SERVICE
DAGAGEIJDA
pabio
OSMAN
FRERE
J
Buldo
Polle
Kapitein Rob
PIS
STICHTING PASSAGETHEATER
PASSAGE 9-13 - SCHIEDAM
It^ftCSSJ
CLINT EASTWOOD
PASSAGE MC
9
Zaal Irene
WATERWEGAGENDA
SCHIEOAMSCHE COURANT
mïëmTv
t>m HEBBEN WE'M BE
TER uiracKr
-A22A—
niin
„De Lange Haven
't Oud Hollandsch Koffie' en Eethuis
Lex Goudsmit
Martin Brozius
NIGHTHAWKS
met
SYLVESTER
STALLONE
RUTGER
HAUER
Man zon tier vrees contra moonfenaarzoraler genade
DON SJEGEL
■km umivemil film im EASTMANCDLGR
dag. 2,7,9.30 u.
Behalve zondagmidd. en
maandag.
16 jr.
Pablo weet wat lekker is.
LUNCH DINER
Sociaal Werk
Cultuur
Gemeente
Cultuur
Wijkverenigingen
Cultuur
I wo*n«Jag
28 auguahj* 1881
VD/SC/WW
UITGAVE SIJTHOFF PERS EV
Deze krant verschijnt in het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en 15 uitsluitend verkrijgbaar in combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens in combinatie met
de Haagsche Courant of Het Binnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Houkss
SPORTREDACTIE
Donald Bax. tel. privé 010-503143
Oe redactie van Viaardings Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC),
Vlaardmgen, tel. 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209
De redactie van de Schiedamse Courant is voorlopig ook op dit adres te
bereiken, telefonisch op 010-350557 en 349754. Post kan gezonden wor
den naar postbus 137. 3111 EA Schiedam.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven via telexnummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland' Simor» van Zuilen, Diepentwrchstraat 34, iet. 01898-
16143
3151 PD Hoek van Holland. Leen van Ooijen. Mahustraat 135. tet- 01747»
2804
ABONNEMENTEN
opgave van aDonnemenien kan geschieden op de volgende adressen:
Broersvest 3a. 3111 EA Schiedam (tel. 010-258091) en Brede Haven
straat 6. 3131 BC Vlaardmgen. (tel. 010-354525. bgg. 354587)
Voor inlichtingen over administratie cn abonnementen kan men verder te
recht bij i>et Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18 00 tol 19 00 uur en zaterdag tot 18 00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel 0l0-144l44.
Haagsche Courant, tel 070-09616»,
Het Binnenhof, tel. 070-190888
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld bij mevr. I. Wie
ben ga tussen 14 30-15.30 uur. Tel. 010-144144.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tet.nr. 010-340353.
Vanavond
VLAARDINGEN
Stadhuis, We5tnieuwland.
Vergadering commissie On
derwijs. Aanvang 19.30 uur.
Stadhuis, Westnieuwland.
Vergadering commissie Volks
gezondheid. Aanvang 19.30
uur.
Stadhuis, Westnieuwland.
Vergadering Vlaardingse Raad
voor Jeugd- en Jongerenwerk.
Aanvang 19-30.
Grasveld, hoek Esdoorn-,
dreef/ Acaciadreef. Spart
Spel voor volwassenen. Van
19.00 tot 21.00 uur.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruhnte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend: 19.00-
22,00 uur,
SCHIEDAM
Stadhuis, Grote Markt. Ver
gadering Schoolraad. Aanvang
19,30 uur.
Donderdag
VLAARDINGEN
Galerie Artotheek, Oostha
ven kade 8, Expositie werk van
Otto Diecke. Geopend van
12.00 tot 17.00 uur.
Ontmoetingscentrum West,
Floris de Vijfdelaan 2, Gym
nastiek van 13.30 tot 11.30 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend da
gelijks van 10.00 tot 12.0Q en
van 13.30 tot 16.00 uur.
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Expositie wandkleden Rietje
van Koot. Dagelijks van 10.00
tot 20.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45, Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Telefo
nische afspraak: 347240.
Hollandiagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend van
10.00 tot 12.30 en van 13.00 tot
18.00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot 17.00 en
19.00 tot 22.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; Expositie „Visserij
op postzegels". Dagelijks van
10.00 tot 17.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend van 10.00 tot
17.00 uur.
SCHIEDAM
Schieïand Ziekenhuis, Stad
houderslaan 98. Openingsfesti
viteiten. Receptie om 15.50
uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
10.30 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel,
Kerkweg voorbij kerkbuurt,
hele dag geopend.
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 98. Expositie.
Dagelijks van 9.00 tot 20.00
uur.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
nal gedistilleerd museum.
Geopend van 10.00 tot 17.00
uur.
MAASSLUIS
Stadhuis, Koningshoek. Ver
gadering Provinciale Commis
sie Verkeer en Financiën,
Aanvang 10.00 uur.
Koningshof, Uiverlaan.
Streekmuziekschool. Aanvang
15.00 uur.
Gemeentemuseum. Zuiddijk
16. Permanente expositie. Geo
pend van 14.00 tot 17.00 uur
Bibliotheek, Uiverlaan. Expo
„Nederland Oké". Geopenmd
van 9.00 tot 17.00 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Expositie „Mensen, men
sen, mensen" Werk uit eigen
bezit.Geopend van 14.00 tot
17.00 uur
ICM-gebouw. PJ Troelstra-
weg 4. Naaicursus om 9.30 uur
en Engelse cursus om 14.00
uur.
UEuè 6 LU
pat orr oiws
afkaw,...
WAftR KAN P0LIE rV 7 IK ZAl EENS V/IIEGEHlY.
IKZIE1EK
TOCH ZITCEM
DAT IS
MINDE-
WAMMEUES
»ÖEK!
3856 - De heuvel waarop Rob
en Gilbert staan, moet van
vulkanische oorsprong zijn.
Aan de overkant van de baai
verheft zich echter een grillig
gevormde rots van ouder ge
steente. „Als u die rots daar
bekijkt, waar denkt u dan aan,
,n„4 miKart IïaIi
UtCiUJACi «aol UCIUII u uau "a",
kapitein?" zegt Gilbert Rob
lacht „Zo op een afstand ge
zien is het net een zeehond!"
zegt hij. „Precies", antwoordt
Gilbert enthousiast, „en hoor
nou eens, wat er in dit boek
staat het kaperschip is met
man en muis vergaan onge
veer twee kabellengten uit de
wal, waar zich een rots be
vindt die op een zeehond lijkt.
Klopt dat of niet?" Ja, in de
loop der eeuwen is die rots be
paald niet van vorm veran
derd en Gilbert zal dus wel ge
lijk hebbenOngemerkt
zijn Anjo en Lisca naderbij ge
komen. „Luister Lisca", zegt
Anjo, „ze hebben het over het
wrak!"
SPECIALITEITEN RESTAURANT
TEVENS BESCHIKKEN WIJ OVER SFEERVOL
INGERICHTE ZAUN VOOR HET VERZORGEN VAN AL
UW DINERS EN PARTTS
(mfm&en mos^ijk)
Geopend vanaf 11.30 uur Zaterdag vanaf 17.00 uur
ZONDAGS GESLOTEN
SCHIEDAM LANGE HAVEN 99
TEL (010) 73.2033-73.23.69
Na bat winkelen een kopje koffie met koek.
Ook een uitstekende gelegenbeld voor uwzakenlunch,
lunch en diverse pann©koeken.
Er Is gelegenheid voor recepties en partijen.
Hoogstraat 169 - Vloardingon - Telefoon 356372
J voordebde fMoflJa'
--""J
Jeugd:
zat., zond., woensd.
2 uur.
Tel. 269S63.
regie
Uitgebracht door Cinema International Corporation
Tel. 269563.
IND./CHIN. EETHUISJE
Anders
dan
anderen
Een gezellig, sfeervol Ingericht eethuisje,
met een keur aan specialiteiten voor zo-
wei de zakenman, de familie, de re
creant. als het partijtje of zomaar re-
mand.
