Ail MÊk Ir/llf ff n u
UI Iv^lss*'5'""4"1'2100""'
sas
I
'Wat
bedoelt u?'
7Zegdat
dan meteen!
*T\¥? V A A ID'
JLfli JollAxAIt
ITUDEHS DE VERBOUWING MAT DE UITVERKOOP GEWOON DOOR!
scheepvaart
BRUJDS-
'Een
mediocriet
scribent'.
'Een
matig schrijver.'
Adverteer meer
Camping Stavenisse
Harsnagels
Supersurf
Epivan
sailboard start
Federatie
Nederlandse
Vakbeweging
FNV IN
VERZET
DEMONSTRATIEVE PROTEST
VERGADERING
Voor Vaderdag
*S" ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
BEGRAFENIS-
CREMATIEVERZORGING
J.A.A. JACOBS
EEN VERTROUWD ADRES!
VAKANTIEHUISJE
fff jr:y1 ^»roUa*ms\ SMIT 1 mcantaha
Kio. Betty Barclay j R0KXEM I Schiedam Eroersvest 109
I—P-i-1-d1?I lin<U modehms li mm Telefoon 010 - 267416. f
1049.-
450.- -ƒ550.- ƒ650.-
£?k,;
VRI
boe
18 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD VRIJDAG IQ JUNI 1982
Telefoon 01883-16044
b.g.g. 010-333433
01881-1307
Dag en nacht bereikbaar
Overal te ontbieden
Rouwvervoer in binnen- en buitenland
Menselijke behandeling
en piëteitvolle verzorging gegarandeerd
Wegens omstandigheden te koop:
gelegen op camping Famityland te Hooger-
heide (NB). Voorzien van c.v. en open
haard. Indeling: woonkamer, twee slaapka
mers, keuken, toilet/badkamer. Kompleet
ingericht. Prijs 37.500.-.
Te bevragen dagelijks na 18.00 uur of in
het weekend bij: P. Kremers, A. v. Ostade-
straat 33, 4703 NS Roosendaal.
ROTTERDAM AANGEKOMEN 17
JUNI
American AUiancm Amer Savannah
AtexanOorfia/en EOT COrat USL
Amon Eng Hamburg Bea-QD ids B
slg Slav Huyzer. Argcmatlis Grtek Le
Havre Merwehaven Seaport fruit
Mull«r, Arro Pan Colchestor Zyrijrv-
drecht Agro/Oelia H Hanno. Am an
Independence Phll Nola Europoort
Bunge graan V Ommeren. Ashurat
Eng Emden Bottek Verülme TC Mg
A VwJar, B«instapte Trader Eng
London Europoort Gom Idg HS
Coasting. Bayarn Dis Sullum Voo
Eürop Chevron 2 flhenus WesllaJia.
Barga BrtonJ Noor Tubarao Euro
poort EMO erts warnesmann. Bi-
lang Boioog Gnam&ia Portsmouth
Bollek GEU Erhard Dekkers. Black-
lool Dts Brake Vldgn Nwe Matox-1
Chem Arned Boringi» Deen Bre
merhaven Margrtetna/en ECT cont
Comeider
Boar Saphir Noor Hemixem pemis
Panocean-1 Chem Odfjell WL Brir»
Noor Stanlow Shell Moerdijk Mani-
fold S Furness. Bra-azand Ned Ham-
■**~ftura Europoort Bungë Spltethofl.
IlCalrfomia Star Eng Hamburg Mar-
griet ha ven ECT stg Cornolder. Cara-
baka-S Ned Le Havre Dordt Zeeha-
ven bedrijf Vertom. Charfotta Dts
—JMdah waalhaven Heyplaat Cont
Imog. CWguaa U*ru Jap Noordzee
Bottek Frans Swarttouw 4e plaats
Ruys Co. Chochlik Pooi Poten Euro-
poon Bunge Idg Psal Chrtatiasn
Brunnings Ned Noordzee Hoe* van
Holland Idg RWS- Chriallna Maria
Eng Charleston Merweheven Uniport
klei Trampship. Cornet» Noor Ham
burg Merwehaven Vljfvlnkel stg Bur-
0»r. Dolfijn Ned Maassluis KSO.
Durraa Pan ZeebrLgge Seinehaven
Ar co Idg Anthony Veder. Eaatarn
Summit Pan Londen Bealrfxhavert
OD Ids 10 Muiter La. Easy Ridar
Grtek Hull Benelux heven NSF slg
NSF. Eljlanni Grtek San Nicolas
.Waalhaven SHV 5 Oudkerk. Eralo
Dts Bremen Maashaven MTR Rack
BV. Ea«o Europoort N/Ant Rastanu-
ra Europoort Chevron 3 Esso Ned.
Eaao Intaramaric* Pan Donges Bot
lek Esso Nod. E*trell# dat Mar Uru-
quay Newhaven Merwehaven sea
port Ids sig Rack. Ftnlandia Pan
Noordzee vidgn KW-Haven V Es
Schilmski General Manual Belgronc
Argent An(werpen VlOgn nm 14 Vin-
ke co. Gieny-S Pan Great Yarmouth
Europ Gem CWP Idg Visser en Vis
ser. Gin» Pan Bremen Margrtetha-
ven Kr v| Pegasus. Gotdan star Jap
Hamburg Bottek Pan ocean Meyer
Co. Q«od Spirit Griek Hamburg
Uoydkade Uniport sig Evrovracrtl.
