lüi
Speelplaatsen in 'Oost'
DAGAGENDA
i
verkopers
Geen 'wilde feestjes'
in Maasland
Schiedamse
schoolsport-
toernooien
II
1
Buldo
Polls
Kapitein Rob
na
Fijnwerk
APOTHEKERS-
ASSISTENT(E)
SPORTAGENDA
SCHIEOAMSCHE COURANT-
Onderlinge
wedstrijden
Alliantie
DEJ0NGH
APOTHEEK GOUKA
vrijdag *-*"*
16 oktober 19S!
iVD/SC/WW
EJock van Holland De
erkgroep die belast is met de
XJrbereiding van de plaatsing
van speelwerktuigen in 'Oost'
beeft daarvoor voorstellen ge
daan in de deel gemeenteraad.
Voor de speelwerktuigen is
set* bedrag van vijfüendui-
Izerid gulden beschikbaar.
S
|De| werkgroep adviseert om
drie terreintjes aan de Vergul
de 'Draeckweg, die aanvanke-
llijk bestemd waren voor de
uw van garageboxen, nu als
^.^.^laatsen in te richten.
erder kunnen er speelwerk
tuigen worden geplaatst op de
drie pyramide-terreintjes en
het veldje dat wordt begrensd
door de Kxiinsloot, de Tuyme-
1 aarstraat en de Vergulde
Dreackweg.
Om te voorkomen dat alle
kinderen naar hetzelfde ter
rein gaan wil de werkgroep de
de terreintjes met dezelfde
werktuigen inrichten. Het gro
te speelmateriaal moet-dan op
de plaatsen aan de Vergulde
Draeckweg komen, en het
kleinere op de pyramide-ter
reintjes. Ook is een bedrag uit
getrokken voor een trapveldje
nabij de Krimsloot Een stukje
grond aan de Hoekse Hillweg
acht de werkgroep voor dit
doel minder geschikt
Bij de verdeling van het geld
is geen rekening gehouden
met bet egaliseren en draine
ren van de braakliggende
veldjes. De deelgemeenteraad
•wil gemeentewerken deze
werkzaamheden laten uitvoe
ren buiten het bestaande bud
get om. Het dagelijks bestuur
van de deelraad is bereid haar
oorspronkelijke voorstel voor
de inrichting van speelplaat
sen in Oost terug te nemen en
de plannen van de werkgroep
te volgen. Het bestuur stelt
daarbij wel, dat het plaatsen
van de materialen van tijdelij
ke aard is. Dit in verband met
mogelijke woningbouw in de
toekomst
iTips voor deze rubriek kunt
lu doorgeren aan de sportre*
Idaktie van deze krant Bre
ide ^Havenstraat 6 (3131 AC)
■of 'Postbus 110 (3131 BC)
1VI aardingen. De sportredak-
jtie Is telefonisch bereikbaar
onder nummer 010-3452.09.
Donderdag 15 oktober: Di
versen: 20.00 uur Vergadering
sektie binnensporten Schie
damse Sportraad in trouwzaal
Schiedams gemeentehuis; Vol
leybal; 21.15 uur Shell-Sun
light (dames).
rfjdag: 16 oktober: Volley
ball 20.00 uur Broïeco 4-KoIy
|(heren), 20.30 uur Broleco-Rui-
Iter VCS (dames); Biljarten:
119.30 uur Finale vierde klasse
libre m biljartcentrum De
Griffioen te Vlaardingen.
