'Trams kunnen gewoon op
Koemarkt blij ven keren'
DAGAGENDA
Polie
Kapitein Rob
QEDIIIPÏ
■fc rfalIIlLi'
ULII vrlliC
1ST? «4
Binnenstad vindt ei van Columbus:
SCHIEDAMSCHE COURANT
III
ALARM
Politie:
Brandweer:
Ambulance:
fl| titotdag
M 29 juö 1981
SC
Zsis
s'Mirv
*rr^^5gk/v;^^ r;i
De Koemarkt kent een keerlus voor trams en de SBS vindt dat die uitstekend voldoet, ook voor de toekomst. Luchtfoto
Henk van Westering, copyright Sijthoff Pers 1981.
Schiedam Eenvoud ken
merkt de suggestie, die de
stichting binnenstad Schiedam
(SBS) heeft gedaan om de pro
blemen rond de keerlus voor
trams in Schiedam-Centrum
op te lossen. „Handhaaf ge
woon de keerlus op de Koe
markt," adviseert de SBS aan
burgemeester en wethouders,
„want dat kost geen geld en
het is best mogelijk de ver
lengde trambaan naar de
Broers vest dwars door de
keerlus heen aan te leggen."
Met de nieuwe suggestie hoopt
de SBS de besprekingen over
een nieuwe locatie, die nu al
vele maanden duren, te door
breken. Er waren voor de
trams, die in de toekomst niet
zullen doorrijden naar Schie-
dam-Noord en terugkeren
naar Rotterdam, aanvankelijk
zeven suggesties voor een
keerlus, waaronder het traject
rond de Hema en via het korf-
balveld van Succes in Nieuw-
land. Onder druk van de
plaatselijke middenstanders,
die zich verzetten tegen de
Hema-route, kwam uiteinde
lijk een tracé via het stadserf
(Emmaplein) als meest waar
schijnlijke oplossing uit de ko
ker. Echter, de SBS stelt nu
dat een nieuwe keerlus onno
dig veel geld kost. „Het is ten
slotte een tijdelijke situatie,
want als er in de toekomst
sneltrams gaan rijden tussen
Rotterdam en Kethel, dan is er
geen keerlus meer nodig, want
sneltrams kunnen zowel voor
als achteruit rijden."
Volgens de stichting binnen
stad Schiedam kan daarom in
de komende jaren best nog ge
bruik gemaakt worden van de
bestaande keerlus op de Koe
markt. Daar is al een goede
opstelmogelijkheid, aldus de
SBS, want er lopen drie spo
ren naast elkaar, en ook is er
door Kor Kegel
reeds een wisselmogelijkheid.
Ook een nieuwe halteplaats
zou dan niet aangebracht hoe
ven worden, wat eveneens
geldbesparend is. De verleng
de trambaan, vanaf Rotter-
damsedijk naar Broersvest,
kan volgens de SBS heel een
voudig dwars door de keerlus
heen aangelegd worden.
Als voordeel ziet de stichting,
dat er niemand zal 2ijn die be
zwaar maakt, want het gaat
tenslotte om handhaving van
een bestaande situatie. Daar
entegen hebben diverse groe
peringen zich tegen nieuwe
keerlussen verzet: korfbalve
reniging Succes, de verenigde
Schiedamse ondernemers
(VSO), het marktwezen en be
woners van de Delflandseweg.
Ook nadeel
De SBS erkent dat er een na
deel is. De Koemarkt en het
voorste gedeelte van de
Broersvest kunnen niet gelijk-
tig met de aanleg van de tram
baan gereconstrueerd worden.
Maar daar hoeft de gemeente
niet moeilijk over te doen, vol
gens de stichting omdat de op
lossing zeer bezuinigend uit zal
pakken en anderzijds omdat
de gemeente elders in de
Schiedamse binnenstad ook
geen gelijktijdige opknapbeurt
voorstaat. Het gaat hier om de
plek rond Korte Dam en
Hoogstraat. De SBS had ver
zocht de Korte Dam voor hon
derd procent voetgangersge
bied te maken en de fietsers
derhalve om te leiden via de
Brede Marktsteeg, maar daar
wil de gemeente niet aan. Het
zou de fietsroute verslechte
ren.
