GRENSCORRECTIES.
AARDRIJKSKUNDE
BOEKJES
xNENHETNOG
STEEDS NIET BI JBENEN.
DE KRANT WEL.
32
«sa
9!5
6?
6?
61
l
49.50
34.50
39.50
\blop keus, volop voordeel
L75
b*H*'ael0en
VROOMS DREESM ANN
scheepvaart
vèrsr
ter kilo
kil0.
QeyieesdihauniBs
95
95
Epivan
Camping Stavenisse
Doe-het-zelf-zonneschermen
Epivan
VOOR DRIE NUTTIGE
REGELS IN 260.000
EXEMPLAREN KUNT U
MET 10.00 VOLSTAAN
Een nieuwe service van uw krant.
Familieberichten
Calvé
Tomaten
ketchup
239
Iglo
kwartponders
Tjolk
chocolade
drank
4ï69"
Thee-
biskwies
-n'f mes
VefMflS
Cott^ 10
Mafs stukje rosbief
500gram-tkSO-
Magere runderlappen
500grantO.45
Runderbiefstuk
250gram#r
Barbeque- worstjes
500gram 295-
Pepersteaks
500gramP&S'
Cordon~b/eu
tOO gram 2,20
Speciaal voor u geselecteerd door Sijthoif Pers:
Zal ik je eens wat vertellen
Met hier, maar op een andere plaats.
De Dunctori'Saga
«§"SïJTHOFF PERS
20 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD WOENSDAG 23 JUNI 1982
Met droefheid geven wij kennis van het onverwach
te overlijden van de heer
- L. A. SAARLOOS
Inspecteur-ploegleider Rotterdam Europoort.
De heer Saarloos heeft gedurende ruim 25 jaar met
grote toewijding de belangen van onze opdrachtge
vers gediend.
Ons medeleven gaat in het bijzonder uit naar zijn
vrouw en kinderen.
De crematie zal plaatsvinden op donderdag 24 juni
a.s. in het crematorium „Rotterdam", Maeter-
linckweg 101, Rotterdam-Zuid om 13.15 uur.
peterson's Havenbedrijf B.V.
1
ROTTERDAM
AANGEKOMEN 22 JUN!
Aicouüm Port Al borg Beatrixtiaven
GD stg Fumess. AH* Griek Fetlxsio-
we W.lheirrafiikade Maas-Rijn st<3
Burger. Aluc* Frans Wilhelmsna-
w Europ Mobil OfZ Crude inter-
zfce. Andr«»H Dis Newcaswj park
kade Ouiisland Sanara KBO Anne
Worraüd Deen Zee Botlek tlr 2 fries
Annette Ned Aigerye Waalhaven P i
MTR Interzee Ariatogenla Grtek
Antwerpen Beatnxhaven KNSM Ws
1 D rd Helde Arrow P«*i Ned Ips-
xricti gem klg intrad» A*hau»*n
Dl» Gunness VUardingen KWtiavWi
sig V ES Scriillnskl Athene 0ts
Noordiee Europoort Gem idg P-
Haentjes Aliantic Falcon Sing Felix
stowe Aiexanderhaven Sealand stg
Scalar d. Atlantic Prowess Griek Le
Havre waalhaven Heypl MTR (nco-
trarrs. B**tia*n Broer* Ned TeöS
Dordrecht Juiianahaven Chem Broo-
re. b*m RitMi (er Engeland Britian-
nlahaven Bell stg 8ell Una Bail Re-
eotee tere ipswwh ariltanntahaven
Ba* stg Beft Line Bencerv» Spanje
Easthem Porrus Panocean 2 Odfl
Broekman. Bandeuch Eng Som
Botlek Esso t Omco Ruys Co Berg*
Adria Noore Tubarao Europoort
ekom erts Rhenuswestlalia Berge
Ouwen Noore Khargnlan Europoort
Mobil wz Crude Ruysdc Boekanier
Pan Ipswich Europoort gem fdg Ca'
robeka. Bolivia Boirv Cristobal Boa-
IrixhaveA mtr stg Muller Cpo. Borax
Trader pan Londen Botlek Borax
0 AL. Bourgogne Dts Felixstowe
Waalheven P 7 Multi stg Muller Co
Bregd Noore London Vidgn nWE
Matei 14 Ids Spedico Brege Nordic
NOör Noordzee Euro poon Esso
Chem 2 Wfl Esso Ned Caideron
Spanje Tartagona Pemis Shell 35
Idfl ÓSB Cam Hom be Cameroon
Öremen Rijnhaven Maa»-Rijn stg'
Unimar. Chemtrans Anleree Dts
Noordzee botlek NM 3 Broero De-
n»h Kuwait Antwerpen Waalhaven p
1 Fetïhaven stg Anlmat. DelpWnu#
ital Monrovia Europoort Ertskade
Erts Ertslljn. Delta O Eng Whrtstabl©
Europoort Gem CWP Idg Kodde
Dimmer Pan Noordzee Lekhaven
Term 8 sig Gedan Urtes Dogger*-
benk Ned Spanje Dordt 2e Merwe-
havem Fa de Hefllngan Neth Agents
Dutch Spint Ned Tees Brtttannlaha-
ven ICI chem Broere Eduard Eae-
berger Dts Ventsptts Porrus Panoce
an-1 Cehm Trias Eider Dts Grifte
Parkkade/ Ouderkerk &/d UssN
hout Spketnoft. Elbe Maru Jap ja
pan Waalhaven p7 UC stg K HunrilR.
