begrafenis
<i
AVONDJE UIT?
KIJK
INDE
KRANT.
KUYPr*
scheepvaart
ste in Nederland
Mitsubishi viert de
ASSISTENT van de CONTROLLER
Familieberichten
deVo^r,Lirif UUr in de
ML STATEN-
W HOF
SJoh.m.vander Spek b.v.
010-76.21.88*,
A Mitsubishi. De Gestaalde Perfektie.
Extra inruilpremie ter gelegenheid van de 100.000ste Mitsubishi.
Hoogvliet AutQrnflbiel bedrijf J. Teunissen B.V.. Middenbaan 218, tel. 010 -1612 39
Krimpen a/d IJssel Autobedrijf Boer en de Vaal B.V.. v.d. Giessenweg, tel. 01807-1 77 20/1 50 23
Rotterdam Automobielbedrijf Ju kkeL&VerhageaBA/., Baariandhof 17, Pendrecht, tel. 010 - 8011 66
Noordplein 5-7, Noord, tel. 010 - 6614 44
Oostzeedijk 330, tel. 010-118980
Rotterdam Rottefdamsche Automobiel Centrale B.V.. Westplein 3, tel. 010 -11 55 55
Schiedam Automobielbedrijf Van Dijk (Schiedam)J3,V, 's-Gravenlandseweg 373, tel. 010 - 62 00 55
Vlaardihgen /AuteEDobMbj^ Nijverheidsstraat 10, tel. 010 - 34 27 62/35 00 40
e
Johs. de Kuyper Zoon B.V.
RW DONDERDAG 6 ME! 1982 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD 19
Met droefheid geven wij u kennis dat toch noa on-
verwacht, op zijn verjaardag, van ons isrtKènge-
gaan, onze lieve man en vader JST
CORNELIS VAN DIJK
in de leeftijd van 74 jaar.
J- H. Gebuijs-van Dijk
J. G. van Dijk en C. Kool
C. van Dijk
4 mei 1982.
Rutger van Keulenstraat 39
3067 HS Rotterdam.
Gelegenheid tot condoleren en alscheidnemen vrij-
weg 230 te Rotterdam-Overschie.
Vertrek vanaf het woonhuis omstreeks 9.30 uur.
voor alle
MOEDERS
Gezellig diner
30.00 - 42.50
en a la carte
verse asperges
vegatarlsche natuurvoeding
kindermenu's
desgewenst een dansje
verzorgd door onze pianist.
Reserveren: 010-661508.
Voor al uw Dlijkan van belangstelling betoond bii
het overlijden van
FRANCINA ADRIANA BAKKER
weduwe van C. Nieuwenhuizen
betuigen wij u onze oprechte dank.
Hekelingen, mei 1982
Lede 12
Uit aller naam:
Fam. Nieuwenhuizen
Kantoor en rouwkamer: Malhenesserlaan 282
(hoek Claes de Vrieseiaan) Rotterdam
Krimpen a/d IJssel 01807-13147
Capelle a/d IJssel Gi0-50i640
Nieuwerkerk a/d IJssel 01803-5139
3
ROTTEHDAM
AANGEKOMEN 5 MEI.
Achal Dis New Porl Brirtunniahavcn
Bell stg Bell Line. Agama Ned Ant
werpen Europ Gem CWP Igd Visser
en Visser. AgboviUe Ivoorkust Vlis-
1 singen Saatrixhaven MTR K van
Dam en Smeer, Alchemist Liber
USA Botiek Panoc Zeesteiger cbem
Broere. Atlantic Prospect* Oosten-
rljk Montreal Waalhaven Heyplaal
Incotrans. Baldur Pts Piraeus Waal-
haven pier 7 UC Pakship. Bell Re
solve Ier iertand B ril tan nia naven
Bell stg Bell. Blue Scan Noor Sia-
vanger Margrhaven ECT stg Slnliu-
ro. Braga Noor Las Polmas Rijnha
ven Maas/Rijn Burger. Cairnaah
Eng Liltesand Marwehavcn Som Vis-
Ser ef>. Vlsssr- Carmen del Mar
Span Lissabon ECT Docra. Commo
dore Enterprise Eng Portsmouth
Maigriothaven ETC Stg D vd Heide.
Courier Eng Jersey Waalhaven pier
2 Klapwijk ids P sig D vd heide.
portsebank Ned (tug) Noordzee
ècheurhaven KSD. E»so Africa Li
ber Sidi Kent Europ Chevron 3 Esso
Ned. Esso Number Eng Havre
Botlek Esso i chom Esso Ned.
Flottbek Pis Stade Botlek. NU 6
cbem Spedico. Gaelic Ferry Eng Fe
lixstowe Beneluxhaven TPS stg TFS.