De SBS heeft van gemeente
lijk verkeersdeskundige Hans
van der Vlist begrepen, dat de
herinrichting van de Hoog
straat zo duur wordt dat niet
tegelijk de Korte Dam kan
worden verbeterd. Bovendien
is de omgeving van de Dam
enkele jaren geleden nog aan
gepakt en zou het niet verant
woord zijn nu alweer geld uit
te trekken hier iets te onder
nemen. De SBS vindt deze ar
gumentatie lariekoek. Voor
fietsers verandert er nauwe
lijks iets, meent zij. Ook is er
sprake van verbetering van de
Korte Dam, waaraan best geld
mag worden besteed, te meer
als men in ogenschouw neemt
dat men voor een keerlus veel
geld uittrekt, terwijl dat
slechts een tijdelijke situatie
zal zijn.
Scepsis
Bij de gemeente is de brief van
de SBS met enige scepsis ont
vangen. Men vindt dat de
stichting al te gemakkelijk
aanneemt dat er in de toe
komst sneltrams zullen rijden,
maar het kan net zo goed zijn
dat het om gewone trams zal
blijven gaan. In dat geval blijft
een keerlus vele jaren langer
noodzakelijk. Bovendien kan
de oplossing van de SBS voor
de keerlus-Koemarkt mogelijk
nieuwe verkeersproblemen
opwerpen, als bij halvering
van de rijbanen op de Broers
vest het verkeer zijn weg moet
vinden naar Koemarktbrug en
Buiten havenweg. Er zouden
op dit punt teveel trams het
gewone verkeer gaan kruisen,
vandaar dat naar een andere
locatie zou moeten worden ge
zocht.
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en is uilsluttènd verkrijgbaar in combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie mei
de Haagsche Courant of Hat Binnenhof).
REDACTIECHEF
Paul lioukes
SPORTREOACTIE
Donald 8a* tel. privé 010-503143
De redactie van de Schiedamse Courant is gevestigd aan de Broersvest
3a. 3100 AC (Postbus 137, 3111 EA) Schiedam, t*L 262566 en 266046. Bij
afwezigheid: 010-350557/349754.
De redactie van Vlaardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant is ge-
vesilgd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110. 3131 SC),"
Vlaardingen, tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
De redactie van de Schiedamse Courant is voorlopig ook op dit adres te
bereiken,telefonisch op 010-350557 en 349754. Post kan gezonden wor
den naar postbus 137,3111 EA Schiedam
Bericht kunnen per ieiex worden doorgegeven via tefexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen, Dlepenburchstraat 34, tet. 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Goiien, Mahustraaf 135. tal. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van abonnementen kan geschieden op Brede Havenstraat 6,
3131 BC Vtaardingen. (tel. 010-354525, b.g.g. 354587)
Voor Inlichtingen over administratie en abonnementen kan men verder te-
recht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-895161.
Het Binnenhof, tel. 070-19C88B
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen lefefonlsch worden nabesteld bij mevr. 1. Wie-
benga tussen 14,30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
WAT VliJDT u VA>J
oezc KEVERi, AAOfcl
AMt? u weer MKErt
OAW E6W AUDER van
DEZE OlWGELi AF
&EVZEEMOEÜVTE' -E m
UT ZE ftPKAKEU v'r*
flklOHRS 10.ARE TAAL
BA WK Zi> KAN StHtlJPÏVYoP KAN IK
NIET TE GELOVEN DAT
HEERLIJK
UITRUSTEN
DAT Hll NET ECHT
LIJKT'
3712 Maar nu verbetert het
weer zienderogen. De regen
wordt minder en de wind
zwakt af. Blasco heeft er ech
ter genoeg van. Met zijn geha
vend scheepje riskeert hij het
niet een lange tocht te onder
nemen, er staat veel water in
het ruim en de motor heeft
ook kuren gekregen. Hij wil
proberen in de buurt vat) de
sleepboot te komen. Aan boord
van de "Desdemona" ziet men
nu het scheepje naderen. Tjon
ge, de storm heeft dat schip le
lijk toegetakeld. Eva heeft de
lange zeekijker van kapitein
Lapère geleend en volgt ge
spannen de bewegingen van
het scheepje. Maar opeens laat
zij de kijker van schrik bijna
vallen, want wie loopt daar
over het dek?... Er is geen ver
gissing mogelijk: dat is Jack,
haar broer. Maar hoe komt die
nu aan boord van dit oude vis
sersscheepje? Eva begrijpt er
nleis van.
