19 GIDS VOOR TV EN RADIO i!:i*WEG Fly/drive: plezierig maar vrij prijzig ITO 1 ukuil Landbouw '82 op Flevohof fata aUotoiMhe drank Qü tm) tiet hi nut urn l Fierljeppen of eten als Batavieren Franse week Dagpuzzel Expo Water '82 in Groningen 4 WK Voetbal NEDERLAND 1 17.05 (NOS) West-Duitsland—Oos tenrijk Rechtstreekse repor tage met in de rust Journaal. Hugo Walker verzorgt het com mentaar. 19.00 (AVRO) Hier Frankrijk, hier Jan Brusse Samenvattingen van een paar afleveringen uit het af gelopen seizoen 19.25 Water-muziok Muzikaal reisje over het water met de organist ■ft' Bernard Drukker. Hij voert o.m. uit: het thema uit de Onedin Lijn, j My bonny is over the ocean. Aan 'G de Amsterdamse grachten. J SaöO(NOS) Journaal ^2027 Engeland—Koeweit Sa- menvatting 20.50 SpanjeNoord-ferland Rechtstreekse reportage met commentaar van Evert ten Na- pel *2245 Studio-Sport extra Met een fterugbl ik op de eerste ronde van ihet WK Voetbal, een voorbe- schouwing van de TT in Assen endeCHIO 23.55 (NOS) Journaal T 24.00 Nieuws voor doven en slecht horenden NEDERLAND 2 18.20 (NOS) Nieuws voor doven en slechthorenden 16.35 Sesamstraat 18.50 Jeugdjournaal 18.59 (TROS) TROS Sport-exlraJo- han Cruyff en Koen Verhoeff 'beschouwen' het WK Voetbal 19.10 Familiekwartet Piet Bamber ger Marie-Cécile Moerdijk, Do nald Jones en Vanessa nemen het op tegen een bekende Ne derlandse familie. Quizmistress: Monique van Erp '20.00 (NOS) Journaal 20-27 (TROS) Haywire Lee Remick en Jason Robards spelen de hoofdrollen in het dramatische en ironische verhaal over het ge zin van de actrice Margaret Sul livan en producer Leiand Hay- ward. Zakelijk gaat alles prima, geldgebrek is een onbekend woord. Privé hopen de preble- men zich op. De kinderen Bill, Bridge! en Brooke zijn geschokt wanneer hun ouders willen gaan scheiden. De TROS zendt de film in twee delen uit. 22.15 Aktua TV Met een gesprek met premier Van Agt over het kabinetsberaad en de 'Voor jaarsnota' en een nabeschou wing van Johan Cruyff jver de eerste ronde van het WK Voet bal en in hel bijzonder over de wedstrijd West-Duiisiand— Oostenrijk; aansluitend weers voorspelling door Jan Pelle- boer. 23,05 (NOS) Journaal 23.10 Nieuws voor doven en slechtho renden BRT 1 18.00 Emilie 18.05 Sesamstraat 18.20 Klein, klein kleutertje 'De ko ning wil niet wakker worden'. Verhaal verteld door Francis Verdoodt en uitgebeeld door het Mecheis Stadspoppenthea- fer. 18.35 Timm Thaler Serie rond een jongen, die zijn onweerstaanba re lach verkocht en als betaling de gave kreeg alfe wedden schappen te winnen. Deze keer vlucht Tïmm (Tommi Ohrner) naar Hamburg. Hij blijft 2oeken naar de Baron. 19.00 Tourisme: Vrijdag... dit móet dan België zijn De Californi- sche cmeaste Kathleen Dusk vertelt oyer de reacties die. zij kreeg op haar film 'Belgium, land of two people's', die 21 juli wordt uitgezonden via dit net. 19-3? Mededelingen en Morgen 19.45 Nieuws 20.10 Weerman Armand Pien 20.15 The Searchers (De zwarte valk) Western van John Ford uit 1956, met John Wayne, Jeffrey Hunter en Natalie Wood. De haat tegen de Comanches groeit, als zij een dorp platbran den en twee meisjes ontvoe ren... 22.10 Première Filmrubriek van Jo Ropcke. 