Mil pbstscii/^^
a#A4* fkAfo a<&%-c*
ÜT0CHEM I LIESBËTH I VERA
ROEL
STEFANIE
PAULA
li
scheepvaart
Staarop zonder postzegel MC MirilUIQRI An
of bel (010)123444 ROTTER DAMS NIEUWSBLAD
burgerlijke stand
m
Familieberfehten
ADVERTEER
MEER!
k
Huis kopen
c!Apexjs:2i^3?
'ItiÊÊÉk
ROTTERDAMS NIEUWSBLAD DINSDAG 9 FEBRUARI 3 982
i fr*
Hiermede geven wij u kennis, dat heden van ons is
heengegaan
JOUKE DRIESKENS-BRUINS
weduwe van J. M. OriesKens
op de leeftijd van 83 Jaar.
M. A. Dneskens
J. M. Drieskens
C. J. Tilkema-Dneskens
Rotterdam, 8 februari 1982
Human itas-klimek,
Achlliesstraat 290
Corr.-adres: C. J. Tilkema-Drieskens,
Middelweg 60.
2241 AR Wassenaar.
De crematie zal plaatsvinden woensdag 10 februan
om 9.15 uur in het crematorium Rotterdam-Zuid,
MaeterJinckweg 101.
Vertrek van de rouwkamer aan de Mathenesserlaan
470 om 8.45 uur.
Condoleren na afloop van de plechtigheid.
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 8 FEBRUARI
Aantoftbufgh Ned venlspils Waal- j
navHü P2 m transpon stg Trans
por Id AbdMmoum Mafok Agadlr I
Merwehaven Fruilp>er fruit Spliet-
hofl Alchemist Uibaclc Cypr Le Ha
vre Botlek TSR obe Buys er Co Al-1
ehhnimt Rotterdam Cypr Anterpen
Botlek Es so 3 Hamb Lloyd Alk Nedl
Peterhead sGravendee» Heuvelman
staal Mauri tz. Andramart Spa Bilbao
Dordl 2« Menrehaven Neth Agents
Ara Ols Tilbury Margrieihaven ECT
stg Com ar Arc**!!» Dts Dundaik
Botlek Gem CP Idg P Haantjes Ar-
turGrottner Pod Hamburg Waalho
ven NTB Sig NTB Atlantic Swan
Sing Le Havre Alexhaven Saai conl
Sealand Baltic Parry Eng Fehxsto-j
we Benehmhaven stg TFS BaHtya-
kry-102 Ri» Klaipeda Waalhaven P2
m transport staal TWM BaltiysJóy-
103 ftusiond Noordzee Botlek Vörot-
me Idg Transwortd Ban Racar Ier
Teesport Btrtiamahaven Befl stg Beft
Line Ball nabal Ier Viddlesbro Brit-
tanJehaven Bell stg Bell Line Birgit
Jurgam Dts Le Havre Merwehavef»
Soap Idg Oud kerk Bourgogne Dts
Le Havre Alexartdarhaven ECT stg
Muller Butt Dts BnjnSbUttet Bollek
Nw Mate* 1 imco Broekman Chw-
vroo Uw Hagua Ned Kopenhagen
Chevron Pernls Mg Chevron Tan
kers Ciudad da MadaQki Columb
Bramen Beatnxhaven Kroon vlag stg
Dammers van de Holde Ctarfcnes
Eng Sundalsoera Rijnhaven Fcnhc
sig J Smith Eee Quadiana Pan Por
tugal WiUielrmnakde stg Vertom El-
8«ren Zweed Duinkerken Seatrixha-
