m
GISTEREN
M'N SCHRIJFMACHINE
IN DE KRANT.
VANDAAG VERKOCHT.
DIPLOMA
CAFÉBEDRIJF
2.995.-
2.990;
2.595:
piet Idedcx
waalwijk zaïiddoiikb*;
scheepvaart
F amilieberichten
'J j
i, U—r
SST" 'aa® 1 One
'*w95r
14 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1982
Enige kennisgeving.
Op 30 juli 1982 overleed 1e Antwerpen onze vader
en lieve grootvader
HENDRIK (HENK) NELEMAN
geboren A augustus 1904 te Rotterdam
.i: weduwnaar van Maria-Marianna Zondag
Officier in de Orde van Oranje-Nassau
H. A. B. Neleman
C. M. Neleman-Udema
Hans
Marianneke
Annemarike
2190 Essen, België
4 augustus 1982.
Moerkantbaan 64.
Overeenkomstig zijn wens heeft dé crematie in stil
te plaatsgevonden.
De as zal worden bijgezet in het columbarium
„Ockenburgh" te 's-Gravénhage.
Met ontsteltenis namen wij kénnis van het overlij
den van de heer
H, NELEMAN
De heer Neleman heeft uitermate veel betekend
voor het verenigingsleven en voor de handel. Zo
'was hij o.m, oud-voorzitter van de vereniging „De
Nederlandse Graanhandel" en oud-voorzitter van
de vereniging „De Rotterdamsche Korenbeurs".
De heer Neleman zal in onze herinnering blijven
voortleven als een kundig bestuurder en voorvech
ter van de vrije handel.
Bestuur vereniging
„De Nederlandse
Graanhandel"
Ir. K. K. Vervelde,
voorzitter
drs. W. G. M. Waander5,
secretaris.
Met ontsteltenis namen wij kennis van het overlij
den van ons ere-lïd en oud-voorzitter de heer
H. NELEMAN
De héér Neleman zal in onze herinnering blijven
voortleven als een persoon, die zowel voor de han
del als voor de Vereniging uitermate veel heeft be
tekend.
Wij wensen de naaste familie zeer veel kracht toe
dit zware verlies te dragen.
Hel bestuur van de Federatie
van Nederlandse Handelaren
lV'. in Granen, Zaden en
Peulvruchten (Federatie
GXP.)
'C. Th; Wuisman, voorzitter
K. D. W. van Wijk, secretaris.
Heden bereikte ons het droeve bericht van het
gyerlljden op 30 juli 1982 van de heer
HENDRIK NELEMAN
oprichter en meer dari 25 jaar direkteur van Hol
landse Pelmolen te Vlaardihgen.-
Zijn oprechte persoonlijkheid en groot doorzet
tingsvermogen alsmede zijn indrukwekkende 2ake-
tijke' talenten hebben er toe bijgedragen dat Hol
landse Pelmolen tot een van de meest vooraan
staande peulvruchten bedrijven kon uitgroeien.
Xfjn oud-medewerkers blijven in dankbaarheid, ge
negenheid en respect aan hem denken.
Dïrektie en personeel
CSM/Hollandse Pelmolen b.v.
Vlaardlngen.
In oktober start o.m. te
ROTTERDAM. UTRECHT, LEIDEN EN GOUDA
de avondopleiding
examen In januari
Inlichtingen
.Stichting Horeca Opleidingen Nederland
J- v. Stolberglaan 47 - 2595 CA Oen Haaq
Telefoon 070-868483. ook 's avonds
MEDEDELING
Familieberichten kunnen dagelijks tot 8.30 uur
's-morgens worden aangeboden. Voor de zater
dagkrant tot vrijdagavond 17.00 uur,
Van aanlevering na genoemde tijdstippen kan
plaatsing NIET worden gegarandeerd
Prachtige kfassteke zitgroep.
Een exira voordelige aanbiecmg' Ruime
3-zitsbank (noten uitvoering veioursbekledmgi
en 2 elegante fauteuils.
