DIPLOMA
010-144144
DE KRANT HOORT ERBU
IEDEREDAG.
a
I
I
sr.
F amilieberichten
CAFÉBEDRIJF
scheepvaart kleintjes
DIE
NIEUWE
ÜMN
HEB
IK UIT
DE
KRANT.
Suur Autoveren
Magic Bus
Windmill Surfing
Modeshowboot
289.- p.p. v.a. A'dam naar
Ciaudio &-Francis
gfBPjlSiiW
BEGRAFENIS-
CREMATIE VERZORGING
J.A.A. JACOBS
MONDELINGE HORECA-OPLEIDING
ROTTERDAMS
NIEUWSBLAD
'Na
Sflb
IS-' ROTTERDAMS NIEUWSBLAD VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1982
Heden overleed, tot onze diepe droefheid mijn innig
geliefde man, onze zeer zorgzame vader, schoonva
der en onze lieve opa
JACOBUS TJELPA
8-2-1904 l 4-8-1982
W/>' was mij zo dierbaar
W. N. Tjelpa-Sonneveldt
Willy
Marianne, Frans, Ronald
Frits en Riet
Michel Je
Irene en Henk
Martin. Karen
Paula en Jan
Marleen
Hefga en Martin
Edwin
Hrlde en Edmond
Jelle
3065 AA Rotterdam
Kralingse Kerklaan 71,
Geer rouwbezoek - Geen bloemen
Geen bezoek aan huis - Geen toespraken
De crematie zal plaatsvinden maandag 9 augustus
om 13.00 uur in het crematorium „Hofwijk", Delft-
weg 230 te'Rotlerdam-Overschie.
Vertrek vanaf het woonhuis om 12.15 uur.
Na de crematie is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van net crematorium.
Telefoon 01 883-16044
b.g.g. 0! 0-33 34 33
01881 - 1307
-• „Dag en nacht bereikbaar
Overal te ontbieden
Roiiwvervoer in binnen- en buitenland
Menselijke behandeling
en piëteitvolle verzorging gegarandeerd
.EEN VERTROUWD ADRES!
COOLSfNGEL 67. TELEFOON 010-128231
Dagelijks geopend van 9.00-17.00 uur
Zaterdag van 9,00-13.00 uur
Bespreekkosten per plaats 1,50
Direkte kaartverkoop van onderstaande
voorstellingen en wedstrijden. Reserveringen van
theaters ook per theaiercheque,
Grote Zaal
-THEATER ZUIDPLEIN-
Woensdag 11 augustus 1982, aanvang 19.30
uur Musical
KONING,
WIL JE DANSEN?
Toegang: volwassenen 15,-,
kinderen 7,50,
Reduktie op coupon 43 van het Evenementen
Paspoort'82, 2,50 (max. 2 pers.).
Wenst u een goede toekomst?
Volg dan de cursus CAFÉBEDRIJF en wordt zellstan-
dig caféhouder, dtsco-etgenaar of kanttnebeheerder.
Een vooropleiding is met vereist,
In sept, 1982 start de avondcursus weer in Alkmaar,
Almelo. Amersfoort, Amsterdam. Apeldoorn, Arnhem,
Oen Haag. Emmen, Enschede. Groningen, Haarlem,
Heerenveen. Leeuwarden, Utrecht, Winschoten,
Zwolle.
De cursus kost ƒ325 -
materiaal
incl. inschrijfgeld en al het les-
U doet m jan. 1983 examen te Utrecht.
Voor een gratis prospectus BEL:
035-23^928. Of stuur de coupon in een envelop zon
der postzegel naar 't V O.M.. antwoordnr. 1251, 1200
WB. Hilversum
Wilt u mij geheel vrijblijvend de prospectus zenden?
