12
SIBWICIj
DAGAGENDA
U wilt toch rekenen op
topkwaliteit?
Wbhebben alle
Hewlett-Packard calculators.
I
3
dienst
Storende
zender uit
de lucht
Kapitein Rob
CAFÉBEDRIJF
medewerkers
algemene
Dief snoept in zwembad
Generaties
botsen
Dief neemt
benen zonder
stenen
SCH1E0AMSCHE COURANT
Elk van deze zes
Hewlett-Packard pocket cal
culators is berekend op
professioneel gebruik. In
wetenschap, techniek,
administratie en commercie.
Wij zullen ze graag voor u
demonstreren en er de speci
fieke toepassingsmogelijk
heden van toelichten.
Vandeeenvoudige top
kwaliteit calculator voor uw
ingewikkelde rekenproble
men tot de krachtigste pro
grammeerbare Hewlett-
Packard calculator.
Stap 'ns bij ons binnen.
HEWLETT
PACKARD
ALARM
Politie:
Brandweer:
Ambulance:
mm*
k WSw]' />7'
MONDELINGEHOSECAUPLEIDING
't V.OlM. HORECA INSTITUUT
dóndtrtèB""'
20 ansuBtut IKi
SC
Vanavond
vlaardingen
Stadhuis. Kamer 2. Vérgade-
ring commissie maatschappe
lijke dienstverlening. Aanvang
20.00 uur.
Hollandlagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte;
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend: 19-00
tot 22.00 uur.
Ontmoetingscentrum West,
Floris de Vijfdelaan 2. Kinder
club van 18.30 tot 20.00 uur.
JAC-pandje, PKD 200;
spreekuur Comité Jongeren
huisvesting. Van 20.00-22.00
uur.
SCHIEDAM
Teerstoof, Nieuwstraat 12,
Vrouwencafé in QT.
Vrijdag
vlaardingen
Hollandiagebouv. Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend 10.00
tot 12.30 en 13.00 tot 18.00 uur.
Zonnehuis, Dillenburgsïngel.
Expositie werk van S.v.d.Pligt.
Dagelijks van 10.00 tot 20.00
uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45; Geopend:
10.00 tot 12.00 uur. Bezoek al
leen na telefonische afspraak:
tel. 347240.
Fonoteek, Hoogstraat 220. Jan
Harry Boerma exposeert teke
ningen en schilderijen. Van
14.00 tot 17.00 uur
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur, In het
weekend alleen 's middags.
GemeentelijkeArchiefdienst.
Plein Emaus 5. Geopend: 10,00
tot 17.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54: permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.00 tot
17.00 uur.Visserijmiiseuxn,
Westhavenkade 53/54; Exposi
tie „Visserij op postzegels".
Dagelijks van 10.00 tot 17.00
uur.
Boekhuis Rood Vlaardingen,
Weeshuisplein 18 (Weeshuis).
Geopend: 13.00 tot 17.00 uur.
Buurthuis De Haven, 19.30
uur tot 21.00 uur. Spreekuur
patiëntenwinkeL
SCHIEDAM
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 98. Expositie beelden
van Gerard Lageman en
wandkleden e.a. van Carley
Fonville.
Dagelijks van 9.00 tot 20.00
uur.
Stedelijk Museum. Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
11.00 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.0D uur.
Kinderboerderij Kcthel, hele
dag geopend.
Stadskantoor, rechternls, ©-
penbare vergadering wel
standscommissie, 15.30 uur.
MAASSLUIS
Koningshof, Uiverlaan, Af
sluiting kinderspeelweken. De
fillem van Ome Willem om
14.00 uur.
Nationaal Sleepvaartmu-
seum. Hoogstraat 1. Expositie.
„Trekpaarden der zee" Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddfjk
16. Permanente expositie Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Expositie „Mensen, men
sen, mensen" Werk uit eigen
bezit-Geopend van 14.00 tot
17.00 uur
De Maaskant, Lijsterlaan 11.