Eiken eetkamer, helemaal
massief!
Gezellige ronde, zwaar
uitgevoerde kolomtafel en
4 massief eiken stoeien met
biezen zitting
en. Nu. com
pleet voor
MM M
Een eerlijke opruiming
waar het heerlijk kopen
Eiken wandmeubel.
Bijzondere foogkast-
vorm en echt massief
eiken front.
Nu extra
laag geprijsd
Echi massief eiken
vormt de basis vcordit solide massieve
bankstel. De overhangende rugkussens zijn
bijzonder
voorgevormd, Drie- en tweezitsbank
Rustiek eiken wand
meubel met bar,
TV-ruimte en glasvitrine
Ingebouwde verlichting
en heel veel bergruimte.
Breedte 240 cm
Geheel gestoffeerd
zitkwaiiteit is prima.De bekleding, van zacht
aanvoelende weefstof in Rapid beige, is sterk
en op intensief gebruik berekend
Als drie- en tweezitler
Eiken tafel mat originele
Tiarp"poten in combina
lie met 4'stoere, massief
eiken stoelen h)ét echte
zadelzil Compleet
Noten eetkamer.
!rr wortelnofen uitgevoerd
wandmeubel met veei berg^
ruimte {plaats voorT.V..
bar en glasservies).
Sierlijk van afwerking
250 cm
breed. N
slechts
■-
Vrijdag koopavond
n tot 9 uur
(passende ronde tafel op sierlijke kolom
en vier prachtig gecapitonneer
de stoelen voor
(compleet)
f2
volledig gestoffeerd
Luxe bankstel met de
allermooiste jacquard- velours bekleding
Ais dne* en tweezitsbank. nu vooi slechts
£*■-<&"
t»
Soepel, sterk wildleer en massief eiken.
Een bankslel dat er niet alleen solide en sterk
uitziet, maar ook onvers!iitbaar is.
Als drie- en tweezitte
Zeldzaam mooie slaapkamer.
Prachtig getekend noten, De siaapkame
De staat un een 2-persoons ledikant van
140x200 cm en 2 sierlijke nachtkosties
De prijsvan dit geheel
s slechts
Langs de weg Waalwijk-Tüburg
noientugelJerderf;f'''9e in wartel-
- P3s
Toilettafel en 3-of 4-deurs
garderobe/linnenkast als extra leverbaa
nederiands grootste i nteoeurvefzorg i ngscentru m
Jlt# Tel. 04160-36981
ook op maandag «n z»t*niag 0*op«nd vrijdag koopavond tot 9 uur
aprwidlng battling mogelijk gretit thultbezorging
ROTTERDAM AANGEKOMEN
3 AUGUSTUS
Agtm* Ned Antwerpen Vldgn KW
haven k)g Hanno. Alpamayo Peru
Antwerpen Oord! Zeehaven v Om
meren. Amenity Eng Stanlow Pernis
Shell ID smeerolie Trias. Ance
Challenger Eng Hamburg Pernis
Shell 18 klg Meyer. An jol» Dis Bos
ton Parkkade «1 Transit stg Sanara
Anton Ctibarev Rus Bremen Waal
haven Heyplaat MT sig TWM. Afd-
n*H Eng Dordt Handelskade Oud-
kerk Atlantic Falcon Sing
Felixstowe Alexandernaven Seaiand
- «tg Seaiand Baltica Pan Malaga
Merwehaven Som dowm«uarid
Rhe»ntrans. Barok Noor IJsland
Merwehaven Vijtvmkel cont Paksmp.