Hamilton Pi par eog Noordzee
Schiedam Brown en Boot idg Brown
en Root. H«tena-C Eng Noordzee
Europoort GEM Idg Visser en Visser,
Halte» Cypr Felixstowe Beneluxha-
veo W/2 slg TFS. Harmte Pan Dub
lin Frisohavon Seaport hudig Voder.
Imlor Smg 8remerhaven Atexander-
naven Seaiand sig Seaiand. Jacque
line Broara Ned Le Havre Dordt Jo-
hanahavsn Broere. Jo Pan Montrose
Europoort GEM idg HS Coaling.
John Mitchaii Eng Thames Perms
UKF idg Soot en Fekkes. John Raad
Rus Venispils Europ Euro pak I men 3
TWM. Jutland!» Eng London Euro
poort GEM Idg Ves Schltinskl, Kara-
man Dts Hamburg Beatrixhsveo
KNSM eig Ruys Co. Kareljya Rus
Tilbury Wilhefmina Maas/Rijn pasr
TVVM. Karin Nad Belfast Madroeikn
de Kodde Shipping KMdracht
N/Anl USA Europ boei 1 graan VIs-
Visaor. Koningin Juliana Ned
H v Holland Passagiers Mij
Kropotkin Rus Moermansk
Shell 10 TWM. Latcaatar-
brook Eng Londen Bollek boel 15
Idg AVK. Uvny USSR ode A Euro
poort gulf ofie Transworld. Ludwlg
Dls Hamburg Europ BP 6 OSB.
Maaa Dis Noordzee Europ GEM
CWP idg H Hanno. Mairi Evarard
Eng London Bollek boei 15 Idg AVK.
Mar con» Pathfinder Liber Koh si
Chang Europoort GEM V Ommeren-
Mara Aitum Ned Noordzee Bollek
TTr 4 olte Ruys. Mara Novum Ned
Siankjw Shell Moerdijk Ruys Co.
MarUnna Thotatrup Deen Le Havre
Vldgn HVO Van Ommeren. Mala
Zalfca USSR Venispils Europoort
BP-5 gasoU Transworld. Mayor**t
Eng Littte Hampton Botlek Gem Idg
Venom. Wedariand (tug) Ned
Noordzee Vldgn Firm Lens veld Oud
kerk Oh. Nialed Tradar Hond Goola
Europoort GEM CWOP Idg Intradls.
Mora#* Eng Ipswich Beneluxhaven
NSF sig NSF. Oldanburg Dis Delzijl
Waalhaven NTB slg Eurovraeht. Oa-
tarbak Dis Stade Bollek Ei
imco-6 SpekJico. Panatar Pan
gen Margriethaven ECT sig
Huyzer. P«aadana-1 Liber Dover
Waalhaven pier 1 MTR stg K Hunik
Co. PoJyvietoria Noor Rastanura
Europoort met w/z Rhanus Westfa-
Ita. Potsdam DDR Penang waalha
ven Heyplaal stg imog
Pr Baalrix Ned H v Holland Harwich
Mij Zeeland. Sarah W*»ton Eng
Poote Bottek GEM CP Idg PaJlheen
Maeni(es
Saasaby Eng Tilbury Waalhaven pier
7 UC Container Link, Saudi Tradar
Saoedl-Arabte Hun Uoydkade Unl-
port Oceanfreight. Schelde Dis Wis
bech Waalhaven NTB Idg S Fek
kes. Siva) Deen Noordzee Bottek
GEM Idg Vlaai dinger West Smotef
Pool Suez Botlek TTS Stg NTB. SI
Gaorg* Eng Harwich H v Holland
Passanter® Hala. Subro Valour Eng
Europoort GEM CWP Idg
fanno. Su»n Mrteb»!! Eng Whit-
ble Bogtrlxhaven MTR Ida 2 Oce-
Freight, Syria BS96 Grlek Felix-
we Beneluxhaven TFS stg tfS
Welir Dts Immlngham Frl-
QD slg Tor Une. Ulkku Fir
m Europoort BP 3 gasolK
Union Moon Pan Wivonhot
Sbettjeskada/Dtsl Ubra Shaping
Vadatt» Ned Londen Merwehaver
DSC loods Beck Sch. Vieiraaa N«
Poole Bottek Gem Idg Beck Sen VI
Wrig*d Fin Hull Beneluxhaven NSf
stg NSF. Vita Nova Pan Aberdeer
IJaelhaven Term stg P Heentjes
Wild Craab* Eng London Merwoho
ven Seaport Vinke Co. Yolartda Ne<
Tilbury Margriet ha ven eel stg Co
mar. Zanzibar Pan Zwaaten Euro
poort GEM idg EP Shipping. Zaa
leeuw Ned Noordzee Hoek
Holland Ida KSD
ROTTERDAM AANGEKOI
JUNI. Atlantic Saga Zweed
re Margriet ECT stg Incotrans. Bay
ard Noor Kriatiansand Friso
slg Burger. Btackfoot Dts
Untmiiis Anved. Coteton Eng
Europoort gem Idg Care bek a.
mo» Ned Zee Earn ha ven Nit
Berg Idg KSD. Dekabriat Rus
singborg Maashaven Deka Hanno
slg Transworld. Eban Haazar Pan
Scotland Vldgn Haven Idg HD Ship.