23.00-23.15 Journaal BRT 2 17.00-19.00 West-DuitslandOos tenrijk Hugo Walker geeft commentaar vanuit Gijön 20.15 «HondurasJoegoslavië, En gelandKoeweit en West- i Sacha Hen en üte Willing ais de winkeldetective Frank Gart en Petra Tom in een aflevering van de Westduitse politieserie 'Der Alte' (ADF, 20.15). Lee Remick als Margaret Sullivan in Haywire (Ned, 2, 20.27). DuitslandOostenrijk Sa menvattingen 20.50-22.45 Spanje—Noord-Ierland Rechtstreekse uitzending met commentaar van Theo Reitsma. RTBF1 18.15 Ciné-vacances—Tekenfilms 18.45 Fait es vos jeux 19.00 Antenne-sokRegionieuws 19.30 JT1—Journaal 19.55 Liedjesfestival van Spa Hoogtepunten 20.00 rCEil des autres TV-serïe 21.30 Üedjesfestival van Spa 22.55-23.15 JT 2 TELE 2 17.05 West-Duitsland—Oostenrijk Rechtstreeks 19.05 AlgerijeChili Opgenomen reportage van gisteren 20.50 SpanjeNoord-ferland Rechtstreeks 22.45 «EngelandKoeweit Sa menvatting DUITSLAND 1 17.05 «West-Duitsland—Oostenrijk Rechtstreeks 19.15 Hier undHeute 20.00 Tagesschau 20.15 West-DuitslandOostenrijk en Engeland—Koeweit Sa menvattingen 20.50 SpanjeNoord-lerland Rechtstreeks 22.45 «Uitslagen, analyses en hoog tepunten 23.00 Tagest hemen 23.30 Kaz Co Aflevering uit de Amerikaanse serie met Ron Leibmann ais Ka2 (Martin Ka- zinksi) 00.15 tagessch au DUITSLAND 2 18.00 Kriminalhund Murmel... bitle kommen! 18.20 Western von Gestern 19.00 Heute 19,30 Auslandsjournal 20.15 Der Alte Twee dagen na de Nederlandse tv zendt de West duitse een aflevering uit de pojb». tieserte Der Aite uit. Winkeld^È tective Frank Gart betrapt een overvaller. Hij schiet de man neer. Gart beweert legen de po litie uit noodweer te hebben ge handeld. Maar de koffer met de buit (1,2 miljoen Dmark) is ver dwenen. En Gart zegt van niets te weten. 21.15 Tosca auf dem Trampolin Otto Schenk iaat zien wat erzoa! mis kan gaan bil de opevoering van een opera. Dit programma won tijdens het festival in Mon- treux de Zilveren Roos. 22.00 Heute-Jou mal 2Z20 Aspekte 23.05 Das Ding (1) Herhaling van het eerste deel van de spannen de film over vier jongens, die in de Bundeswehr, het Westduitse leger, vrienden worden en sa men met een vriendin van een van hen een spectaculaire over val op een geldtransport bera men en uitvoeren. 00.30 Heute DUITSLAND 3 18.00 Die Schneekönigin Poppen spel 1Q,30Tv-kursu8 biologie 19.00 EH-effOver de vakantie 19.45 Journal 3 20.00 Tagesschau 20.15 Reporter 21.CW Wenn die Liebe hinfalt 21.30 Gott und die Welt 22.00 Eine Frau von heute—Twaalfde deel van een Britse tv-serie, die in een aantal jaren geleden in Nederland is uitgebracht onder de titel 'Helen, een vrouw van deze tijd' 22.50 Kultur und wissenschaft 23.35 Tagesschau BBC 1 18.40 Evening News en Nationwide 20.00 It Ain't Half Hot Mum Met on der anderen Windsor Davies als de sergeant 20.30 «Spanje—Noord-lerland (rechtstreeks) 23.10 Main News 23.35 Our Feast 00.05 News Headlines and Weather 00.10-02JJ5 Husbands 14.35 Cricket and Wimbledon '82 Met cricket (India-Engeiand) en l directe reportages van Wimble-* don 20.25 News Summary 20.30 Mary, Queen of Scols Vanes sa Redgrave (Mary) en Glenda Jackson (Elizabeth), twee van de beroemdste actrices van