Zaterdag 17 oktober: Voet
bal: 17.00 uur SVV-FC Am
sterdam, 14.30 uur FC Amster
dam 2-SVV 2, 14.30 uur PPSC-
[Lyra, 14J30 uur Zwaluwen-
Zwervers, 15.00 uur ARC-
Vlaardmgen, 14.30 uur
MW27-DUNO. 15.00 uur
Katwijk-Excelsior M, 14.30 uur
Hoekse Boys-DSVP, 14.30 uur
TSB-Unicum, 14.30 uur HVO-
Zuidland, 14.30 uur ZBVH-
'DSS'26, 14.30 uur Herkingen-
Satelliet, 14.30 uur ROH-
DA'76-HBSS, 14.00 uurBVCB-
DVO'32, 15.30 uur GSS-Roc-
[karye, 13.15 uur CION-Hed-
'Uoyd'70 R. 15.30 uur RSM-
VVK, 13.15 uur SC Zuider-
park-VDL, 13.15 uur Groen
Wit R-GTB; Damesvoetbal:
12.45 uur ZBVH-DSS'26, 11.00
luur DSS'26/2-Vlaardingexi;
Korfbal: 16.00 uur Spirit-
Kwiek 2, 16,00 uur Oranje
Nassau 2-ODI, 15.30 uur Jodan
Boys-Vlaardingen, 15.30 uur
Hoekse SV-MaassIuis, 15.30
uur Velocitas-ONDO, 15.30
uur. NIO-Oranje Nassau; Wa-
I terpolo: Pseidon-Shell (da
mes), Nautilus-VZC (dames),
[SZC-Zeehond (dames); Bas
ketbal: 15.30 uur Green Ea-
"les-Chectah (dames), 21.30
|uur Juventus-OSG (heren),
'17.30 uur MSV-Green Eagles
[(heren), 20.00 uur Juventus-
[LUSV (dames); Volleybal:
15.30 uur MVC-Libanon 2 (he
ren), 17.15 uur Shell-Nationale
Nederlanden (heren), 16,15
uur Hou Stand 3-Shelï (heren),
18.30 uur Both en Partners-
TOP (dames), 14.15 uur Hou
Stand 3-Holy (dames), 17.00
uur Both en Partners-Harder
wijk (heren), 13.30 uur MVC-
Van Santen Haag 3 (dames),
15.30 uur Sarto/Pellikaan-Bro-
leco (heren); Gymnastiek:
09.00 uur Onderlinge wedstrij
den en vaardigheidsproeven
Alliantie in de Margriethal te
Schiedam; Tafeltennis: De
Veluwe-De Korenbeurs, 18.00
|uur NOAD-Scylla 2; AtleÜek:
14.15 uur Dhkloop in Schoon-
ioven over 2, 5, 6, 10 en 20 ki
lometer. 14.30 uur Loop over
[tien Engelse mijlen van Ener
gie in Barendrecht; Biljarten:
14.00 uur Finale vierde klasse
Jlibre in biljartcentrum De
■Griffioen te Vlaardingen.
■Zondag 18 oktober: Voetbal:
Vanavpnd
VLAARDINGEN
Galerie Artotheek, Oostha-
venkade 8. Expositie werk van
Age Klink. Geopend van 19.00
tot 21.00 uur.
Buurthuis de Haven, Wees
huisplein. Spreekuur Patien-
tenwinkel. Van 19.30 tot 21,00
uur.
Zaterdag
V LA ARDINGEN
Erasmusplein, Kermis tot 24
oktober.
Galerie Kunst+, JW Friso-
laan 70, Expositie werk van
Age Klink. Geopend van 13.00
tot 17.00 uur.
Centrum en omgeving: Ha
ring- en Bierfeest.
Zonnehuis, DiilenburgsingeL
Ad van Otterloo exposeert
zeefdrukken. Dagelijks van
10.00 tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend van
13.30 tot 16.00 uur.
Galerie Artotheek, Oostha-
venkade 8. Expositie werk van
Age Klink. Geopend van 12.00
tot 17.00 uur.
Hollandlagebouw, Oostha-
venkade 42; archeoruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend 10.QQ
tot 12.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45; Geopend:
10.00 tot 12.00 uur. Bezoek al
leen na telefonische afspraak:
tel. 347240.
Gemeente lijkeArchiefdienst,
Plein Emaus 5. Geopend: 10.00
tot 17.00 uur.
Visserljmuseum, Westhaven
kade 53/54; permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.00 tot
17.00 uur.Visaerfjmuseum,
Westhavenkade 53/54; Exposi
tie „Visserij op postzegels".
Dagelijks van 10.00 tot 17.00
uur.
Boekhuis Rood Vlaardingen,
Weeshuisplein 18 (Weeshuis).
Geopend: 13.00 tot 17.00 uur.
Staaskorenmolen Aeolus, -
Hoek Sehiedamsediik - Korte-
dijk.
Bezichtiging van 9.00 tot 17.00
uur.
Streekmuseum Jan Ander
son, Kethelweg 50. Permanen
te expositie en ambachtsten
toonstelling „Meesterschilder".
Van 1100 tot 16.00.
SCHIEDAM
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 98. Expositie werk
van Maria Rigetti, Juari Galin-
do en Paul Baars. Dagelijks
van 9.00 tot 20.00 uur.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
11.00 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, hele
dag geopend.