Schildercursus. Aanvang 14.00
Schiedam Snoepgoed en
bier beschouwde de dief in
zwembad Gr oen oord als wel
kom extraatje. Hij nam er dan
ook maar een handjevol van
mee. De onbekende had het
echter vooral voorzien op het
wisselgeld in het restaurant
van het bad: hij vond in de
kassa vierhonderd gulden en
stak het geld tot de laatste cent
in zijn zak. De beheerder van
het restaurant vond de volgen
de dag behalve een lege kassa
ook een ingeslagen ruitje. Men
vermoedt dat ook dat het
werk is van de dief.
Een inbreker richtte op de
Kerklaan een schade aan, die
de waarde van zijn buit ver te
boven ging. Vierhonderd gul
den aan gereedschap nam de
man met zich mee vanaf een
bouwwerk, maar doordat hij
bepaald niet voorzichtig te
werk ging is voor tweeduizend
gulden beschadigd.
Evenmin zachtzinnig opereer
den de inbrekers bij de radio
en televisiezaak Turksma aan
de Grote Markt. Met een steen
kegelden zij de grote etalage
ruit in om voor een kleine
1700 gulden aan geluidsappa
ratuur mee te nemen. Nie
mand merkte iels; de inbraak
vond 's nachts plaats.
Schiedam Twee fietsers zijn
in de onderdoorgang van flat
Over de Veste, tussen Nieuwe
Haven en Warande, op elkaar
gebotst De aanrijding onstond
op het moment dat een van de
fietsers, de 12-jarige P. G., zijn
naam hoorde roepen en om
keek. De klap was zo hevig
dat de andere fietser, de 74-ja-,
rige S. S. B„ in het Sehieland-
ziekenhuis moest worden op
genomen. De verwondingen
van de jongen beperkten zich
tot een paar schrammetjes.
Schiedam Een zendamateur
aan de Louise de Colignystraat
stoorde zijn omgeving in zo
erge mate, dat de politie be
sloot de piraat uit de lucht te
plukken. De 26-jarige Schie
dammer C. Z. bleek niet in het
bezit van een vergunning voor
zijn activiteiten. Zender en mi
crofoon werden in beslag ge
nomen.
Schiedam - Een Schiedam
mer. die thuis met een verbou
wing bezig was, verzon een
goedkope manier om aan ste
nen te kunnen komen. De
man trok met een kruiwagen
in de richting van de Gorzen
en vond in de Hagastraat een
mooie stapel met het gezochte.
Op het moment dat hij de
kruiwagen bijna vol had, pas
seerde een surveillancewagen
van de politie. De stenendief
wierp zijn kruiwagen tegen de
grond en nam onmiddellijk de
benen. De agenten hebben de
stenen teruggelegd en de krui
wagen naar het hoofbureau
gebracht.
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV
Deze Krant verschijnt irt het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam lot Hoek var» Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met
de Haagsche Courant ot Het Binnenhol).
REDACTIECHEF
Paul Hogkes
SPORTREDACTIE
Donald Ha*, tel. privé 010-503143
De redactie van Vlaardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courani is ge
vestigd san de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC),
Vlaardingen. iel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
De redactie van de Schiedamse Courant is voorlopig ook op dit adres te
bereiken, telefonisch op 010-350557 en 349754. Post kan gezonden wor
den naar postbus 137. 3111 EA Schiedam.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven via teiexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen. Die pen burchst raat 34. tel 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen. Mahustraat 135, tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Upgave van aDonnementen kan geschieden op de volgende adressen:
Broersvest 33. 3111 £A Schiedam, (iel. 010-268091) en Brede haven-
straal 6. 3131 BC Vlaardingen. (tel. 010-354525. b.g.g. 354587)
Voor inlichtingen over administratie en abonnemenien kan men verder le-
recht bij het Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag tot 18.00 uur.
Roiterdams Nieuwsblad, iel. Oi0-i44i44.
Haagsche Courant, tel. 070-896161.
Het Binnenhof, tel. 070-190888
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr. I. Wie-
benga tussen 14.30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worder» opgegeven op telnr, 010-340353.
