2
SERVICE
m
Dagagenda
P?HI
li
Buldo
Polle
Kapitein Rob
Auto vol gebreken
in beslag genomen
WATERWEGAGENDA
Voorde wijk
Gemeente
Cultuur
Cultuur
Voorde wi/k
SCHIEDAMSCHE C0URAP1T
Wil
STICHTING PASSAGE THEATER
Passage 9-13 - Schiedam
Een tekenfilm die jong
t Raedthuys I St. Jan
HEEL FRANKRIJK STAAT IN DE RIJ VOOR
de nieuwste film van
CLAUDE LEL0UCH
rïfei
Hte PIS
Bio
Expositie over
gehandicapt
zij n in Maassluis
Vrouwen balen
van politiek
Mogelijk
sneldienst
Naaldwijk-
Rotterdam
woensdag
28 oktober 1981
VD/SC/WW
WATERWEG
JAC (jongerenadviescentrum),
Pieter Karei Drossaartstraat
201, Vlaardingen (344713 en
344813).
Telefonische Hulpdienst
Nieuwe Waterweg-Noord,
Schiedam (731161).
Consultatiebureau alcohol.
Prof. Bonman huis, Mozart-
laan 9, Vlaardingen (35.24.44).
Meld- en Kegelkamer Rijn
mond (klachten over stank en
geluidshinder), Stationsplein 2,
Schiedam (733333).
Vereniging tegen Milieube
derf, Maria Louisastraat 11,
Vlaardingen (354182).
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord,
Valeriusstraat 27, Schiedam
(705300).
Onderwijsbegeleidings
dienst, Markt 47, Vlaardingen
(358222).
Kamer van Koophandel,
Hoflaan 47, Vlaardingen
(343700).
Kantongerecht, Lange Haven
65, Schiedam (268247).
Abattoir, Slachthuislaan 24,
Schiedam (269180).
Verenigde Provinciale Bi
bliotheekcentrales, West-
frankelandsedijk 1, Schiedam
(730033).
ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuis, Holysingel
3. Vlaardingen. Bezoektijden:
dagelijks van 13.45 tot 14.30 en
van 19,00 tot 20.00 uur, kinde
rafdeling van 14.00 tot 18.30
uur. (742222, polikliniek
741811).
Sc hieland ziekenhuis, ge
bouw B.K-daan, Burgemees
ter Knappertlaan 25 Schiedam
(733733, polikliniek 263351).
gebouw Stadhouderslaan,
Stadhouderslaan.98, Schiedam
(260080, polikliniek 265245).
informatie over de markt en vierde vrijdag vatend van de
het havenbedrijf (622222). maand.
zinsverzorging. Bejaarden
zorg. Veerstraar 13 (14499).
Rechtswinkel, postbus 170
(12514) (sociale dienst).
VLAARDINGEN (010)
SCHIEDAM (010)
Gemeente
Stadskantoor, (voorlichting b
en w, sport, onderwijs, stads
ontwikkeling), Emmas traat 1
(260500).
Kantoorgebouw 'sGrave-
land, (sociale dienst, huisves
ting), VGravelandseweg 567
(732111).
Burgerzaken, uverschiesé-
straat 2 (260500).-
Archlef, Korte Haven 33
(266727).
Bibliotheek, Lange Haven
131 (267877).
Brandweer, Breedstraat 1
(260128).
Politie, Lange Nzeuwstraat 55
(260760).
Geneeskundige en gezond
heidsdienst, 's Gravelandse-
weg 567, (734100).
Openbare - nutsbedrijven
Schiedam, Van Heekstraat 15-
(622222); voor klachten over
gas en water, elektriciteit en
Culiuur
Schiedamse Gemeen
schap/VVV Overschïese-
straat 1 (266000 en 268043).
Passagetheater, Passage 9
(269563).
Zoldertheater in de Teer-
stoof, Nieuwstraat 12 (269455).
Zwembad Groenoord, Schie-
damseweg 138 (706971).
Sportfondsenbad, Burg.
Knappertlaan 245 (26960D).
Zwembad Zuid, Westfranke-
landsedijk 3 (261682).
Sporthal Margriet, Nieuwe
Lamiaan 5 (700792, gedurende
evenementen 705044).
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112 (269066) (met natio
naal gedistilleerd museum).
Sint Joris Doe Ie, Doeleplein 1
(268338).
Centrum Dukdalf, Rijnstraat
1 (266544), Zuid.
Opbouwwerk Schiedam-
Noord, Wijkcentrum Blauwe
Brug, Baehplein 590 (701267).
Centrum De Kreek, Lange
Haven 92 (267767), voor West.