Boris BoComa Es Sidar E-jrop Shell
i£W imca 3 Rhemis Westfaha Bor
der Falcon Eng Grangemouth Euroo
Europak stookolie v Ommeren: Boxy
Zweed Quebec Merwehaven seaport
Mg Fur ness Bucfcaya L,o Tampa
Vldgn Vukraanhaven Fene*. Coppa-
tla Zweed Porvoo Pemis MOM 3
Broere. Conwiit Broer» Ned Tees
Doidt Jukanahaven,. Betere. Oaco
Cypr Par Merwehave- 1 klei v
Uden. Don» Dis Brok, - j»M
stg 1 AVK. DuuaJdorl T s»s. Dis
Antwerpen Alexander»-v ECT
cont Muller. Emaatrotn C-v V. ■- >am
PaikkaAfJDuitsiana stg Sa j-'.\ En-
gaffn* Broer* Ned Tees Dor ui ir oe-
ro-3 chem Broere. Frtdtrick-M Eng
Shetthaven Per rui. SbeU-33 Idg v
Ommeren. Fumess. Giarti-1 (sleap)
6423 NedNoordzee lok..Schiedam
Br, Rooift Idg Oudkerk Otls, Giany-
Pan Wefis Zisjndrechi Agrodefw
Visser en Visser. Happy Falcon Pain
Noordaee Moerdijk Anl Vedar. Haw
thorn: Eng Lowestoft Spoorwegf»-
vsn ISB gerst (Jbra, Hallas Cypr Fe
lixstowe Senrtuxhaven, Bts TFS.
Hoofinch Eng Rye Eur op Bonge klg
HS Goesting. Hut# Zygmunt Poot
Sicason Botlek Ff Swt kolen VcHgL
(ncotraws Spaad Ned Mobfle Mar-
griethaveq ECT com mcotrsns. John
V Ned Londen Waalhaven paai 4 kïg
HS Coasting. John Bakka NoorCo-
Wmbo Waalhaven Heyptaat stg Gor-
neider, Karyatain Ots Hamborg j
Margriethaven Kroonvtag cont Roys.
Kan JaBsn» Ned Harwictf Hcjsfc-van
Holland pass Mij Zeeland. Kulmtu
Flu4 VenttpM. Marwebavan Vijf^nkéi
tdg Verfpr^.
Msrs Silanlum Ned Sbefthaven Bot
lek Paktank 9 idg Huys, Mercsndian
Moon Deen Hamburg UOydkaöe
Umport sig Mercandia. Muhl*nb*rg
Dit Bremen Botiek Gem idg fiuys
Norsaa Eng Ipswich Beneluxhaven
NSF stg NSF Northumbria Lass
Eng Seaham Jobshaven magnesn
Hudig en veder Norstar Eng Huil
Europ NSF sig N5F. Ocasn Endu-
fsnc* Dis Montreal Rrjnh Fentx stg
Hudig Pielers Oualidia Marok Ca
sablanca Fr-sohaven Seaport com
Pst rui Dts Noordiee iJselnaven Rot
terdam Term Idg Transcargo. Psp
SSy Deen Grimsby Vlaaroiogen HV
Idg Pegasus. Rigs Rus Klaipeda £u-
rop Shell stg 102 fueto'ie TWM. Ri-
var Taiur Eng SviDy Euros Gem
Cwp Qaüasl AVK. Rolt Vlgo Span
Harwich Frisoïiaven Seaport Stg Nile
Dutch. Roland Pacific Pan Kiel Wil-
heiminak. Sea M*dway Pan Londen
Beatrix ha ver, MTR Cross Ocean.
Soa Maas Eng Bosion Parkkade m
Transit stg Sanara. Soa Thsmsa
Pan Londen 2e Petr.aven Sheft 36
ballast Sanara. S*v#n Soa* Ned Pi
raeus Sehiehaven Umport idg Man
co. Sihrsr Saa Eng Tairagona Shell
Perms stg 35 fncxa 2 v Ommeren.