Naam:
Adres:
Postcode
Plaats;
't V.O.M. Horeca Instituut
Zonnelaan 13a, 1217 ND HILVERSUM
ROTTERDAM AANGEKOMEN Delta OtS Goole 8otlek Fr Swt Co-
5 augustus kes Deka E»g(© Pan Paramaiibo
Alchimist Lu beek Gypr Noordzee J Spoorhaven ïS8 Multipel Es*j C»-
Fnsoh vd Wehtenng Idg Hamb milla Noor Nota Europ Bunge graan
Lioyd Amo Broere Ned Aniwerpen vOmmeren E»»o Number Èng Goi-
Pordi Julranahaven Broere Anon Ihenburg Botlek Paklanh 7 gasoil
Pan Newhaven Rijnhaven Oosterom Esso Ned Gemtlons Eng Rochester
Idg Sanara Besiiaan Broer» Ned Boiiek Gem Idg Kodde Gjertrud
Tees Dordt Juiranahaven slg 6 Broe- Maerik Oeth: Port Everglades Sdam
re Brit' jh Ivy Eng Donges Pernis Wrtlon 'dg Ma»rsk Line Harm Shar-
Shell 3f< Idg Van Ommeren Cams jah Gr Yarmouth Vldgi K W haven
Noor Sta vanger Merwetiaven Vijf vin- Idg Intradis lm lor 1 S ng Felixsiowe
kei stg Burger Caracaa Venez Bue- Alexanderhaven Sealand slg Sea-
i Vemura BeatrixhavervKrviag Ids land Kon Juliana Ned Noordzee
stg D vd Heide Oiacevery Bay HvHoSand KNZHRM Latona Pan
Eng Aniwerpcn Beatrixhaven-ÖD Ids Engeland Waalhaven paat 4 Idg
O OCL Ebn Magid Lybie Tripoli H S Coaslmg Margaretha Smit»
Schiehaven Up Ids Celebes Euro- Ned Brest Rgnhaven Maas Rijn stg
vrachi Eeo D#o Dts Lissabon Waat- Gen Chart Worden Fin Skuru Mer-
haven NTS vertom Eha& Jr Pan wehaven Seaport stg H Hanno
Kings Lynn Pernis UKF Idg soet en Orioiui Ots Antwerpen Maashaven
Fekkes Fanny Finland Fiona Europ MTR stg Furness Oeterheide Dts
MET Crude Ruys Fames Liber New Antwerpen Margnelhaven E C T stg
Castle Bealrixhaven Kroonvlag Eurovrachl Peroio £ng Exmouth
Ademar Freroe Dts Noordzee Eu- ParkkBda Idg P en Haan||eris Pr
rop Bunge stg A OZ P Hacntjes Gi- Beatrix Ned Harwich HvHollartd
ant 2 Noordzee Lakane Seined Br pass My Zeeland Ouunico Lisboa
Bool Oudkcrk H 103 Ned Ant Pan Villagarcia Perms NOM 3 Imco
Noordzee Schiedam 8r Root Oud- Hamb Uoyd Sam so rule Ned New
kerk Hemlock Lib Hamburg Waal- York HvHolland Spice Race San-
haven pier 1 Seaport v Uden Her- dottiabonk Ned Noordzee Seheur-
rna-1 Dis Wismar Spoorhaven haven idg K S D Sinus Ftn Port See t
Turtiijn Neih Agents Hermia Pan Fnsohavan Seaport slg V C K Stig
Dublin J Fnsohaven Seap Ids A-8 Gorthon Zweed Sheerness Beatrix-
stg H en Veder Hoegh Hood Noor haven Q D slg SplieJhoM Uttrsgas
Taldanba Say Maasvl EMO Broek- Pan Tees EUROP Arco chem Imco
»an Jan# Wanton Eng Emden Bot- Ant Veder
lek Gem CP Splietfcotl Juato Noor
New Castle Parkkade James Smith VERTROKKEN S AUGUSTUS
Koningin Juliana Ned Harwich H v Acropolis Gnek Avonmoulh Agsma
Holland pass SMZ Lenta Ned jacht Ned Vldgn Gyon Atlantic Forest Li-
proelvaren la van Loot De Kaag ber Sheerness Bafdur Dts Londen
