22
ROTTERDAM
Goed geïnformeerde
patiënten korter in
ziekenhuis
Tweede Delta niet zeker
GRAAG .GEDAAN.
;s=isas=~. i
Risico
rapport
Rijnmond
gereed
Wereldhave verandert straatnaam
Rij nmond kan chemisch
afval nog drie jaar kwijt
Polen tegen
Ri verpolitie
ter meuien
natuurlijk
Bureau
reisdocumenten
's avonds dicht
GSD wil binnenkort
maandelijks uitkeren
oogleraar gezondheidsrecht:
Kunst nieuwe
postdirecteur
in Rotterdam
Weer'
aanhouding
voor heling olie
Gemeentelijk
havenbedrijf
verhuisd
Rotterdams Nieuwsblad
vrijdag
19 maart 1982
RZ/ RV/RY/RW
Rotterdam „Patiënten die goed geïnformeerd zijn,
hebben een kortere opnametijd nodig en het effect van
hun therapie is vaak groter". Volgens Prof. dr. H. J. J-
Leenen, hoogleraar sociale geneeskunde en gezond
heidsrecht te Amsterdam, wordt de informatie die een
patiënt krijgt, vaak te laat en te onzorgvuldig gegeven,
als zij al wordt gegeven.
Rotterdam De Poolse vluchtelingen
in Rotterdam en de rivierpolitie heb
ben gisteren hun krachten op de groe
ne zoden gemeten. De sportieve voet
balwedstrijd eindigde na een spectacu
lair scoreverloop in een gelijkspel: 5
De rivierpolitie en de Poolse asielzoe
kers hadden elkaar leren kennen en
waarderen na de militaire coup in Po
len. De meeste voetballers in het Pool
se elftal zijn ex-officieren op de grote
vaart, die onder de huidige omstandig
heden niet naar hun vaderland terug
willen.
Het was inmiddels de derde voetbal
wedstrijd van het 'Oosteuropese team'
in Rotterdam. Trots lieten zij weten
dat het team tot nu toe nog niet heeft
verloren.
i De beide teams broederlijk verenigd.
In het kader van de ge-
sprekscyclus „Kan de ge
zondheidszorg nog beter
worden" sprak hij gistera
vond in de Erasmus Univer
siteit over recht op gezond
heidszorg. Volgens de hoog
leraar is het gezondheids
recht gefundeerd op twee
pijlers: het recht op gezond
heidszorg (deskundige hulp
binnen bereik, zoals ook het
recht op arbeid en onderwijs)
en het zelfbeschikkingsrecht
van de mens; het recht om te
beslissen over jezelf, het
recht op privacy en informa
tie en toestemming.
Volgens de Amsterdamse
Hoogleraar heeft" de patient
ook bet recht om te weige
ren. „De geneeskunde moet
stoppen als de patient nee
zegt". Hij wees er echter op
dat een te geringe informatie
van de kant van de behande
lend arts er toe kan leiden
dat patiënten een behande
ling weigeren, die ze onder
andere omstandigheden wel
zouden hebben aanvaard. Ah
de patiënt na informatie ech
ter gefundeerd 'nee' zegt te-
geji een behandeling, moet
Rotterdam J.JJP. Kunst
>vordt per 1 mei de nieuwe di
recteur van het pastdistrict
Rotterdam. Hij volgt J.J. Lug-
te bp.
De heer Kunst (43 jaar) is vijf
jaar directeur geweest van de
Directie Postverkeer. Hij is
vervoersdeskundige. Hij werkt
sirids 1956 bij de PTT.
Na een opleiding voor hoger
pefconeel in Wassenaar begon
hij als hoofd van de afdeling
loket- en geldchensten van het
postdistrict Den Haag, In dit
district eindigde hij als chof
expeditie.
In. 1967 stapte hij over naar de
Centrale Diïeetie, waar hij
zich in verschillende functies
bezighield met het binnen
lands vervoer.
Rotterdam De politie heeft
een 36-jarige Rotterdammet
aangehouden als derde ver
dachte van de heling van 4000
ton gestolen gasolïe. De partij
is onlangs in de Antwerpse ha
ven ontvreemd en door twee
tankers naar Rotterdam ver
voerd. Eerder al werden hier
voor een 59-jarige Dordtenaar
en een 5l -jarige Rotterdam
mer aangehouden.
ADVERTENTIE
vele kleuren en dessins!
Extra voordelig wand vinyl oo
textiei&asis Beslist eerste keus
in diverse kleuren en dessins
o*a granol, Imnenstruktuur.
matting en marmer 150 cm
breed Per meter
van 12,95
vóór
de behandelend arts dat res
pecteren.