Eurtga Griek Antwerpen Maashaven
Hanoo ids 7 stg stg Ruys en Co
Featenet Pan Noordzee Zwaaien
Europoort gem ewp Idg Carebeke
cong Maria Dts Watertord Bnttannl-
aha ven Boa: Sig Sell Floltbek Dts
Antwerpen Botlek TTR 2 Spedtco
Fort Rouge Eng Manilla Vldgn nieuw
Male* Can Pacific. Foetnwm Noor
Hull viaardingen NWE Mate* it
Chem Spedico Frederick-m Eng
5bekhaven Pernès Shell 11 (dg V.
Ommeren Gerd Dts Hamburg
Zwijodrecht Agro Delta Vectom
Oerm» T»r» S«Kj Antwerpen Mar
griethaven kroonviag Ids 3 Idg Pega
sus. Grener Pan Cokhester Merwe-
haven Vijfwinkel Idg J Smitn. GrienI
Deen Hamburg Uerwehaven DSC
stg Sanara. Groenland Ned Noord-
ze* parkkade Libra Shipping
Greenleod-2 Pan Spanje Merwelui-
ver SOM Ids Marokko en» Kantel
Hans Kroger Dts Lissabon Waalha
ven Pier 7 MT stg SSM Tc. Happy
Falcon Pan Gonfrevtlle Semenaven
ar co 2 imco 2 A- Veder. Hatgoland
Dts <1 Lig) Noordzee SltaHjeskade
sleep T.Kooren Hallas Cypr Frrii*
Slowo Benek«7iaven sig TFS Hanoi
Eng Swansea Dordrecht Julian aria-
ven 3 Chem A. Veder. Haal Room
Hamburg Rijnhaven Steirnvog stg
Muller. Imlor Sing Bremerhaven
Alexander haven Seaïan stg Saaiand-
Ingmar Dts Zee zwaaien Europoort
Gem CWP Idg P «o Haantjes. Iriah-
gata Eng (mrrungham Pernts Boel
Imco 3 co« Sriipp. laaball Zweed
Medway Botlek nm6 Idg Esso Nad
Kaai Ned (he>bokj Zee Stiettjeskade
Idg Oudkerk Offshore Koningin
Juliana Ned Harwich H. v. Holland
Passagiers Mil Zeeland Koningin
Juliana Ned Redd. Boot Noordzee
Hvti Roddingswezen Korean Chan
ge Z/Kor Havre Margriethaven ECT
ECT Dammers van der Heide La
Hacienda Eftg Noordzee botlek NM
a Ruys en Ca La rtavra Magoetha-
ven ECT w) Helde La Man* FranS
Hamburg F rise Seaport stg Nde
Dutch Snip Ujnbaanagrachl Ned
Nocxü2ae Calandcamal Boet 6 sig
SpkethoH Lima-2 Peru Haitiburfl
Maashaven Deka/Harno slg Aseoo
Lloyd San tar *m Biasil llheus Waal-
haven p 2 Fetshawn sig K. Hunnik
Co. Lorenzo Pen Noordzee Waalha
ven WTB sig Korsten Hunnik Co
Lucy Ea»bara*r Dts Hamburg Bot
lek Boei 2 Rhewesi Ma*r»lc Runner
Eng (tug) Peiernead Schiedam
Brown en Booth stg Brown «1
Booth. Math Evarard Eng Londen
Europ Gem AVK. Maringa Braz Le
Havre Waalhaven P 1 MTR K Humk
Co Maya Pia Londen vtOgn NM t4
Idg Amed Micheiie-a sp, Felixstowe
WiiheifTiinakade Com Terr. Dvdhei-
Öe. Mozart Liber Maasvlakte EMO
koten Nwka Muiticaf Ned (ponton)
Zee SiKHtjoskada idg Oudkerk Off
shore. MultHahk Arcadia D1S
Noordzee Bottek C»w igg Trias
Mutlrtank Hoisatia Sing Ham in a
Bollek Panocean Imco 3 Broere
Muran Pool Gdynia Vldgrj Nieuwe
Matex-1 Idg Psai. Noordland Ned
Leixoes Merwehaven Som H Hanno
Noraea Eng Ipswich Benaluxhavert
NSF stg NSF. Horotar Ned Hull Be-