ven Od stg Ruys Co Gebnetle Webr
Dts Hull Beoeluxhavon NSF. Hatno
Dts Fekxstowe Waalhaven N/Z NTB
stg Muller Harm Pan Noordzee Ed-
rop Gem! dg P Haantjes Hragh
Muakataar Noor Frrsohaven Seaport
cool Conva Holiwada Dts Bilbao
MargrieUwven ECT conl Eurovracht
Homtaaa Dts Travemunde Perms
Shell 31 Idg V weelde Inka Dts
Szczecin Botlek Nw Male* 4 Idg Ar-
rted Iris Dts Antwerpen Waalhaven
P7 m transport Geest Jenny Smit»
Ned Boyonne Dordl NS houtbewer
king Mauritz- Jubilation Eng Col
chester Dordl Hk/Den Bosch Care-
Deka. Khudozhnik-Saryan Rus Le
Havre Waalhaven 97 m transport
conl Transwortd Lake Tahoe UDer
Bangkok Europoort gem graan Rijn
mond Laira Noor Aardalslanger»
Rijnhaven Fen'i* sig J Smith Lya-
Brta Noor Oslo Waalhaven 92 Klapw
stg Voigt Matta Coait Deen Kopen
hagen Vtdgn HVO Viaser en Visser
MuHttank Frnia Sing Al30aras Bot
lek Panocear> chem Trias Noraaa
Eng Ipswich Beneluxhaven s1g NSF
Noratar Ned Huil Benekixhaven stg
pass NSF umerweser-35 Dts Noord
zee Patindaba Lib Lagos Boeie Bol
nes Idg Pak ship PoUri*-2 Dts Felix
stowe Waalhaven Heyplaat Stg cont
Ship Rhrar K araws Niger Lagos
Maashaven m transport stg Meyer
RJvar Oaaa Niger Noordzee Maasha
ven m transport cont Meyer Rc*a-
na Karatan Dts Wanen point Waal
haven P2 m transport stg K Hunik
San I ana Dts Vltasmgen Europ idg
Sphetholf Sasaaby Eng Tilbury
Waalhaven P7 m 1 ran sport stg Con-
taner Unk Saafalht Dts Bilbao'
Margriethaven ECT stg Aseco.
Shetland Tradar Eng Bremen Waal
haven PS SHV Idg Trampship Sin-
bad Dts Vogues Dordl Zeehaven
Moriaan Smit Rotterdam (tug;
Noordzee Vldgn KSD Sormovakty-
18 Rus KaUningrad Botlek Verolma
idg Transwortd Sptdo Pan Noord
zee 2wi)ndrecht Cozo EP Shipping.
SI ana Trader Fin Gothenburg Euro
poort NSF Idg NSF Stephanie
mar Dts Frederikstad Dordl Hk
Maurrtz Sundland Noor Slord Rijn
haven Oost er om stg J Smith Sveo-
H Dts Figuara Madroelkade Pernls
San ara Thomas Wahr Dts Immmg-
ham Frisohaven Od Tor Line Unter-
waan -36 Dts Noordzee Eemhaven
NAM stg V Ommeren Untarwaaar-
35 Dts Noordzee Eemhaven NAM
idg V Ommeren ute Sa bi na Dts La
gos Waalhaven Pier 2 m transport
cont Voigt en Co. Vlnge Star Zweed
Noordzee Botlek Esso 2 Idg V Om
meren Watt Yang Pan Klaipeda
Merwehaven m transport Idg Cross
Ocean Yolanda Ned Tilbury Mar-
grielhaven ECT cont Comar.