Voor men moeite tunch oemn uifgebreid diner:
Maandags gesloten (behalve feestdagen)
VOORSTRAAT 87-89, BRIËLLE
TEL.01B10-29S0.
gezellige bar
voor.,
Schiedam - Tef. 732977
PASSAGE! HEATER:
dag. 7 en 9.30 u.
(beh. maand.)
Tel. 269563.
3U7AA Schiedam
TfelefocnOIO -267425
...op ti: rand
van het antrum
voor rw zakenlunch
of'sfee>'v6l dmer
borreluurtje -
GroieMarki?
Zondags geopend
Lanqekerkslraat 88
VRAAG ONZE FOLDER AAN!!
LAUBERGE ET LE BISTROT hauie cuisine in
charmante franse stijl
S
KORTE DAM 8-10 - SCHIEDAM
TEL. 0110-264096
WATERWEG
JAC (jongerenadviescentrum), Pieter
Karet Drossaartstraat 201, Vlaardin»
Ren (344713 en 344813).
Telefonische Hulpdienst Nieuwe
Waterweg-Noord. Schiedam
(731161),
Consultatiebureau alcohol. Prof-
Boumanhuls. Mozactlaan 9, Vlaar
dmgen (35 24 44).
Meld- en Regclkamer Rijnmond
(klachten over stank en geluidshin
der). Stationsplein 2, Schiedam
(733333).
Vereniging tegen Milieubederf,
Maria Louisastraat 11, Vlaardingen
(354182).
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waierwcg-Noord. Valenusstraat
27. Schiedam (705300).
Onderwijsbegeleidingsdienst,
Markt 47. Vlaardingen (358222)
Kamer van Koophandel, Hoflaan
47, Vlaardingen (343700).
Kantongerecht. Lange Haven 65,
Schiedam (26(1247).
Abattoir. Slr.chthuislaan 24, Schie
dam (2691
Verenigde Provinciale Biblio
theekcentrales, Westfrankelandse-
dijk 1. Schiedam (730033).
ZIEKENHUIZEN
Holjriekenhuis, Holysmgel 3,
Vlaardingen. Bezoektijden; dagelijks
van 13 45 tot 14 30 en van 1900 tot
20 00 uur, kinderafdeling van 14 00
tot 18 30 uur. (742222, polikliniek
741811).
Schielandzlekenhuis, gebouw B.K.-
laan. Burgemeester Knappertlaan 25
Schiedam (733733, polikliniek
263351). gebouw Stadhouderslaan,
Siadhouderslaan 98. Schiedam
bautplein 129 (708001),
Hof van Cyrene, woonwagenkamp,
Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens, Nieuwe
Dam laan 7C6 (705500).
Dienstencentrum Woudhoek.
Heijertnansplem 38 (709555).
Sociaal Raadsman, Broersveld J4B,
vrijdagochtend van 9 tot 12 uur,
269957 Kruisgebouw Bacbplein, dins
dagochtend 706177,
Stichting Maatschappelijk Werk.
Bruercvcld 142 (731033).
Gezinsverzorging. Korenbeurs,
Lange Haven 145 (732800)
Invalidenvervoer Rode Kruis, Wa
rande 95 (268013).
Bureau Rechtshulp. Hoogstraat 198
(737433). Spreekuur maandag en
dinsdag 14 00 .16 00 uur, donderdag
van 17.00-19 00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 14Q
(730308)Spreekuur woensdag 1400-
16.00 uur. Donderdagavond van 6 tot
9 uur.
Werklozen project Trechter, Broers*,
veld 107 (265255).
Raad voor Bejaard en werk. zie 4
Molens.
Vrouwen In de bijstand. Hoogstraat
198, elke tweede en vierde vnjdagf
ochtend van de maand. t
MAASSLUIS (01899)
polikliniek 265245).