Eeo Mlra Dts Methyl Wllheiminaka.
da Miss Rijn idg Vertrom. Falclu
Roem Antwerpen Lekhaven Stein-
weg stg Pegasus. Future Hop* fl Ub
Chili Eomhaven KNSM stg Stefnweg.
Hatetenb** Dts Noordzee Europoort
GEM idg V es ScMlnski. Hi
«son Pan Stenungsund DDT
I moo Ant Veder, flha da Korno
Cabo Verde Frederikshafen Waalha
ven NTB stg Transenave. Jan 1 Ota
London Waalhaven p7 Multi «tg
Pak ship
Julio Antonla Malla 31524 Hus Tu
apse Bottek ph 6 s&soii Transworld.
Metro** Eng Zeeoru-
Shell 3 imco Ant Vet...
Eng Gr Yarmouth Botte* gem Idg
Visser. Oriental Chtef Eng Havre
Margriet ECT stg Herturth. Pefcarf
Eng Blyth Rijnhaven Fenfx Stg Stefn
weg. Pr Beatrix Ned Harwich H v
Holland Pass My Zeeland. Raqefat
Israel Bremen Waalhaven p7 Multi
stg Ast ram ails. Riw Dart Eng Sel-
by Menwrtiaven Unfpon Idg AVK.
Sukh* Bator Rus Venispils Euro
poort Shell 102 gasolie Transworld.
W*ster*nc* Eng Klngslynn Lekha
ven dwarswal Rlinmond. Yun Chang
China Antwerpen Merwehaven slg
Cross Ocean
VERTROKKEN 17 JUNI
Acadia For**t Liber New Orleans.
A*oio* Grtek Zoo. Ai Raouf Liber Le
Havre. Atekaandr Prokofyav Rus
Leningrad. Amir*I Sachik Altincan
Turk Bremen. Atlanta Fin Arkus,
Aun Nopor Noordzee Barandaz
Ned Belfast. Banwy Mac Pan St
Malo. Blntang Belong Gamble
Rouaan. Bow Ou**n Noor Tees,
floem Constanza. Bulk Baa
Fuhr Dts
Noordzee. ElaaiHI Deen Sklkda Hus-
son. Em»t«i Dts NorrkopJng. En*rgy
Trarwmiaaion Uber Europoort Tu
barao. Engelfna Broer» Ned Dor
drecht. E*»4 Japan Uber Parr Golf.
Brasil Bremen. Formo Noor
Farsund Framnaa Zweed Helsinki.
Fram Sing Moerdijk. Glaaia
Dts Helsinki. Qr*u*rort Dts
Hal Dts Hamburg. Hanu
Dts Dordrecht Bilbao. Hairy
Ussr Ef*"'
grad. f
Eng Gooie. Jatemudra indie Bilbao.
Kar*liy« Ussr Lissabon. Ktek*b»rg
Dts Europoort Cork. Koo Juliana
Ned Harwich. Komtanlin Taioikov*-
kfy Ussr Europoort. L*ic*st*fbrook
Eng Londen, umbaxhl Rus Antwer
pen. Louisa Uber Antwerpen. Maaa
Dts Cork. Mahlra Rus Leixoes. Ma
rt ka Dts Noordzee. Mateo Avon Eng
Srunsbuttol. Mtdatend Ned Leith.
lain Noor Dordl Noorwegen,
i Paaeal Bra Bremen Kersten,
•nk AaeanLs Dts Ravenna,
.1 Dts Bilbao Unily. Nanna Dts
Antweipen. Nathatte Dalmaa Fra
Verdon. Navigator Dts Zweden.
N*xua Pan Antwerpen Sana ra. Nl-
g«rian Brewer Dts. Nobl*a*a Ned
Londen. Nordltehl 2 Dts Arhus. Pa-
mead Erg Seiley. Pamlna Dls Bar-
colon a. Paaa of 01 roam or* Eng
Grangemoulh. Profeaor Mterza-
j*w«ki Pool Lissabon. Ragin* Dts
Antwerpen. Rhin ZwVlaardingen
Algiers, Ro*it# Maria Dts Wateriord.
Tr Or» Uber Tubarao. S«J M*r-
Dta Noordzee. Sovanwaa High-
Jap Europoort. Shetl» Maria
Eng Dordt Noordzee. SmHIIoyd 2
Ned Noordzee. Solvent Challenger
Eng Hamburg. Sovala Roem Ant-
5. St George Eng Harwich. Sl«-
E Pan Antwerpen. Slolt Spirit
<r Vldgn Mexico. Symphonic
Grtek Europoort Noordzee. Syria F
Grtek Felixstowe. Tainte Ro Helsin
ki Terence Eng Goole. Tfl Franklin
Dts Felixstowe. Th» lm» Noor Ham
burg. Torpo Noor Arendal. Tran*
VI* Noor Oslo. Turin»k Ussr Vent-
spiis. Tuyuti Urug Antwerp. Twee
Cezuater* Ned Europoort Garaton.