AANGEKOMEN 9 FEBRUARI
Amazon Maru Jap Tubarao Europ
Ekom erts Genchart American Ac®
Amer USA Margriethaven ECT stg
USL Bancano Spa Spilt Pernls Pa-
nocean oiie Broekman BungaMaia-
ti Maleis Cardiff Waalhaven pier t
Seaport stg Oceanwide Bunga Par-
mai Maleis Bremerhaven Margriet
haven ECT stg Oceanwide Elvira
Ona Spanje Antwerpen Margrietha
ven ECT K Hunlk Emöta-S Pan
Avorimouth Beatrlxhaven Kroonvtag
stg Pegasus Enk Dts Antwerpen
Pernls Sbefl 33 Idg Cela. Hoop Ned
Londen sGravendeei Heuvelman
Staal Ger Maurrtz. Hum bar Arm Lib
CornerbrooK Fnsohavan Seaport stg
Furness Jacquaürta Brom Ned
Tees Dordl Broero stg 3 chem Broe-
ro Je Rogn Noor Curacao Botlek
Nwe Mate* Odhell Ned Joanna Star
Philip (nvergordon Schiedam WJhel-
rmnahaven Marien Karia Dis An ter
pen Europ gem Idg P Haentjes
Khudoznüc Horna» Rus Hamburg
Waalhaven 97 Multl stg Transwortd
Makiri Smit* Ned Amsterdam
Moerdijk JCO Ger Maurrtz. Myrmo
Noor ArieJm SUeitfeskade stg James
Smilh Par Deen Haimstaat Dordl
Ftaamsd ook veer Asad Prinaaa
Baatfia Ned Harwich HvHolland
pass MIJ Zeeland Saranall Ier Haul-
bowfine Binnenhaven Ids 25 HS
Coasilng Skjavilc Noor Mosjoen
Spoorhaven vuoevet üeka. TFL
Adam* Dts USA Margnethaven ECT
stg TNT. Tor Gottua Zweed Imming-
nam Frisohaven Qd stg Tor Une
VERTROKKEN 8 FEBRUARI
Albart-V Ned Noordzee Alltha Dts
Aarrius. Anangai Might Griek Til
bury Angus Eng FosdyVe. Anna
Wasch Dts Antewrpen Atlantic Saa
Ned Antwerpen Baltic Ferry Eng
Felixstowe Balt)y»kty-t08 Rus Riga
Ball Raldw Ier Londen Ball Ratisnl
Ier Middlesbro Banaldar Eng La
Havre Borax Trader Pan Londen
Breehelle Ned Emden Branda-C
Eng Hull British Raapact Eng Bri-
Uah Poplar Eng Grangemouth Brit-
ta-P Dts Noordzee Buik Moon Cypr
Betterses- CslHornia Star Eng Ham
burg C■mills Waston Eng Montro
se Cao! Mor Eng An terpen Chrta-
tiaan B runing» Ned HvHolland
Noordzee Commodore Enterprise
Eng Le Havre Coppatia Zweed Go-
tbenburgh Coran-W Pan Ipswich
CometI» Ned Noordroe Cortina
Zweed Sheilhaven Cosmos Ned
Noordzee Detke Dts Leixoes Eiyo
Maru Jap Port Said Eng el ma Broa-
r# Ned Le Havre Esao Skandia tlb
Porz Golf Finno Noor Bergen Fo-
atraum Noor Bergen Gabriel te
Wahr Dts Hult Gtsela Bartaia Dts
Moerd Coen Gotar PetTOtrade Liber
Houston Guisappa Garibaldi Rus
Zwarte Zee Guy Chlpparfiakd Eng
Selby Helena Dahnaa Frans Le Ver
dun Harm Sharj Colchester Hor-
niaaa Dts Hamburg Inka Dis Ham
burg Izhevakles Rus Baltic Ports
Jane Saa Eng Wrvenhoe Kilkenny
Ier Le Havre Kon-Jullana Ned
HvHolland Harwich Korrigan Frans
Hamburg Lanrick Eng Middleshra
Latona Pan Selby Lalaa Meerak
Doen Bremerhaven LaonWaa Griek
Methyl Loodonbrook Eng Erith Lot
F ra Port Jerome Lyabri* Noor Ant
werpen Mara Altum Ned Eastfiam
Marlana-V Cypr Theems Maya Dts
VIaard Hult Mardaka Pan Noordzee
Millg radar Eng Queensborough
Mobil Magnolia Lib Coryton
Mounts Boay Ned Hamburg Mun-
dogaa Amer Uber Gibraltar Nordic
Ferry Eng Felixstowe Noratar Bay
Ned Noordzee Nova Ubos Port
Barry Pr-Baatrix Ned HvHolland
Harwich RamsJond Noor Kingslynn
Raquatat Israel Hamburg Ragina
Dts Vtaard Hamburg Rivar Karoma
Niger Hamburg Rovar-T Eng Col
chester Sencho anza Spa Grange
mouth Bandara Kop pal Dts Gun-
rtes Saa saranada Zweed Perz
Golf Snul Rottardam Ned Noord
zee Sormov»kJy-5 Rus Leningrad
Sormovatriy-14 Rust Leningrad
Sota Bagoea Spa Gravendeel Sevll-
la. St-Edmumr Eng HvHolland Har
wich Si ana Trader Fin Huil Stall
Hawk Liber Hamburg. Thomas
Wahr Dis bnmmgham Traotonia
Eng Lerth Unterwaaar-35 Dts
Noordzee Vamla Zweed Ipswich
Viktorio CodoviUa Rus Anlwerpen
Viscount Ned Avonmouth viahwa
Mahima India Port Said Vita Naaa
Ran Breskens Wllks Eng Hull. Wia
Eng Goo ie.
