Gerard van Soest Da
gelijks van 9.00 tot 20.00 uur.
stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Kinderboerderij Prinses
Reatrlxpark, geopend van
11.00 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, hele
dag geopend.
MAASSLUIS
Nationaal Sleeprva&rtmu-
seum. Hoogstraat 1. Expositie.
Trekpaarden der zee geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Permanente expositie Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur
Infocentrum Stadhuis, Ko
ningshoek. Tentoonstelling
'Erf in het groen' en Hotteme-
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV
Deze Kram veraefiljrrt fn het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek «m Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie
met het Rotterdam» Nieuwsblad (In Maassluis eveneens In combinatie met
de Kaagacbe Courant of Het Binnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Houkes
SPORTREDACTIE
E. Schelvis
De redactie van de Schiedamse Courant Is gevestigd ean de Broersvest
3a, 3100 AC (Postbus 137.3111 EA) Schiedam, tet 262566 en 266046. BIJ
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen, Dtepenburchstrsat 34, tel. 01399-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van OoIJen, Mahustraal 13S. lel 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op de volgende adressen:
Broersvest 3a, 3111 EA Schiedam, (tel. 010-268091} en Brede Haven
straat 6. 3131 BC Vlaardingen, (tel. 010-354525. b.g.g. 354587)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan men verder te
recht bij het Roti ar dams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 lot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
HMjgcme^Cour
Courant, tel. 070-896161.
tel. 070-190888
afwezigheid: 010-350557/349754.
De redactie vi
a van Vtaardlngs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant Is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131 BCL
Vlaardingen, tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven via telexnummer 32177
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr. f. Wle-
benga tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
riCWTJGP'A
MET PAT PlWÖ
EH MCt zeGOZvj
TÊGCN tJi£MAK£>
Lil ET, ALLEEW
tecew pre luwi
AUPEP6 VUEGEkl WE
oe LUCHT W
iii&f&S.
WWI0OMMEU
was HST VEg-
MOOCPEW VAM
Ouwe C marly
zptesz
AL5 WE WIET
KUktHEkJ LiFTEWUAAC
WA5hiworou.moet je
RA AST POTJE ERA AU
GELOVBU, PAt
JrJ WEET TOCH \V
OOK ALLES f
Ckeths- ren". Tijdens kantooruren.
fIK HE» DE BAL! Wit JE EENS TV
bfl MMS MEE!
BINNEN 8W JE
VEILIGER
ESIJE&W
TESEIIIKER
TUD KEEPER
ÏIJSJ!
BIAUIM OOG ZIEN
3699 - Maar dan is het Léon,
die ingrijpt. „Idioot", zegt hij,
„doe dat pistool weg! Het ruim
zit vol met munutie. Eén kogel
en we vliegen allemaal de
lucht in". Jack is er ondertus
sen in geslaagd Blasco onder
de duim te houden. Hij heeft
hem nu stevig vast en de dik
ke schipper kan zich nauwe
lijks verroeren. En aan dek
hebben ze Blasco nu dringend
nodig, want de Joya" moet
varen Jack begrijpt zo
langzamerhand de situatie wel,
hij heeft de schipper in zijn
macht en Horace durft niet
van 2ijn vuurwapen gebruik te
maken, omdat er munutie aan
boord is. Nu, wat hem betreft
kunnen de kerels aan dek lang
wachten, voor hij de schipper
loslaat. Horace en Léon over
leggen. „Nou ja", zegt Horace.
„ik ben ook wel in staat dit
schip naar buiten te brengen.
Vooruit, ik waag het erop"
Vkarftagen. 344444.
Schiedam, 264666.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340,
Hoek van Holland, 2133.
Schiedam, 264848.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Maassluis, 133333.
Vlaardingen. 344444.
Schiedam, 269290.
Maasland, 12039 en 12035.
Hoek van Holland, 2133.
S1000 abonnoe»
kennismaking
ALLEENSTAANDEN va 30 Jr.
Gezelligs dansavond in -Miö-
ddtwjyse", Konlnginnelaan 403,
Vlaardingen. Entree 2J0. za-
I ONDERHOUD EN
REPARATIE
Voor twtt LEVEREN. SCHOON.
maken en REPAREREN van
UW geisers naar Smederij Daub,
Caflenburgstr. 60. Vtaartfingen.
JeL 34-30.96.
Bljdö
kunnen binnenkort worden geplaatst;
(daotti|dfunctiea)
die tevens mot licht administratief werk xulien
worden belast.
Ais aansteOIngsafs geldt ten minste hst diploma
mavo-* of havo en het diploma machinsKhrlj-
van.
LeelUJd: tussen ZO en 25 jaar.
Aanstelling zal afhankelijk van leeftijd en erva
ring In een van da rangen administratief ambta-
naarAof Bgeachieden.
Sodcitatiea binnen 10 dagen na het verschijnen
van deze oproep te zenden aan de commissaris
van petitie, OeHtseveer 6 te 3134 JA Vlaardin
gen.