Groot-Brittannie spelen de hoofdrol in de film 'Mary, Queen of Scots'. De strijd om de macht eindigt, zoals bekend, met de dood van Mary Stuart, 22.30 It's My Pleasure 23.10 Wimbledon '82 De vijfde speeldag 23.55 Newsnighl 00.35 Cricket: Second Test 01.00-02^0 Open university ANGLIATV 16.45 EngelandKoeweit 19.15 News 19.30 About Anglia 20.00 20.30 Winner Takes All 21.00 Best of British... Een herha ling van een aflevering uit de se rie 'Please, Sir' 22.00 On the Line 23.00 News 23.30 Members Only O0.0C hoogtepunten 00.40 Friday Lafe Film The Spell, een Amerikaanse speelfilm uit 1977 van tee Philips met o.a. Lee Grant en James Olson. Een veelgeplaagde scholiere zorgt voor onaangename gebeurte nissen. DUITSLAND 1 10.00 Heute 10.03 WK Voetbal Reportages van gisteren 1Z10 Auslandsjournal 12.55 Presaeachau 13.00-13.15 Heute DUITSLAND 2 12.30-14,45 Nachbarn in Europa 12.30 Aqui Espana 13.15 Jugos- lavijo, dobar dan 14.00 Apo Tm Ellada BBC 1 10.05 Coral World Natuurfilm 10.30Get Set lor Summer 11.55-14.00 Cricket Engeland—In dia ANGUATV 10.00 Sesame Street 11.00 Sport Billy 11.25 Thunderbirds SF-animatie- reeks 12.20-13.15 TarzanTekenfilm HILVERSUM 1 18 00 Nws 18.06 Echo. 18.20 Wim- biedon-Joumaal (NOS) 18 25 Punt uit. 19.55 Overweging. 20 03 Country Time 21.02 Nine O'clock Jazz 22.02 Zomergoal. NOS 22.50 Sportjournaal met WK-voetbal en Wimbledon 23 00 Nws en mededelingen 23 07 Met het oog Op morgen. VPRO O 02 Homonachi 1982 - Radio Verkeerd Nacht 6 02 VPRO-Ochiendwijding HILVERSUM 2 1800 Nws. PP. 1820 Uitzending van de PPR. OVERHEIDSVOORLICH TING' 18 30 De Nederlandse Antillen 20.00 Nws. 20 03 Mono NOS 21 00 Suara Maluku. RVU-NOS 22 10 Brandstof voor discussie NOS 22 30 Nws. 22.40 NOS-Kultuur. 23 55 Nws HILVERSUM 3 18 04 De Avondspits met de Nationa le Hitparade 19 02 De Rock 6 Roll Methode. VPRO 20 03 Ook zo. 20 30 Radio Nome 2145 Bajesbenchten. 22 02 De Radiole Improvisatie Salon 22 30 De Wijde Wereld HILVERSUM 4 NOS 20.00 Holland Festival 1982 Utrechts Symfonie Orkest en het Cir cle Ensemble m.m v zangsohsten - Hedendaagse mgz HrantSM {NOS leder heeJ uur nws WÊÜ VARA 7.02 Hallo hier Hit- versum1 (8 06-8 18 Dingen BvjJ? van de dag) NOS 10.03 Ij"1 NOS-TT-Dag. reportages, interviews en Deschouwmgen van de TT en de Nederlandse kampioen schappen wielrennen op de weg voor dames en amateurs (16.02-16 07. 17,02-l7e07 Wimbledon Journaal NOS). 17.55 Mededelingen fNOS 7.00 Nws TROS 7 10 Ochiendgym 7.20 Rollebol- leradio 7.30 Nws 7.35 Ak- tua 8.00 Nws. 8 10 Sport na sport. 8.30 Nws 8.33 Toe- raktua NOS: 9 05 Gym voor de vrouw. 9.15 Voor blinden en slecht zienden 9.24 waterstanden 9 30 Nws TROS: 9.330 Bosboom 6 8e- kooy 10 30 Nws 1130 Nws 11.33 Ouderdh. NOS: 1156 Dö jaren 30 12.26 Meded. voor land- en lumb 12.30 Nws TROS: 12 36 Aktua, 13.00 Nws. 13.10 Aktua - Exlra (13.30 Nws). 14.00 Coulissen (14 30 Nws) 15.00 Han en Alleman (15 30 en 16 30 Nws.). 17.00 Aktua - extra kamer breed. 17.30 Nws 17.36 Aktua. f(NQS: leder heet uur nws NCRV: 7.02 Pöpfnsser 8 30 Kinderprogr, 9.03 Gospel- -rock. 10 03 Popstation 11 03 Pop non Slop. 12.03 Los Vast's Ronde door Nederland. 14.03 Tussenuur 15.03 Disco-expres. 