posmes
Alphacca p 8 Madeira n Angra dos
Reis Amitatlaan 8 500 m ZZO Yo
kohama n Shanghai A ma tal maar 8
ten anker Keywust Amitalvaart 8
ten anker Hakata Am»t»l*oom 8 v
Pt Said le AJgeclras Anna Broars 8
100 m O Kp de Gaia n Le Havre
Army Daniatsefl 8 100 m Z Dakar
Arbon p 8 Kp ViSsno n Runcorn At
lantic River 8 110 m NNO Kp Villa-
no n Sharpness Barantzgrachl p 8
Visby n Mantytuoto Banatlow 8 2/0
m ZZO Saigon n Kaohslung Blc-
karagracht 8 120 m N Ussabon
Braahaaa p 8 Rnfeterw n Kenltra
Braehoak a 120 m NW Bermudas n
Libië Breezand 6 te Thessaloniki
Brimar 8 S m Z Kp Palos Brittum 8
1000 m ZO Bermuda n Vado Broara
Aquemaflna p 8 Finisterre n Rotter
dam Brouwersgracht 8 v Kenltra n
0 Ferrol Cecilia Smite 8 180 m NW
Finisterre n Trirldad Claudia Smila
8 350 m NW Lissabon n Barbados
Combi Trader 8 330 m Z20 Para
maribo n Paramaribo Dock £x-
prava-12 8 v Jubail n Pt Q am sir
Dutch Glory p 8 Gab bard n Antwer
pen Eern»fcH>rg 7 v Delfzijl n Doms-
joe Elgar 8 210 m Z Canartsche ad n
Mauretanlë Ellaabath Holwarda p 8
Seachy Head n Theems Galloway
Expres» 8 110 m W Land's End n
Cork Gaziana 8 la Passjes Happy
Mammoth p a Dover n Fos sur Mer
Happy Pionaar 8 700 m ZW Azoren
n Cuba Herman Bodawaa 8 560 m
ZW Ouesaant n Rotlerdem Hottan-
dia p 8 Azoren n Ponce Ibn Atlk fi
te Suezkanaal lea Express 8 100 m
W Madagascar n Hodeida Ida BmH*
8 200 m NO Madeira n Pi Harcounj
Ingar SmHi 8 65 m m Z Ouessant
Pssajes Jacqueline Broara
Dordrecht Jan p 8 Tripoli r
zi Jenny Smlta p 8 Str
Dordrecht Katendreeht 8
Tristan da Cunha n KaohsJung Lau-
riargracht 8 146 m z Kp Verde n
Lagos Leidsegracht p 8 Monrovia n
Pt Hafcoorl Ungagaa 8 te Belfast
Mara Bonum p 8 SidW n Augusta
Maigaratha Smits 8 5O0 m W Finis-
terra n Immlngbam Matton Explorer
8 980 m W Glbrartar n Ceote Mer-
wragas 8-te Kieierk anaal Nad lloyd
Albany 8 v Bangkok n Singapore
HadlUmt Amatardam fi 225 m
WWW Darwin n Bluff Nadlkryd
Bangkok 8 205 m NO Kuching n Ja
karta NadHoyd Barcalona p 8 Mala
ga n Marseille Nadiloyd Frawr 8 v
Rlchardshay n Befra Nadiloyd Gooi
land 8 120 m NW Ussabon n Santos
Nadiloyd Hobart fi 450 m WNW Die
go Gordo n Singapore Nadiloyd
Hoom 8 120 m ZW Koeiung n Puwn
Nadiloyd Kam Ma 8 840 m W tvai-
vlsbaal n La Guaira Nadiloyd Kings
ton S 200 m NNO Paramaribo n
Kaapstad Nadiloyd Madras 8 400 m
ZO Reunion n Abidjan Nadiloyd Ma
nila 8 225 m ZO Taipei n Yokohama
Nadiloyd Marseille 9 v Tema te
Abidjan verw Nadiloyd Moji 8 85 m
Z Ussabon n Antwerpen Nadiloyd