neluxhaven NSF sig NSF. Otalia
2weed Larvik Perms Shell 5 Idg v
-Ommeren Ova Skou Deen Bremen
Baatrtxhaven knSM stg Surge
Pam* Pan Amsterdam Volkerraks-
luis/Dmleisas Arpa Playa da Plndo
Spanje Larxoes Merwehaven Som
stg Melaal tr Pr Saalrix Ned Har
wich H v. Holland Pass My Zeeland
Roeamaria a Dts Noordzee dumpen
Waalhaven Pakhoed Idg Su-Un
Voyagar A mor Bremer ha ven
Aio* and er haven sea! stg Soa land
Sealand Lewder Amor Norfolk Alex
Sealand sig Saalarid Sellina c Eng
Antwerpen Europoort Gem cwp Idg
intradés Sigel tsr Bremen Waalha
ven p-7 stg Astramaris Siialli Rhrer
Ghana Londen Boe Ie Bolnes Idg
Smitlioyd 107 Ned Noordzee NAM
stg Van Ommeren. Smitlioyd 2 Ned
Noordzee Eemhaven NAM stg Van
Ommeren. Sormoviky fa RuS
Siraisund Waalhaven P A Ocean a
Stg Transwori. SI. George Eng fi
Harwich H v Holland Passagiers
Hata St Jerome (trawler) Eng
Noordzee Waalhaven vtf Brink p-8
RSB Stan* Seller lor Harwich Hvb
Pass Hata. Stuttgard Expres* Ols
Antwerpen Margnethaven £CT stg
Maner Co suderelv Dts Amsterdam
Fnsohaven Seaport stg VCK. Sulu
Bay Phil Hamburg Maashaven Han-
no stg Ruys Co Sjrna Cypr FelixslO-
we Benekixhaven TFS stg TFS TFL
Democracy Sing USA Margrleiha-
ven ECT cont. TNT. Thle* DIS Cu*
haven Dordrecht Zeehaven stg Ri|h-
nvsm Tri la Dis Rowhedge
Spoor ha ven Turtlijn Bruinkool R fie
ri us Weilaklia Treutanbet» Grtek
Bremen waalhaven p-1 Seaport stg
vo»gi Trlton-8 Deen Noordzee
Schiedam Brown-Rooth sig Oud-
kerk OM Union Emerald Pan Weath
RW sr-kade Duitsland LlDra. tinten
Jupller Ier LOndon Dordrecht Zee
haven sig Libra Untarweaer-35 Ots
Noordzee Eemhaven NAM stg Von
Ommeren Vanguard Nad Noordzee
Europ Gem CWP Ruys Co, ViV#
Noor Hamburg Botlak Gem Gran
Sped co Wiigo Eng Antwerpen Eu
rop Gem Idg HD Shipping.
VERTROKKEN 22 JUNI
Adelphia Eng Wells Alekeandr
Pushkin USSR Bremerhaven. Algalo
Spanje Bilbao Allul Spanje Goote.
AHurity Eng Londen Anal Ie Eaa-
berger Dts Helsinki. And ra Pan Bre
men Anita Ned Moerdijk Noordzee.
Athena Dts Woordzee. Atlantic Pro
wem» Griek GothenDurg Atlanllc
Swan Sing Bilbao. Auloroute Eng
Europoort Harwich Bell Renown Ier
Middlesbro Betty C Ier Dun bal. Bir-
le Clipper Deen Europoort Ex-
mouth Brilimh Fem Eng Europoort
Al borg Britta 1 Dis Ipswich Bung a
Perroei Mateysie Gothenburg C
ThaUn Turk Wmuióen Caucaaua
Maru Jap Narvik ChUbut Argenl
Antwerpen. Creacence Eng Col-
cheslar Delta G Eng Noordzee Dl-
eartell Usi Arhus Erh Dekkers Do-
caangra Brasil Rostock Decevega
Braz Samoa Dort Bres Deen
Scarpsbor ough Eliaabeth Cypr
A von mouth Eaao Provence Fra Eu
ropoort Fawley. Falkarvatain Dts
Noordzee Faal nel Pan Noordzee.