Gekova-1 Turk Izmir Maashaven
Hanno 7 v Ommeren, Grigoriy Niko-
Iflev Rus Ventspils Europ NM OZ
lmco 3 TWM. Heinrich! Huisnunn
Ols Hamburg Lioydkade ids Java
James Smilh. Hollwode Dts Ham-
burg Margricthavcn ECT Stg Euro*
vracht. Hummel Ots Norctenbam
Shell Pernis 32 idg Weelde. Hunsu-
dires Frans Noordzee Frisohaven
Seaport Cela Shipping. Jonaue Eng
Yarmouth Europ Gem CWP Kodüo
Shipping. Kaghan Pakistan Karachi
Maashaven Citex raapzaad H Pie-
ters. Klaa-1 Pan Rye Waalhaven B
19 1.7 Lai la Libra Shipp. Lady Rho-
da Cypr Terneuzen Pernis UKF fgd
Soet en Fekkes. Ludwiy Dts Ham
burg Botlek paktank 7 Idg OSB.
Maelilell IJsland Reykjavik Viaard
Windmill Erh en Dekkers. Marai-fl
Eng Rouaan Parkkade Carebeka.
Marianne C Dts dumber Parkkade
N Hanno. Neuun lolde Ots Falken-
berg Merwehavcn Som Ids Marokko
graniel Van Uden. Nornoe Eng Ips
wich Boneluxhaven NSF stg NSF.
Northridga Eng Hamburg Maasha
ven Hanno sig Sfahuro. Pergo Ned
IJmuiden Pernis UKF Soctemeei en
Fekkes. Proton Ned Gent Europoort
Gem Idg Ruys en Co. Regine Dts
Hamburg Europ Unimills AVK. Rita
Dolling Dts Noordzee Rijnhaven silo
Codrico Idg Vldgn West. River Ta-
mar Eng Sethy Europ gem CWP
AVK Rover T Eng Colchester St ka-
de/Wageningen Carebeka. Save
Fran* St Mala Botlek paktank 10 v
Ommeren. Saaforat Liber Noordzee
Waalhaven p1 MTR Inlerzee. Sevtlls
Pao Rldham Waalhaven NT6 stg Eu-
- rovracht Shell Technician Eng
Sheilhavert Pernis Shell-1 Ommeren.
Shin Prima Maru Jap Noorwegon
Marwehaven Seaport stg Transca-
nary. Sindbad Dls Kasko Zwijn-
drecht Swinhaven Mauritz. Sroill-
.loyd-107 Ned Noordzee Eemnaven
nam sig Van Ommeren. St Edmund
Eng Harwich H v holland Ha'a. Star
Eagle Noor Londen Alexarïderhaven
Intorloresi cellulose Inlerforesl. Sto
ve Trader Zweed Amsterdam Europ
Gem Zee stg graan Ruys. Subro
Venture Eng Mistley Oordt Handels
kade Rijnmond. Subro Viking Eng
Londen Europ Gem CWP fdg Rijn-
mand, Sukhe Bator Rus Ventspils.
Europ NM W/2 gasolie TWM. Ton-
derahip Pan Dollzijl Eemhaven N vd
Berg Rijnmond. Thamea Maru Jap
Bremerhoven Waalhaven pier 7 MTR
com K Hunik Sch. Thomas Wehr
°ls tmmingham Frisohaven QD stg
Tor Line. Union Pearl ler Grays
Stieltjeskade DTS Scrap Libra
Shipp, Unlerwe»«r-36 Dts Noordzee
Eemhaven NAM Stg Van Ommeren.
.UiambBra Dts Abidjan Maashaven
MTR com James Smilh. U»*e Kabrs
Dts Moerdijk Rijkshaven Mauritz.
Vernis Zweed Tilbury Margriethaven
ECT cant Comar. Victre»» Ned Lon
den Europ Gem Ruys. Vyandra Rus
- Ventspils waalhaven ooet 27 TWm.
Wetiwind Qjs Bremen Spoorwegha
ven Independent Idg Sanara. Wilhel-
mina-V Ned Londen Europ Gem
CWP Kodde Shipp. Woolacombe
Eng Noordzee Europ Gom CWP Vis
ser en Visser. Wotan Dts Hamburg
Lioydkade ids Java paai 4-n cont
Muller. Stuns Sailor ler Harwich,
HvHolland auto Hafa.
Am «tel voorn 5 te Galveston. Am-
■Ietwat 5 op rede Odessa. Andrea
Smit» 5 op rede Mostaganem, An
gela Smit* 5 v Pt Kembta n New
castle. Arms p 5 Giglio n Savona.