Nagasaki 8 260 m N Diego Garcia n
Singapore Nadiloyd Kapler B v Yo
kohama n San Jose MedOoyd Nigar
p 8 Ouessant n Vliwingen Nadiloyd
Nile 8 v Monrovia n Pt Harcourt
Nadiloyd Hodiaatar 8 ten anker
rede Pt SaM Nadiloyd Rock an ja 8
180 m O NO Sta Maria n Gibraltar
NadHoyd Rotterdam 8 te Savannah
Nadiloyd Rouen fi 230 m WZW Azo
ren n New York Nadiloyd Schie 8
300 m Z Seychelles n Singapore
Nadiloyd St sank ark 0 380 m ONO
Betra n Singapore Nadiloyd Tauran-
ga 8 ten anker Malongo Nadiloyd
Waaar 8 110 m ZO Shanghai n
Hongkong Nadiloyd Wkaekerk 6
110 m O Pt Soedan n p] Said No-
btacaa p e Falls vs n Poole Obeli* 8
S70 m ZZW Dakar n West Afrika
Oo»l VUaland fi thv Uvomo n Pto
Torres Prina Maurita 8 ten anker 20
m W Singapore Raamgracht 8 150
m WZW St Vincent n Pt Harcourt
Ralph B Johanon 8 150 m NW Key-
west n Pe&cagoula Realengracht p
8 Hoek van Holland n Esbjerg Savo-
rtla p 8 Elbo-1 n Helsinki Schlppara-
grachl 8 thv Syecheiles n Abidjan
Singelgracht 8 100 m N Kp Villano
Slotergracht 8 100 m ZW Ouessant
n Anlwerpen Snoakgraclil 8 70 m N
Las Pal mas n Cork Stadhxigrectif 8
v Lagos te Dakar Tatotu 8 95 m
WZW St avenger n Frederikevaerk
Tuvana p 8 Gironde n Bordeaux
Valkanier p 8 md Oceaan n Jakarta
Watergeus 6 480 m ZZO Monrovia
Kaapstad Yamaa Pionaar 6 330 1
ZZW Jeddah n Rotterdam Yatnati
Pride p 8 Malaga n Hodoidah
TANKVAART
AnUlta Cap* 8 500 m ZW St Helena
n Maputo Chevron The Hague 8 te
Rotterdam Crania 8 150 m N Para
maribo n Stan low Daphne 8 V Ham
burg n Fk.Ua Euo Bonaire p 8 Us
sabon n Pt Said Euo Saba p 8 Tu
nis n Sldi Kerir Falania 8 120 m W
Ussabon n Rotterdam Ficua 8 110
m N Soerabaja n Singapore Foata-
rina 8 190 m Z Canarisene eil n Gi
braltar Fimta 8 ten anker rede A boe
Dhabi Kytix 8 v Sheilhaven n-TMJ-
eort Largsbay 8 v Hongkong n Sin
gapore Latiru» 8 60 m NO Mozam
bique n Fos sur Mer Lepton 8 375 m
ONO Betra n Curacao Macoma 8
ten anker Kbortakkan Mountabay 0
v Rotterdam n Hamburg Niao 8 v
Lyme bay n Gulf ha von Onoba 8 320
m WZW Usland n New York Ri
ddph Pataraon 8 2DO m N Azoren
Sldl Kerir Sapia 8 130 m ZW Oues
sant n Philadelphia Vitree 8 op rede
Doe Dai Zana p 8 Balabac ell n
Whangarel
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam dd. 2 februan 1982
is in staat van faillissement
verklaard de heer A. Be
ren dregt. Ktoosterweg 17,
Bnelle; rechter-commissa
ris: mr. J, W. Heyman; cu
rator: mr. M. L. Laumen,
Den Hollander Ekelmans,
Postbus 50, 3240 AB Mid-
delhamis.