Ulla Balling Pan Heislngborg. Ultra-
gaa Pan Europoort Tees. Unicom
Odabo Eng. Union Jupriar ter Sno-
reham. Union Sun Pan Dordt Wl-
venhoe Untarweaer 36 Dts Noord
zee. Urridafo»» IJst Antwerpen.
Vaygach Ussr Bal lie Ports. Viblt
Noor Ganl. Vlking-6 Rn Europoort
Hull. Zanzibar Pan Noordzee.
POSITIES
Al «mak 17 te Derince. Ai Ida Smit*
17 te Taranto. AJnati p 16 Framan-
dai n Buonon Aires. Amanda Smit*
17 100 m NNW Ussabon n Isken-
drun. Amitatdreef 17 70 mw Ashab
n Jeddah.- Amatalparh 17 600 m O
Sakhalin n Portland. Amaiaiwal 17
300 m N Madeira n Golf van Mexico.
Arita Smit* 17 100 m OZO Aden n
Amsterdam. Arctic 17 150 m ZW
Lagos n Richting Noord. Atlantic
Crown 17 te Portsmouth. Atlantic
River p 17 Toro n Rotterdam. Beam
13 v st Thomas de Castllla n Mar
seille. Bakengrecht 16 v Amsterdam
n Delfzijl. BrrenUgraehl 10 op rede
Umuidort. Balaefgrachl p 16 Vissin-
0«n n Egersund, Banattow 17 te
Busan. Breekade 17 80 m VV Algiers
remand 17 11QQ m N
Rotterdam. Brouwer»-
gracht p 17 Kariskrona n Kotka.
Bunga Permai 16 Ie Marseille. Cart*
p 16 Kreta n Mersin. Caeabianca p
,r*guez n Barbados Cecilia
j 16 Kp H.itteras n Savannah.
17 90 m NNW Kp Blanc n
Warri. Combi Trader p 17 Hurriber
n Algerije. Eemheven 16 v Santos n
Hamburg. Eemaborg 17 v Öollsta n
Vaivlk. steekman p 17 Shannon
-uy nAÊ/tce I I/«ray I REGEHMAtfïElS I ,11 I kwoliteitsmantels I
1 ottuienc I PAXJË* I i mooiste I van Basler, Ralph, sla üw slag. I en jasjes
JAP0MEM I „SÏÏrJ vantóa.Mcndi kwoSen I 1 I
van tink, Hvi, Ivan Monaridei^ansi 1 JUMPERS - L
aBM—>0i»™kiiv.lWIj«lromltta«l.4 13SSSSS™""®1**""'
6E6ENMAHTEISI Z0MERMAMTEISI
leS' I van Basler, Ralph,I
kwaliteiten
- 21.
21J
'!p Onze zaak is volledig airconditioned.
n Limerick. Etbeek 17 60 m NO
Oran n Volos. European Eipraea 16
125 m N Paramaribo n Pto Cabdlo.
Fie* Fortuna p 17 Kreta n Sardlniè.
Gardenia p 17 Sardinia n Amster
dam. Gravellnea 16 op rede Willem-
9iad. Heer»ngrecht p 17 Lissabon r
Stax. HHveraum p 16 Keywest n
Barcelona. Honoiuiu 17 250 m NW
Flnlsterre n Cristobal. Ibn Al kadi 17
v Muscat n Suez. Ibn Atik 16 v Bah
rein n Damman. Imke p 16 Kp Es-
pariel n Mostaganem. incotrana
Speed 17 780 m WNW Flnlsterre n
Le Havre. Karin -i7 135 m NNO Kp
Villano n Terneuzen. Klipper 17 425
m WZW Loeanda n Mar del PI
Lanai 16 80 m ZZW Cuba n I
York, Laura Chriatina p 17 Havana
ri Rostock. Lauriergracht 16 v Tette
rt le n Casablanca. Laidaagracht 16
v Kotka n Manlyluolo. Lallagracht
16 120 m NW Borkum n Bar. Ujn-
baanagracht p 17 An holt n Dram
men. Lfndengracht 17 v Bilbao
Amsterdam. Lingega* 19 te Belfast
verw. Mara Altum p 17 Grisnez n
Rotterdam. Mart nu» Smit* 16 200
m ZZW Canarlsche ell. Mydrecht Ï7
v Singapore n Hongkong. Lyn-
baan «gracht p 16 Bomholm r
Drammen. Nadlloyd Adelaide 17
200 m WZW Merauke n Jakarta.
Nedlleyd Albany 17 600 m ONQ
Sydney n Lyttelion. Nadlloyd Alk
maar 16 v BarranqgUla n FhO Llmon.
Nedlleyd Amemloort p 17 La Coru-
na n Hamburg. Nadlloyd #m*t*r-
dam 17 500 m NO Nieuw Caledonia
n Lanioka. Nadlloyd Auckland 16 V
Tauranga n Jakarta. Nadlloyd Battl-
mor» 16 v San Vrcenie n Jakarta.
Nadlloyd Barcelona 16 v Suez n
Antwerpen. Ned I toy d Delft 17 v Sin
gapore n Hongkong. Nadlloyd Fle
voland 16 55 m Z Vlloria n llheus.