KSD LjosafosB Usl Grimsby Fnso- Baliica Pan Antwerpen Border Fal-
h&ven Seap Meyer Lys Point Noor con Eng Grangemouth Boxy Zweed
Boston Waalhaven pier 2 Vo«gl Ma- Quebec Brilnh Dragoon Eng Ham-
gic Mercury Liber Algiers Eurap burg Bulk StarCypr Noordzee
Shell 101 Imco 3 Deka Mai Rick- Carrick Eng Gr Yarmouth Chnael
rrs Sing Antwerpen Waalhaven p Dis Rouaan Chris liaan Brunmgs
MTR stg Oceantreigh! Menna Ned H v Holland Noordzee Claudia
Ned Brunsibuttel Vlaatd Fr Swt Fer- W Pan Noordzee ConlmentBl High-
!0x Meridian 1 Dis Noordzee Botlek way Pan Bremerhaven Cornells
Gem ep Idg Hanno Merkur River Li- Bro«re Ned Dordi Tees Delia G
ber Housion Waalhaven Heypi MTR Eng Setay Ehaabeth Holwerda
stg Vmke Multitank Armenia Dts Ned New Pott Fiom Oeen Aarhus
Santander Bollek Dow Chem Ant Gedarel Soedan Antwerpen Graue-
Vedcr Mangard Fin Tornio Dordi rorl Dis Londen Hadlo Noor Ber-
Zeehaven Oudkerk Heerlandia Dis gen Hellas Cypr Felixstowe Martha
Limasor Waalhaven pier 7 MTR Maersk Deen Noordzee Hatty Mtt-
Ruys Nora ree Dis Cadiz Beairixha- cheii Er>g Teignmouth Hippo Noor
ven krvi ids 2 Ruys en Co Norsea Noorwegen Hula Zygmunt Pool
Eng Ipswich Beneluxhaven NSF stg Caen Jane Dis Dordt Noordzee
NSF Raffelborg DIs Seaham Jed (oreI Eng Baltimore Kapilen
Parkk/Dlst Mannesmann Randzell Reulov USSR Bailie Port Koningin
DIS Dakar Spoorweghaven ISB Spe- Juliana Ned H v Hol/and Noordzee
dico Renoir Frans Hamburg J Fnso- Koralto Dts Wivenhoe Kuivastu
haven Seaport Ids E cont Voigi Ri- USSR Bremen Lenla (jacht) Ned
ver Dart Eng Gent Europ Gem C w Noordzee Main Everard Eng Bir-
p Idg A V K Roye Pan Fqsdyke Per- kenhead Mara Liberum Ned Faw-
ms UKF idg S en'fehkes Sain) An- ley Mantim Carrier Liber Kaapstad
drew» Eng Kings Lynn Spoorwagha- Mekhanik Afsrasyev Rus Venlspils
ven isb Carabeka Saint Roch Frans Nahost Kurlar Dis Limasol Nigori-
Hemburg Maashaven MTR cont an Brewer DIS Bremen Northum-
Meyer Saja (Sleepboot) Sp Noord- brra Lass Eng Londen Pas» ol Dra*
ze« Lokatie Schiedam Br Rooi Oud- mochtei Erg Tees Pioner Vyborga
kerk Sloman Runner Dis Bremen USSR Helsinki Prinses Beatrix Ned
Bealnxhaven-QD Am Veder St. H v Holland Harwich Pritxwalk DDR
Georga Eng Harwich H v Holland Aqaba River Tamer Eng Selby
pass Ha ia Stott Caxtle Lib Dumker- Seiko Maru Jap Tubarao Starn Pan
ken Bollek Nwe Matex S Stolt Niel- Noordzee Sulu Pan Glasgow Sun
sen Stor D1S Hamburg Pernis Shell Trader Dis Londen Thomas Catrin
i Oudkerk Carg Concern Chipp#- Dis Glossondock. Tilla Dts Flens-
wa Lib Toes Bollek Ponocean Multi- bu'9 Yolanda Ned Tilbury
port Syns Cypr Felixsiove Benoiux-
haven TFS stg TFS Syi Mlehaeli» VERTROKKEN B AUGUSTUS
Dis Immi ïgham Botlek Esso napnia Atholl Forati Griek jeddah At.