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b en w,
sport, onderwijs, stadsontwikkeling),
E_mm astraat 1 (260500)
Kantoorgebouw 's-Craveland, (so
ciale dienst, huisvesting), 's-Grave-
tandseweg 567 (732UI).
Burgerzaken, Overschiesestraat 2
(260500).
Archief. Korte Haven 33 (266727).
Bibliotheek. Lange Haven 131
(267677).
Brandweer. Breedstraat i (260128).
Politie, Lange Nieuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezondheids
dienst. 's Gravelandseweg 567,
(734100).
Openbare nutsbedrijven Schiedam,
Van Heekstraat 15 (622222): voor
klachten over gas en water, elektrici
teit en informatie over de markt en
het havenbedrijf (622222).
Schiedamse Gem eenschap/VW.
Overschiesestraat I (266000 en
268043).
Passagetheater, Passage 9 (269563),
Zoldert beater in de Teers too f,
Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad G roe noord. Schiedamse-
weg 138 (706971)
Sportfondsen bad, Burg. Knappert
laan 245 (269600).
Zwembad Zuid, Westfrankclandse-
dijk 3 (261682).
Sporthal Margriet. Nieuwe Dam-
laan 5 (700791, gedurende evenemen
ten 705044).
Stedelijk Museum, Hoogstraat 112
(269066) (met nationaal gedistilleerd
museum).
Voorde wijk
Sint Joris Doele, Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf, Rijnstraat i
(266544), Zuid.
Opbouwwerk Schiedam-Noord.
Wijkcentrum Blauwe Brug, Bach-
plein 590 (701267).
Centrum De Kreek. Lange Haven
92 (267767), voor West.
Clubhuis Oost, Galilijstraat 83
(735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug, Bach-
plein 590 (701049)
Wijkcentrum Nieuw land. Dr, Wi-
Stadhuis. Koningshoek 93050: afde
lingen Secretarie, Sociale Dienst,
Centrale Boekhouding Gemeente*,
werken. VVV/Voorlichting (19111).
Politie, Westlandscwcg 1 (13444).
Gemeentebedrijven'. Havenstraat T
(17500, storingen 12117).
Culturele Raad Maassluis, secret*;
rtc.
Ontmoetingscentrum Koningshor
Uiverlaan 29 (11430).
Gemeentemuseum. Zuiddijk 16
(13813),
Zwembad Dol-fUn, Sportlaan
(12876),
Sporthal OlympLa, Rozenlaan 2
(13994).
Stichting Samenlevingsoph
Maassluis, secr. Fenacolinslaan 27
(10054). u
Dijkpolder, sccr. Olmendal 146
(17588).
Taanschuur. secr. Piet Hemstraat 7.
Slulspolder West, secr. Mozartlaarf
84 (20868),
Sluis polder Oost, secr. Jongkind*
straat 8b.
De Flat. secr. Postbus 207.
Steendijkpolder, secr. Du nan td ree'
37(16054)
Wijkverenlging 't Hoofd, Burgen
meester v.d. Lelykade 7 zwart.
De Ark, Rembrandtlaan 2 (18392),
BK Gemeenschapshui Petrus
Kockslraat 2 (18356).
VLAARDINGEN (010)
Gemeente -
Brandweer. Hoflaan 11b (343190).
Politie. Delftseveer 6 (342355)
Stadhui, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, b en w.
bevolking, sport, onderwijs, stadsver
nieuwing), Westnieuwland 6 (355888)
Sociale Dienst, HoOaan/Ejrun*'
straat (350244).
Huisvesting, Waalstraat 1 (355888),.
Archief, Plein Emaus 5 342972). t
Bibliotheek, Fransenstraat
(343190).
Geneeskundige en Gezondheids-
dienst, Kethelweg 17 (345555).
Energie- en Waterleidingbedrijven.
Hoflaan 25 (354444),
Reiniging. Ontsmetting, Markt»
Hoflaan 3 (356333)
Vlaardingse Culturele Raad, Maf
ten Bot. stadhuis. -s
Stadsgehoorzaal. Schiedamse
51a (34Q500).