HOOGWATER 10
Antwerpen
VRssIngen
Temeuzen
Wemeldlnge
Hansweert
Zlerikzee
Haringvliet sluizen
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Scheveninpen
IJmuiden
Den Heider
Komwerderzand
Marllngen
Terschellliig
Delfzijl
FEBRUARI
04 57-1715
03 09-15 31
03 36-15 58
0508-17 24
0427-1649
03 51-17 25
03 38-15 4B
05 47-18 04
05 16-17 25
04 00-16 03
04 25-16 25
05 00-17 11
09 37-21 43
1137-23 48
11 49-23 20
11 07-23 20
01 02-13 43
later betalen
coupon
In Rotterdam kunnen particulieren voor weinig
geld met goede woorden veel bereiken.
Hoe goedkoop u kunt adverteren kunt u hieronder
meteen aflezen. Neem eerst een kladje, gebruik
eenvoudige taal en alleen duidelijke afkortingen.
Zet dan in elk vakje een Ietter, of letterteken (denk
om de spaties). Dan zijn de plaatsingskosten:
3 regels 10,- 5 regels f 15,- 7 regels f 21,-1
4 regels 12,- 6 regels 18- 8 regels 24,-:
exclusief 4Vo BTW
\aatsen op
oorteurP'
ftdverten^S
vnde^"*'
ueV.eniM 2ende
Uw advertentie komt in de gehele oplage van het
Rotterdams Nieuwsblad en nog eens in de 175.000 grote N^tes"
Rotterdamse oplage van de Randstad-editiesOonp^aals _c\prpv*100*
Aangiften van overlijden op 5
februari 1982 le
HILLERGEFSBERG
H. van der Hoven vrw gehgew
m. B. Benschop 1906
IJSSELMONDE
J. J. Petera man van P, A. J.
Letiskens 1900.
ROTTERDAM
G L. Trlon man van H. Dissel
1896; A. Nedertof man van L.
Stok 1903; W. Verhulp man g&-
hgew. m. C. Noordzij 1902; W.
A. van Housden man van J. A.
M, Slemons 1911; R. van Essen
ongeh: vrw 1898; T. Bode man
gehgew. met C. Langenberg
1912; L. Verkerk vrw gehgew.
met J. H. van den Bosch 1897;
J. Luthari vrw gehgew. met A. F.
Keet 1918; C. Los man van D,
van Dalen 1892; J. van Ekelen-
burg man ongehuwd 1911; J. I.
Borghouts vrw van H. L. M Win
kelman 1902; A. van der Maarel
vrw van J. C. Timmerman 1900;
P. J. Stevens man gehgew. m.
G. de Winter 1893; P. Verveen
man gehgew. m J. D- Krijgsman
1889, A. H. van Zullekom vrw
gehgew. m. C. Laalj 1896; J. J.
Maurer man van J. M. A Geers
1902; J. j. Buljs vrw van A. de
Krelj 1900: W. L de Bruin vrw
gehgew. m. J. Studulskl 1908; J
C. Fenijn man van S de Ligt
1915; L. Broekhuizen man ge
hgew m. W. C. Hoek 1892, G. M.
Bos vrw gehgew m. H. van Zan
ten 1894; H. Bijl vrw gehgew m,
J. v. Waardenburg 1B99; A. van
Drlel man gehgew m. L. M. E.
Ameling 1895; W S M. Lucas
man van P. van Baar or 1919; A.