Smit-floyd 2 Ned Noordzee Eemha
ven NAM sig v Ommeren. Smiti-
lpyd-107 Ned Noordzee Eemhaven
Nam sifl v Ommeren. Stavrakis-2
Griek Tema Lekhaven Siemweg atu-
miRHifn Unimar. Stofan Stazynskiy
Pooi Bremerhaven waalhaven NTB
Mg NTS. Subro Vixsn Eng CoChes
ter Dordt'/Den Bosch Rijnmond- Sy
ria Cypr Felixsiowe Beoetux haven
TFS 518 TFS, Ta Adams DIS USA
Margrielbaven ECT cont TNT. Tifla
Dij Antwerpen Europ Gom Cwp leeg
v Es SöulmSki. Triumph Ned
Noordzee kik. Parkkade sleep Oud-
kerk. Union Mercury Pan Colches
ter stteitjeskade door Neus baiiast
Libra, umsrwaaar-37 Dts Noordzee
Eemhaven NAM sig v Ommeren. Ur-
31 (slaap) Noor Caen Lterwehaven
Seaport Offshore maieriaal Oud-
kerk. Vs**ry Pan Gonnes Europ
Gem Idg kitradts. Vsndaa Eng Do
ver Merwehaven Seaport Hudig en
Pteiersi: Vingavsg Zweed Go men-
burg Pernis She» 34 idg Omme
ren, Way*rb*rg Dts Noordzee
Sppooveghaven independent stg
Céntro Mare Wrestler (alptol) Belg
Caen, Merweheven Seaport sleep.
Ka Rus Vantspüs Europ
VERTROKKEN 3 AUGUSTUS
Adrialic Cyp Rouaan. Agria-Corbis
Frans Duinkerken. Akranes Vsl Bre-
merhaven Albert V Ned Exmouth.
Andros Mariner Lib US Guit. An
dres Pan Kings Lynn. Anns Ned
Noordzee, Anne Wonsild Deen Ko-
pennagen Antarctica Ned Noord
zee Antilapa Pan Dordi Noordzee.
Apure Vanez Le Havre. Ahausen
Dis Noordzee Atlantic Falcon Sing
Fetmstowe. Bakar Noor Vldgn Baton
Rouge. Bsll Rovsr l«r Midlesbro.
Birte Clipper Deen Noordzee. Brit-
ta-i Dts Ipswich Hult Dts Hamburg.
Caribe Span Bremen. Casilds del
Mar Spanj Felixstowe. Caz Channel
Pan Noordzee Ciechanow Pool
Dordt Szczecm. Commodoie Enter-
prisa Eng Le Havre. Donau Dts
Noordzee. Donninglon Eng Londen
Eccionia Eng Gunnes Eco Luiss
Spanj Emaen. Eldor Dts Noordzee
Falkanstain Dts Zeebrugga, Fastnet
flock ler Garston. Finnclippar
Zweed Le Havre. G*rmsnn Dts Hel
sinki. Groan tand (sipbt) Ned Nooid-
zee. Haicianc* Eng Noordzee. Haf-
las Cypr Fekxsrowe. Holmsund
Zweed Tilbury Hugo Brinkman Ned
St Malo. Jo Pan SrHby. Jurgan Cyp
Goole. Kshlsnbarg DIS Noordzee
Kapdan Yakovlav Rus Riga. Kanina
Rus Antwerpen. Kilkanny ter Le Ha
vre Koningin Juliana Ned HvHoi-
land Harvnch Koraalzaa Ned Dor at
Stavanger. Lach» Dts Hamburg
Laitoniz Cyp (mmingham. Maria
Graab* Dts Belfast. Modi Star Lib
Feiixstowe. Madway-1 Pan Noord
zee Monti or! Belg Antwerpen. Muc
ks Dls Hamburg Nautilus Ned Cork
Nadltoyd Koraa Ned Hamburg
Hordquaan Zweed Vldgn Sa3 v
Gent. Norsaa Eng Ipswich Noratsr
Ned Hull. Oranianburg O/Dts Ham
burg. Ononmin Eng Harwich. Fara-
nagus Oeen vnssingen Patar Knup-
paf Dts Londen. Potytradsr Noor
Stadtjord. Pongola lub Duinkerken
Prinaas Basin x Ned h v Hotland
Harwich. Przamyal P&J? Bristol
Ragnhild Brovig Noor Sira. Rio da
ta Plata Argt HamDurg. Sagitla-1
Pan Las Paimas Sambra Ned
Noordzee. Sarvdaitiabank Ned
Noordzee. 3aa**by Eng Tilbury.