Flaxan Ocstr Umuidfin. CladonU
Eng Gunness. Grunnvag Noor
Randscrs HallM Cypr Europoort
Felixstowe Menn Klepe Dts tm-
mingham Ingmar Dts Noordzee. Ja-
cobua Broere Ned Tees Jalemanl
India Antwerpen Jana Sm Eng Eu
ropoort Barton. Kat jana Dis
Rouaan Kenrfx Eng Rochester. Kil
kenny Ier Dublin Kfpalnta Szczy-
g low ice Pooi Gdynia Kon Juliana
Ned h v H Harwich Koningin
JuImhu (redd boot) Ned H van Hol
land Noordzee, Lego La na I hue Chill
Bremen Lanka AthUla Dts Ham
burg Laucia Cypr Weils. Lljnbaana-
gracht Ned Boulogne MaJrt Eve-
redrd Eng Europoort Mammolh
Amer Viögn Den Helder Maya Dts
VTdgn Londen Mercurio ttal Euro
poort Antwerpen Mobil Aatral Uber
Raaca Nèuf Navajo Dts viaardingen
Londen Noratar Ned Europoort
Hult Ollnde Sing Noordzee Olkuaz
Pool Vldgn Stettin. Oulme* Mar
BordaaiK. Paxo Pan Vlaardtnger
Antwerpen Oudkertt. Pakcri Eng
Gainsborough. Petr Sluchka Rus
Ventsptts. Polana Liber Duinkerken
Potadam O/Ots Antwerpen, PrinMi
Beatrix Ned H van Holland Harwich.
Ragna Gortftoo Zw Bremen. Renata
S Dts Viaardingen Mkldtesborough.
Roltton Eng Europoort Colchester.
RomantJie Zwrl Key Wesi. Sagltta t
Pan Las Palm as. Saint Paul Frans
Havre Seeland ConaumAr USA
Port. Solvent Discoverer Eng Ham-
burg St Georga Eng H v H Harwich
Siena Sailer Ier H van Holland Har
wich. Subro Viking Eng Wells. Syl
via Anna Pan Grsat Yarfhoulh. Tho-
maa Wehr Dts Imrmngham Thor
Dts Port Carter Three Star Pan
Rouaan Toltak Dts Vldgn Hamburg
Tunadal Zweed Rouaan Unlerwe-
aer 38 Dis Noordzee Vaerfiaven
Ned Rouaan Varena Dts Hettlng-
borg Mannesmann. Vincent' Ned
Londen W»terboot 12 Ned Noord.
Zee Wayfarer Uber Barcelona.
Waaterence Eng Safby. wieland Dts
Londen Wikt Graebe Eng Helsinki.
Wiigo Eng Kingsdale. William Flint
Dts Rendsburg Wladysiaw Sikoraki
Pool Halifax. Yegolin USSR Baltic
Ports YoUnd* Ned Tilbury.
POSITIES
Aixdx 24 te Singapore verwacht.
Acmaea 25 te Callao verwacht Ala-
ntak 22 te Iskenderem van Derince
Aldabi 22 90 m Z Las PalmaS n La-
patilce Athene 22 150 m NNO Vlto-
ria n Angra dos Reis. Amanda
Smit» 22 100 m O Mal ia n tskende-
run. Amatetlaen 22 1000 m ZZO Co
lombo n Koeweit Amateivaert 22
op rede Aqaba Amttelwai 21 900
m 0 Bermuda n GoH van Mexico.
Andrea Smit* 22 op rade St Eusta-
tius. Annette p 21 Sir van Dover n
Rotterdam Atlantic Crown 21 v Ha
lifax n Liverpool Attentie River p 21
Kp Espfchei n Rotterdam. Bakan-
grecht 23 te Sundsvaii BarenU-
araeht p 22 Las Palmas n Dakar.
Begonia 21 90 m N Hani n La Guat-
ra B#ur»grecht 22 235 m O Malta
Engeland Breekade 22 150 m NW
Alexandria n Aqaba Broere Eme
rald 22 ie Swansea van Saltend.
Ceroline-V 22 ten anker Beiroet.
Chrtatina 21 180 m NNO Crisfobal n
La Ceiba. Eemhaven 21 160 m NO
Fernando de Noronha n Hamburg
Enek p 22 Acapulco n Corpus Chfls-
ti Oallla 23 te Aruba. Dockexpr*»a-
11 25 te Suez verwacht Gardenia p
22 Lissabon n ouessant. Icelandic
22 op rede Mar del P/ata. Incotrana
Spirit 21 v Hamburg n Bremerha
ven. Klipper 21 950 m WZW St He
lena n Mar del Plata Lauriergracht
22 te Nador van Kenftra. Leopoiart*
21 125 m ZW Lagos n Warri. Lept on
22 18D m Z Tenerlfe n Bonny. Mare
Novum 22 160 m N Kp Viiiano -
Ber re Mara rial Danielaen 21 85
W Ouessant n Rotterdam. MefUnula
22 70 m ZO Rasalhad n S Inga por.
Marinua S/rrtt» 21 170 m WNW Kp
Vlilano n Foynes. Matton Voyagar
Caiiao n Picol/Peru. Marwegn
i SlenungSund n Fowey Moor
drecht 24 le Melbourne van Sydney.
Mydracht 22 120 m O Hongkong
naar Ykohama Nadlloyd Alkmaar
23 te Cartagena van Puerto Limon.