16 03 NCRV-Zaterdag-Sport. gmtgËW NOS: 7,00 Nws. AVRO; 7 02 JtÊÊ '5 Morgens in de vroegte. cï*3 8,00 Nws. 8 02 Station tljde- viWiri >>jk gesloten 9 00 P«ano-an. W»1" 10,00 Concerto Mattinale. 11.45 Die ForeJIe. licht klassieke. 13.00 Nws, 13 05 Holland Festival (NOS). 13.07 Voor de kleine zaal. 15.00 Volksmuz uit Afrika. 15.15 Opera op vakantie. (16.00-17.00 Klas siek met Caroline. VRIJDAG De Lantaren: (Holland Festival) Onaf hankelijk Toneel speelt 'Warenhuis paradijs' nieuw oorspronkelijk Neder lands toneelstuk van Dirk Groeneveld en Mirjam Koen. geïnspireerd op 'Au bonheur das dames' van Emile Zo(a t20.00 uur. '(Theatercafé De Schouwburg: De Nouifa's. big-band met circusmuiiek i' 23.30 uur. Harbour Jazzclub: One Evening Jazz- band 21.30 uur. Charleston *79: Renee 23.30 uur. -'Ce Schouwburg: (Holland Festival) TanzthBater Wuppertal met '198D', ein stuck von Pina Bausch, choreo- .•jjraiie Pina Bausch. op muziek van oa, de Comedian Harmonists, Judy Garland en oud-Engelse volksmuziek 20.15 uur. Stadhuisplein en Karei Doorman- «traab Muziek, dans en theateroptre- '.dens, in het kader van de Dursburg- WmW 11 irn tc /"irt ;«Week 11.00-16.00 uur. /Pa Kand Jazzaocieleii: (Dordrecht) Unc Gros- so 21.00 uur. Grote Kerk: (Vlaardmgen) Inloop-con cert op het orgel van de Grote Kerk 15.00-17.00 udr. De Schouwburg: (Holland Festival) Tanztheater Wuppertal met '1980', ein stuck von Pina Bausch. choreo grafie Pina Bausch. op muziek van o.a. de Comedian Harmonisls, Judy Garland en oud-Engelse volksmuziek 20.15 uur. Kunstmin: (Dordrecht) Balletuitvoe ring leerlingen balletschool Isabelle v.d. Ploeg 19.30 uur. Hofpleintheater: "A Dutch treat' En gelstalig zomerprogramma van Pafil van Vliet, m.m.v. Combo o.l.v. Lex Jasper 20.15 uur. Poppentheater Belle Pass. Waterloo- straat 37b, Het poppentheater speelt hel stuk 'Het land van oorsprong' 14.30 uur. Da Kandelaar: (Nieuwe Binnenweg 326) Film 'Early warning' (14) 20.00 uilr. i/Pe Kandelaar: (Nieuwe Binnenweg «,326) Film 'Early warning' (14) 20.00 j)uur. ZATERDAG ijD# Lantaren: (Holland Festival) Onaf hankelijk Toneel speelt 'Warenhuis paradijs' nieuw oorspronkelijk Neder lands toneelstuk van Dirk Groeneveld en Mirjam Koen, geïnspireerd op 'Au bonheur des dames' van Emile 2ala 20.ÖO uur. Theatercafé De Schouwburg: Extra Band, salsa-funk en calypsomuziek 23.30 uur, Berarei; Barrelhouse, rhythm en blues 21.45 uur. Harbour Jazzclub: Roy Kirby'S Para- Son Jazzband 21.30 uur. f jromifnuëlkerk: (Maassluis) Orgelcon- '""bert docr Koos Bons 20.15 uur. Grote Kerk: (Dordrecht) Het Noord- Hollands Jongerenkoor, m.m.v. Arte Keifzer, orgel 20.00 uur. Bioscopen Alhambra 1: 'Dokter Zjivago* (12) dag. 2.00 en 8.00 uur. Alhambra t. 'Les uns et les autres' (al) dag. 2.0C on 8.00 uur. Calypao The big red one' (12) dag. 1.45-6.45 en 9.15 uur, zöhd. 1.15* 3.45-6.45 en 9.15 uur. Calypao 2'Le Profession nel' (16) dag. 2.00-7.00 en 9.30 uur, zond. 130-4.00-7.00 en 9.30 uur. Calypao 3: 'Turks fruit'(16) dag. 2.15- 7.15 en 9.45 uur, zond. 1 (L5-3.45- 7.15 en 9,45 uur. Centraal: 'Ontembare meisjes' (18) dag. 12.30-2.15-4.00-5.45-7.30 en 9.15 uur. Cineac (beurs): 'De ogen der ver schrikking' Bi6) do. t/m zond. 2.00- 7.00 en 9.30 uur, ma. t/m woe. 