Clubhuis Oost, Galiliis traat
83 (735435)
Wijkcentrum Blauwe Brug,
Baehplein 590 (7Q1049)
Wijkcentrum Nieuwland,
Dr. Wibautplein 129 (708001).
Hof van Cyrene, woonwagen
kamp Schiekade 36 (370455).
Dienstencentrum 4 Molens,
Nieuwe Damlaan 766 (705500).
Dienstencentrum Woud-
hoek, Heijermanspleïn 38
(709555).
Sociaal Werk
Sociaal Raadslieden, Broers-
veld 140, dinsdagmiddag 2 tot
4 uur, donderdagmiddag 5 tot
7 uur, vrijdagochtend van 9 tot
12 uur, 269957; Kruisgebouw
Baehplein, dinsdagochtend 9
tot 11 uur, 706177.
Stichting Maatschappelijk
Werk. Broersveld 142 (731033).
Gezinsverzorging, Koren
beurs, Lange Haven 145
(732800).
ïnvaiidenvervoer node
Kruis, Warande 95 (268013).
Bureau Rechtshulp, Hoog
straat 198 (737433). Spreekuur
maandag en dinsdag 14,00 -
16,00 uur, donderdag van
17.00-19.00 uur.
Rechtswinkel, Broersveld 140
(730308).Spreekuur woensdag
14.00-16.00 uur. Donderdag
avond van 6 tot 9 uur.
Werklozeoproject Trechter»
Broersveld 107 (265255).
Raad voor Bej aarden werk.
zie 4 Molens.
Vrouwen in de bijstand.
Hoogstraat 198. elke tweede en
MAASSLUIS (01899) Gemeente
Stadhuis, Koningshoek 93050:
afdelingen Secretarie, Sociale
Dienst, Centrale Boekhouding
Gem een te werken,
WV/Voorlichting (19111).
Politie, Westlandseweg 1
(13444).
Gemeentelijk Woningbe
drijf, P. J. Troelstraweg 6
(18111, afd. onderhoud 2Q855).
Gemeentebedrijven: Haven
straat 2 (17500, storingen
12117).
Culturele Raad Maassluis,
secretarie.
Ontmoetingscentrum Ko
ningshof, Uiverlaan 20
(11430).
Gemeentemuseum. Zuiddijk
16 (13813).
OJC, Lange Boonestraat 33
(17647).
Bibiotheek, Uiverlaan 18
(14331).
Zwembad Dol-fijn, Sportlaan
8 (12876).
Sporthal Olympia, Rozenlaan
2 (13994).
Wijkverenigingen
Stichting Samenlevingsop
bouw Maassluis, secr. Fena-
coüuslaan 27 (10054),
Dijkpolder, secr. Olmendal
146 (17588).
Taanschuur, secr. Piet Hein-
straat 7.
Slnispolder West, secr. Mo-
zartlaan 34 (20868).
Slnispolder Oost, secr. Jong
kindstraat 8b.
De Flat, secr. Postbus 207.
Steendijkpolder, secr. Du-
nantdreef 37 (16054)
Wijkvereniging *t Hoofd,
Burgemeester v.d. Lelykade 7
zwart.
De Ark, Kerabrandtlaan 2
(18392).
BK Gemeenschapshuis Pe
trus Kockstraat 2 (18356).
Sociaal Werk
Sociaal Consulent, dinsdag
14-15 uur int De Vloot, De
Vloot 72; dinsdag 15.30-16.30
uur in De Vliet, Arthur van
Schendelstraat 25; verder van
9-12 uur Gemeentelijke Socia
le Dienst (12700).
Opbouwwerker Gerard Nee-
sen, GUdehuisje Zuiddijk 11
(15003).
Dienstencentrum De Vloot,
De Vloot 72 (11144).
Dienstencentrum De Vliet,
Arthur van Schendelstraat 25
(15000).
Maatschappelijk Werk, Ge-
Brandweer, Hoflaan lib
(343190).
Politie, Delftseveer 6 (342355).
Stadhuis, Markt 11 (355888).
Stadskantoor, (voorlichting, b
en w, bevolking, sport, onder
wijs, stadsvernieuwing), West-
nieuwland 6 (355888).
Sociale Dienst, Hoflaan/Em-
mastraat (350244).
Huisvesting, Waalstraat 1
(355888).
Archief, Plein Emaus 5
(342972).
Bibliotheek, Fransenstraat 6
(343190).
Geneeskundige en Gezond
heidsdienst, Kethelweg 17
(345555).
Energie- en Waterleidingbe
drijven, Hoflaan 25 (354444).