Nedlteyd Auckland p 21 Towosvllie
n Jakaria Nedlloyd Barceterie p 22
Kaap Firusterre n Antwerpen Ned
lloyd Bal II more 21 400 m ZW Pa as
oil n Jakarta Nedlloyd Bangkok 21
150 m W Galapagos ell n Callao
Nedlloyd Delft p 21 Taiwan n Bus-
an. Nedlloyd Dejima p 22 Assab n
Port Kelang Nedlloyd Flevoland 22
te Fonaleza Nedlloyd Fresco 21 Op
rede Ootonou Nedlloyd Hobart 22
100 m WZW Sabang n Mahe. Ned
lloyd Hoorn 23 te Singapore van
Belawan Nedlloyd Klmberiey 23
van Kaapstad onder weg naar Dur
ban Nedlloyd Kingalon 22 v La
Guaira n Pto Cabello. Nedlloyd Ko
rea 22 v Hamburg te Antwerpen.
Nedlloyd Unge p 21 Agulhas n Sin
gapore. Nedlloyd Loire 22 v Pi
Louis lo Buenos Aires NedHoyd
Manila 21 270 m N Azoren n Botter
dam. Nedlloyd Marseille 22 ts Keel-
ung Nedlloyd Oranjeated 21 270 m
N Azoren n Botterdam. Nedlloyd
Roche*ter 22 150 ra O Malta n Port-
sajd. Nedlloyd Rotterdam 21 300
ZW Now Orleans n Savannah. Ned
lloyd Salltnd p 21 Vltorta n Santos.
Nedlloyd Sinoutekark 21 1800 m W
Santiago n Manila Nedlloyd Streef
kerk 22 80 m NW Port Kelang n
Mauritius Nedlloyd Teaman 22 v
Suez te F rem an t lo. Nedlloyd Wil
lem» tad 21 750 m 20 Newfound
land n Buenaventura. Hi»o 23
anker Lymebay. Nomedthor 21 675
m O Belle isle r Montrose Pedtlc
Gov» rnew 22 200 m NW waMsbaaJ
Beira Pecffic Ledy 21 300 m w
Land's End n Oost Duitsland P**-
aaet Br»»H 21 600 m OHO Guade
loupe n Vlloriri Prin» Maurit* 21
250 m WZW Jamaica n Cartageba
Rozengracht 21 v Freetown te Da
kar. Rypgrecht 22 120 m W Nocrd-
i n Zaandam. Saloceen Mlidur»
i Framantla n Pi Louts. Stella
Pollux 21 80 m W Jeddah n Tarra
gons. Stelt» Proeyon 21 85 m ZO
Tunis n Mi sural a Thamethaven 23
te Santos Viatan 21 v Newcastle n
Montrose Votendem 22 v New York
te Bermuda. Watergeus 23 ie Osa
ka. Wlneum p 21 Abaw n Mobile.
Zaria 22 340 m ON0 Aden n Lever-
el wj
TANKVAART
Acmeea 21 v Balboa n Callao, Dal
its 21 250 m N Pto Rico n Curacao
Daphne 21 70 m ZZW Krlstlansand
n Gothenburg Fetanta 21 450 m W
Ouessant n Savannah. Felipea 22 v
Cgratao te Antofagasls Foaaarina
21 175 m WNW Freetown n Lome
Fueu* 22 v Aboe Dhabi te Ruw sis
Lattrum 21 120 m ZW Cartagena n
Pt Said Ondme 21 v Pt a Cardon n
Ft de France
HOOGWATER 24
Antwerpen
Vlissingan
Terneuzen
Wemeldingo
Hans weert
Zierikzee
Haringvlietsluizeh
Dordrecht
Rolt er dam
Hoek var Holla nd
SchevBnfngen
Umuideri
DeoHelder
Kornwerderzand
Hartingen
Terschelling
Delfzijl
JUNI
06 26—18 58
04 36—17 08
05.06—17.38
06 38—19 01
0538—18 17
06.22—17.59
04.54—17.33
07.06—19 45
06.26—19.18
05 12—17.58
05 37—18 25
06 23—19 00
10.53—23 34
00.39—12.43
00.46—12.49
00 07—12.30
02.50—14 53
500 Gram
Pak a 250 gram
Literpak
f t
t?
*Geldig t/m zat 26 juni '82.
Ovenge aanb geldig i/m vrae. 30juni '82
Max.3iilo'
p.khat
omertiRr
KUNSTGEBITTEN zonder verhemelteplaal volgens octroomr.