Nedltoyd Franklin 17 500 mZ Yap
nil n Cagayan. Nadlloyd Freetown
17 300 m ZW Noumea n Auckland.
Nedlloyd Fremanlle p 17 Bowen n
Soera Baya. Nedlloyd Hobart 17
20O m ONO Seigln n Singapore.
Nedlloyd Holland 17 200 m WZW
Makassar n Tauranga. Nadlloyd
Hoorn 17 200 m OZO Sccotra n Sin
gapore. Nedlloyd Katwijk 17 v Oar
es Salaam n Mombasa. Nedlloyd
Kernbla p 16 Astoria n San Francis
co. Nedlloyd Kingston 16 260 m
NNO Be tem n La Guaira. Nedlloyd
Kob» 17 v Grenada n Georgetown.
Nedlloyd Kyoto 17 ie Fremantle.
NerUloyd Loir* 17 265 m N Trstan
da Cunha n Buenos Aires. Nedlloyd
Manila 17 110 m O Mosaelbaal n
Apapa. Nedlloyd Moji 17 v Mena n
Doebai. Nedlloyd Nagasaki 16 te
Singapore. Nedlloyd Rhone 17 160
m Z Dakar n Umuiden. Nedlloyd
Rochester 16 110 m NW Azoren n
PI Said. Nedlloyd Rockanj* 17 175
m Z Azoren n Charleston. Nedlloyd
v Bahrein n Damman.
Nedlloyd Rotterdam 16 130 m W
Keywest n Hou sten. Nedlloyd Sch te
1645b m ONO Paramaribo n Cristo
bal, Nedlloyd Blnoutnkerk 1S v Co-
qulmbo n Manila. Nedlloyd Streef
kerk 17 360 m NO Saigon h
Singapore. Nedlloyd Talbot 17 330
m Z Accra n Malorga. Medll
**man 16 600 m ZO Oiego Ga
Fremanlle. Nedlloyd Tauranga 17
55 m W Eebjerg n Helsingbora.
yd Waterland 16 200 m N
n Pt Hercourt, Nedlloyd Wll-
"117 w Le Havre te La Guai-
Hedlloyd Wlltemalad p 17
nd n Buena Ventura. NM*e
17 250 m W Festoet n
Montreal. Noble»** p 17 Smitsknol
»w Castte. Noordzeo p 17 Toka-
•l onbekend. Obeili 17 v Trieste
r» Fo. Pacilic Count**» 17 166 m N
n Umuiden. Pacific Go
17 100 m Z Pt Geftill n
c Lady 17 480 m WNW Azi
n Oost Duitsland. Pa»taal Braai
NW Bermuda n Vttorla. Pauli
na Brinkman p 17 Galtopei n Ro
chester. Pofydoru» 17 v Antwerpen
n Oran. Ragulieregracht 17 v Umui
den n Gelte. Rijnberg 17 v Umuklen
n OMtzijL Rozengracht p 17 KI PaJ-
mas n Freetown. Safocean Mildura
17 v Adelaide n Fremantle. Samaun
Expreta p 16 Noord hinder n Sam-
sun. Savooi» p 17 Vlieland n Haml-
na. Scherpendracht 16 v Mlzushima
n Vancouver. ScNpperagracht p 17
La Coruna n Gent. Sactan p 16 Mal
ta n Agadlr. Singalgrecht 17 1000
m W Dakar n Las Palmas. Snoek-
grachl 17 ie Bilbao, siadlongracht
p 17 Vaasa n Poyrta. Stalls Procyon
p 17 Sardinië n Tarragona. Susanne
p 17 Tory lal. SwIN p 17 Algiers n
Tunis. Tuwana 17 100 m NNO Kp
Villano n Wltehaven. Vlkingbank p
17 Kp de Gata n Sklkda. Vincent 17
so m NO Noordhinder n Antwerpen
Walargeua 17 160 m Woklrtawa n
Yokohama. Winaum 17 600 m OZO
Bermuda n Mobile. Yemen Pioneer
p 16 Sklkelh n Antwerpen. Yaeel-
r p 17 Channel n **-
TANKVAART
„..jaM 16 v Curacao te Pia Car-
don. Chevron Tb# Hague 17 v Ko
penhagen n Rotterdam. Coral lala
16 285 m ZW Tampa n Pi Necbea.
al Maesndra 17 90 m ZW Belle
n Rotterdam. Coral Ru brum 17
anKer Kieibay. Daphne 17 v
Flotla n Teeaport. Diedema 16 v
Cardon n Port land /Maine. Farmaum
17 op rede Ceuta. Falipe* 16 200 m
WNW Buenaventura n Anioiagasta.
Ficus 17 v Tetoksemangke n Singa
pore. Foasarina 17 J30 m NO L83
koog. Laconics
Mombasa n Curacao. Latia 17 500
m w Ushant n Rotterdam. Latiru*
17 110 m ZW Brest n Pt Said. Leo-
Ion 17 160 m NNW Lissabon n Bon
ny. Macoma p 17 Sa bang n Khargls
lal. Marinula 16 v Ras Tanura n
Khorfakkon. Mal» 17 60 m Z Mauri
tius n Korea. Ondina 16 70 m O Ja
maica n Pia Patent}ue. Sepia p 17
Land's End n Corpus Chrlsti. Vitraa
16 v Etousis n Foa. Zaria 17 480 m
ZZW Karachi n Yverdon.