ESV Tokio Express D15 Bremerha- ksrsk Rus Antwerpen, Axel John-
ven Waalhaven p7 Multiterm Muller son Zweed Felixstowe. Bell Raider
Trud Rus Odessa Europ Gulf Trans- Ier Waterlord Borax Trader Pan
world Twin Pan Selby Europ Bunge Londen Carmama Eng Eabierg
st A O/Z HS Coaslmg Union Mars Chemtrjns Sirius Dis Huolva Dog-
ler Cowes Stieltieskade gerts Care- gershank Ned Dordt Inverness Em-
beka. Vanguard Ned Goole Botlek stall Dis Algeciras Engelina Broere
Gem Beck SchWaterloo Eng Ned Dordt Thurrock Frey Dis Fellx-
Noordzee Schiedam Br Root Oud- stDwe Gerlrud Hauschildt Dts
kerk. Wespe Dts Hamburg Pernis Flensburg Groenland 2 Part Dordt
Shell 31 Idg v Weelde Niklklolay Noordzee Kon Juliana Ned H v Hot-
Gofovanov USSR Hamburg Waolha- land Harwich Kyardta Rus Bilbao
ven p7 mtr Transworid American Leslie Gauli Eng Harltnton Merde-
Legacy Amer Norfolk Alexanderha- ka Pan Vldgn Granvie. Muhlenbare
ven eel conl USL. Atlantic Falcon Dis Montrose Murell Ier Londen
Smgp Felixstowe Alexanderhaven Nanna Ots Dordt Antwerpen Nautic
Sealand containers Sealand Axel W Eng Londen Nedlloyd Nile N/Ant
Johnson Zweed Hamburg Margriet- Aniwerpen Nopal Vdarde Noor
haven ECT cont Cornelder Conü- Bremerhaven Nordsaga Dis Noord-
rtoniBl Highway Pan Antwerpen Be- zee Norses Eng Ipswich. Noretar
axUixhaven qd auto's Cornelder. Ned Hult Olinda-1 Pan Londen. Qa-
Helona-c Eng Huil Zwijndrecht Agro teclipper Dis Teesport Psul Robe-
Delia Visser en Visser Haltss Cypr. son Rus Antwerpen Ronsard Frans
Felixstowe Beneluxhaven TFS slg Le Havre Roys Eng Fosdijke Sss-
TFS. Karpatc Pool SzezeliA Waaiha- saby Erg Tilbury Saudl Indapan-
ven N/Z NTS stg NTB Kon Juliana dance SMrab Barcelona Saa Tha-
Ncd (Reddingsboot) Noordzee H v me» Pan Bairersea Sealift
Holland Berghoven KNZHRM Maria Madilarranaan Amer Corpus Chns-
Christina Ned Malmo VWgn Vul- ti Sevan Saaa Ned Harfingon Sil-
chaanhaven Moniaan M«n|* Panam loth stag Eng Mistiey Silver Sea
Plymouth StieMjeSkade Sanara KBO Eng Tees St George Eng H v Hol-
Monlerey Mexico Antwerpen Waal- land Harwich Supak Pool Gdynia
haven N/Z Seaport A Veder Murell Thameahavan Ned Antwerpen Tho-
94 ler Antwerpen Botlek FR Swrt Idg m«i Wehr Dis Jmmmgham. Twebro
Wagenborg. Noraaga Dis Noordzee Ned Dordi Gainsborough Fertex
Europ gem CWP V Es SchitmsKi. Unicorn Odabo Eng Tees. Untorwa-
Norslar Ned Hull Beneluxhaven NSF sw-37 ds Noordzee Vedette Ned
stg N.SFKon Juliana Ned (Red- GunneS Viking Snip* Smg Gibral-
difigsboot) Noordzee'Hoek van Hol- tar. Wang Ting China Hamburg
land KNZHRN Os tec Upper Dis Warfleth Dis Londen Waterloo Eng
Teesport Margriethaven ECT stg S'dam Noordzee Weyerborg Dis
Docra Pentax Ned (jacht) New York King's Lynn Wigge Eng Gunness,
H v Ho» Berghaven Piquence Eng Yekasse ivoork Hamburg
Par Dordi Zeehaven Rhenama Pro-
dent Ijncht) Ned New York H v Hol
land Bergnaven Rabigh Bay-1 Griek HOOGWATER
Griekenland Europ B F 4 Naphia v 7 AUGUSTUS
Ommeren Sanlania Panam Noord
zee Lokati© Waalhaven pier 6 MTR
De rubrieksadvertenties worden gecombineerd mei Randstad
Edities Flotterdam (siad) Totale oplage-260.000 exemplaren.