Reiniging, Ontsmetting,
Markt Hoflaan 3 (356333).
Vlaardingse Culturele Raad,
Maarten Bot, stadhuis.
Stadsgehoorzaal, Schiedam-
seweg 51a (340500).
WV, Westhavenplaats 37
(346666 Visbank).
Zwembad Holy, Reigerlaan
55 (746733).
Kolpabad, Broekweg 91
(345166).
Sporthal, Floris de Vijfdelaan
35 (348382).
Visserijmuseum, Westhaven-
kade 53-54 (348722).
Streekmuseum Jan Ander
son, Kethelweg 50 (343843).
Het Weeshuis, (exposities).
Weeshuisplein 18 (357356).
Hollandia, (cultureel cen
trum), Oosthavenkade 42
(348685).
Lijnbaanhallen, Baanstraat 4
(357024).
BTïWana, Hoflaan 12 (351225).
De Haven, Weeshuisplein 18
(344539), voor centrum,
't Nieuwelant, Goudsesingel
87a (349978), voor Babberspol-
der en Ambacht
Buurtcentrum Gosi, Ooster-
straat 112 (346466).
Ontmoetingscentrum West-
wijk, Floris de Vijfdelaan 2
(348993).
Wijkcentrum Vettenoordse-
polder, Willem Pijperstraat 10
(34.38.41)
De Heipaal, Reigerlaan 49
(745142), voor Holy.
Dienstencentra, Holy Willem
de Zwijgerlaan 460 (741023).
Drieeën-Huysen, Willem de
Zwijgerlaan 470 (741311).
West, Frans van Borselen-
straat (Valkenhof, 355931)..
Emma, Emas traat 71 (346013).
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV
De» krant verschijnt in het gebied Nieuwe waterweg-noord (van Schie
dam tot Hoek van Holland) en is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie
met het Rotterdams Nieuwsblad
REDACTIECHEF
Paul Hou k es
SPORTREDACTIE
Donald Bax. tel. privé 010-5031A3
De redactie van Vtaardlngs Dagblad en Nieuwe Waterweg Courant Is ge
vestigd aan de Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131 BC).
Vlaardingen. tel. 010-343224 en 352066. Sportredactie: 01O-34S2O9.
De red ad ie van de Schiedamse Courant Is voorlopig ook op dit adres te
bereiken, telefonisch op 010-350557 an 349754. Post kan gezonden wor
den naar postbus 137, 3111 EA Schiedam.
Bericht kunnen per telex worden doorgegeven vla telex nummer 32177
CORRESPONDENTEN
3155 TC Maasland: Simon van Zuilen. Ciepenburchs1raa1 34. tel. 01899-
16143
3151 PD Hoek van Holland: Leen van Ooijen. Mahustraat 135. tel. 01747-
2804
ABONNEMENTEN
Opgave van en Inliehttnger» over abonnementen kan goschieden bi) het
Rotterdams Nieuwsblad Coolsingel 67 3012 AC Rotterdam tet, 010-
1441444 Brede Havenstraat 6 3131 BC Vlaardingen tel.010-354525.
KLACHTENDIENST
Dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur en zaterdag van 13 00-14 00 uur
Rotterdams Nieuwsblad, tel. 010-144144.
FOTO'S
Geplaatste foto's kunnen telefonisch worden nabesteld tussen 9.00 en
16.00 te». 010-144144 toestel 140.
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven op lel.nr. 010-340353.
Vanavond
VLAAED1NGEN
Hollandiagebouw. Oostha
venkade 42; archeo ruimte:
permanente expositie van ar
cheologische vondsten uit
Vlaardingen. Geopend: 19.00-
22.00 uur.
,Stadhute, 19.30 uur commissie
onderwijs en commissie volks
gezondheid.
Donderdag
VLAARDINGEN
Ontmoetingscentrum West,
Floris de Vijfdelaan 2, Gym
nastiek van 10.30 tot 11.30 uur.
Galerie Artotheek, Oostha
venkade 8. Expositie werk van
Age Klink. Geopend van 12.00
tot 17.00 uur.
Galerie Kunst+, JW Friso-
laan 70, Expositie werk van
Age Klink. Bezoek op af
spraak: 748266
Zonnehuis, Dillenburgsingel.
Ad van Otterloo exposeert
zeefdrukken. Dagelijks van
10.00 tot 20.00 uur.
Marokkaans centrum. Ar
nold Hoogvlietstraat 46.
Spreekuur voor Marokkanen.
Van 18.30 tot 19.30 uur.
Turks Centrum. Binnensingel
39. Spreekuur voor Turken.
Van 19.00 tot 20.00 uur.