Atlantic 5 145 m ZZW Salvador n
Las Patmas, Atlantic Coaat p 5 Bari
n Koper. Atlantic Star 4 v Gothen
burg n Halifax. Baarn 5 v Alicante to
Cadiz. Bakengracht 5 le teilh. B»-
taargracht 4 v Abidjan n Lagos. Be
gonia 5 v Pto Cortes n Miami.
Beur.gracht 5 60 m ONO Karlskro-
na n Rauma. Bloemgracht p 5
Halmstad n Lysekll. Bonlugracht 5 v
Lagos n Doeafa. Breehelle p A Kp
Gris Nez n Rotterdam. Broere
Aquamarine 5 v Saltend n Swansea.
Broere Emerald 5 100 m 2 Lagos n
Loeanda. Brouwersgracht 5 170 m
Z Dakar n Las Palmas. Carfbic 5
540 m wnw Ierland n Boston. Car-
liner 5 1200 m ZW Matarani n Mata-
ranl. Dellborg 5 v Hamburg ie Ja-
cobstad. Dien Danielaen 5 iSOmW
Sierra Leone n Soja Dock Expre»*-
11 5 60 m zo Muscat n Mina Jebei
Ali. Oock ExpreM-12 5 tOO m ZW
Okinawa n Rotterdam. Eldir 5 600 m
N Hawaii n Mexico. Enak 5 60 m O
Ceylon. European ExpreuB 4 180 m
NW Ascension n Durban, ^airlift 5
150 m W Sumatra n Singapore. Fri
sian p 5 Arklow n Cor# Gat-dani» 5
110 m W Algiers n SalfólJH, Happy
Mammoth p 5 Kp Comorin n Aboo
Dhabi. Hollandla 5 470 m N Azoren
n Felixstowe. Honolulu 6 v Rotter
dam te Hamburg, tbn Alkadi 5 60 m
NW Malta n Tilbury. Incofran*
5 570 m 020 Kp Race n Lc
Havre. Incotrans Spirit 4 350 m ZO
Kp Race n Le Havre. Jan Willam 5
ten anker Escravos rivier n Sapele.
Kieldrecht 5 410 m O Kp Wrath n
Rotterdam. Kfraton Smita 5 v Am
sterdam n Citicap. Maashaven 5 80
m W Abidjan n Amsterdam. Mare
Llberum p 5 Kp Gris Nez n Le Ha
vre. Margarotha Smit» p 5 Firtister-
re n Casablanca. Matton Explorer 5
580 m OZO Kp Race n Parsboro.
Melton Voyager p 4 Kp Blanco n
Jacksonville. Mirabella 5 100 m N
Alexandria n Newcastle. Mydrecht 5
65 m ZW Cartagena n Gibraltar
Neddrill-2 245 m O Wilmington n
St Johns. Nedlloyd Alkmaar 5 v
Hamburg te Bremen. Nedlloyd
Amerafoort 5 v Cartagena n Cristo
bal. Nedlloyd Amatelland 5 te Bre
men. Nedlloyd Bahrain 5 v Aarhus n
Hamburg. Nedlloyd Beltrmore 5 190
m o Yokohama n Cailao. Nedlloyd
Bangkok 4 220 m NNO Booly oil n
Nedlloyd Barcelona p 5
n Mina al FanaL Nedlloyd
5 105 m N Okinawa n Hong-
VERTROKKEN S MEI
A Elt Matheiahi Libie Barcelona
Abeilto 1201 (panton) Frans Methyl
Aberthaw Fixher Eng Lcith. Aeamai
Zweed Engeland. Aller Spaan?
GooIq, Alikj I. P. Griek Hull. Ame-
nlty Eng Peterhead. Amoco Whiting
Lib Immingham. Anco Chaaor Enc
Tees. Andrea Pan Colchester. Anna
Decker Dts Hamburg. Ariaka Reeter
Jap Argentinië. Atlantic Proapeci
Oost Bremerhaven. Autoweg Ertg
Harwich. Boll Reliant Ier Londen.
Biene Dts Hamburg. Blue Spirit
Cypr Hamburg. Boxer (tug) Belg
Methyl. Brut Noor Stanlow. Bri*e-2
Cypr Aalborg. Bunga Raya Maleis
Bremerhaven, Chrialina Maria Eng
Poole. Commodore Enterprise Engi
Portsmouth. Coran-W Pan Dorcll
Noordzee. Cova»na Roem Antwer
pen. Denton Ventura Honduras
Noordzee. Domeyko Pool Amster
dam. Durham T«0I Eng Saltend,
Dutch Faith Ned Tees. Dthem*
Bankovleh RuS Riga. Ecetonlo Eng
Dordl Barton. Eider Dis Antwerpen.