Vanavond
VLAAEDINGEN
Fonoteek, Hoogstraat 220. Jan
Harry Boerma exposeert teke
ningen en schilderijen. Van
18.30 tot 21.00 uur
Hollandiagebouw. Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente tentoonstelling
van archeologische vondsten.
Van 19.00 tot 22.00 uur.
SCHIEDAM
Wijkcentrum De Bever, Van
Beverenstraat 40, na-schooltijd,
van 15.30-16.45 uur. 's Avonds
knutselclub. Van 19.00 tot
20.00 uur.
WOENSDAG
VLAABDINGEN
Zonnehuis, Dillenburgsingel-
10.15 uur opening expositie
werk van S .v.d. Pligt. Daarna
dagelijks van 10,00 tot 20.00
uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45, Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Op te
lefonische afspraak: 347240.
Galerie/Artoteek, Oostha-
venkade 8. Tweede groepsex-
positie Vlaardingse kunste
naars. Van 12.00 tot 17.00 uur.
Hollandiagrebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente tentoonstelling
van archeologische vondsten
uit VTaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30 en van 13.00 tot
18.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; permanente ten
toonstelling over de Neder
landse zeevisserij. Geopend
van 10.00 tot 17.00 uur.
Visserijmuseum. Westhaven
kade 53/54; Expositie „Visserij
op postzegels". Dagelijks van
10.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur. In het
weekend alleen 's middags.
Bouwspeelplaats, Amster
damlaan. Geopend van 14.00
tot 16.30 uur.
Rode Kruis,Emmastraat 38.
10-11 uur verkoping artikelen,
gemaakt door bejaarden.
SCHIEDAM
Bouwspeelplaats SofdC-dgt#?-
Zuid, Hoofdplein, T, mmef--
kamp van l3.00j tot 17.00 uur
Ziekenhuis Gialerie, Stadhrm-
derslaan 98. Expositie beelden
van Gerartfc Lag! man en
wandkleden ea. van Car ley
Fonville.
Dagelijks van $.00 tot 20-00
uur.
Stedelijk Museuöi, Hoog
straat 112, Archeologische
vondsten en nationaal gedistil
leerd museum. Geopend van
10.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, openingstijden
van 10.00 tot 13.30 uur en van
15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel,
Kerkweg voorbij kerkbuurt,
hele dag geopend.
Wijkcentrum De Bever, Van
Beverenstraat 40, instuif voor
kinderen van vier tot en met
twaalf jaar van 13.30 tot 15.00
uur. Toegang 0,75.
maassluis
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Permanente expositie. Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur
Nationaal Sleep vaartmu
seum. Hoogstraat 1. Permante
expositie en „Kunst Maritiem"
Geopend van 14.00 tot 17.00
uur.
WATERWEG
JAC (jongerenadviescentrum),
Pieter- Karei Drossaartstraat
201, Vlaardingen (344713 en
344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Consultatiebureau alcohol.
Prof. Boumanhuis, Mozart-
laan 9, Vlaardingen (35.24.44),
Meld- en Regeïkamer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder), Stationsplein 2,
Schiedam (733333).
Wereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11,
Vlaardingen (354182).
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
(705300).
Onderwijsbegeleidings
dienst, Markt 47, Vlaardingen
(358222).
Kamer van Koophandel,
Haflaan 47, Vlaardingen
(343700).
Kantongerecht, Lange Haven
65. Schiedam (268247).
Abattoir, Slachthuislaan 24,
Schiedam (269180).
Verenigde Provinciale Bi
bliotheekcentrales, West-
frank eland sed ijk 1, Schiedam
(730033).
ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuis, Holysingel
3, Vlaardingen. Bezoektijden:
dagelijks van 13.45 tot 14.30 en
van 19.00 tot 20.00 uur, kinde
rafdeling van 14.00 tot 18.30
uur. (742222, polikliniek
741811).
Gemeenteziekenhuis Schie-
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 264666.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340.
Hoek van Holland, 2133.
Schiedam, 735544.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Maassluis, 133333.
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 269290.
Maasland, 12039 en 12035.
Hoek van Holland. 2133.
dam, Burgemeester Knappert-
laan 25 (269126, polikliniek
263351).
Noletziekenhuis, Stadhou
derslaan 98, Schiedam (260080,
polikliniek 265245).