HP-32E
Voorgeprogram
meerde calculator
met ingebouwde,
geavanceerde sta
tistische functies.
f199,-
HP-33C
Programmeerbare
calculator met
permanent
geheugen en
voorgeprogram
meerde wiskun
dige functies.
f345,-
HP-34C
Programmeerbare
calculator met
'Soive' (bereke
ning van de wor
tel van hogere
graads vergelij
kingen) en
lntegrate"(voor
het vinden van
integralen van
functies).
f560,-.
HP-37E
Financiële calcu
lator voor zakelijk
en administratief
gebruik, statis
tische analyses,
enz. f285,-.
HP-38E en HP-38C
Eenvoudigpro-
grammeerbare cal
culators, ideaal
voor lange, zich
steeds herha
lende bereke
ningen.
HP-38E f500r-
HP-38C f 585-
HP-41C
Alfanumerieke cal
culator (communi
catie in letters en
cijfers) met de
snelheid, het ver
mogen en de
nauwkeurig
heid van een
computer. Met
'Custom
Service' soft
ware, f895,-
Kantoorboek-, meubel- en machinehandel Mercurtus
Lange Have 75-79
Schiedam
Tel. 010-260068
Schrijfhuis Den Draak
Fransenstraat 21-23
Vlaardingen
Tel.010-346436
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 264666.
Maassluis, 13333.
Maasland, 01745 - 4340-
Hoek van Holland, 2133.
Schiedam, 735544.
Vlaardingen, 343333.
Maassluis, 010 - 292929.
Maasland, 16200.
Hoek van Holland, 2345.
Maassluis, 133333.
Vlaardingen, 344444.
Schiedam, 269290.
Maasland, 12039 en 12035
Hoek van Holland, 2133.
Wier UG&Ew uoo de gewereu van
Mi) EW JOS....KUHNEH WEWOG GEMAK
VAU MEBBEw, AL5 WE PIE Kt*ERv
HAU&T Ef?
VAWAPV ZEKE
....KUWWEW
We ONGEZIEN
[U DIE
VALLEI
KOMEN f
OEUXEU.' O-a
VOERT
SOORT
KLOOFJE
HEEM.
PAU WADDEW>
ZEOklS klUAL
IM OE GATEN
GEHAD. LATEM
WET MAAR
WAGEN)
3 ROEK A/
HEM Eli
HELP'
WMF GE
8EÜRI ER
WORDT
iCSUSfSf ,jli;!lll Hu kidii'M
3852 Ahjo en Lisca maken
de kano gereed en varen dan
naar de „Bruinvis", teneinde
te proberen iemand van de be
manning te spreken te krijgen.
Maar dat lukt niet onmiddel
lijk, omdat iedereen aan boord
direkt naar kooi is gegaan,
want de mannen zijn doodmoe
van de lange reis. Geduldig
wachten zij. Ze hebben gezien,
dat de ingenieur aan boord is
gegaan en wanneer deze is
vertrokken zullen zij proberen
de kapitein aan te klampen.
Wanneer Gilbert na ongeveer
een uur afscheid neemt,
praaien zij Rob, die nieuwsgie
rig opkijkt. O, een kano! Nou,
waarschijnlijk zullen die pro
beren fruit en dergelijke te
verkopen. Nu ja, de vooraad
van de „Bruinvis" kan best
een beetje worden aangevuld.
In goed Engels vraagt Anjo
aan Rob of hij aan boord mag
komen. Rob knikt. Lisca blijft
in de kano.
De heer V. v. A. !e M.
"Ik veranderde van baan.
Mijn vrouw zag er erg tegen op
dat ik nu iedere dag zo'rt eind
moest rijden, van huis naar werk
vice versa. 1
Zoek dan woning ruil, zegt
mijn broer. Ja, maar hoe?
Gewoon in de krant, met een
rubriekadvertentie.
Achdenk ik.
We hebben het toch maar
geprobeerd. Enfin wat denkt u?