KLEINTJES: particulieren 1.00 per mm Zaken 1.49 per
mm.
Bfj 3 plaaismgen binnen 1 week (3x HN 1x Randstad) worder
stechts 2 plaatsingen berekend.
REGELKLËlNTJÊS: tos 1.92 per mm, per kolom (plaatsing
over 1 en 2 kolommen). Bij 3 plaatsingen binnen 1 week (3x RN
fx Randstad) worden slechts 2 plaatsingen berekend.
Kontrakttarieven op aanvraag.
SIJTHOFF PERS KLEINTJES-
Worden geplaatst in het Rotterdams Nieuwsblad. Haagsche
Courant, Hel Binnenhof, Goudsche Courant en de Leidse Cou
rant.
Zij kunnen m alle rubrieken worden geplaalsi over een ol twee
kolom, met een of meer groot gezette regels.
Prijs 3.34 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm
KLEINTJES en REGELKIEINTJES en SIJTHOFF PERS KLEIN
TJES kunnen telefonisch worden opgegeven van maandag lot
en met vrijdag van 8.30 tot 17 uur. Telefoon. 010-123444-
144144.
'1 AUTOMARKT H|
Autosloperij IN. LUBBERS
Grole sortering auto-onderdelen. Vele merken van 1960 tot he
den. Hoofdweg 157. Rotterdam Tel. 010-201654-203722, na 6
uur lel 503805-502748.
Vanux Gnek Shoreham Alblasser-
Eng Gunnes Parkkade gerst Care-
beka Thoma» Wehr Dis Imming-
Oudxerk Yopoueon Woork Antwer
pen Beairlxhaven mtr K v Dam en
Smeer
AANGEKOMEN 6 AUGUSTUS
Birtho E*»bergur Dfs Noordzee
Waalhaven p 8 vd Brink idg Inas
Aniwerpen
06 20
18 36
Vlissmgen
0*1.23
16 43
Terneuzen
04 £2
17 05
Wemeldmga
06 09
18 27
Hanswee rt
05 42
17.47
Ziarikiee
06.02
17 35
Haringvliet sluizen
04.32
17 01
Dordrechl
06 44
19 17
Rotterdam
06 14
18 55
Hoek van Holland
04 52
17 23
Schevenmgen
0S.15
17 55
Umuiden
05 59
18 32
Oen Heldor
10 20
22 34
Kornwercerzand
00 03
12 22
Harllngen
00.14
12 29
Terschelling
12 10
Delfzijl
02 23
14 33
B.V. VENDU NOTARISHUIS
Haringvliet 96 - 3011 TH - Rotterdam
KUNST- en ANTIEK VEILING
op 16,17 en 20 september 1982
Inzenden is nog mogelijk
t/m 13 augustus 1982
Telefoon 010-122*140/127744.
Voor START- en VERUCHTINGSMOEILIJKHEDEN ruil-starters-
/dynamo's, ook voor 10.000 km-beurten. Jan Aart Zn. auto
electrotechmek, Palissanderstr. 22. Tel 010-136256.
AUTOSLOPERIJ D.B. Bans b.v.
rn- en verk. schadeauto's en
gebr. onderd. Tel.: 010-600000.
Wassen, poetsen, interieur REI
NIGEN. bijwerken v. lichte scha
de. De Aulowassalon, Rosen-
veldtstraat 97 Tel. 010-776102.
Uw AUTO weer als nieuw;
550.-; schuren, ontroesten en
moffelen wij uw aulo. Spuitenj
Globaal. Rotiekade 43, Berg-
schenhoek, tel. 01892-6152.
BANDENHUIS KEES REN
DERS, Ai uw nwe. en gebr. au
tobanden, nergens goedkoper.
Dordtsestraatweg 695 (in de
Poort). Tel. 010-191397. zat. ge-
opend.