HOOGWATER 19
Antwerpen
Vlissingen
Temeuzen
Wemekllitge
JUNI
Zlerikzee
Haringvttetslulzen
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van HoBand
Schevenlngen
IJmulden
Den Helder
Kocnwerderzand
Harllngen
Terschelling
Deihafjl
02.37—15.01
00 34—13.08
00.56—13.33
02.09—14.47
01.33—14.09
01.46—14.31
00.46—13.17
02.51—15,20
02.29—14.57
01.04—13.34
01.35—14.02
02.22—14.47
06.24—19.05
08,32—20.55
08.45—21.07
08.10—20.43
10.53—23.12
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met erop
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. "UlC
zomer tips
LAAT U NIETS AANPRATEN. BIJ
Supersuri
kunt u zelf kiezen. WIJ zJjn hei gehele jaar voor u geopend mat
scherpe prijzen. De voordalen van kopen bij Supersurf:
1. Goedkoper dan bij Supersurf kunt u niet terecht.
2. In hel na- en voorseizoen is Supersurf nog steeds Supersurf en
komt u nret voor een gesloten deur Of bij Superpiano, want Super
surf verkoop! uitsluitend surfartikelen, dus hoeft u niet naar een
ander voor O.v. garantie.
3. Supersurf heeft niet slechts 1 merk Ir» voorraad, dus u bepaalt
zelf uw keuze uit meer dan 30 verschillende soorten surfplanken
(plm. 400 stuks in voorraad) en 600 surfpakken, alle van topmer
ken zoals: Alpha, Wayler, Point, Tiki, Mistral. Camaro. Blitz, Favo
rite. Diamond, Gul enz. enz.
4. Bij Supersurf koopt u al een complete vaarklare surfplank incf.
2-dtg. surfpak, surf schoenen, imperial en spanbanden voor
slechts
5. Een greep uit de uiterst voordelige complete Supersurf-plan-
ken; Blitz 699.-, Favorite 795.-, Blitz nw. mod. 840.-, 990,--
Pdnt Olympic 995.-. Alte met volledige garantie.
6. Bij Supersurf 1 dagcursus windsurfen door ervaren Instruc
teurs voor slechts ƒ69.- incf. gebruik van surfpak. Surfplank,
lunch en koffie.
op het eiiand Tholen heeft wegens uitbreiding weer staanplaatsen
beschikbaar voor toer- en stacaravans. Rustig gelegen 200 m van
de Oosterschei de. Gezellige kantine. Verder alle voorzieningen
aanwezig. Met auto 50 min. v.a. Rotterdam. Tevens Jachtverhuur,
Int. CAMPING- EN JACHTVERHUUR STAVENISSE, Scheldseweg
3. Tel. 01663-2535.
flinterdun, ongeiakl, niet te on-
IdBTschelden van echte
Speciaal voor:
Nu 100.-, Grote Visserljstr. 13,
R'dam, 010-377555.
Pannekoekstraat B, R'dam. Tel- 010-142272/115194.
SUPERSURF, ZOMERHOFSTRAAT 11, R'DAM.
(zijstraat Noordsingel} daar vindt u inruil- en lichtbeschadlgde
complete surfplanken al voor:
Tel. 010-673258. vrijdag koopavond.
KUNSTGEBITTEN zonder verhemelteplaat volgens octrooinr,
1076486. Ontwikkeld door „Jean van Wijk", vervaardigd door
Epïvan, voor meer dan 60.000 tevreden ellén ten Én binnen- en bui
tenland. V.a. 450 (boven en onder) zonder trekken. Muurvast, In
één dag klaar, onder volledige garantie op breuk, tanden en pas
vorm. Bij inlevenng van deze advertentie gouden inlay gratis (of
tegenwaarde van 50.- cadeau). Originele Epivan vacuumgebit-
ten worden uitsluitend vervaardigd door
Ctaes de Vrieselaan 15, Rotterdam, lei, {010} 770303/767772 (na
18 u. uitsi, voor afspr. 01862-3202).
MAK B.V. campingsport/water-
sporl. Hoogstraat 125, Schie
dam, tel. 267982. Ruime sorte
ring kampeerartlkelen. bunga
low- en lichtgewicht tenten. Ui-
terst lage prijzen.
Import SPAANS antiek. C. Du-
dink, tel. 02907-2201 en 023-
253516.
v.d. Graaf, uw adres voor een
ruime sort. WAJANGPOPPEN,
weegschalen, olielampen en
stokanker. Zaagmolenstr. 116.
Diverse inruil ViS-, TOER- en
SPEEDBOTEN. Euroboot, Be-
alrljsstr. 73, Rotterdam,
's Maandags gestoten.
Opstappen en wegwezen op de
de probleemloze famlllBpiank,
die door z'n groot volume var
255 t. ook geschikt is voor de
zwaargewichten, een plank die
ook bij weinig wind in plane
komt, uit voorraad leverbaar
gen. compleet 1790.-.