MAASSLUIS
Koningshof, Uiverlaan. Ex
positie Suzanne Eckhart en
Maud Muller-Massis keramiek
en wandkleden. Dagelijks van
9.00 tot 21,00 uur.
Nationaal Sleepvaartmu-
aernn. Hoogstraat 1. Perma
nente expositie en expositie
„75 jaar Wijsmuller, li mui-
den.' Geopend van 14.00 tot
17.00 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Expositie schilderijen van
Arm in Mehling en permanen
te expositie. Geopend van
14.00 tot 17.00 uur
Nationaal Sleepvaartmn*
seum. Hoogstraat 1. Perma
nente expositie en expositie
„75 jaar Wijsmuller, Ijmui-
den." Geopend van 14.00 tot
17.00 uur.
Koningshof, Uiverlaan. Ex
positie Suzanne Eckhart en
Maud Muller-Massis keramiek
en wandkleden. Dagelijks van
9.00 tot 21.00 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Expositie schilderijen van
Armin Mehling en permanen
te expositie. Geopend van
14.00 tot 17.00 uur
Maandag
Zondag
VLAARDINGEN
Galerie Kunst+, JW Friso-
laan 70, fbroosiüe werk van
Age Klink. Geopend van 33.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend van
13.30 tot 16.00 uur.
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Ad van Otterloo exposeert
zoef drukken. Dagelijks van
10,00 tot 20.00 uur.
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53/54. Permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij. Geopend: 10.00 tot
17.00 uur.vlsserijmiiaeum,
Westhavenkade 53/54; Exposi
tie „Visserij op postzegels".
Dagelijks van 10.00 tot 17.00
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Hoog
straat 132, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Van 13.30 tot 17.00 uur.
Ziekenhuis Galerie, Stadhou
derslaan 93. Expositie werk
van Maria Rigetti, Juan Galin-
do en Paul Baars, Dagelijks
van 9.00 tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, hele
dag geopend,
MAASSLUIS
SCHIEDAM
Rechtswinkel Broersveld 140.
Spreekuur voor Marokkanen.
Van 11.30 tot 12.30 uur.
De Bever, van Beverenstraat
40. Spreekuur voor Turken.
Van 11.30 tot 12.30 uur, -
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Van 10.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
15.00 tot 17.00 uur.
Kinderboerderij Kethel, hele
dag geopend.
Wijkcentrum de Kreek, pan-
ge Haven 92. Kindervolksaan-
sen. Van 16.15 tot 17.00 uur.
VLAARDINGEN
Gebouw ICMD, Emmastraat
71. Spreekuur voor Marokka
nen. Van 15.30 tot 16,30 uur.
Eraamusplein, Kermis tot 24
oktober.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdamlaan. Geopend van
13.30 tot 16.00 uur.
Galerie Kunst+, Joh.Wm-
.Frisolaan 70. Expositie grafiek
van Karei Appel en Comeille.
Bezoek na telefonische af
spraak, 748266.
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Ad van Otterloo exposeert
zeefdrukken. Dagelijks van
10.00 tot 20.00 uur.
Visserijmuoeum, Westhaven
kade 53/54. Permanente expo
sitie over de Nederlandse zee
visserij.
17.00
Westhavenkade
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV.
Deze krant verschijnt In het gebied Nieuwe Waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad (in Maassluis eveneens ln combinatie met
de Haagsche Courant of Het Binnenhof).
REDACTIECHEF
Paul Houkes
SPORTREDACTIE
Donald Bax, te). privé 010-503143
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zullen, Diepenburchstraat 34, tel. 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooi jan. Mahustraat 135, lel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van en Inlichtingen over abonnementen kan geschieden bij het
Rotterdams Nieuwsblad Coolslngel 67 3012 AC Rotterdam tel. 010-
1441444 Brede Havenstraat 6 3131 BC Vlaardingen tei.010-354525.
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.DO lot 19.00 uur en zaterdag van 13.0O-14.00 uur.
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
Haagsche Courant, tel. 070-896161.
Het Binnenhof, te). 070-190888
De redactie van Vtaardlngs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant fs ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131 BCL
Vlaardingen, te). 010-343229 en 352066. Sportredactie: 010-345209.