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emmastraat 1
(260500).
Kantoorgebouw 's-Grave-
land, (sociale dienst, huisves
ting), 's-Gravelandseweg 567
(732111).
Burgerzaken, Oversehiese-
straat 2 (260500).
Archief, Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
131 (267877).
Brandweer, Br eedstraat 1
(260128).
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, 's Gravelandse-
weg 567, (734100).
Openbare nutsbedrijven
Schiedam, Van Heekstraat 15
(622222); voor klachten over
gas en water, elektriciteit en
informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Cultuur
Schiedamse Gemeen
schap/WV, Overschiese-
straat 1 (266000 en 268043).
Passagetheater, Passage 9
(269563).
Zoldertheater in de Teer-
stoof, Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad Groenoord, Schie-
damseweg 138 (706971).
Sportfondsenbad, Burg.
Knappertlaan 245 (269600).
Zwembad Zuid, Westfranke-
landsedijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe
Damlaan 5 (700791, gedurende
evenementen 705044).
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112 (269066) (met natio
naal gedistilleerd museum).
Voorde wijk
«68338^ 1>0ele, DoelePlein 1
Centrum Dukdalf, Rijnstraat
1 (266544), Zuid.
Opbouwwerk Schiedam-
Noord, Wijkcentrum Blauwe
Brug, Bachplein 590 (701267).
Centrum De Kreek, Lange
Haven 92 (267767), voor West.
Clubhuis Oost, Galilijs traat
83 (735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug,
Bachplein 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuwland,
Dr. Wibautplein 129 (708001).
Hof van Cyrene, woonwagen
kamp Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens,
Nieuwe Damlaan 766 (705500).
Dienstencentrum Woud-
hoek, Heijermansplein 38
(709555).
Sociaal Werk
Sociaal Raadsman, B roers -
veld 140, vrijdagochtend van 9
tot 12 uur, 269957 Kruisge-
bouw Bachplein, dinsdagoch
tend 706177.
Stichting Maatschappelijk
Werk, Broersveld 142 (731033).
Gezinsverzorging, Koren
beurs, Lange Haven 145
(732800).
Invalidcnvervoer Rode
Kruis. Warande 95 (268013).
Bureau Rechtshulp, Hoog
straat 198 (737433). Spreekuur
maandag en dinsdag 14.00 -
16.00 uur, donderdag van
17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 140
(730308).Spreekuur woensdag
14.00-16.00 uur. Donderdag
avond van 6 tot 9 uur.
Werklozenproject Trechter,
Broersveld 107 (265255).
Raad voor Bejaardenwerk.
zie 4 Molens.
Vrouwen in de bijstand,
Hoogstraat 198, elke tweede en
vierde vrijdagochtend van de
maand.
MAASSLUIS (01899)
Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050:
afdelingen Secretarie, Sociale
Dienst, Centrale Boekhouding
Gemeentewerken,
VVV/Voorlichting (19111).
Politie, Wesüandseweg 1
(13444).
Gemeentelijk Woningbe
drijf, P, J. Troelstraweg 6
(18111. afd. onderhoud 20855).
Gemeentebedrijven: Haven
straat 2 (17500, storingen
12117).
Cultuur
Culturele Raad Maassluis,
secretarie.
Ontmoetingscentrum Ko
ningshof, Ui verlaan 2G
(11430).
Gemeentemuseum. Zuiddijk
16 (13813).
OJC, Lange Boonestraat 33
(17647).
Bibiotheek, Uiverlaan 18
(14331).
Zwembad Dol-fijn, Sportlaan
8 (12876).
Sporthal Olympia, Rozenlaan
2 (13994).
Wijkverenigingen
Stichting Samenlevingsop
bouw Maassluis, secr. Fena-
coliuslaan 27 (10054).
Dijkpolder, sccr. Olmendal
146 (17588),
Taanschuur, secr. Piet Hein-
straat 7.
Sluispolder West, secr. Mo-
zartlaan 84 (20868).
Sluispolder Oost, secr. Jong-
kindstraat 8b.
De Flat, secr. Postbus 207.
Steendijkpolder, secr, Du-
nantdreef 37 (16054)
Wljkvereniging 't Hoofd,
Burgemeester v.d, Lelykade 7
zwart.
De Ark, Rembrandtlaan 2
(18392).