Eliaex Jr. Pan Gunnes. Emmely P G
Eng Middlesbro. European Gateway
Eng Felixstowe. Fairfield Venture
Lib Santos Foarorico Spanje Avei-
ro. Freionburg Cypr Vidqn Antwer
pen. Fray Dls Kingslynn. Fritz Thy»-
*en Dts tlalié. Gaelic Ferry Eng Fe
lixstowe. Cloire Jai Artew. Graue-
rorl Dls Boston. Han* Kroger Dts
Lissabon. Happy Hunter (tug) Ned
Vldgn Noordzee, eino Dts Funchall.
•lene Clipper Deen Kamsar, Hono
lulu Ned Hamburg. Hummsl Dts
Nordenhamm. Iberia Dts Hamburg.
Ibi* One Noor Dordt Noordzee. Iris
Dts Huil. Jacak Malczewaki Pool
Hamburg. John Reed Rus Ventspils.
John-V Ned Howdendyke. Jonna
Dan Liber Rosaria. Jopa-F Faroer
Noordzee, K. I. Galczynakl Pool
Aniwerpen. Karl Marx Sladt O/Dts
Antwerpen. Knlharinn-S Dls Norre-
sundby. La Bahia Eng noordzee ten
anker. La Falda Eng Blaya. Lach*
Dts Hamburg. Larinaisee
Noordzee. Leverku»en E
Bremen, Lubbecke Pan
don. Marcia Lib La Roche,
turn Ned Vldgn PurHeet. Maricab
Dis Bosion. Nederland (tug) Ned
Noordzee. Nlaled Hond Noordzee.
Nihon Zweed Le Havre. Nordfella
Sing Turkije. Noraea Eng Ipswich.
Norctar Ned Hull. Nurnberg Ex-
prei* Dts Hamburg. O. T. Mariner
Zweed Millordhaven. Oahu Pan
Great Yarmouth. Oldenburg Ots
Dordt Antwerpen. Omaniah Koew
Gibraltar. Otto Dts Kiel. Oude Maas
Pan Dordt Londen. Panaghia-P
Griek Bremen. Pandor Dts Paolo.
Paul Robeson Rus Amsterdam. Pa-
lindabe Lib Antwerpen. Patra
Crown Zwitser Djeddah. Plays de
Ezaro Spanje Antwerpen. Pontra-
mori* (ponton) Ned. Port Benard
Frans Le Havre. Prinse* Beatrix
Ned H v Holland Harwich. Ramsli
Noor Kingslynn. Rheintal Dts Ko
ping. Richard Rahnmann Dts Mal-
mo. Rijnborg Ned Gevle, River Ta-
mar Eng Tergnmaulh, Roll Vigo
Spaans Harwich. Ronita Ma/ia Dts
Londen. Roxane Kersten Dts War-
renpoint. Sevilal Pan Antwerpen.
Sidi Dfloui Marokko Casablanca.
Sophio Rtckmer» Slng Duinkerken.
SI George Eng H van Holland Har-:
wicb. 51 ar og rad Gdantki Pool --
Gdansk, Steno Soiler ler H van Hol- Bonny ta Freeport. Lepton 5 65
land Harwich. Sir Edmund Eng Hl ZO Abidjan n Fos. Maccma 5 390 m
Holland Harwich. Susan Macj^ZW Andaman eil n Mina at Fahal.
n Express C
art Vldgrt La
iche. More Ir
Auckland. Ned
lloyd Frezer 4 v Mauritius n Kaap-
Nodtloyd Freetown 5 v Sluif n
inga. Nedlloyd Gooiland 5
1000 m ZW Dakar n Rio de Janeiro.
Nedlloyd Hobarl 5 te Dar es Sa
laam. Nedlloyd Honshu 5 511 m O
Mombasa n Mombasa. Nedlloyd
Hoorn 5 v Singapore n Suez. Ned
lloyd Katwyk 5 40D m ZW Socolra n
Mombasa, Nedlloyd Kingston 5 220
m NO Cayenne n Kaapstad. Ned
lloyd Koreo 5 140 m ZW Azoren n
St Maarten. Nedlloyd Kyolo 5 130
m ZO Townsvilte n Mahe. Nedlloyd
Loire 5 v Santos le Hongkong. Ned
lloyd Madras 5 630 m ZO Colombo
n Abidjan. Nedlloyd Manila 5 v
Kaapstad In Singapore. Nedlloyd
Moji 6 v Bremen te Tilbury. Ned-
tioyd Nagoya 5 te San Lorenro.