Voor AANHANGWAGENS
groot of klem moet u bij ban
denhuis Kees Penders op de
Dordtsestraatweg 695 (in de
poort) zijn. Tel. 010-191397. Nu
tevens ook verhuur.
RENAULT'S 4 met garantie.
Showroom Ooslervantstr. 42.
Bovag-autobedrijf. J. Baars.
Tel. 010-255791.
SUNBEAM f250 Twin-Can su
persnel 3/*74, 750. 01860*
3770.
RENAULT 16 TL van liefhebber
7/'77, in werkelijk onbenspetij*
ke Staat, 2950.01860-3770,
Bouman AUTOBANDEN
50%, accu's 40%, schokbrekers
30% korting Gebr. banden
15,-. Lange Hilleweg 14, ook
zat, geop. Tel. 010-851438.
T.k, VW K. 70 750.-. Tel. 0fO-
159515. na 18.00 U-
Zeer mooie HONDA Civic, 3
drs., bj. '78,49.000 km 6750.-
na 18.00 u. Tel- 010-5515Q9.
T.k, OPEL Record 2.0 S, bj. '78,
groen metahc. Tel, 010-217665,
TOYOTA 1000 Combi, niet van
nieuw te onderscheiden, 10/'76
2750,01860-3770.
T.k, V. part. DAF 44 '73. Pr,
100.-. Tel. 010-654318.
T.k. FORD Taunus 1600 L sta-
tionwagen '75. tel. 010-158502.
T.k. FORD GRANADA 2Ifr. goe
de banden, uitstekend onder
houden, op gas, nov. '75. Vr.pr.
1750.-. Tel. 010-51232^.
SCHOKDEMPERS
vanat 35 pel. korting ot gratis
montage. AUTOSTORES, van
Oosterzeestraat 5, Rotterdam.
Tel. 258616-259064.
fabriceren - monteren
aanpassen - repareren
TEL.; 01880-21577
Viditel 2048105
Occasions
Peugeot/Talbot-dealer
Autoservice Eigenraam
Van Beethovensingel 124
Vlaardingen. Tel. 010-357900
BMW 520'72
i.g.st., sporlvelgen, t.e.a.b. Tel.
01751-19140.
T.k, PVC-STACARAVAN 10 bij
3.30 op beschikbare staan
plaats bij vis- en vaarwater. Re
creatiepark „IJsseltfreef",
Oostemde 13, Moordrecht Tel
01827-2607.
Chevrolet Camaro '74
pas gespoten en gerev. motor. 6
cyt. aut>. i.z g st. 3600.-. Tel.
070-658392 na 18.00 uur.
Chevrolet Malibu Classic '80
15 000 km. tel. 070-601445
b.g g. 070-982023.
Daihalsu Charade XG mei '80
18.DOO km goed onderh. Vr.pr.
8750,-. Inl tel. 01740-24121.
FORD Taunus 16 L Combi '77.
pr. n.o t.k. Inl.: tel. 070-555539
Of 557841.
Ford Taunus 2.0 M 2300 XL '71
LPG, trekn: Tel. 01749-46361,
Honda Accord 1980
type EX, stuurbekr., 24.000 km,
licht metalen velgen.
Autobedrijf Boer Merc. Benz
Beukstr. 27a. tel. 070-655944.
Peugeot 504 TI 76
met grijs lederen bek!., autom
elektr. ramen, klein techn. de-;
feci, 1750,-. Tuiniluiterlaan
12. tel. 070-688537
Pontiac Gran Le Mans '77
4 deurs, aul. 6 cii„ tn zeer goede
staat 3350.-. Tel. 070-
235906-948563,
Toyota Celica bjr. '80
van part., 37 000 km7 mnd.
garantie, kleur metall. zilver.
Radio/cass stereo Vele ac
cess. Tel. 070-98 94.66
Volvo 142 bj. 1973
2500 Tel 070-971160.
Volvo 242 bj.'75
Tel 070-551019, na 18 00 u.
VWLT 28 camper '76
100%, 13 000.-. Tel. 0
501246.