2.00 en 8.00 uur. Cineac (Bijenkorf): 'Roar' (al) do. t/m zond. 2.00-7.00 en 9.30 uur, ma. t/m woe. 2.UU en 8.00 uur. Cinema Oscar 'Kom met je wald hoorn tussen mijn alpen' (16) do. t/m zond. 2.00-7.00 en 9.30 uur, ma. t/m woe. 2,00 en 8.00 uur. Cinerama-1: 'Het ware verhaat van de non van Monza' (16) dag. 2.00- 7.00 en 9.30 ugr, zohd. 1.30-4.00- 7.00 en 9.30 uur. Cinerama 2'Op do snelweg breekt de hel los' (ai) dag. 2.00-7.00 en 9.30 uur, zond. 1.30-4.00-7.00 en 9.30 uur. Cinerama 3: 'Stripes* (al) dag. 2.15- 6.45 en 9.15 uur, 1.30-4.00-6.45 en 9.15 uur. Cinerama 4: 'Vice Squad' (16) dag. 2.15-7.15 en 9.45 uur, zond. 1.45- 4.15-7.15 en 9.45 uur. Cinerama 5: 'Quest far fire* (12) dag. 2.15-6.45 en 9.16 uur, zond. 1.45- 4.15-6:45 en 9.15 uur. Corao: 'Alien-2' (16) dag, 2.00-7.00 en 9.30 uur. Kriterion: 'Missing' (12) dag. 7.00 en 9.30 uur. zond. 2.15-7.00 en 9.30 uur, maand, alleeen 8.00 ijur. Lumïere 1: 'The border' (16) dag. 2.00-7.00 en 9,30 uur, zond. 2.00- 4,30-7.00 en 9.30 uur. Lumiere 2: "Visiting hours' (16) dag. 2.00-7.00 en 9.30 uur, zond. 2.00- 4.30-7.00 en 9.30 uur. Lumiere 3; 'Conan, koning der Bar baren' (16) dag. 1.45-6.45 en 9.15 uur. zond. 1.45-4.15-6.45 en 9.15 uur. Lumiere 4: 'Making love' (af) dag. 1.45-6.45 en 9.15 uur, zond. 1.45- 4.15-6.45 en 9.15 uur. Luxor 'De truckchauffeur en de lift ster" (16) dag 2,00-7.00 en 9.30 uur. Metro 1: 'Oog om oog' (16) dag 2.0Ö- 7.00 en 9.30 uur, maand besloten voorstelling. Metro 2: 'In de huid van een killer' (16) dag. 2.00-7.00 en 9.30 uur. zat. zond. en woe. 7.00 en 9.30 uur. Passagë: (Schiedam) 'Zij noemde hem Platvoet' (al) dag. 7.00 en 9.30 uur. maand, gesloten. Paaaage Bto: 'Evil under the sun* (al) dag. 2.00-7.00 en 9.30 uur, maand, gesloten. Rex: 'Kastschoalmeisjes klappen uit de schooi' (18) dag. 12.00 en 2.00 uur, di. en woe. ook 8,00 uur, en 'De tattoo connections' (12) do, t/m zond. 7.00 en 9.30 uur, Thalia: 'Oog om oog' (16) dag. 2.00- 7.00 en 9.30 uur. 't Venster: 'Eyanayka' (1$)dag. 19.30 en 22.00 uur. 't Venater 2: 'FeiJinl 8 1/2' (16) dag, 20.00 en 22.30 uur. 't Venster 3: 'Lala' (16) dag. 19.30 en 22.00 uur. Kindermatinees (al): Metro-1: 'Pim Pandoer' zat. zond. en woe. 2.00 uur. Passage: (Schiedam) 'Plnocchlo' zat. zond. en woe. 2,00 uur. Naehtvooratalh'ngen Alhambra 1: 'When a stranger calls' (16) zat. 24.00 uur. Alhambra Z: Belle de jour' (16) zat. 24.00 uur. Calypao 1: 'Break Out' (16) vrij. en zat. 00.15 uur, Calypao 2: 'De kettingzaag' (16) vrij. en zal. 00.15 uur. Calypso 3: "Up irt smoke' (16) vrij. en za. OD.15 uur. Centraal: 'Hogeschoolstandjes' (18) vrij. en za. 23.00 uur. Cineac Beurs: 'Sunny' (16) zat. 24.00 uur. Lumiere 1: 'Sky Riders' (16) vrij. en zat. 24.00 uur. Lumiére 2: 'De super pornopoezen' (13) vrij. en zat. 24.00 uur. Lumiére 3: 'The Driver' (16) vrij. en zat. 24.00 uur, TT Venster: 'Eyanaika' (16) vrij. en oat. 00.15 uur. Zaat-2; 'Felïmf B 1/2' TlS) vrij. en zat. 00.30 uur, Zaal-3: 'Aguirre de toorn van God' (16) vrij. en zat. 00.15 uur. 9.15 uur, 2ond. 1.30-4.00-6.45 en 9.15 uur. Zaai-3: 'My name Is nobody' (12) dag. 1.30-6.45 en 9.15 uur, zond. 1.30-4,00-6.45 en 9.15 uur. Zaal-4: 'Vrijdag de dertiende deel-1" (16) vr. ma. en dl. 1.30. 