1076486. Ontwikkeld door „Jean van Wijk", vervaardigd door
Eplvan. voor meer dan 60.000 tevreden cltenten in binnen- en bui
tenland. V.a. 450 (boven en onder)zonder trekken. Muurvast, In
één dag Waar, onder volledige garantie op breuk, tanden en pas
vorm. gij inlevering van deze advertentie gouden inlay gratis (o1
tegenwaarde van i 50.- cadeau). Originele Eptvan vacuumgebit-
ten worden uitsluitend vervaardigd door:
Claes de Vrieselaan 15, Rotterdam, tel. (010) 7703037767772 (n
18 u. ulisl. voor afspr. 01862-3202),
op het eiland Tholen heeft wegens uitbreiding weer staanptaatsen
beschikbaar voor toer- en stacaravans. Rustig gelegen 200 m van
de Oosterschelde. Gezellige kantina. Verder alle voorzieningen
aanwezig Met aulo 50 mm. v.a. Rotterdam. Tevens jachtverhuur.
Inl. CAMPING- EN JACHTVERHUUR STAVENISSE, Scheldseweg
3. Tel. 01663-2535
CAMPING LIBERTY In de Bra
bantse bossen heett nog jaar-
en seizoenplaatsen vrij. Enkele
luxe stacaravans te koop tegen
inkoopsprijs. Schepersweg 10,
Westelbeers, N.Br. Tel. 04244-
1568.
WATERSPORTERS opgelet!!
Uw adres voor Epifanes lakken,
teerprodukten. scheepsart.. bu-
tagasart. Martens. Aelbrecht-
skolk 33, Oelfshaven, 010-
77.08.79. Ook voor geschen
ken.
Butagas en propaangas CAM-
PINGGASARTIKELEN, alles
voor verlichHng. verwarmtng en
koken. Flessen en fittingen, na
tuurlijk ook voor petroleumarti-
kelen en onderdelen. Het adres:
Martens, Aelbrechtskolk 33,
R'dam, tel. 010-77.08.79. Ook
voor geschenken.
Zelf WIJNMAAKARTIKELEN en
mandflessen. Boemerang, Ma-
thenesserweg 63. Tel. 370600
Surfers: Wayler, Sailboard,
S^nval, Alpha, Wtndmüi e.a.
DEW) SURFING, Korledtjk 123,
Viaardingen. Tel. 010-355255.
Joubertstr, 9, Maassluis. Tel.
01899-13760.
WINDSURFERS TEN GATE. Mi
stral. Wayler. Jumpboards en
vele bekende merken. Kleding,
zeilen en acc. bij Sporting Ond.
Beijerland. Surf, ski en lennis.
Oostdijk 67, Oud-Beijerland.
Tel. 01B60-846Q.
BETAALBARE VAKANTIE. Ka
bouter Camping Bosrand heett
caravans en zomerhuisje voor u
te huur. Nog enkele staplaat-
sen, 1 caravan te koop. Galgen-
berg 3, 6617 AP Borgharen, tel,
08873-1410,
Camping „VREDENBURG'
heeft nog vrije jaarplaatsen. Te
vens verkoop van nwe. en gebr.
caravans. Bergen op Zoom, Tel.
01640-53522.
SPECIALE AANBIEDING over
jarige modellen, Yamaha mo
dellen, Yamaha Mariner 8 pk
van 2342 voor 1695, 5 pk
van 1469 voor 950, 3,5 pk
van 1145 voor 800. EURO-
BOOT. Beatrijsstraat 73, Rot-
terdam. 's maandags gesloten.
Diverse Inruil VIS-, TOER- en
SPEEDBOTEN. Euro boot,
atrijsstraat 73, Rotterdam.
maandags gesloten.
VOOR MERCURY SERVICE en
onderdelen: EURO BOOT, Beat
rijsstraat 73, Rotterdam. Tel.
773866. 's Maandags gesloten.
Wij hebben DIVERSE INRUIL
B.B.-MOTOREN reeds v.a.
400. EUROBOOT, Beötrijs-
straat 73. Rotterdam, 's mtd-
dags gesloten.
ALLE SOORTEN TENTEN: dub-
beldaks v.a. 89. bungalow
tenten v.a. 299. Ook caravan
tenten en luifels. Nergens zo
veel keus. Vouw- en bag.wa-
gens. kampeer- en suil art.,
surfplanken, v.a. 998. Ner
gens zo voordelig. Grootste
Speciaalzaak Gebr, v. Esveld,
Pascal weg 115, R'dam-Lom-
bardiien. Tel, 010-325211
Een zeer uitgebreide collectie
wandtegeis en plavuizen uit
voorraad leverbaar. Speciale
ZOMERAANBIEDING. Open
haarden nu halve prijs, front 55
cm 245,-, boerenplavuizen
v.a. 19,- p.m2. Alles (nel.
b.t.w. Af bouwcentrum. Energie
weg 15, Leerdam. Tel. 03451-
6579.
STALLINGRUIMTE te huur aan
geboden. Gunstige ligging. Tel.
01793-1944
Johnson-dealer Rotterdam,
jachtservice Krouwel, meer dan
10 jaar een begrip, wolphaerts-
bocht 378. tel. 010-842886.
Nieuwe GASINSTALLATIES te
gen sterk concurrerende prij
zen. met Inbouw en garantie.