Saudi Djeddan Sarao Hull. Saaland
Pacat Amer Bremerhalen Sealand
Salsndia Deen Hamburg. Star Do
ver Pan Noordzee Stafan Starzyns-
ki Pool Halifax. Stol I Sincarrty Lib
Marsa B Brags. Slril Powar fslpbt)
Noor Stavanger. Sulu Bay Phil Ant
werpen. Sussanna Fproe" Port Jero
me. Syria Cyp Fekxsh *e. Syria
Cypr Fakxstowe. TFL Exjxass 5ing
Fekxstowe. Ttmrvs Israel Immmg-
ham. Toshrwa Mans-Jap Hamburg.
Triton-6 Pan Noordzee. Ucka Joeg
Vera Cruz. UltrBgas Pan Tees.
Union Sun Pan Wivenhoe. Union
Emarald Pan Hivenhoe. Union
Moon Pan Rochester Unterwaser-
38 Frans Duinkerken. Uralir Terca-
ro Spame Southampton. Vills du
Levant Dts Antwerpen. Vinga Star
Zweed Noordzee Westlslis Dts Bie-
men Wrastlsr Belg Noordzee. Yo*
lands Ned Tilbury. 2ambrow Pool
Abenraa. 15th May Egypt Bremen
AANGEKOMEN 4 AUGUSTUS
Andrass-I Dts Teignmouth Dordt-
/LXiitsland Mauritz. Athens Dts
Gunnes Botlek Gem idg Htjnmand
Ssldur Dts Israel Waalhaven p-7
MTR sig Pakship Bangier Asha
Bangtadesh Antwerpen Schiehaven
U riiport stg Pakship. Biena Dts
Brunsbutiet 8otiek paktank tdg Van
weelde. Bourgogne Dts Felixstowe
Waalhaven p-7 MTR cont Muller.
Brandonia Eng Antwerpen Botiek Fr
Swarlt Idg Gans. CarricIc Eng Gr
Yarmouth Spoorweghaven ISB gerst
Carebdka. Condor Dts Fowey Park-
kaderDuitsland sig Sanara. Coral
Maaandra Ned-Ant Avonmouth Eu
rop Essochemie Idg Trias. Cunana
Port Bremen Beainxhaven QD stg K
Hunik Co. D»lta-g Eng Hull Europ
Gem idg v Ei-Schilinski. Eidar Dts
Antwerpen Maashaven üeka-hanno
stg Slav huyzer. Holger-2 Dts AM-
werpen Bollek Gem tdg Kodde.
John R»ad Rus Vemspits Europ Mo-
bd olie Transworid Kyardl» Rus
Duinkerken Waalhaven Heypiaal sig
Transworid. Ungagas Ned Bellas!
Pernis UKF idg An! Veder. Makha-
nik Afanaayey Fus Odessa Europ
Shell-H>2 fuel Transworid. Nahost
Kuriar CMs Antwerpen Waalhaven p-
7 MTR Con1 Ruys. Paaa of Dru-
mochtar Eng Tees Botlek Esso
chem Ruys Pionar Vyborg» Rut
Antwerpen Waalhaven p-7 MTR
com Transworid. Prinaaa Beatrix
Ned Harwich Hoek van Holland pass
SMZ. Taranea Eng Antwerpen Bot
lek gem idg Pafte Haentjes Tar-
•chatlirvg Ned Duinkerken Dordt HK
sig Mauritz. Vadatt* Ned Londen
Waalhaven p-a v/d Brink Idg Beck.
Vargo Griek Darrow Boilek Gem
graan Spedico
posities
Afhan» p 3 Madeira r> Vt.ssmgen.