Nedlloyd Nassau 5 v Yokohama n
Manzanillo. Nedlloyd Niger 4 v
Caen n Hamburg. Nedlloyd Oran
jestad 4 760 m NO Bermuda n Cris
tobal. Nedlloyd Rockanje 5 300 m
ZO Norlolk n Charleston. Nedlloyd
Rotterdam 5 v Suozkanaal n Jed-
dah, Nedlloyd Rouen 4 v Charleston
n Baltimore. Nedlloyd Schalde 5 te
Kaapstad. Nedlloyd Schfo 4 v Abld-
Dakar. Nedlloyd Spaarnekerk
Keelung n Kobe. Nedlloyd
Stoenkerk 4 v Kaapstad n Pr Eliza
beth. Nedlloyd Talbot 5 100 m
WNW Monrovia n Kalmar. Nadlioyd
Taaman 5 65 m WZW Aden n Jed-
dah. Nedlloyd Taurang» 5 ten anker
Malortgo. Nedlloyd Waalekerk 5 v
Tauranga n Soerabaja. Nedlloyd
Westrand 5 250 m 2 Kp Verde n
Amsterdam. Nedlloyd Willemskerk
5 v Pio Liman te Garlagena. Ned
lloyd Willemstad 5 v Antofagasia te
Paita. Noordzee p 5 Beachy Head n
Lagos. Nornedthor 5 400 m W ter-
land n Rochester. Pacific Marchio
ness 5 120 m W Freetown. Pass «si
Bresil 5 v Rio de Janeiro te Belem.
Paulina Brinkman p 5 Humber n |J-
mulden. Polydwus p 4 Cartagena n
Scvilla Prin» Fiederik Hendrik 5 80
m NO Belize n Lake Charles. Prins
Maurits 4 v Santos n Salvador.
Ringgracht 5 120 m Z Kreta n
Atoxandrië. Roolof Holwerda 5 60 n»
Zw Krota n Uddavaila. Rozengracht
p 5 Hoek vart Holland n Pt Harcourt.
Rypgrschl 5 v Turku te Kotka. SbIo-
cean Mildura p S Madagascar n Pt
Elizabeth. Savonia 4 v Hamino n
Rouaan. Singetgracht S 60 m 2 Las
Palmas n Lagos, Smitlloyd-21 150
Z Lagos- Spray p 5 Kinsale n Kin-
sale. Stadiongracht 5 950 m O Pa
ramaribo n Casablanca. Statendam
5 te Cartagena, Stella Prima 5 te
Balikpapan. Sylvia 5 le Lellh. Wa-
tergeua 5 v Piraeus to Jeddah. Yo-
men Pioneer 5 v Rotterdam te Ips
wich. Yemen Prida 5 v Hodeidah n
Mokha.
TANKVAART I
Acmaaa 5 te Pte Noire, Aclaon 5 I
ZZW Hongkong n Singapore). 1
Antiila Bay 6 v Juaymah te Lavera,
Chevron Nederland 5 v Sydney n
Bahrein. Chevron The Hague 4 v
Gillclje n Amsterdam. Coral laia 4 v
Emaen n Flotta. Coral Maeandra 5 v
Bilbao. Coral Ru brum p 5
n Hamburg. Daltia 5 200 m
WZW Monrovia n Forcados. Daphne
5 te Le Verdon. Diadema 5 te
Hounds Pt, Esso Europoort 4 ten
anker Augusta. Folania 5 100 m ZO
Madeira n Aldabi. Felipe» 4 250 m
ZW Guayaquil n Curacaa. Ficus p 5
Gladstone n Lytlelton. Flammullna
w Loeanda n Santos. Fos-
Lomc n Lagos. Latia 5 v
Deen Helsinki. Sypeiieln Pan viögn
Aberdeen. Tagelu» Ned Antwerpen.
Tarcoola Noor Noordzee voor or
ders. Tornhnv Zweed Slockholm.
TFL Freedom Sing Felixstowe. Tho
mas Wehr Dts Immingham. Thun-
>10 Zweed Dordt Smes. Tik«rak
N/Ant, Ucka Yoeg Hamburg.
>n llulo Ier Beltast. Union Jupi-
binnendaor Shoreham. Un-
r-35 Dts Noordzee. Valery
Pan Humber. Venaer Polaar (bag
germolen) Nöd Noordzee. Vincent
Ned Noordzee. Voce Yoeg Helsing-
borg. Yemen Pioneer Ned Ham-
burg.
AANGEKOMEN 6 MEI
American Argosy Amer USA Alox-
naven ECT stg U.S.L.. Bakketur
Noor Zeebrugge Merwehawn Vijl-
vinkel Idg v Uden. Barada Syrië Ant-
«votpen Maashaven Hanno stg K Hu-
h'k Co.. Bell Ranger Dts Londen
,3ritlhaven BI stg Bell Line. Britl» -1
Zweed Dts Ipswich Waalhaven p7
MTR stg Gees! Line. Cacique Cay.
man islands Noordzee Boompjeska
de K.S.D.. Estestrom Dts Noordzee
-Lioydkade Java stg Marmesmann.