6.45 en 9.15 uur, zal, zond. en woe. 6.45 en 9,15 uur. Kindervoorstellingen Euro Cinema: 1 Frank en Frey' zat. en v/oe. 1.30 uur, zond. 1.30 en 4.00 uur. Nachtvooreteliingen Euro Cinema: 'Pruimenblpesem' (16) zat. 24.00 uur. 'Sphinx' (16) zat. 24.00 uur. 'Open en bloot' (18) zat. 24.00 uur. 'Vrijdag de dertiende deel-1' {16} zat. 24-SO uur. Dordrecht Euro Cinema: Zaal-1: 'Les uns et les autres' (al) dag. 8.00 uur. zat. en zond. 2.CO en 8.00 uur. 2aal-2: 'Stri pes' (al) dag. 2.00. 6,45, 9.30 uur. zond. 1.45, 4.15, 6.45 en 9.30 uur, Zaal-3' 'PaplJlon' (16) dag, 8.GQ uur, zal. en zond. 2.00 en 8.00 uur. Zaal-4: 'Hemelse verleidsters' (18) dag. 2.00 uur, behalve zat. en zond. Zaal-5: 'The Extermmaior' (16) dag. 2.00 uur, behalve zat. en zond. Asloria: 'Conan, koning der Barba ren' (16) dag. 2.00 en 8.00 uur, zat. en zond. 2,00-6.45 en 9.30 uur. Cinode: 'The shining' (16) dag. 8,00 uur. vrij. en zat. 7.00 en 9.30 uur. Kindervoorstellingen (sl) Cinode: 'Billy Turf' zat. zond. en W06. 2,00 uur. Spijkenisse Euro Cinema; Zaal-1: 'Pruimewnbloe sem' (16) dag. 1.30-6.45 en 9,15 uur, zond. 1.30-4.00-6 45 en 9.15 uur. Zaal-2: 'Stripes' (al) dag. 1.30-6.45 en Medische Diensten Apotheken: De Rotterdamsche apo theken zijn dagelijks geopend van 8,30-17.30 uur. Bulten deze tijd, dus ook in de weekeinden is voor spoed gevallen een waarnemingsregelmg. Man kan via het antwoordapparaat ol het mededelingenbord van uw eigen apotheek te weten komen welke apo theek waarneemt. Betreft het oen spoedrecept, dan kunt u een taxi ne men. Vraag een taxibon die u aan de chauffeur overhandigt. Taxi Telefoon centrale, Tel: 010-36 12 22 Arta en boodsc h appe nd i e n s I: Tel: 20 66 11 (ook voor Vlaardmgen en Schiedam). Intergraal Kankercanlrum Rotter dam: „Telefoonbaken voor vragen over kanker" I.K.R. Tel: 010-63 41 30 DIVERSEN Telefonische Hulpdienst Rijnmond: Rotterdam 010-36 22 44. Schiedam 010-73 11 61. Voor hulp bij maat schappelijke en geestelijke noden. Telefonische Hulpdienst Spijkenis se: (van 22.00 tot 04 00 uur}' Tel OT88Ü-25952. H.LC.: Hulp- en Informatiecentrum Postkantoor Coolsmgel Tel: 17 29 29. sociale en culturele informatie, rechishuip. studie en onderwijszaken, vacaturebank, loontechmsche dienst enz. Geopend maand, 11.00-17 00 uur. dinsd. t/m vrij, 6.30-1700 uur. Crisiscentrum Rotterdam: Mathe- nasserlaan 270. tel. 76 39 44. Voor mensen met accute problemen op elk gebied. Geopend 24 uur per dag ook zaterdag en zondag. A.A. werkgroep Rotterdam: Bergweg 307a, tel: 67 38 15. voor mensen met •alcoholproblemen. Stichting Rechtswinkel; tel: 52 56 90, Kralingen: Lusthofstraal 102, di 17.00-18 30 uur. Goudse Rijweg 39b, di 19.00-20.00 uur. Bloemhof; Violier- straat 1 di 17.00-20.00 uur. Spangen Potgieterstraat 8. do 17,00-20.00 uur Bureau voor Rechtshulp Zuid: Plein- weg 218-220. di t/m vrij. 10.00-12.30 uur. Noord: Teilingerstraat 59. ma 13.00-16.00 uur, di. t/m vrij 10 00- 16 00 uur do. 19.00-21.00 uur, vrijdag van 14.00-16.00 notaris aanwezrg. Advocetencollectlel; Noordsingel 40 tel: 65. 