De redactie van de Schiedamse Courant Is voorlopig ook op dit adres te
bereiken, telefonisch op 010-350557 en 349754. Post kan gezonden wor
den naar postbus 137, 3111 EA Schiedam.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven via telexnummer 32177
FOTO'S
Geplaatste toto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 9.00 en
16.00 tel. 010-144144 toestel 140.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op tel.nr. 010-340353.
-UU. l_UMlE(te...WE WACM-p
TEW MOfi STSEOS OP JE
VRIEUP 6ULOO, DIE OOOa MOET;
KOMEN OP OE EcAOIO, OM OMS
TE eeWUZEN BAT CE KEVERS
MEWSEM Z'M, EU <r££U
wezeus vnu eew
AWDERE PlAUEET
WERK. MEM EEK
PR ESi PENT
ER MOET EÉU
OF AMPERE
KUAAF' 44 W HET
AUDEREElklO
VAN PIT TOE-
ZlTTEkl
TE PRATEN
AHMCXXP
MET SCHERM
6AH, IK HEB EE» HEKEL \"\/fBROEPXJc, HIER HE6 IK IETS RW HET )"VEEU FOTO MN /WEESTER! HA.-jA, IA
AAN KlEüEM KLOPPENJ Y \WERKEN «UK/^->vMAAKU j—J J2Q IS HST KlNbEKSPELV^—
1=1.1 y.
rij. Geopend: 10.00 tot
uur.VisseriJmuaeam,
ha venkade 53/34; Exposi
tie „Visserij op postzegels".
Dagelijks van 10.00 tot 17.00
VöS,
MAASSLUIS
Koningshof, Uiverlaan. Ex
positie Suzanne Eckhart
Maud Muller-Massis keramiek
en wandkleden. Dagelijks van
9.00 tot 21.00 uur.
Gebouw ICMD, Veerstraat
13. Spreekuur voor Turken.
Van 9.00 tot 10.00 uur.
Gebouw ICMD, Veerstraat
13. Spreekuur voor Marokka
nen. Van 14.00 tot 14.30 uur.
14.00 uur VIOS-Hermes DVS,
14.30 uur VFC-FC Lisse, 14.30
|uur Fortuna Vl-SVW, 14.30
uur Oud-Beijerland-DHS,
14.30 uur Bodegraven-VDL,
14.00 uur Excelsior'20-Groene-
jweg, 12.00 uur Feyenoord-De
Hollandiaan, 14.30 uur EBOH-
Martinit, 14.30 uur RAVA-
,Hoek van Holland, 14.30 uur
SFC-SCO'63. 14.30 uur WRW-
FCN'66, 14.30 uur GLZ-Schie-
lam, 14.30 uur Ursus-RKWIK,
14^0 uur Zwarte Pijl-Demos,
14.00 uur Olympus S-LMO,
[14.30 uur Portugues-SVDPW,
[14^0 uur Flakkee-DRZ, 14.30
uur MSV71-DRC, 14.30 uur
Schiedamse Boys-FSV Preto
ria; Damesvoetbal: 14.30 uur
Schiedaro-Bloemhof, 14.30 uur
Spartaan'20-DRZ, 14.30 uur
Demos-Zwart Wit, 12.00 uur
SI Varkenoord-VFC, 12.00 uur
Hermes DVS-Eolus; Korfbal:
14.00 uur Succes-Ons Huis 2,
14.00 uur Harga-Charlois; Wa
terpolo: 18.20 uur SZC-KZC
(heren), 17^0 uur WIK-Zian
;dames),? 18.15 uur WIK-Kou-
dekerk (heren); Veldhandbal:
12.15 uur Wilton Fijenoord-Vi-
res et Celeritas; Zaalhandbal:
12.30- uur DWS-De Hollan-
diaan (dames), 13.40 uur DWS-
De Hollandiaan (heren), 14.00
uur EHC-UVG (heren), 14.00
uur HEC-UVG (dames); Hoc
key: 14.45 uur HOCO-Asvion
(heren), 14.15 uur Spirit-Wad-
dinxveen (heren), 14.45 uur
Groen Geel-PiUux (heren),
14.45 uur Barend recht-Ever
green (heren), 1230 uur Aeo-
us-Spirir (dames), 1130 uur
Söuburgh-Evergreen (dames),
L230 uur Ommoord-Poüux-
dames); Biljarten: 13.00 uur
^inale vierde klasse libre in
biljartcentrum De Griffioen te
Vlaardingen.