Fastnet Panama. Wisbeck IJssel-
*crf Spedico. Forties Moon Pana
ma Gr Yarmouth Margrhaven ECT
dg Cornotder. Kiplior Eng Colches-
,Wir Dordl Handelskade,'Den Bosch
Rijnmond. Paola c Hal San Antonio
.Merwehaven Seaport stg K Hunik
-O.. Haimol Liber Hamburg Rijnha-
ren Maas/Rijn stg Neska. Sun Tra-
Dts Londen Parkkade/Dts Idg
achoning. Texaco Bergan NOOf
'Noordzee Botlek Verolme lc Idg v
-Ommeren. Wesertnl Dts Felixstowe
3«netuxhaven TF5 Stg T.F.S.. Wldo-
Zweed Leer Dordt Kilkade ta.
Nietim EP Shipping.
POSITIES
Alamak 5 v Malta te Piraeus. Aldabi
5 120 m wzw Lissabon n Lapallice.
Alk p 5 Flamboroughhead n Dord
recht, Aludra 4 124 m ZZVj Slo Do
mingo n Cristobal. Amanda Smits 4
540 m ZO Halifax n Genua, Amalel-
burcht 5 op rede Tampa. Arnstet-
dreat 5 175 m WNW Kp Leeuwin n
Wallaroo. Amiteilaan 5 150 m 7
Adelaide n Sydney. Amstelvaart 5
O Chagos Arch n 4"""
S 160 m NW Hult n Lymebay.
Ondina 5 135 m NNO St Maarten n
Lymebay. Togolus 6 v Rotterdam n
Antwerpen.
Antwerpen
Vlissingen
Ternetizen
Wemeldinge
Hansween
Zierikzee
Haringvlietsluizen
Dordrecht
Rctlerdam
Hoek van Holland
Scheveningen
IJmuiden
Den Helder
Kornwerderzand
Harlingen
Terscholling
Delfzijl
04.05—16.38
02.35—14.5?
03.00—15.19
04.27—16.45
D3.47-—16,05
D3.4 7—16.27
02.47—15.07
05.02—17.25
04.39—16.58
03.12—15.31
03.4015.55
04.22—16.46
09.2ft—20.36
10.29—22.41
10.43—22.56
10.09—21.24
00.19—12.41
ADVERTEREN
DOETVERKOPEN!
Wat nu?
Eerst huiswerk? Of eerst de krant?
JUBILEUM FEEST-
CHEQUES TOT I.OQQ:
Als u al lang een Mitsubishi had willen
hebben, grijp dan nu uw kans. Want Mitsubishi
viert de 100.000ste in Nederland. En strooit
mei feestcheques die er niet om liegen
De gang van zaken is zo simpel als 't maar
kan: U praat met de dealerover de inruilprijs
voor uw huidige auto en houdt daarbij even
geen rekening met de feestcheques. Is de
koop van uw nieuwe Mitsubishi (van harte ge
feliciteerd) gesloten, dan krijgt u van de dealer
een feestcheque voorde extra inruilpremie.
U stuurt die naarde jubilerende Mitsu-
bishi-importeur Hart Nibbrig Greeve B.V.
En die maakt zonder mankeren het op de
cheque vermelde bedrag naar uw bank- of
girorekening over. Dat tikt aan, daar kunt u
hele leuke dingen mee doen.
Had u al lang een Mitsubishi willen
hebben, kom dan nu langs. Want er valt bij de
dealers meerte verdienen dan ooit!
vfr. Imp. Hart Nibbrig Greeve B.V.
r. Sassenheim
Bij uw nieuwe Sapporo:
een feestcheque van
1000 gulden.
I
I
Bij uw nieuwe Lancer,
een feestcheque van
600 gulden
Bil uw nieuwe Galant
een feestcheque van
700 gulden
Bij uw nieuwe
-deurs Colt:
een feestcheque
van 500 gulden
Bij uw nieuwe
3-deurs Colteen
feestcheque van 400 gulden.
Bij uw nieuwe Gala nt Turbo Diesel:
een feestcheque van 800 gulden.
r/ru<ttiim
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 27 aprii .1982
is in staat van faillissement
verklaard de heer B. Lin-
denburg, wonende aan de
Bosweg 51 te Gouda, mei
benoeming van de edel
achtbare heer mr. L. M. I.
van Gooi lot rechter-com-
missaris en met aanstelling
van ondergetekende tot
curator.