Ahd» Smit» 2 v Benghazi n Con-
stanua. Alnati 2 169 m NNO Kp Va-
lano n Rjo de Janeiro. Alayta SmiU
2 320 m O Bahama s n Duinkerken,
Amanda Smit» 3 85 m O Aden n
Bahrein Am» tal park 3 te Alexan-
qr>e. Amatalvfiel 3 500 m NO Hok-
kaida n Singapore. Andrea Smii* 2
v Lome n Lagos. Anni# Danialaaft 3
160 m N Kp Blanco n Lagos Arctic
3 *00 m O Rjo de Janeiro. Atlantic
Crown 3 v Le Havre te Liverpool.
Baarn p 3 Lissabon n BMbaa. Ba
kengracht 4 te Las Paimas. Bego
nia 2 60 m W Kp San Antonio n Sto
Toma3 Beuragrachl 3 te Bremen.
Bickersgraehl 3 v Rauma n Antwer
pen. Bildordyk 3 600 m W Hebridan
n New Orleans. Breehea* 3 te Oran.
Breakade p 3 Algiers n Annaba.
Bra*zand p 3 Kp Mondego n
Leixoes. Claudia Smiti 3 230 m NW
Kp Amhern n Brisbane. Combi Tra
der 3 te Pto de Sta Maria. Dock Ex-
pr*»»-10 3 200 m O Okinawa n Tsu.
Dock Exprasa-11 3 450 m ONO
Newfoundland n Newportnews.
DockliH-1 p 3 Wight n Toronto.
Enak p 3 Gibraltar n Pt Said. Farm-
»um p 3 Rhodos n Augusta, Flex
Foriun» 3 ten anker Thessaloniki.
Galloway Express p 3 Lissabon n
Viana. Glotja p 3 Theems n Roller-
dam. Happy Mammoth 3 100 m ZO
Suez n Muscat. Hearengracht p 3
Borghotm n Las Patinas. Ibn Alik 3
210 m ONO Aden n Doebai. Inca 3
220 m z Haiti n Mayaguez. Inco-
irani Spaad 2 v Le Havre n Rotter
dam. Kialdrachl 2 575 m O Barpa-
dos n New York. Lena! 3 v P10
Bolivar te Laceiba Lauriergracht p
3 Kiel rv Gdynia. Laapoloria 3 345 m
ZZW Abidjan. Lindengraeht 3 V Et
Ferroi te Rauma. Mare Novum p 3
Smalls n Fawley. Mar# Silentum p 3
Northforeland n Rotterdam. Mar-
griat Daniei»*n 3 90 m N Kp Car
bon n Ibiza. Marwaga* 3 Op rede
Fawley. Miraballa 3 1000 m NO
Mombasa n Rotterdam Moordrecht
3 v Vlissingen n TilDory. Mydrechl 3
90 m 020 Kreta n Piraeus. Ned-
lloyd Adaiaide 3 300 m O Brisbane
n Jakarta. Nedlloyd Albany 3 v Sin
gapore n Wellington. Nadlloyd
Bangkok p 3 Pi Moresby n Soora-
baja. Nadlloyd Freatown 3 2«0 m
NW Manila n Suva Nadlloyd Fra-
manllj 3 v Tanga to- Mombasa.
Nadlloyd Fra»co 4 le WaivisDaai.
Nadlloyd Fukuoka 3 500 m 2 Mala-
diven n Singapore Nadlloyd Hobart
3 300 m ONO Zanzibar n Colombo.
Nadlloyd Hollandia 3 800 m O Ber
muda n POnce. Nadlloyd Hongkong
3 V Nagoya te Kobe. Nedlloyd
Hoorn 6 v Tokio te Hongkong verw.
Nadlloyd King»ton 2 16O m ZZO
San Salvador n Balboa. Nadlloyd
Koraa 3 v Rotterdam n Hamburg.
Nadlloyd Ling* 4 v Singapore te Pt
Louis. Nadlloyd Loir# 3 v Hongkong
n Kobe. Nadlloyd Madraa 3 40 m
NO Saigon n Singapore. Nadlloyd
Manila p 3 Pt Elizabeth n Singapore.