09 66. na afspraak ma t/m vrij 9.00-17.00 uur. Rotterdams Nieuwsblad vrijdoo 25 juni i9S2 (Wekelijkse toeristische tips van Uien van den Anker) Fly/drive vakanties zijn er voor bijna alle bestemmin gen. De combinatie vliegTe- tourtje plus huurauto is een plezierige, zij het vrij prijzi ge manier om veraf gelegen of moeilijk bereikbare stre ken te verkennen. Geen fer- ry's,- geen dagen op de snel weg. maar in een paar uur naar de plaats van bestem ming. En, instappen en weg wezen. Een nieuwe fly'drive bestem ming (van Dan-Air en Hertz) is Wales Van Schiphol in ruim anderhalf uur naar Car diff. de hoofdstad van dit vroeger zo opstandige en te genwoordig nog steeds eigen zinnige prinsdom terzijde van Offa's Dvke, m de 8e eeuw aangelegd om de Keltische vechtersbazen uit Engeland te houden Een vierdaags reisje (ƒ615 pp) ts wat kort en aan de prijs, maar een zevendaagse trip 692) biedt meer moge lijkheden Alle overnachtin gen en maaltijden moeten dan nog wel worden betaald. Men kan kiezen voor de de kust. richting Pembrokeshire, 'little England' genoemd om dat Wales daar minst Welsh is Of voor het stille, dunbevolkte Midden-Wales met zijn vele meren Of voor Snowdoma. het natuurgebied in het noor den Van dinsdag tot en met zater dag wordt op de Flevohof de manifestatie Landbouw '82 ge- FRED BASSET SUSKE EN WISKE - DE BELHAMEL BENDE Plotfüdi1 ]K htb nerMjxQ wilt uun hcwo ölsto- 6LIBPT AM OË L'Jbl ROUpfN Ifc: vvicffi diecdie alten moa<* helpen. alles veacNOEic»! 71 flut te getorn J wonen uitfat tioh iitn vimiuiïm i jacgQWS-HC»lceN-WIOSTÜ(Ö]zlï Q- bent toch warmt overwerkt, hé ki Hebben huurwet Poli f Steek uw tm uit Nuk' drmhbui I Ofrn aft imwlUst km Het iim i' Dit weekeinde zijn in Huissen (bij Arnhem) de jaarlijkse Giï- dcfeesten. Zondagmiddag is er Vogel- en Koningsschieten en Vend el zwaai en In de plaats waar de Batavie ren ons land binnen kwamen varen, in Tolkamer (bij Lo- bith), is morgen vanaf 19 u een 'Batavierenmaaltijd' waar aan iedereen kan' ^inzitten. Het tweede bondsconcours handboogschieten wordt morgen van 17 tot 21 u en zon dag van 13 tot 21 u in Baexem (bij Roermond) gehouden. Iedereen kan morgen -van 12 tot 17 u deelnemen aan een Vlaams Volkssportfeest op het Vrijthof in Maastricht. Morgen is er m Gorinchem een draaiorgeldag. Van 10 tot 12 uur trekken de pieremen ten rond en van 13 lot 17 u la ten ze zich op vaste plaatsen in de binnenstad horen. De tuin van het slot Zeist is vanavond tot tot 22.30 u en morgen van 1 i tot 20 u het de cor van een kunstmarkt met rond veertig deelnemers. Vlissingen is Lot en met 3 juli een Franse pJaats Er zijn tentoonstellingen, vi deopresentaties. filmvoor stellingen en concerten met Franse chansons. Ver der een 'Place du tertre' met een markt en - uiter aard - veel Franse eten. Hoogtepunt is morgenoch tend om 11 uur het Mid deleeuwse riddertoernooi- waarin het stuntteam van (de Fransman) Jacky Ve- non optreedt. Horizontaal: 1. lef; 4. nfet vloeibaar; 7. ooievaar; 9. pers.vnw.; 11. speelgoed; 12. ge luid van schaap; 13. gevangenis; 15. durf; 16. burcht; 19. kledingstuk; 20. bedwelming; 22. li- tel; 23. wier; 25. motorraces; 26. ge ordende zeemacht; 28. verkoudheid; 30. schaap; 32. vuurwapen; 35. li chaamsdeel; 36. vlek. Verticaal: 1. zand heuvel aan kust; 2. muzieknoot; 3. in goede