Mr. S. K. N. Kaars
Siipestein-Gan
Weena 750
Rotterdam
De rechter-commtssaris in
het faillissement van Han
delsonderneming Van der t
Klooster Futura Rotterdam
B.V., tot voor kort winkel-
houdende te Rotterdam
aan de Meent nummer
129, heeft bepaald dat:
1. de schuldvorderingen ui
terlijk op 28 juni 1982 bij
de curator moeten worden
ingediend;
2. de verifikatievergadering
op donderdag 15 juli 1982
te 13.30 uur in het Ge
rechtsgebouw te Rotter
dam aan de Noordsingel
nummer 117 gehouden zal
worden.
Mr. B. F. M. Kniippe
curator
Postbus 272
3300 AG Dordrecht
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam van 27 april 1982 is
in staat van faillissement
verklaard A. M. J. H. Klein,
h.o.d.n. Funny Fashion,
Korte Groenendaal 7, Gou
da. wonende te Capelle
aan den IJssel, aan de
Klepperdans no. 142 met
benoeming van de E.A.
Heer Mr. L. M. I. van Gooi
tot rechter-commissaris en
ondergetekende tot cura
tor.
Mr, R. A. Felix.
Van Dunnè
Van der Wiel
Postbus 21808
3001 Av Rotterdam
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 27 april 1982
is In staat van faillissement
verklaard Bekonie B.V.,
Haifaweg 93b. Hoogvliet,
met benoeming van Jhr.
Mr. B. c. de Savornin Loh-
man tot rechter-commissa
ris. en mei aanstelling van
ondergetekende tot cura
tor.
Mr. C. P. A. Nuljten,
Mrs. Guarles,
Kousemaker Jurgens
Schiedamseweg 36
3134 BL Vlaardingen.
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam d.d. 27 april 1982
is het faillissement uitge
sproken van de besloten
vennootschap met beperk
te aansprakelijkheid hore
ca Exploitatie Maatschap,
pij Country Holland B.V.
gevestigd 1e Rotterdam
aan de Schiedamsesinge!
139, met benoeming van
Jhr. Mr. B. C. de Savornin
Lohman tot rechter-com
missaris en met aanstelling
van ondergetekende tot
curator.
Mr. A. D. Lindenbergh
curator
Westzeedijk 112
Rotterdam
Bij de Officier van Justitie
te Rotterdam zijn bij ex
ploit van 20 april 1982. van
toegevoegd kandidaat
deurwaarder F. H. M. Ba
zuin, gerechtelijke stukken
gedeponeerd, bestemd
voor Indrawattie Ramdas,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats binnen of
buiten het Koninkrijk, aan
haar betekend ten verzoe
ke van de gemeente Rot
terdam zetelende te Rot
terdam.
R. L. J. van Es
gerechtsdeurwaarder
Mathanesserlaan no. 472
3023 HK Rotterdam
Bij de Officier van Justitie
ie Rotterdam zijn bij ex
ploit van 29 april 1982, van
toegevoegd kandidaat
deurwaarder F. H. M. Ba
zuin, gerechtelijke stukken
gedeponeerd, bestemd
voor Soekhlal Mewalal,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats binnen of
buiten het Koninkrijk, aan
hem betekend ten verzoe
ke van Bhagwandelia Pa-
halwan, wonende te Rot
terdam.
R. L. J. van Es
gerechtsdeurwaarder
Malhenesserlaan no. 472
3023 HK Rotterdam
Johs. de Kuyper Zoon B.V.. gevestigd te Schiedam, houdt zich bezig met de pro-
duktie en export van gedistilleerd onder de merknaam 'De Kuyper'. Ook de ver
kooporganisatie voor de Nederlandse markt is in Schiedam gevestigd. Het perso
neelsbestand omvat ca. 80 personen.
Wij zoeken ter aanvulling van onze financieel-economische afdeling een
die als direkte medewerker van de Conlrolter zijn bijdrage zal leveren aan:
Budgettering
Analyse bedrijfsresultaten
Periodieke rapportages e.d.
Kennis van automatisering wordt op prijs gesteld.
Leeftijd tot ca. 25 jaar.
Opleidingsnivo: M.B.A. of studerend hiervoor.
Beloning zal, afhankelijk van kwaliteiten, in overleg vastgesteld worden.
Uw sollicitatie kunt u richten aan:
ANNO 1696
t.a.v. de heer D. van Veen
Postbus 62
3100 AB Schiedam
Tel. 010-269234
Bij deurwaardersexploit
d.d. 3 mei 1982 2ijn ten
verzoeke van Grace Gerda
Woesthoff wonende
Rotterdam, procureur Mr.