Nieuw' B K. Import-Export. Ak-
tuefe DAMESMODE voor H.H.
en winkeliers Klassiek en boe
tiek. Schietbaanlaan 122. Rot-
terdam, 010-775732.
Zelf WUNMAAKARTIKELEN en
mandflessen. Boemerarfg. Ma-
thenesserweo 63 Tel. 37.06.00.
T.k. gebruikte KOELKASTEN
(tafelmodellen en dubbeldeurs)
en wasmachines. 3 mnd- garan-
ne vanaf 80. Tel. 5202Q1
Zonneschermen, jaloezieen.
markiezen, vertikale jaloezieen,
horren enz. Nu spec. AANBIE
DINGEN. Tevens levering van
deuren, ramen en schuifdeuren
in aluminium of hardhout. Isola-
heglas en voorzetramen. Pege-
ro Zonweringen er» Alummium-
bouw, Kleiweg 160. R'dam. Tel.
010-229,108-221.980, na 18.00
uur 010-203 985 of 221.053.
ZeeJand/Nieuwvhet, t.h.: luxe 6*
pers. STACAR., vrij 14/8-28/8
ƒ798.- inkl. kosten, na 21/8
ƒ398.- p/wk. Keyman Reizen,;
08376-4130.
SFEERVOL 2 sterren hotel met
zeer goede keuken b.a. logies
met haifpension p.p.p.d. 45,-
p. week 300.-. Rustig gelegen
in z.w. hoek in Friesland, hotca-
fe, rest. 't Aide Weintsjil, Mid
denweg 141, Eantega, 05145-
270.
V.W. Golf bjr '75
l.p.g. install.. 2200,-. Tele
foon 079-313132.
I AUTO'S TE
KOOP GEVRAAGD
T.k. gevr./aangeb. alle typen
LADA's. Lada Specialist J. K.
Smit, Pompstr, 45-49. tel'010-
291023, na 18 i
Aulosloperij Van Herk biedt de
hoogste prijs voor WRAK en
SLOOPAUTO'S. Tevens af*
standsverktaring. 01807-17421
De Populier haalt uw AUTO
WRAK op en geeft u een af-
slancfsverklanng. Hoofdweg
143. R'dam. 010-216500.
I AUTO'S TE
I HUUR AANGEB. pj
U zelf VERHUIZEN! Met 508 D.
Mercedes 20 m3. v d. §iuijs.
Spijkemsse Tel. 01880-12612.
VERHUUR van luxe auto's, be
stel en busjes. Davos B.V., Mo
lenwaterweg 23-25, R'dam,
010-665044.
1 VAKANTIE M
DIVERSEN -
Voor al uw varende BRUILOF
TEN en party's. Rederij Diane,
tel. 010-826967 Kom kijken.
Nieuwe en demonstratie GAS
HAARDEN met kolen- of hout
vuur met 3 jaar garantie
795.-. Inruil gashaarden en
gevelkachels v.a 165.-. Div.
fornuizen en 4-ptts komforen
v.a. f 85.-. Met garantie, Mathe-
nesserweg 76, hk. Taandersstr.
Vrnd. koopavond
H.H t.k.a. partij WENSKAAR
TEN, luxe postpapiar en an
sichtkaarten. Tel. ml. 01853-
3877.
KUSSENS v. bankstel, caravan
en boot. b.v. 5 bankstelkussens
'bekl. m. prima stof en potye-
thervuliing v.a 100. 120.
135, enz. Gebr Natte, le Ptjn-
ackerstraat 138, tel. 010-
654449
T.k. aangeb. Nova MiNI-WASH,
z g a.n. 150.-, AEG centrifuge,
i.z.g.st. I00-, ruime cavtakooi
50,-. Tel. 010-149880.
T.k. KAJUITBED met buro en
schuifkastje. alles in een, tncl.
latlenbodem en Irapje v. ma-
tras, 80x1.90. Vaste pr. 125.-.
Tel. 010-659188. na 17 00 u
Nieuwe AARDAPPELEN t.k,
dores, prima kwaliteit. J. C. v.d.
Bosch, Hoekemdseweg 190,
2665 KH Bleiswijk. Tel. 01892-
2312.