C. F. van der Burot ongeh. man
1963; A van der S1een man van
D. Ketting 1904.
Aangiften van geboorten op S
februari f982
D. A. M. van Leeuwen-Boef z; G.
M. Bel-Derveld z; J. C. Weljers-
van GUs z; M. Reehorst-Star z;
N. J. Tudjman-Reuijl z; M. Ka-
dungga-Maesaroh z; C. M. Zfj-
tregtop-Vlsser z; A. E. Schuur
man-Balen z; J. M Smit-Wenig
z; W. Speelman-Bresser d; L. R.
Vader-Boeljfnga d; W. A. J. Ka
poen-de Jong d; M. Jonker-van
der Ent z; W. van der Veideo-
Speljerz; G. P. Bakker-Vermee-
gen r, I. Zevenbergan-flljsdljk d:
J. Scbultema-Bosma d, S. C.
van Oudheusden-Gombaull d;
W. de Koning-Otterspeer z; E.
M Fellerhotf-Arendsz z, A. H.
Verhoeff-Lodema z; T. H.
Bruyn-Malm berg d: K. Motta-
Koekoek r, P. J. M. Fransen-
Hendriks T, C. W. M. van Hecke-
van den Brekel z; F. ledema-
J an sen d; D. Nazoume-Nazou-
me d; J. Harms-van der Let d.
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam van 2 februari 1982
werd in slaat van faillisse
ment verklaard de beslo
ten vennootschap V V
Koeling B.V. gevestigd te
Rotterdam, aan de Her-
laerstraat 19. met benoe
ming van de Edelachtbare
Vrouwe Mr, J. G. W. WU-
lems-Morsink tot Rechter
commissaris en onderge
tekende tot curator.
Rotterdam,
Lijnbaan 123.
Mr. W. L. Nouwen
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam van 2 februari 1982
werd in staat van faillisse
ment verklaard de beslo
ten vennootschap Standby
Cargo Service International
(Nederland) B.V., gevestigd
te Rotterdam, Sonman-
straat 148, zulks met be
noeming van de Edelacht
bare Heer Mr. F. W. van
den Berg tot Rech ter-com
missaris en van ondergete
kende tot curator.
Rotterdam,
Lijnbaan 123.
Mr. R. P. W. Fnma.
Bij vonnis 'van de arronid
sementsrechtbank te Rö
terdam dd^2 februari 13f
is in'staat Van faiiltssen^
verklaard ty.j; VerboS
wonende |ah de JuhaS
laaii 14, te. Dirksland n»
benoeming van mr. j.^
W. Willems-Mo(;sink r,
rechtef-dornmissaris
ondergetekende tot
Mr, C. A. Busquet,
Rodezand 34,
3011 AN Rotterdam.
Bij vonnis van de Arronfljc
sementsrechtbank te Ra
terdam van 2 februari ig*
werd irr, staat van fatlliss*
ment verklaard E. M. Voor
hout, gevèsligd te Rotter
dam, Smcteir Levuisplaa
361. mptbenoeming-va
de Eök
Mr.ni. G-, W-,'-Willems-M^
sink tot^Réfeftter-Corfwrw
saria jsn ondergetekeni
toPcbrétor.
Rotterdam,
Lijnbaan1123;
Mr. A. J, Dolk,
ADVERTEREN
DOETVERKOPEN I
Bij vonnis van de Arrondis-
seméntsrechtbank te Rot
terdam van 2 februari 1982
werd in staat van faillisse
ment verklaard de beslo
ten vennootschap Landa
Noakes International Ten
nis'B.V., gevestigd te Rot
terdam, Lijsterbeslaan 74,
met benoeming van de
Edelachtbare heer Mr. L.
F. D. ter Kuile tot Rechter
commissaris en ondergete
kende tot curator,
Rotterdam.
Lijnbaan 123.