Volgens prof. Leenen is d€
gezondheidszorg namelijk
niet oneindig, De grenzen
worden naar zijn mening on
dermeer bepaald door de
vraag 'is het zinvol wat we
doen*. Daarmee doelde hij op
het eindeloos rekken van het
leven maar ook 'is het no
dig'. Hij dacht daarbij aan
diagnostische verrichtingen,
vaak dure onderzoekingen,
waarbij Leenen waarschuwt
tegen routinematig gebruik.
Op de vraag 'wie stelt de (fi
nanciële) grenzen in de ge
zondheidszorg. moet dat van
door Reina ten Bruggenkate
uit de politiek gebeuren, zei
hij: „De politiek is altijd be
zig met details. De grote be
slissingen blijven liggen".
Zijn opponent gisteravond
was prof. dr. J. Jeekel, hoog
leraar chirurgie aan de Eras
mus Universiteit. Hij maakte
onderscheid tussen actieve
en passieve informatie. „De
behandelend geneesheer zal
per patiënt moeten beoorde
len wat hij aan informatie
geeft. Het is fout om ongenu
anceerd alle informatie die je
hebt, over de patient uit te
storten. Als men er om
vraagt ja, maar niet zonder
meer alles want dat kan de
patiënt in verwarring bren
gen". Volgens hem is er in
ons land sprake van een pas
sieve discriminatie: de pa
tiënt die goed de weg weet,
heeft toegang tot meer ge
zondheidszorg dan de passie
ve patient, die maar afwacht
wat hem wordt aangeboden.
Prof. Jeekel zette zich gister
avond af tegen wat hij noem
de „een gevaarlijke ontspo
ring van het zelfbeschik
kingsrecht van de mens",
daarmee doelend op het ge
bruik van het omstreden
middel Vasolastine en het
Moerman-dieet, dat hij als
zinloos omschreef. Het is
niet bewezen dat het slecht
is, maar het is ook niet bewe
zen dat het goed is. Ik heb er
in elk geval slechte ervarin
gen mee. Door dit soort za
ken onttrekt men zich aan
behandelingen die zonder
meer nodig zijn. Ik vind hel
een gevaarlijke ontwikke
ling'".
Pratend over rechten consta
teerde Prof, Leenen overi
gens een vreemde paradox in
de gezondheidszorg. De pa
tiënt moet worden verdedigd
tegen het hulpverlenings-sy-
steem, dat nota bene in het
leven is geroepen om hem te
helpen. Hij noemde dat een
veeg teken.
Donderdagavond 25 maart
om acht uur wordt gespro
ken over de relatie gezond
heidszorg, maatschappij en
politiek. Welke plannen ter
verbetering van de huidige
gezondheidszorg bestaan er
in de politiek en hoe houden
we de huidige kostenexp3osie
in bedwang. Sprekers zijn
prof. dr. S. A. de Lange,
hoogleraar neurochirurgie
aan de Erasmus Universiteit,
mevrouw I. Muller-van Ast
(PvdA), lid van de vaste ka
mercommissie voor volksge
zondheid en drs. D. J. Dees
lid van de zelfde commissie
voor de VVD. De discussie
avond wordt gehouden in
collegezaal 4 van de medi
sche faculteit.
Rotterdam Na tweeenhalf jaar studie is.
het rapport gereed gekomen over de risico's
van zes industriële objecten in Rijnmond.
Aanstaande woensdag wordt het rapport of-
ficieel overhandigd aan de staatssecretaris
van sociale zaken, drs.H.d'Ancona, en aan
staatssecretaris Ineke Lambers-Hacquebrad
van volksgezondheid en milieuhygiëne.
Het onderzoek werd destijds ingesteld door
het openbaar lichaam Rijnmond, de stichting
Europoort Botlek Belangen, het Directoraat-
Generaal van de Arbeid en de contactgroep
Veiligheid Omwonenden.
In de studie, dat tweeënhalf miljoen kostte, is
dieper ingegaan op de opslag van giftig mate
riaal en op het fysisch chemisch proces, dat
met ontzwaveling gepaard gaat.
De studie is binnenkort in de boekhandel
verkrijgbaar.
B en W in
beleidsnota:
Rotterdam Het is niet ïe-
ker of er een tweede Delta
komt. Burgemeester en wet
houders van Rotterdam wil
len eerst onderzoeken of de
geplande 420 bedden van
Delta 2 in Ridderkerk niet
gebruikt kunnen worden
voor kleinschalige, gediffe
rentieerde voorzieningen in
de bevolkinsgecentra.
Dat blijkt uit de beleidsnota
geestelijke gezondheidszorg,
die gisteren door burgemees
ter en wethouders van Rot-
De reeds afgeronde straatnamenserie van Rotterdam Centraal-redacteur Cor Docter moet
gewijzigd worden: de Herman Robberstraat is namelijk omgedoopt tot Herman Bobbelstraat
terdam is uitgebracht. In de
nota, die maandag om een
uur in de raadscommissie
voor de volksgezondheid
wordt besproken, zeggen zij,
dat de vraag of er een twee
de Delta moet komen, in elk
geval niet op voorhand met
ja, moet worden beant
woord.