Kinderboerderij Holywood,
Amsterdam!aan. Geopend da-'
gelijks van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 16.00 uur.
Muziekcentrum Ton Stolk,
Westhavenkade 45. Geopend
van 10.00 tot 12.00 uur. Telefo
nische afspraak: 347240.
Hollandiagebouw, Oostha
venkade 42; permanente expo
sitie van archeologische vond
sten uit Vlaardingen. Geopend
van 10.00 tot 12.30 en van
13.00 tot 18.00 uur.
Archiefdienst, Plein Emous 5.
Geopend van 10.00 tot 17.00 en
19.00 tot 22.00 uur.
Visserij museum, Westhaven
kade 53/54; Expositie „Visserij
op postzegels" en permanente
expositie over de Nederlandse
zeevisserij. Dagelijks van 10.00
tot 17.00 uur.
Stadhuis, 19.30 uur: commis
sie financiën en commissie
personeelszaken.
Stadhuis, 20.00 uur: informa
tie-avond inspraak VCP.
SCHIEDAM
Kinderboerderij Prinses
Beatrixpark, geopend van
10.30 tot 13.30 uur en van 15.00
tot 17.00 uur.
Kinderboerderij KetheL
Kerkweg voorbij kerkbuurt,
hele dag geopend.
Ziekenhuis Galerie, Stadhou-
derslaari &8. Expositie werk
van Ernest Joachim en Horst
de Blaere. Dagelijks van 9.00
tot 20.00 uur.
Stedelijk Museum, Hoog
straat 112, Permanent: Arche
ologische vondsten en natio
naal gedistilleerd museum.
Geopend van 10.00 tot 17.00»
uur.
MAASSLUIS
Koningshof, Uiverlaan. Ex-
we Kèuueu ze uoo wel.
££W WEEK TEGEWUOUPEUjAtS
«er MOET, MAAR WE KOUCfew
TOCH MAAR 6ETER WEG
GAAN UIER, eROEOER
J OW.
ZEKEi KOW
MAAR
WET KAM NOG WEU TWEE
Of DRIE UUR DUREN, VÓÓR
DAT NET LEGER WIER IS,
MAAR MISSCHIEN kUWNEW
WE DOOR DE LUCHTKOKER
ONTSNAPPEN—
V. 7AL E<5 KUKEW
-U'MMM! Jaö
EM HET L'JKT EROP,
DAT ENIGE KEVERS TERUG
GEKOMEN 2'JN EN MEEDOEN-
c WAT NU? At HEF WATER IS VUES?
m DOET ME DENKEN TOEA! !K II
1BISKAJE WAS. 08 KOK
.KWAM..
WE A/WJE KUNNEN
OETEfJ rEK I
DOE MAAR
AARDE om-1 NIET, ACETER
HEEN öQOIEW.y ME STRUIK
KE6BEN
VERKA
ZEEROB!
T VUUR,
blussen!
LIGT 'M
DRAAK.
V°c^O
6»55t H
3901 Nee, Dioka neemt nu
geen enkel risico meer. Hij
trekt de kist van het vlot op de
rotsen in de grot. Niemand
kent zo goed de weg in deze
donkere spelonken als hij en
hij weet een mooi plekje om de
schat te verbergen. Van het lot
van Sumander trekt hij zich
niets aan. Hij weet een spleet
in de grot, waardoor hij wel
ongezien zal kunnen ontsnap
pen.Het vlot laat hij drij
ven en even later komt het
weer tevoorschijn in de baai.
Anjo en Sjen springen gauw'
naar beneden en Gilbert en
Rob volgen hen op een af
stand. De twee jongens trek
ken hun kleren uit, want ze
willen proberen het vlot
zwemmende te bergen. R
houdt zijn pistool klaar, wa
de kans is natuurlijk niet u
gesloten, dat die man, die rr
het vlot is verdwenen, zal pi
beren de jongens aan te valit
positie Suzanne Eckhart en
Maud Muller-Massis keramiek
en wandkleden. Dagelijks van
9.00 tot 21.00 uur.
Gemeentemuseum, Zuiddijk
16. Expositie schilderijen van.
Annin Mehling en permanen
te expositie. Geopend van
14.00 tot 17.00 uur
'ADVERTENTIE
Safvatore en
Giuseppe laten
u tijdens uw
diner, of een
heerlijke pizza,
genieten
van hun vrolijke
Italiaanse muziek
Specialiteiten restaurant (boren)
Pizzeria (beneden)
Ruime parkeergelegenheid
Voor reserveringen. Tel. 01O-73-OO.B8 of 26.65.44.