Ook zelfbouw. 01837-1481.
LIGPLAATSEN aan het BrielSö
Meer, jachthaven Geijsman,
Oostvoorne. 01815-3192.
Import SPAANS antiek. C. Du-
tflnk. tel. 02907-2201 en 023-
253516.
AANHANGWAGENS en baga
gewagens, ook onderdelen,
voor de „doe-het-zelver". Trek
haken met 35% korting of gratis
montage. Firebird Aanhangwa
gens, Paradijslaan 43,010-
122354.
SCHREUDERS HOUTBOUW.
Stacaravans In hout en PVC.
Rechtstreeks van de fabriek.
Elke gewenste indeling. Ook als
kasko. Inruil en financiering.
Unieke jaarstap laat sen. Bezoek
onze fabriek of vraag documen
tatie. Putten. Lage Eng weg 14,
Tel. 03418-51406. b.o.a. 53178
Te huur: MOTORKRUISERS, 10
meter lang, binnen en buiten
besturing. Jachtcharter Fluvlus,
Opdijk 12, OssenzIJL Tel.
05617-603.
ATTENTIE! Nu Evïnrude
b.b.mot. 4 pk met vrljloop van
998 voor 795. 4.5 pk met
keerkoppellng van 1324 voor
f 1075. Grotere mot. ook spec,
prijzen. Veel occasions. MUL
DER MOTOREN. G. J. Mul-
derstr. 10, R'dam. Tel. 010-
775283-253540.
SHOWMODELLEN ROEIBO
TEN van 1995 voor 1250.
Nog ligplaatsen voor zeilboten.
Jachtwerf Oceaan, Krallngse
Piaslaan 149. Tel. 010-52341.
W. V. MAAREN ZN. complete
woninginrichters, Noordplein
71, R'dam. Tel. 663481. Reeds
meer dan 65 jaar bekend om
zijn lage prijzen. Partij eerste
keus gordijn velours. Intertèst
kwaliteit. Ongeiootiijk mooi, in 6
kleuren leverbaar. 120 cm
breed f 29.98 p.m. Gratis ge
maakt op kirchsysteem met vll-
seiineband.
WOONSCHEPEN J
T.k.a.: WOONBOOT met vaste
ligplaats aan uniek plekje aan
de Kagerplassen, met vergun
ning en eigen aansluiting op
licht en water, Vr.pr. 40.000,-.
Br. bur. blad SP 54093.
GehBel compl.. breedte 1.60 ƒ75,-, van 160 lot 270 cm 100,
kleur oranje. Pino Bos, Voorstraat 16. Klaaswaal, lel. 01864-257$.
KUNSTGEBITTEN zonder verhemelteplaat volgens octroomc
1076488. Ontwikkeld door „Jean van Wijk", vervaardigd door
Epivan, voor meer dan 60.000 tevreden cliènten In binnen-en bui
tenland. V.a. 450(boven en onderzonder trekken. Muurvasl.h
één dag klaar, onder volledige garantie op breuk, tanden en pas
vorm. Bij inlevering van deze advertentie gouden Inlay gratis (of
tegenwaarde van f 50.- cadeau). Originele Epivan vacuumgebit-
ten worden uitsluitend vervaardigd door:
'i
Claes de Vrieselaan 15, Rotterdam, tel. (010] 770303/767772 (na!
18 U. uitsl. voor afspr. 01862-3202).
Otte Electro TELEFOON-
BEANTWOORDERS/DOOR-
KIEZERS te huur en te koop,
PTT goedgekeurd, 's-Graveo*
dljkwal 101, tel. 010-760588
MEUBELEN,
HUISRAAD ENZ.
Er Is maar één man die kussens
maken kan. Voor boot-, cara
van- en bankstelkussens: KUS-
SEN FABRIEK LINJA. Vijver,
holslr. 86-88 R'dam, 010-
655466. Geopend ma. t/m vrljd.
VAKANTIE
DIVERSEN
Voor al uw varende BRUILOF
TEN or> party's. Rederij Dlane,
tel. 010-826967. Kom kijken.
sc'h®"
Te huur ZONNEBANK bij u thuis
175,-. Nu ook zonnehemel
met standaard f 275,- en ge-
zichtshemel f 100.-, Alles per 4
weken. Wildenberg B.V., Heren
straat 64. Voorburg. Tel. 070-
871214.
BELETTERINGEN - reklame-
borden - lichtbakken. Voordeli
ge en snelle levering. Tel
01807-10908 Of 18042.
N.S.F. SPORTMASSEUR,
steunzolen uitsl. pasl. Rlen de
Roon, Langeweg 26, Rockanje,
01814-3385.
Moeilijkheden of inlichtingen
privé of zakelijk. HELDERZIEN
DE. Tevens dlv. therapieen.
hypnose, reincarnatiB, dlame-
tic, magnetiseren, 010-167177.