Mr. R. B. Gerretsen. I
W
g
V)
r«
k<
ui
P;
V.
ki
W
M
C
W'
in
■■9 met benoeming tO
van mr. F." W.;van den Bèr fa
tot 4 rechter-commissans
en met aanstelling van to
dergetekende.tot curator
Bij vonnis van de arrondE
sementsrechtbank te Rct
terdam ,dd. 2 februari igj;
is in staat van faillissemw
verklaard C. van der Has
inwonen d, per adres
Beursjeskruid 2 te Rotte
dam, zulki
Mr. J. Wildeboer,
Bleek 333, Rotterdam
Bij vonnis van de arronds
sementsrechtbank te r#
terdam" dd. 2 februari 19S
is in staal van failtisseme
verklaard Sliedrecht Spee
goed Gouda B.V., gevet
tigd aari de 'Nieuwe Mat
71-72" JSy.Göbda, met bi
noemlngf van' mr. N. Pa
stra-Tinbergën- tot recht»
commissaris en van oud»
getekende tot curator.
Mr. JtN.L. van der Hoeve
Kattensingel 94,
Gouda. -
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam dd. 2 februari 1982
is P. J. M. G. den Breejen,
wonende te Spljkenisse
aan de Nleuwstraat no. 54
in staat van faillissement
verklaard met benoeming
van mr. A. S. M. Horstink
tot rechter-commissaris en
met aanstelling van onder
getekende tot curator.
Mr P.VJ. C. van Gog,
Koningin Wilhelminalaan
12.
3201 CO Spijkenlsse.
Tel. 01880-11677.
kijk ti-ns in iff atlvcntnUti
m 2 n nieuwe
broek
in d' r nieuwe
jurk
m a' r nieuwe
broek
in z' n nieuwe
jeans
in d' r nieuwe
broek
in z- n nieuwe
ribbroek
Dat staat ze pittig die mooie velours
sweater metfrisgekleurde streepjes.
EnmaKk:eIijk"te kombinei^n. 86-122
De cordurqy broek Heeft 'n apart
model met ingezet sijstuk en grap
pige sakken- Katoen versterkt met
polyéöter. 86-122
CsA ?BUS:27-/._
Das nou iveer echt CÖA. Waar je t
- leukste weghaalt voor'n. aantrekke
lijke prijs. Zoals deze enige broek
met bloes kombinatie. De effen pof-
broek is van stevig katoen, en de
gestreepte bloes met drukkers van
polyester/viscose. 104-122 2-Delig
CLA PRIJS: gg
De ^Tolijke marinestljl, dat v/ordt 't
helemaal deze zomer. Van deze vlotte
gestreepte tricot jurk zai ze reuze
plezier hebben. Mooie kwaliteit
acryl/polyamide. 128-152
Ckh PEJUJS; 48rX r»
Ook in de maten: X58-164
CAAPHWS :Aö-
Zo'n geweldig^swreatshirt met kon-
trastbies en print, die willen ze wel
Dat staat lekker sportief. Acryl
1S8-1S2 CSA PEUB: 20^2.
'n Goeie broek deze western jeans,
daar hebben ze wat aan. In stoer
blue denim van zuiver katoen.
128-152 C4A PHUS:22j/£j4_
Met. 'n goed gekozen kombinatie
kunnen ze weer 'n tijdje voort. De
geruite westernbloes met halsdoek
kraag kan bij heel wat gedragen
worden. Katoen. 128-152
OA PRIJS: 20r^g_
'n Trui naar z"n hart. Te vinden op de
Idool-afdeling. Van lekker dik bad
stof met flitsende strepen. Acryl
158-182C4A PRUS:28y{j0
Z n favoriete broek ls van stevig
nieuwste badstof swe
De moderne broek met zijsluiting
valt direkt op door de zware kwali
teit katoen. Met riem. 128-152
dA PRUSr 4-A-/__
corduroy in't westernmodel. Die zit Prima passend bij de bi j-de-tijdse
'm als gegoten. En goed voordelig.
Katoen. 158-182
CüA PRIJS: 22r/C
bauidpl ooibroek van 8j n corduic.
Katoen/polyester. 158 176
CAAPRWS:
2-Paar kniekousen voor één klein
prUsje. 92-183
C4A PRIJS: 0„
C&eA. tbcA {/wtde£i^e->i
rZuiver katoenen
setjongensonder-
goed met gekleurde
bies 92-182
CaAPHWS:^^