Precies. Nog geert vijl minuten
van mijn nieuwe bedrijf.
Een mens moet soms nog een
hoop leren.'*
Het dagblad is uw
leerzaamste
kontaktadres.
I WON1HGRUIL
Aanfl.: 4-k. EENG.WONING
Spijkenisse. Gevr.: 4 0 5 k,
eeng.woning Vlaardingen.
Schiedam of Kethei. Tel. 01B80-
22054. na 18.00 uur.
I AUTOMARKT
r.k. VAUXHALL Viva U.Q.SL.
bj. eind '75. Vr.pr. 1400. Tel.
010-359765.
T.k. SIMCA Chrysler 1307 bi.
1976. Vf.pr. 1500. Tel. 010-
359765.
Jj KENNISMAKING
ALLEENSTAANDEN v.a, 30 jr.,
gezellige dansavond in Middel-
huysc. Koning In ned aan 403,
Vlaardingen. Entree 2.50. za
terdagavond. aanvang 8 uur.
Int. de beer Vis, tel. 015-567066.
ONDERHOUD EN
REPARATIE
Voor het LEVEREN. SCHOON
MAKEN EN REPAREREN van
uw geisers naar Smederij Daub.
Caiienburgstr. 80, Vlaardingen.
Tel. 34.30.95.
Wenst u een goede en rijke toekomst7
Volg dan de cursus Cafébedrijf en wordt zelfstandig
caféhouder, disco-eigenaar ol kantinebebeerder.
Een vooropleiding is niet vereJsl. In september/okto
ber starten de nieuwe middag-, avond- en zaterdag-
ochtand cursussen.
De cursus kost ƒ315.- en u doet examen in januari
19B2.
Gratis prospectus bel: 05275-1849 (ook 's avonds). Of
Stuur de coupon, zonder postzegel, naar: 't
Antwoordnummer 25. 6300 VB Emmetoord (NOP).
Wilt u mij geheel vrijblijvend de proepectü* zenden.
Naam:
Adres:
Postcode:„u
Plaats:
'8307,B8 P. A. Straat 9,Ens (mop,)-
v' - ingeschreven' K.vTK. Zwolle, nr. *29905.: V
FERRO (HOLLAND) B V.
produceert grondstoffen
en instaiialies voor de
emailleer-, keramische
en plastics industrie,
bodemvfrbeierlngapfo-
duklen voor de land
bouw. Eigen vestigingen
in geheel Europa en het
Midden-Oosten. Zuster
maatschappijen over de
gehele wereld.
Ferro (Holland) B. V. ca. 700 werknemers
Is sedert 1929 In Rotterdam gevestigd als
dochteronderneming van Ferm
Corporation (USA) en staat geheel onder
Nederlandse dlrektle. Het grootste deal
van de produktle wordt geëxporteerd vla
eigen verkoopkantoren In Europa en het
Midden-Oosten.
Petto (Holland) S.V. zoekt voor do
produktle
ZIJ worden Ingezet om onderbezetting van
de diensten (de 4-, de 3- en de 2- en de
dagdienst) in de verschillende produktle
en andere afdelingen te voorkomen.
Tot de'ult te oefenen werkzaamheden
behoren verschillende functies zoals:
aftapper, menger, truckchauffeur, zever,
maar ook corveegr huishoudelijke dienst
of laboratorium.
De medewerker ontvangt een vast
basissalaris, daarnaast maandelijks een
percentage afhankelijk van de gelopen
diensten.
Verder hebben zij 23 vakantiedagen, 8
procent vakantiegeld (voor 1981 7 V,
procent), een winstdellngsregeling van 7
procent, werkkleding gratis en schoenen,
Relskostenregellng afhankelijk van hel
werken In de produktie-afdellngen.
Leeftijd vanaf 18 Jaar.
LTS-ople!dlng wenselijk.
Nadere informatie afdeling Personeels
zaken telefoon 010-760144, toestel 148,
van Ferro (Holland) B.V., Van Helmont-
straat 20.3029 AB Rotterdam (bij
Marconipleln).