Inruil NAAIMACHINES met ga
rantie v.a. 125.-, naaimode-
centrum Van Doorn,
dlik 244. tel. 19S947,
INSLAG VRIJ GLAS, voorkomt
Inbraak, dubbele ruiten 10 jaar
garantie. 15% rijkssubsidie.
Glasfabriek Degens, Oostzee
dijk 228-250, Rotlerdam. tel
110130. Maandag t/m vrijdag
08.00-17,00 uur. Verkoop aan
pari.
Uw WIMPERS langer en voller!
Nu voor 12,50. Studio Nail
Art, Gr, Visserijstraat 13, lel
377555.
Uwtranlbiedtuinheivervolgdegelegenheidomopeengemakkelijkemanieruw boekenbezit uiitebreidenmet
een aantal boeken in de exclusieve sleer.Deze aanbieding vindt u wekelijks in uw kranl.
en boek voi nieuwe klik- en leesverhalen bij illustraties van Cornells jelses
De verhalen ajno m van. Mies Bouhuys, Karei Eykman. Liesbeth van
Lennep.EbPelgrcni.FetzePijlman,SimoneSchell,AlelSchouten,
jpuwermanDoll Verroen en Willem Wilmink.
Korie inkaud d;t gevarieerde boek met zowel seneuze als luchthartige verhalen en
gedichtencntstcnd dcordatbovenstaandeschnjversenschnjistetrzich lieten inspire
ren door de tekeningenen prenten van Comehsletses. Het resultaat tseen opvallend
boek voor jong en oud, waann zowel iantasie als werkelijkheid aan de orde komen
Techmschegegevens: 188 bh- Formaat 22x30cm. Uiivcenng.gebonden me! stofom
slag in 4 kleuren- Met meer dan 120 grote illustraties van Cornells Jetses in kleur en
zwart/wit
BESTELNUMMER SP 25945
Uitgave A.W. Sijtholf
Ooxwn»-~z wen
4959
Vflioif
BESTELNUMMER SP 29118
Uitgave-A.W.Si|thofi
BESTELLES PER POSTGIRO.
OM HETE GEMAKKELIJK TE MAKES.
ULtinbdbestxan óae fcoei» daar rtrtTO/cifndsTraig v,xihövefTdciiigistiedri«ïop5«57®5tn.*
SuWlPen&Cr8.rat! njneÜic^wi hdtaldfloBBw Bnnen dre vdaiteoririaigj imiw«m«inivnigort
«ngt u hagpwenae bcri feus.
De gijzelingen van W ijsterAmsterdam. De Punt en Bovensmüde.
Geschreven door Ralph Barker, een Engelseschnjverdieai heel wat
documenlairesen oorlogsboeken op zijn naam heeft slaan.
Hij schnift zsjn boeken op basis van grondig onderzoek.
Ook voor 'N iet hier, maaropeenandem plaats' raadpleegde hij rapporten,
kranten, boeken en sprak met vele cired betrokkenen: giizeihouders, gegijzelden,
hun familieleden, politie, militairen, psychiaters, hulpverleners en politici.
Korte inhoud- dit aangrijpende boek, dal zich ak een thnDer taai lezen gaat over de
Molukse kapingen, die heel Wederland wekenlang aan radio en t.v. gekluisterd hiel
den. U beleed de ondraaglijke spanningen mee.de vreemdedingen die er gebeuren
tussen mensen die ach ui een extreme atuafie bevinden. Voorzien van velespedacu-
laire.dramatischeen unieke foto's
Technische gegevens: 381 blz. formaat43 x 23 cm. 40 illustraties
Uitvoenng: paperback met omslag in 4 kleuren.
Een 'ascinerend dieren-epos over de donkere, mysterieuze wereld van de
mollen geschreven door William Horwood. O/er deschnjver: dat Wiiisam
Horwood, die na zijn universitaire opleiding eruge jaren werkzaam wasals
lüumahst, opgroeide in het heuvelachtige, romanhscheZuiden van Engeland is aan
2|nprachtigenatuurbeschn]vmgen m de Dunctcn-Saga duidelijk te merken
Het boek werd dan ook door lezers en recensenten enthousiast ontvangen
Korte inhoud: een fantastische fabel over een mollengemeenschap en wat daarmee
gebeurt als de oorspronkelijke orde verstoord wordt door de komst van de tirannieke
mol Alruin He! venset dal bij de andere mollen ontslaat. En.naveleavonturenvanhet
mollen volk deoverwmning van 'liet goede' op 'het kwade'. Een opmerkelijk boek'
Technische gegevens 631 blz.
Formaat: 14x21.5 cm
Uitvoenng: paperback ma
omslag in 4 kleuren.
BESTELNUMMER: SP 26356
Uitgave: A.W.Sijthofl
4
V