Maasland Het plan van de
Delftenaar Frank Steijger om
in Maasland een zogenaamd
'schuurbeestenfeest' te houden
faat niet door. Als hoofd van
e plaatselijke politie heeft
burgemeester J. van den Brink
De aanvraag was gedaan door
de Vlaardingse popgroep Spec
trum, die er voor dertig men
sen een gratis optreden wilde
verzorgen. De naam van Steij
ger werd in de aanvraag niet
genoemd.
de aangevraagde vergunning Niettemin is hij degene die een
geweigerd. „Ik heb namelijk 'wild feest' wil houden, omdat
niet de indruk dat het een ge- J
zelige disco-avond wordt", zegt
de burgemeester.
Het feest moest gehouden wor
den in de door het caravanbe-
dnjf Ooms afgestoten oude
veilinghal in de Kortebuurt
daaraan volgens hem in het
Westland tehoefte bestaat
„De Westlandse jeugd wil best
rotzooi trappen", zo verklaar
de hij zijn pogingen om daar
voor geschikte ruimte te vin
den. De toegangsprijs tot het
SchiedamDe commissie schoolsport in Schiedam heeft dit
schooljaar weer een flink aantal aktiviteiten op het program
ma gezet De sportschoolkalender voor 1981-1982 bestaat
chronoligtsch uit de volgende evenementen: 19 oktober scha
ken voor basis en voortgezet onderwijs in bovenzaal Mar
griethal; 20 oktober dammen voor basis en voortgezet onder
wijs in bovenzaal Margriethal; 22 oktober korfbal voor basis
en voortgezet onderwijs in sporthal; 21 en 22 december
zwemmen voor basisonderwijs in Sportfondsenbad; 21, 22 en
23 december basket voor voortgezet onderwijs in Margriet
hal; 29 december tafeltonnis voor basis en voortgezet onder
wijs in Margriethal; 23 en 24 februari volleybal voor voortge
zet onderwijs in Margriethal; 5 t/m 8 april voetbal voor basis
en voorgezet onderwijs in sportpark Harga (5 t/m 15 april
eventuele uitloop voortgezet onderwijs); 5 t/m 6 april hand
bal voor basis en voortgetxet onderwijs in sportpark Harga (5
t/m 15 april eventuele uitloop voortgezet onderwijs).
feest zou vijftien gulden moe
ten bedragen.
„Die aanvrage is gedaan onder
het mom van die popgroep",
aldus burgemeester Van den
Brink. En, zonder in details te
treden: „Er zijn wat proble
men om dat daar te doen. Xk
heb voldoende redenen om
een vergunning te weigeren.
Als men bet daar niet mee
eens zijn kunnen ze in beroep
gaan."
„Volgens mij", zegt Van den
Brink, „willen de Maaslanders,
en trouwens alle Westlanders,
helemaal geen rotzooi trapoen;
De jeugd wordt met dergelijke
beweringen in een kwaad dag
licht gesteld."
SchiedamDe christelijke
gymnastiekvereniging Allian
tie houdt zaterdag in de Mar
griethal onderlinge wedstrij
den in de leeftiid vanaf 10 jaar
en vaardigheidsproeven voor
de jeugd tot en met 10 jaar.
Deze wedstrijden worden af
gewisseld met demonstraties
van onder meer ritmiek en
springniunmera. Er wordt za
terdagochtend om negen uur
begonnen met de eerste proe
ven. De eerste serie duurt tot
één uur, waarna van twee tot
vijf uur het volgende pro
gramma wordt afgewerkt
3893 - De volgende morgen'
"gaan Rob en Gilbert op weg
naar de baai om voor de twee
de keer te proberen de schat
op te duiken. Zij worden ver
gezeld door Anio en een ma
troos. Gilbert heeft met de
oude Maskoen een lang ge
sprek gehad over het oude
scheepswrak en hem verze
kerd, dat hij, ofschoon hij in
het bezit is Van een concessie,
de familie niet zal vergeten: de
buit zal eerlijk wordt
deeld. Wanneer
len ver-
het viertal
echter in de grot aankomt,
waar Rob en Gilbert het vlot
hebben achtergelaten komen
zij tot de ontdekking dat het
vfot is verdwenen! „Ik raad je
aan bijzonder voorzichtig te
zijn", zegt Rob tegen zijn
vriend, „we hebben de erva
ring al opgedaan, dat wij te
maken hebben met kerels, die
voor een mensenleven niet uit
de weg gaan". Gilbert knikt,
maar hij wil toch een poging
doen het vlot terug te vinden.