BroerveM 176-160 Schiedam, 3D mtr. naast Hema.
Dinsdags gesloten.
gezei'ige bar
voor
Voor uw iakéniuncti
ct sfeervol diner
Schiedam - Tai. 73?S77
borreiu jrtje
G'C'te Markt 2
Zondags.geopend
lonQ.-kt-'ksf'aa; 88
(mavso)
-0®CHÉTKWIAA««Iïe~
-
-J"' ""jt tïssi!*?»
Z3-, ZO^ WO. 2 uur
TeL 269563
T&aas.- km* ,-^^s
r-er*?
Dag. 2,7,9.30. Behalve za.mldd., zo.mIdd.
en maandag. aJ.
Tol. 289563
Vlaardingen Een Schie
damse automobilist heeft zijn
personenauto in handen van
de Vlaardingse politie moeten
achterlaten, omdat het ding
dusdanig veel technische man
kementen vertoonde dat het
een gevaar op de weg vormde.
De Schiedammer had enige
tijd geleden van de Schiedam
se politie al een laatste waar
schuwing gekregen; de man
was in die gemeente al eens
aangehouden en bekeurd we
gens de slechte staat van zijn
voertuig.
Bij die gelegenheid kreeg de
automobilist nog 20 dagen de
gelegenheid, de gebreken te
laten repareren. Zijn autopa
pieren werden voor die tus
sentijd ingenomen. Om die
laatste reden had hij het kopie
van deel III voor de voorruit
gezet Verder had hij zich van
de waarschuwing niets aange
trokken.
Op het moment dat de man in
Vlaardingen werd angehouden
was aan de technische manke
menten niets gedaan, ondanks
het feit dat de termijn inmid
dels was verlopen. De wagen
is nu definitief van de weg ge
haald en zal worden gesloopt.
De automobilist kreeg nog een
extra proces verbaal.
Maassluis Morgenochtend
om tien uur opent wethouder
EUy Coenen samen met de
vijfde klas van de Prins Bem-
hard school de expositie Inter
nationaal Jaar wan Gehandi
capten' in de hal van het stad
huis. Leerlingen van de Prins
Bernhardscbool vertellen op
die opening op welke manier
zij bezig zijn geweest met dit
onderwerp.
Naast een stand van de natio
nale commissie internationaal
jaar van gehandicapten zijn op
de expositie tekeningen, colla
ges, opstellen en andere werk
stukken van schoolkinderen te
zien. Dit werk geeft een over
zicht van de verschillende ma
nieren waarop de kinderen
met het project over gehandi
capten bezig zijn geweest
Omdat de plaatselijke commis
sie vooral aan kinderen goede
voorlichting wil geven over
het het thema, brengen gehan
dicapten een bezoek aan di
verse scholen in Maassluis om
met de kinderen klassege-
sprekken te hebben over het
gehandicapt zijn en alles wat
daaraan vast zit
De expositie in het stadhuis
blijft staan tot en met dinsdag'
17 november, en is te bezichti
gen tussen 8.00 en 17.00 uur.
Op vrijdag gaan de deuren een
uur eerder dicht
Schiedam De belangstelling
voor de Rooie Vrouwen ir
Schiedam taant. Steeds vakei
geven vrouwelijke leden var
de PvdA te kennen, dat zij d<
aparte groepering binnen d<
partij als te feministisch erva
ren en er daarom geen bindinj
mee willen hebben. In he
PvdA-orgaan Voorwaart
blijkt uit een onlangs ondei
vrouwen gehouden onderzoek
je, dat de belangstelling vooi
politiek ook niet overweldi
gend is. In sommige gevallet
geeft men zonneklaar te ken
nen van het politieke bed rij:
ronduit „te balen".
Waddinxveen/Naaldwijk
De busmaatschappij Westne*
derland onderzoekt op bet
ogenblik de mogelijkheid onj
tussen Naaldwijk en Rotterc
dam een nieuwe sneldienst in
te voeren, die overdag twee
keer per uur zou moeten gaan
rijden. De invoering van een
sneldienst houdt verband met
een algehele wijziging van de
busdiensten in het Westland.-
Die wijziging wordt op hét
ogenblik nog bekeken bij de
busmaatschappij, omdat he|
rijk allen toesteming verleent
wanneer de nieuwe diensten
niet duurder zijn dan de oude.
Wanneer het rijk de nieuwe
diensten goedkeurt, kan de re*
geling al in mei 1982 in gaam-
Wanneer de besprekingen
de goedkeuring van de plab^
nen niet tijdig rond komen,
worden de veranderingen ÏJfcu
gevoerd in mei 1983.