A, Beker, Westersingel 48
te Rotterdam, bij de Offi
cier van Justitie te Rotter
dam gerechtelijke stukken
gedeponeerd bestemd
voor Jose Maria da Luz
Costa Ferreira, zander be
kende woon- of verblijf
plaats binnen het Konink
rijk en daarbuiten.
E. R. Bogaard,
gerechtsdeurwaarder. j
Op 27 april 1982 heeft de
Arrondissementsrechtbank
te Rotterdam het faillisse
ment van G. P. Üomen, ca
féhouder, voorheen
h.o.d.n, Café de Putse
Hoek te Rotterdam aan de
Putselaan 65, thans wo
nende te Rotterdam aan
De Lareijstraat 85a, opge
heven wegens gebrek aan
baten.
Mr. Th. J, van *t Hoen
curator
Malhenesserlaan 455
3023 GJ Rotterdam
Bij vonnis van de Arrondis
sementsrechtbank te Rot
terdam van 27 april 1982 is
in staat van faillissement
verklaard mevrouw J. A. I.
J. Dolleman. Scnmans-
straat 13a te Rotterdam,
caféhoudster h.o.d.n. „Het
Mussennest", waarbij mr.
L. M. I. van Gooi lot rech
ter-commissaris is be
noemd. en ondergeteken
de tot curator.
Bij beschikking van de Ar-^Bij beschikking van de Ar-
rondissements-Rechtbank rondissementsrechtbank te M
te 's-Gravenhage d.d. 29 Rotterdam d.d. 13 april
april 1982 is het faillisse- 1982 is het faillissement
ment van B. W. van Win-jvan Jewel House B.V. te
gerden, zaak gedaan heb- Schiedam opgeheven we-
bende aan de Wotarisjgens gebrek aan baten.
Kruytstraat rrr. 16 te Berg-I
Mr. R. Snel!,
curator
Weena 750,
3014 DA Rotterdam
schenhoek en gewoond:
hebbende le Rijswijk aan
de Da Costalaan nr. 46,
thans zonder bekende
moon- of verblijfplaats, op- Bij de Officier van Justitie il
geheven wegens gebrek le Rotterdam zijn bij ex-
in baten. pfoil van 29 april 1982 van
Mr. R. Veenendaal toegevoegd kandidaat-
curator deurwaarder F. H. M. Ba-
Emmapark 8 2ui!?' gerechtelijke stukken
2595 ET 's-Gravenhage. ^p°EnRTcrd>REDb|^ -
Bij beschikking van de Ar-i zonder bekende woon- of1
rondissementsrechtbank té' verblijfplaats binnen of J
Rotterdam van 27 april! öuiten het Koninkrijk, aan
1982 werd het faillissement hem betekend ten verzoe-
Mr. E. M- Baart-
Roetoffzen
Westzeedijk 112
Rotterdam
Het faillissement van Pac-
ton van Weelde BV, statu
tair gevestigd le Nieuwer
kerk a/d IJssef. doch kan
toorhoudend te Ommen, is
geëindigd door het verbin
dend worden van de enige,
tevens slotuitdelingslijsl.
Rotterdam, Zwolle
Mrs. F. Meet er en
J. P. Rip
van Schilders- en Behan-
gersbedrijf Tas Coating
B.V. te Rotterdam opgehe
ven wegens de toestand
van de boedel.
Mr. M. Tj. Bouwes,
curator
Calnndstraat 41
3001 KG Rotterdam
Uitgesproken faillissement:
v.o.f. G. en M. J. Gottmers
Bouwprofielen en haar
venn. G. Gottmers en M. J.
Gottmers, Maashaven 30
te Rotterdam; arr.-recht
bank Rotterdam, 27 april
1982; rechter-comm. mr.
L. M. I. van Gooi; curatoi
mr. L. Vos.
Van der Wouden en
Bonarius
Westersingel 48
3014 GV Rotterdam
ke van gemeente Rotter- 'i
dam. zetelende te Rotter- 'I
dam. i;
R. L. J. van Es
gerechtsdeurwaarder
Mathenesseriaan no. 472 j
3023 HK Rotterdam >j
Rij vonnis van de Arrondis-v
semantsrecht bank te Rot--'
terdam d.d. 6 april 1982^
zijn wegens gebrek aan1*,
baten opgeheven de falllis-ll
sementen M. C. Barkmeijer
en l. S, W. Barkmeïjer-de'
Vrij. gehandeld hebbender
onder de naam Café Het*'
bronzen Paard", 1e Pïj'nac-;:
kerstraat 143, Rotterdam, f
Curator: 'y
Mr. L. J. Malmberg
Oppert 34 j
3011 HV Rotterdam I
Tel. 010-110280 i