Nadlloyd Marmaill* 3 v Lome n Doe-
ale. Nadlloyd Nagasaki 2 v Acapnia
ie San toreruo. Nadlloyd Niger 2 v
Lapatüce n Freetown. Nadlloyd
Oran)#»tad CaUao le Mataranl.
Nadlloyd Roekan)* 3 150 m OZO
Massawa n Roller dam. Nadlloyd
Roaario 2 v New York n Jed dab.
Nedlloyd Talbot 3 1BO m ZW Kp St
Vincenl n Amsterdam. Nedlloyd
Westerkerk 3 150 m W2W Lissabon
n New York. Nedlloyd Westland 3 v
Lokoundje te KRtji. Nadlloyd Wil-
lamatad 3 v Buenaventura n Rotter
dam. Noordzee 3 op rede Tunis.
Obalix p 3 Annaba n La Coruna.
Oranje 3 op rede Alexandria. Pacific
Lady p 3 Accra n Legos, Pacific Ma-
jeaty 2 550 m 0 OitoTia n Flo Gran
de. Pacific Princesa 2 420 m NNW
Walvisbaai n PI''Elizabeth. Pluto 3
60 m nw Texel n Peiershead. Poly-
dorua p 2 Vlissingen n Arzew. Prln«
Fredarik H»ndrik,2.ten anker rede
Tampico. Raamgracht p. 3 Hull n
Leith. Realengracht 3 60 m 0 Kp
Paimas n Dakar.- Rio Frio 2 120, m
ZO Fiorianopofrs n Rotterdam.
Scherpend radii 4 te Aratu. Singel-
oracht 3 70 m N'Dakar n Lagos.
Stall* Horn p 3 Pt Said n Pto Marg-
heca. StallRigel 3 Georgetown r
Curacao. Super Servant-1 p 2 Al
giers n Quebec. Vedette p 3 man.
ding Theems n Rotterdam. Vilten 3
v Rafnes te Ardyne. Volandam 3
Seimuda te St Georges, WieldrachJ
2 650 m ZW Lima n Los Angeles.
Winaum p 3 Land's End n Amster
dam. Yemen Pride p "3 GiBraltar n
Hodeidah.
TANKVAART
Acila p 3 Aden n Jeddah. Acleon 3
300 m ZZO Rangoon .n Chiltagong.
Chevron The Hague 4 te Sundsvalt.
Coral In» 3,300 m O BeimuCa n
Houston. Crania 3 300 m WNW
AZOren n Curacao. Eaao Europoort
3 150 m ZZW Masirah n Ras Tanura.
Fafipe# 2 225 m Z.Pisco rt Curacao.
Fieue 3 l3Cj m ZW Quikm n Rotter
dam. Foasarina 3 150 m NO Las
Paimas n Ant werpen-.Foaearu* 3
Constanza n Augusta. Largabay 3
350 m Z Hóchimin City b Hongkong.
L»pi on 2 165 m.Z Havana n Missis
sippi. Ondina 3 430 m ONO Bermu
da n Lake Charles. O nob* 2 900 m
ONO Bermuda n New Orleans. Zaria
2 v Antwerpen rt KingsnOrih.
HOOGWATER S AUGUSTUS
05. 14
03.09
03-33
0*53
04.21
04.4^
03, IS
05.25
04.55
Antwerpen
Vlissingen
T-erneuzen
Wemeidinge
Kansweert
Zierikzee
Haringvimtsluizen
Dororecht
Rotterdam
Hoek van HoBand' 03.34
Scheveningen p3^8
Umuiden 04.42
Den HeKJer C 09.07
Kornwerderxand 11.00
Harlingen n.ti;
Terschelllng Y'' 10.45
OeifzJjl
17.30
15.26
15.51
17.12
16,32
16.28
15.44
16.03
17.34
16.10
16.34
17.11
21.31
23.30
23.40
•23.06
Ü.1B
Bri