Wybo Windsurfing
Schiiderstraat 22, Rotterdam
Tel. 010-136086/501677.
Voor MERCURY SERVICE en
onderdelen: Euroboot. Beatrijs-
straat 73, Rotterdam. Tel.
773B66.'s Maandags ge3loten.
T.k,: div. KASTEN, eethoeken,
olielampen, buro's en klein
goed. Antiek is waardevast, 't
LuifeHje, Groenland seiaan 23,
Delft. 015-121778.
AANHANGWAGENS en baga
gewagens, ook onderdelen,
voor de „doe-het-zelver". Trek
haken met 35% korting of gratis
montage. Firebird Aanhangwa
gens, Paradijslsan 43. 010-
122354.
Te koop tegen NETTO PfiU-
ZENI caravans en vouwwagens.
Tel. 01891-3812.
Zelf WUNMAAKARTIKELEN en
mandflessen. Boemerang. Ma-
thenesserweg 63. Tel. 370600.
O.C. Sport en Surfing. WIND
SURFER ƒ650.-: Sainval C.
250.-; S.S.C. fnd. imp. 990.-;
Spanel A.C.E. 1250.-; Alpha,
Prof (wedstrijd) 2450.-; top
merk incl. wetsult, imp., surf-
schoen 1299.-. Rem brand!-
i 1, 078-155500. tedere
avond 19.30 geep. (pemo).
Wij hebben diverse INRUIL
B.B.MOTOREN reeds
400.-. Euroboot, Beatrijs-
straat 73, Rotterdam, 's Maan*
dags gesloten
Te huur: MOTORKRUISERS, 10
meter lang, binnen en bulten
besturing. Jachtcharter Fluvius,
Opdljk 12, Ossenzijl. Tel.
05617-603.
ALLESOORTEN TENTEN: dub-
beldaks v.a. 89,-, bungalow-
tenlen v.a, 299,-. Ook cara
vantenten en luifels. Nergens
zoveel keus. Vouw- en bag,wa
gens. kampeer- en surfart.,
surfplanken v.a. 990,-. Nar.
gens zo voordelig. Grootste
Speciaalzaak Gebr. v. Esveld,.
Pascalweg 115, R'dam - Lom-
bardijen- Tei. 010-32.62.11
CAMPING BOSZICHT in Wlj-
chen bij Nijmegen heeft nog en
kele jaarptaatsen vrij. Prijs v.a.
1125,- Incl. water en electra.
Weekprijs 120,-per gezin. Wij
hebben tennisbaan, mlnf-voet
balveld, speeltuin, wfnkei, cantl-
ne. bowlingbaan. Td. 08B94-
14511.
W. V. MAAREN ZN. complete
woninginrichters, Noordplein
71, R'dam. Tel. 663481. Reeds
meer dan 65 Jaar bekend om
zijn lage prijzen. Partij eersle
keus gordijn velours. Intertest
kwaliteit. Ongelooflijk mooi, in 6
kleuren leverbaar, 120 cm
breed 29.98 p.m. Gratis ge
maakt op kirchsysteem met vti-
seilneband.
SCHREUDERS HOUTBOUW.
Stacaravans in hout en PVC.
Rechtstreeks van de fabriek.
Elke gewenste indeling. Ook als
kasko. Inruil en financiering.
Unieke jaar slap laai sen. Bezoek
onze fabriek of vraag documen
tatie. Putten, Lage Engweg 14.
Tel. 03418-51406, b.g.g. 53178.
Surfers: Wayler, Sailboard,
Sainval, Alpha, Windmill e.a.
DEWI SURFING, Kortedljk 123,
Vlaardingen. Tel. 010-355255.
Joubertstr. 9, Maassluis. Tel.
01899-13760.
Tijdelijke AANBIEDING fn nleu-
'we scheepsdieselmotoren. Mit
subishi 15 pk 5.950: Mitsubi
shi 20 pk 0.950; Mercedes 42
pk ƒ9.200; Mercedes 42 pk
11.600. Ook andere vermo-;
gens leverbaar. Alles geheel
compleet met keerkoppeling,
dashboard, bedrading en
schroef. Alle prijzen inclusief
B.T.W. en thuisbezorgd. Drlnk-
waard Motoren C.V., parallel
weg 20, Sliedrecht Tel. 01840-
12332.
CAMPING LIBERTY In de Bra
bantse bossen heeft nog jaar
en selzoenplaatsen vrij. Enkele
luxe stacaravans te koop legen
inkoopsprijs. Schepersweg 10,
Westelbeora. N.Br. Tel. 042<
1568.
ATTENTIE1 Nu Evlnrude
b.b.mot., 4 pk, met vrl|loop van
998.- voor 795.-; 4.5 pk met
keerkoppellng van 1324.-
voor 1075.-- Grotere mot ook
spec, prijzen. Veel occasinns.
Mulder Motoren, G. J. Mul-
derstr. 10, R'dam. Tel. 010-
775283-253540.
WATERSPORTERS opgeletll
Uw adres voor Epitanes lakken,
teerprodukien, scheepsart., bu-
tagasart. Marlens. Aelbrecht-
skolk 33, Delfshaven, 010-
77.08.79. Ook voor geschen
ken.