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN
B.V.
Zwaluwlaim 84
Schiedam/Kethel
Tel. 700069-708976
b g.g 708328
zaterdags
Jot 13 00 uur geopend
I KENNISMAKING
Alleenstaanden vanaf 30 Jr.,
vrijdag en zaterdag 2 feestelijke
DANSAVONDEN, Vr. Tiwil,
Nwe. Haven 237, Schiedam en
zat zaal Mlddethuyee, Konirv-
glnneJoan 403. Vlaardingen, 4
Jr. bestaan. Aanv. 8 uur. InL:
Dhr. VIS. 015-567068.
KlCDtNClEN
KAPSEL
PANTALCNS taille wijder of
nauwer, korter of langer maken.
Nieuwe zakken inzetten. Tevens
chemisch rWnigen. Helnsbroek,
Frans Hatspfein 2, Schiedam.
TeL 267090.
MANTELS, rokken. Japonnen
etc. korter maken, ritsen in pan
talons, tevens zakken Inzetten.
Ook chemisch reinigen. Helns
broek. Frans Halsplein 2, Schie
dam. Tel. 267090.
TE KOOP H
AANGEBODEN yj
Het Juiste adres voor ai uw
MEUBEISTOFFEERWERK Fa.
Hesseis en Co., Een dracht
straat 52. te). 341583 - 348764.
na 18.00 uur.
FIJNWERK B.V.-SCHIEDAM, Importeur van
machines, gereedschappen, meetapparatuur en
diamant slijp- en schuurmiddelen, telt 65
medewerkers.
Wij zoeken twee enthousiaste
in de binnendienst
Bij de afd. meettechniek met vertegenwoordigingen van
o.a. Rank Taylor Hobson elektronische ruwheids- en
rondheidsapparatuur, Tesa iengtemeet-apparatuur en
Nikon profielprojektoren, is een vacature voor een
medewerker met als taak telefonische verkoop, contacten
met onze buitenlandse leveranciers en administratieve
orderverwerking, die t.z.t. bij pensionering van de huidige
product-manager diens functie kan overnemen. Leeftijd tot
35 jaar. Talenkennis Engels en Duits.
Bij de afd. eleetrische- en pneumatische gereedschappen,
met als belangrijkste programmadeien: Fein electrisch-,
Bahco hydraulisch-en Deprag pneumatisch handgereed
schap en Meteor wikkelmachines, is plaats voor Sn jonge
medewerker voor telefonische verkoop, administratieve
orderverwerking en contacten met onze buitenlandse
relaties. Leeftijd tot 30 jaar. Talenkennis Duits.
Voor deze zelfstandige functies
werden kandidaten gezocht met
technische kennis op M.T.S.
niveau en bij voorkeur ervaring In
genoemde vakgebieden.
Sollicitaties aan:
Fijnwerk B.V.
aid. Personeelszaken
's-Gravelandseweg 371
3125 BJ Schiedam.
I ONDERHOUD EN
REPARATIE
Voor het LEVEREN. SCHOON
MAKEN EN REPAREREN van
uw geisers naar Smederij Daub,
Callanburgstr. 80, Vlaardingen.
Te). 34.30.96.
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
Grlogpletn 144
Schiedam
Telefoon 702625
INSTITUUT
Aanvang
niawwa cunutaan CURSUSSEN
Dagelijks Steno
metden na 17.00 uur. en typen
Door de kleine clubs individueel onderwijs, kunt u m 20 lessen
ervaring0-'16 S M K' prakl|i|t halen. Maar dan 25 Jaar
^n^9£?oheid v00r apoodcurwmen alle werkdagen van
19.00-22 00 uur.
Jaarlijks zeer hoog percentage geslaagden.
zoekt op korte termijn een
voor volledige werktijd.
Eventuele inlichtingen zijn te krijgen bij de
apotheker, telefoon 010-268035.
Schriftelijke sollicitaties kunt u sturen naar:
Apotheek Gouka
Groeneiaan 109-111,3114 CD Schiedam.
Met Retsburo JAC DE GROOT
per luxe touringcar naar:
FRANKRIJK—NEDERLAND
In Parijs 18 november a.s. Wij hebben
NOG kaarten.
1 dag95..
2 dagen m. logies/ontbijt115.-
Reserveer snel:
TEL 010-348677, VLAARDINGEN.