conditie; A. huid; 5. slee; 6. toeval; B_ vaartuig; 10. cilinder; 12. verhindering; 14. soort; 15. pausen- naam; 17. dieren verblijf; 18. derhal ve; 19. vogel; 21. deel van boom; 24. vuurkoord: 26. smerig; 27. slagin strument; 29. grootvader; 31. Eng. bier; 33. stoomschip (afk.); 34. rund. Oplossing dagpuz zel 5704 Horz.: 1. no; 3. kapsel; 8. oog; 10. sate; 11. grot; 13. sage; 15, al; 16. as'; 18. lap; 19. elftal; 22. Slee: 23. lens; 25. klasse: 27. aak; 29. de; 30. Si; 32, knap; 34. muts; 36. engel; 38. kom; 39. roerei; 40. re. Vert.: 1. noga: 2. oorlel; 4. as; 5. pas; 6. stalles; 7. eega; 9, go; 12. tafel; 14. epos; 17. st; 20. lekkage; 21. alsem; 22. staker; 24. nes tor; 26. ad; 28. anno; 31. isme; 33. per; 35. uk; 37. le. Links rijden blijft vechten te gen het continentale instinct, maar dat schijnt, door de extra □aandacht, juist minder onge lukken op te leveren. Vermel denswaard is dat m Wales de maaltijden alleszins redelijk zijn. Voor de toerist is het soms zoeken naar eenvoudige kost als fish chips. Tenzij men de pubs aandoet natuur lijk. In veie daarvan kan men trouwens goedkoop overnach ten. Wie zijn reisschema aan past aan de openingsuren, kan nog een boeiende tijd beieven. Meer luxe biedt het Welcome toWales programma, dat de mógelijkheid biedt tegen.gere duceerd tarief in goede hotels te logeren 's ochtends boe ken voor dezelfde nacht en wie zich niet hoeft te beper- ken, kan tn veel plaatsen te recht in fraaie tot hotel ver- bouwde landhuizen. Ge-mid- j deld liggen de prijzen lager dan hier. maar laat men 2ich j geen illusies maken, wat er duur uitziet is ook duur. De gids Where to stay in Wales geeft overigens adressen voor elke portemonnee. Verdere informatie: Het Brits Verkeersbureau, Leid- seplein 5, 1017 PR Amster dam (020-234667), Voor de fly/drive trips naar Wales: Dan-Air, Postbus 75569, 1118 ZP Schiphol-Centrum (tel. 020-171754/172418). houden, die een beeld geeft van de Nederlandse land- en tuinbouw. Er is een aparte ex positie 'De zon, bron van alle leven' van het ministerie van landbouw. Donderdag is er een paardendag met demon straties Inï. 03211-2505/2557. Tot 16 augustus is in de Groningse Martinihal de nationale ten toonstelling Expo Water '82. te zien. De manifestatie, vanmiddag geopend door prinses Margriet, geeft een beeld van alles wat in Nederland met water te maken heeft. Een maquette van de Del tawerken. modellen van boortorens, een koraalrif en een echte waterval. Een mouwtje is de presentatie van het Huifschip. een varend vakantiehuisje Expo Water is open van 10 tot 18 uur Inl.050-262826. T/m maandag is op de Flori- ade nog een lelietentoonstel ling te zien m het Exposari- uni. Het Friese Manaldum loopt morgen uit voor wedstrijden 'fierljeppen' (polsstok ver springen). die om 13 30 u be ginnen. Een half uur later valt het startsein voor wedstrijden polsstok verspringen in het Groninger dorp Winsuni. Morgen de laatste 'Heamiel- feesten' in Bolsward met oa. demonstraties van oude hand werken. een drumbandfestivai en vuurwerk (23 u). Oisterwijk beleeft zondag van 12 tot 17 u zijn tweede Straatmuzikantenfestival.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1982 | | pagina 7