In het voorgesteld? beleid
wordt het accent gelegd op
de ambulante hulpverlening
(waarbij patiënten niet wor
den opgenomen) en op ver
betering van de relaties van
de hulpverlening met de zo
genaamde 'eerste lijn' in de
gezondheidszorg. Verwacht
wordt dat dit leidt tot een af
name van het aantal opna
mes in een psychiatrisch zie
kenhuis.
Bè sluitvorming over een
eventueel Delta 2 is pas dan
aan de orde als duidelijk is of
dat kans van slagen heeft èn
als overleg met het rijk dui
delijk heeft gemaakt op wel
ke wijze alternatieven voor
een tweede psychiatrisch zie
kenhuis te realiseren zijn. De
inkrimping van het Delta
ziekenhuis in Poortugaal (tot
450 bedden) moet wel door
gaan.
Wegloophuis
Een wegloophuis (voor psy
chiatrische patiënten die het
tijdelijk niet meer zien zitten
in een psychiatrisch zieken
huis) willen B en W wel rea
liseren, op voorwaarde dat er
een garantie is voor goed be
heer van het budget. Daar
naast zou men te allen tijde
moeten kunnen terugvallen
op de deskundigheid van de
maatschappelijke dienstver
lening en de geestelijke ge
zondheidszorg.
Rotterdam Het bureau reisdocumenten
gaat wegens bezuinigingen in de maanden
april tot en met juli 's avonds niet meer open
Tot nu toe was dat in de drukste maanden
van het jaar voor het aanvragen van, pas
poorten en toeristenkaarten wel het geval
De afdeling Burgerzaken kan met de sluiting
jaarlijks 46.500 gulden besparen.
De argumenten voor sluiting zijn dat er tij
dens de avonden maar 6 procent van het to
taal aantal reisdocumenten afgegeven wordt
en dat de service-verlening aan de burgerij
nauwelijks vermindert.
In rond 80 procent van de
gevallen, gaat het om de aan
vraag van een paspoort,
waarvoor men maar ééns in
de vijf jaar naar het bureau
hoeft te komen {en bij ver
lenging hoeft men niet zelf
te komen, zodat men eigen
lijk maar ééns per tien jaar
zelf naar het stadhuis hoeft).
Over het algemeen krijgt
men het paspoort binnen een
uur mee.
De commissie voor algemene'
zaken heeft bezwaar aange
tekend tegen dit besluit maar
de argumenten waren -niet.
zwaarwegend genoeg om het
college te overtuigen. Per*
jaar worden er 61.197 reisdo
cumenten uitgegeven.
Rotterdam De Herman
Robberstraat heet sindskort
Herman Bobbelstraat. Huur
ders- en Belangenvereniging
Wereldhave heeft de straat
omgedoopt in een volgens haar
mening bijzonder toepasselijke
naam. De huurders vinden,
dat het wegdek van de straat,
'die vroeger Herman Robber
straat heette', slecht genoeg is
om de uitgevoerde, cynische
naamsverandering te kunnen
rechtvaardigen.
De voorzitster van Wereldha
ve, mevrouw E. Maas, vertelt
daarover: „Het valt niet mee
voor ons. Al jaren kloppen we
bij de gemeente Aan om goede
maatregelen te nemen ten be
hoeve van ons woongebied
Dat alles blijkt echter alleiriaal
tevergeefs te zijn. In *81 zou er
een herstructureringsplan
voor onze wijk worden uitge
voerd, maar de uitvoering van
dat plan blijkt verschoven te
zijn naar eind '82. Nou, reken
maar uit: aan het eind van het
jaar is het zo koud, dat er toch
niks terecht komt van die
voorgenomen ophogingswerk
zaamheden. Dus zullen we wel
weer moeten wachten tot na
de volgende winter..."
Dat er in het Wereldhave-ge-
bied omgrensd door Goudse-
singel, Vondelweg, Warande
en Boezem weg niets gedaan
wordt door de gemeente zal
mevrouw Maas zeker niet ont
kennen. „Er wordt enorm veel
gedaan. Ze hebben voldoende
tijd om de Vondelweg om te
spitten. Om verbeteringen aan
te brengen aan de doorstroom-
wegen. Maar van die door
stroomwegen hebben we al
leen maar last", onthult me
vrouw Maas, die alles behalve
blij is met de huidige situatie.