Butagas en propaangas CAM
PING GAS ARTIKELEN, alles
voor verlichting, verwarming en
koken. Flessen en Uitingen, na
tuurlijk ook voor petroleum arti
kelen en onderdelen, Het adres:
Martens, Aelbrechtskolk 33,
R'dam, tel. 010-77.08.79. Ook
voor geschenken.
Johnson-dealer Rotterdam,
jacht service Kr ouwel, meer dan
10 Jaar een begrip, Wolphaerts-
bocht 378, tel. 010-842886.
Nieuwe GASINSTALLATIES te
gen sterk concurrerende prij
zen, met Inbouw en garant te.
Ook zelfbouw. 01837-1481.
LIGPLAATSEN aan het Brielse.
Meer, jachthaven GeJJsman,
Oost voorn 8. 01815-3109
Een zeer uitgebreide collectie
wandtegeis en plavuizen uH
voorraad leverbaar. Speciale
ZOMERAAN BI EDI N GOpen
haarden nu halve prijs, front 55
cm 245,-, boerenp la vu fcien
v.a. 19,- p.m2. Alles incl.
b.t.w. Af bouwcentrum. Energle-
15, Leerdam. Tel. 03451-
STALUNGRUIMTEta huur aan
geboden. Gunstige ligging. Tel.
01793-1944.
Maandag 21 juni aanstaande om 18.30 uur houdt de FNV een
massale protestvergadering in het Circustheater in Scheveningen
tegen de botte aanval van het Kabinet op onze sociale verzeke
ringsuitkeringen.
Sprekers Herman Bode en Wim Kok zullen de FN V-stand punten
toelichten.
FNV-leden, kom maandag massaal naar deze vergadering.
De zaal is vanaf 17.30 uur open.
Voor gratis busvervoer: Dordrecht, tel. 078-171210;
Gorinchem, tel. 01830-20260;
Maassluis, tel. 01899-18445;
Rotterdam, tel. 010-860267;
Schiedam, tel. 010-157234;
Ridderkerk, tel. 01804-10160.
Sint Clara
Stichting
Rotterdam
4a/o obi. lening ad
2.800.000,- Ao 1954
pro-resto 476.000,-.
Uitgeloot 14-6-'82
153.000,- per 1-8-'82 ad
f 1000,-; 9, 10, 11, 12, 22,
26, 41, 57, 60, 67, 69, 78,
79, 113, 114, 132, 163,
176, 181, 203, 204, 221,
232, 246, 254, 268, 270,
278, 282. 292. 293, 296,
297, 317, 333, 335, 385,
426, 455, 462, 499, 519,
524, 535, 565, 588, 617,
636, 642, 645, 650, 669,
690, 720, 726, 760, 812,
813, 815, 844, 866, 871.
873, 893, 898, 913, 946,
956, 977, 1032, 0141,
1049, 1059, 1113, 1119,
1124, 1136, 1138, 1153,
1175, 1220, 1255, 1286,
1296, 1302, 1307, 1349,
1354, 1359, 1379, 1384,
1387, 1388. 1391, 1422,
1430, 1460, 1462, 1486,
1489, 1502, 1544, 1551,
1554, 1579, 1589, 1603,
1644, 1654, 1701, 1749,
1768, 1775, 1787, 1800.
1830, 1832, 1874, 1889,
1956, 1993. 2008, 2040,
2045, 2069, 2101, 2105,
2137, 2151. 2171, 2210,
2214, 2240. 2252, 2254,
2259, 2274. 2324, 2326,
2341, 2373, 2401, 2421,
2466, 2476, 2488, 2497,
2513, 2514, 2528; ad
500,-: 2659 A/B, 2696
A/B, 2752 A/B.
Volledige lijst van uitloting
en restanten zijn verkrijg
baar bij ondergetekende
en de belaalkantoren. Be-
taafkantoren: Nederlandse
Credietbank N.V. te Am
sterdam, 's-Gravenhage en
Rotterdam; Lentjes
Drossaerts N.V. te 's-Her-
togenbosch. MAAT
SCHAPPIJ VOOR TRUST-
EN ADMINISTRATIE2^A-
KEN B.V., AMSTERDAM.
door Hans Soeters
Prijs 26.50. Verkrijgbaar bij het Rotterdams Nieuwsblad.
Met coupon 110 van het Evenementenpaspoorl 7.50 korting.
Bij afhalen ontvangt u een reproduktie van de eerste Katendrechtse
Haven - formaat 45x64 cm - gratis.
Wilt u het boek laten toezenden, uitsluitend telefonisch bestellen via
ons Bespreekburo: 010-128231.
Cool8ingel 67, Rotterdam
232£
233t
NEJ
18.35
1850
Piece
j prodL
Grom
De s
Oostc
Claus
uur.
Cte Lt
hankc
parad
lands
en Mi
banht
20.00
D»D<
tred er
groot:
de C
uur.
The«t
Gewe
land.
conce
Scaptr
uiivoe
MauTH
Knaap
Harbo
Pand i
Oa s<
m
Und|.
ChrisK
f (H
van 1
(DDR),
berfo
ZAT
spireer
van Da
Ca-reg
10.00 t
OëLan
FRË