RK Gemeenschapshuis Pe
trus Kockstraat 2 (18356).
Sociaal Werk
Sociaal Consulent, dinsdag
14-15 uur in De Vloot, De
Vloot 72; dinsdag 15.30-16.30
uur in De Vliet. Arthur van
Schendelstraat 25; verder van
9-12 uur Gemeentelijke Socia
le Dienst (12700).
Opbouwwerker Gerard Nee-
sen, Gildehuisie Zuiddijk II
(15003).
Dienstencentrum De Vloot,
De Vloot 72 (11144).
Dienstencentrum De Vliet,
Arthur van Schendelstraat 25
(15000).
Maatschappelijk Werk, Ge
zinsverzorging, Bejaarden
zorg, Veerstraat 13 (14499).
Rechtswinkel, postbus 170
(12514) (sociale dienst).
VLAARDINGEN (010)
Gemeente
Brandweer. Hoflaan lib
(343190).
Politie, Delftseveer 6 (342355).
Stadhuis, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, b
en w, bevolking, sport, onder
wijs, stadsvernieuwing), West-
nieuwland 6 (355888).
Sociale Dienst, Hoflaan/Em-
mastraat (350244).
Huisvesting, Waalstraat 1
(355888).
Archief, Plein Emaus 5
(342972).
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Geneeskundige en Gezond
heidsdienst, Kethelweg 17
(345555).
Energie en Waterleidingbe
drijven, Hoflaan 25 (354444).
Reiniging, Ontsmetting,
Markt, Hoflaan 3 (356333).
Cultuur
Vlaardingse Culturele Raad,
Maarten Bot, stadhuis.
Stadsgehoorzaal, Schiedam
se weg 51a (340500).
WV, Westhavenplaats 37
(346666 Visbank),
Zwembad Holy, Reigerlaan
55 (746733).
Kolpabad, Broekweg 91
(345166).
Sporthal, Floris de Vijfdelaan
35 (348382).
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53-54 (348722).
Streekmuseum Jan Ander
son, Kethelweg 50 (343843).
Het Weeshuis, (exposities),
Weeshuisplein 18 (357356).
Hollandia, (cultureel cen
trum), Oosthavenkade 42
(348685).
Lijnbaanhallen, Baanstraat 4
(357024).
B'bwana, Hoflaan 12 (351225).
Voor de wijk
De Haven, Weeshuisplein IB
(344539), voor centrum,
't Nieuwelant, Goudsesingel
87a (349978), voor Babberspol-
der en Ambacht
Buurtcentrum Oost, Ooster
straat 112 (346466).
Ontmoetingscentrum West-
wijk, Floris de Vïjfdelaan 2
(348993).
Wijkcentrum Vettenoordse-
polder, Willem Pijperstraat 10
(34.38.41)
De Heipaal, Reigerlaan 49
(745142), voor Holy.
Dienstencentra, Holy Willem
de Zwijgerlaan 460 (741023).
Drieeen-Huysen, Willem de
Zwijgerlaan 470 (741311).
West, Frans van Borselen-
straat (Valkenhof, 355931).
Emma, Emastraat 71 (346013).
Sociaal Werk
De Kabel, project mensen
zonder werk, caravan op het
Veerplein voor informatie
over uitkeringen, vrijwilligers
werk, enz. Maandag tot en roet
zaterdag 14.00 tot 17.00 uur
(356414).
Patientenwinkel Vlaardin
gen, Weeshuisplein 18 (links),
Iedere dinsdag van 9.30 tot
11.00 uur. Vrijdagavond van
19.30 tot 21.00 uur. (359742)
Burgerraadslieden Vlaar-
dingen, Sehiedamseweg fi'
(344459).
Stichting Centrale Hulp
dienst, 349161.
Centrum voor Maatschappe
lijke Dienstverlening,
zins- en bejaardenverzorging
Emmastraat 71 (351022). j
Vitamiec, meisjes- en vroüv
wenspreekuur, Weeshuisplein]
18 (348235), maandagavond,
20,00 tot 22.00 uur.
Hulpverlening buiten kan*s
toortijd» iedere avond is tus-,
sen 20.00 en 24.00 uur voor,
dringende problemen een.
hulpverlener beschikbaar. Op-;
roep gaat via de waehtcom-,
mandant van politie,
tel,342355.