De Huurders- en Belangenve
reniging hoopt met haar 'Bob-
belstraat-actie' de verantwoor
delijke gemeentelijke diensten
(nogmaals) wakker te kunnen
schudden, opdat toch nog op
korte termijn aan de verlan
gens van de bewoners van
Wereldhave gedaan zal wor
den.
Afvoer naar
Duitsland
slechts beperkte
tijd
Rotterdam /Wiesbaden Ge-
.durende een periode van zo'n
drie jaa» kan Rijnmond zijn
chemisch afval kwijt bij de
Hessische Industrie Muhl
(HIM) in West-Duitsland, een
verbrandingsbedrijf voor che
misch afval bij Wiesbaden.
Daarna zal Rijnmond zelf op
lossingen gevonden moeten
hebben voor .het chemisch en
industrieel afval dat in deze
regio wordt geproduceerd-
Rotterdam staat klaar om bij
de inmiddels overgenomen
NV Afvalverwerking Rijn
mond (AVR), een nieuwe ver
brandingsoven voor chemisch
afval te bouwen. Het is echter
praktisch zeker, dat het aan
zienlijk langer dan drie jaar
gaat duren, voordat deze in
stallatie is gerealiseerd.
Momenteel heeft de HIM
ruimte in de sinds drie maan
den draaiende installatie om
ook afval van Rijnmond te
verbranden. Jaarlijks kan
Rijnmond ongeveer 15.000 ton
naar de HIM afvoeren. 3n het
industriegebied van Rijnmond
is overigens al practisch 15.000
ton chemisch afval aan de
AVR ter vernietiging aangebo
den. Bovendien moet ook het
chemisch afval van het voor
malige bedrijf Uniser-EMK
nog worden vertverkt, hetgeen
eveneens rond 15.000 ton is.
Directeur G. Erbach van de
HIM maakte een gezelschap
Rotterdamse technici en politi
ci tijdens een bezoek aan de
verbrandingsinstallatie bij
Wiesbaden duidelijk, dat hij
ervan uitgaat, dat de import
van chemisch afval naar West-
Duitsland beperkt blijft. Vol
gens een EEG-richtlijn moet
ieder land voor eigen vervver-
kïngsmogelijkheden zorg dra
gen. Daarom dat de tijd, dat
Rijnmond vuil naar de HIM
kan afvoeren beperkt is..In die
tijd moet men in Rijnmond
zelf oplossingen hebben ge
vonden.
Rotterdam Binnen twee
jaar zullen Rotterdammers,
die nu een wekelijkse wer
kloosheidsuitkering hebben,
maandelijks geld ontvangen.
Met deze maatregel wil de
Gemeentelijke Sociale Dienst
(GSD) de service aan de bur
gers verbeteren.
„Sinds januari geldt deze si
tuatie voor schoolverlaters",
legt een woordvoerder van
de GSD uit. „Per maand is
makkelijker, omdat we met
een computer werken, die nu
wekelijks alles opnieuw uit
rekent. Vervolgens moeten
we het geld aan de banken
doorspelen. Dat kost te veel
tijd".
Volgens de sociale dienst
krijgen steeds meer werken
den een maandelijkse uitbe
taling, waardoor de overstap
naar een uitkering soepeler
kan worden geregeld. Bo
vendien loopt het uitgekeer
de bedrag parallel met de
maandelijkse vaste (woon
lasten.
Ook de zogenaamde 'ver-
dienstenkaart', waarop de
werkloze elke week zijn of
haar inkomsten noteert, wil
de GSD voortaan maande
lijks ontvangen.
„We houden meer tijd over
voor hulpverlening aan onze
cliënten", meent de dienst.
„Alleen in noodgevallen,
zoals bij ernstig verslaafden
die wellicht meteen hun geld
opmaken, handhaven we het
wekelijkse bedrag".
Rotterdam De technische';
en nautische dienst van het
gemeentelijk havenbedrijf
heeft een nieuw onderkomen:
aan de Eemhaven werd giste-',
ren een royaal complex in ge- -
bruik genomen, dat van allel
gemakken is voorzien, inclu- -
sief een half-overdekte helling
en aanlegsteigers. De verhui
zing vén de Dokhaven was
noodzakelijk geworden door
de woningbouw en de rioolwa
terzuiveringsinstallatie. Maar
daar treurde men niet om.
Er zijn mensen die onze krant nog niet
lezen. Uw beste vriend of vriendin
misschien. Breng daar even g Naanj;
verandering in. k Adres-
Maak hem of haar abonnee. Zo gefikst I Pasic
en goed beloond! Want voor die kleine®
moeite krijgt u een verzilverd °0cpiaafs-
miniatuurvan.de f eitJUr*IS{iank
M
Adres;
Pos'code:
maanddb,
Laurenskerk.
"eJe/oou-
I
nJVJTlg
erd m jniaf
«"rensicerfc