T.k. nw. Hitachi stereo RADIO
CASSETTE 2 boxen en kop
telefoon v. f 820,- v. 450,-,
schrijfmachine Olivetti in draag-
kofferv. 400.-v 150,-. Tel.
010-675051 na 18.00 uur.
ZOMER PR IJSJE. 6 gesn. hart;
p.kg 6,50. Slagerij Jac. Groe-
neveld. Lange Kerkstr. 1. Schie-
dam, tel. 010-268809.
Brumisse AQUADELTA. vanal
heden te huur volledtg ingerich
te vrijstaande bungalows. Voor
6-pers. met tum en lerras. tn het
bungalowpark „Hoogerwerf".
Inl. en/'of documentatie: Wo-
ningburo Schep. Lange Wet-
slraat 85, Postbus 56, 2870 AB
Schoonhoven. Tel. 01823-
3038/4977.
Woudenberg landelijk geieop»
vak. HUISJE, huisk., 2 slaapt
keuken, douche, k./en w.w.
03498-2214, Q'
VOOR "SLECHTS 475^^
excl. ontbijt. Vanaf 7 aug hoteti
kamer op Texel voor 2 perso.'
nen. Ook half- en volpensio»
mogeii|k. Ook 1-persoons
mers. Jartno Rekreatie, 0590&,
16866. Na kanl.uQSggg.
19598.
Nog enkele 6-pers BUNgX
LOWS vrij vanaf 14 aug m .jjjy
Grootslag", Andijk a/lJsso».
meer. o.a. overdekt verwarmd
zwembad. Belt u wel meteen Ja.
nno Rekreatie. 05908- 1686G
Na kant.u.: 05908-19598
H VAKANTIEVËRBL. BUITENLAND l i
Nu goedkoop mot vakantie
Kampeervakanhes en hoieivakanties aan Middel zee. Reis pe
touringcar vol ing. tenl of volpension. Speciaal voor jongeren»
alleenstaanden ol stellen. Vraag onze folder aan: Ezaco Reizen,
tel, 023-319494.
RITTEN naar Schiphol vanaf
groot R'dam. Gr, korting. Tel.
01892-6666 Taxi Wooning.
DAGELIJKS - PER 1BERBUS
naar Lloret, Barcelona. Valen
cia, Benidorm. Wekelijks Torre-
viej a- Ma laga -Alg ectera s-
Madrid. Ook met overnachting
enkele reis v.a. 180,- i/m
ƒ305,- enk. r. retour ƒ325,-,
550.-. Aanbvertrek 30/8. 16
dgn. Lloret. bus app. 325.-
p.p. Rotlerdam, Meent 71a, tel.
010-130978. Amsterdam, Vlj.
zeigracht 89. let. 020-241010.
EXPRES REIZEN. 9 dgn. Spanje
f 299 vol pens. (busreis), vraag
folder 04Q-434907.
AOW-WAO 50+ reizen, 10 dgn.
Spanje v.a. 345, geheel ver
zorgd mcl. excursies, vraag fol
der Stella Zonexpres, tel. 040-
551212.
ITALIË. Gardameer, t.h.: app-
,/huisjes/stacar., juli/aug., vrij
sept. v.a 150.- p.w. Tev, nog
enkele hotel- en pens.kamers
vni. Keyman, 06376-4130.
HOEKSE TAX. Vakanttever-
voer. Retour halt geld. Tel.
01892-2255.
VAKANTIE VERVOER. Fietsen,
bagage gratis mee C. G. Haak.
Julianaweg 10, Bergschenhoek.
Tel. 01892-2237 en 3370.
_euk MEISJE bezoekt u aan
huis, discreet, tegen red. verg.
010-774567.
Gelaarsde langbenige blonde
MEESTERES met slavin trekt
weer van leer. Alles voor s.m.
Tel. 010-779368.
ITE KOOP
GEVRAAGD
Wij' kopen hele en ged. INBOE
DELS, antiek en alles wat u op
te ruimen heeft, tel. 010*
769042-767997.
Lada 1200 75
Lak beschadigd, mecb. 100%.
950,-. Tel. 070-856647.
T.k. wegens omst.heden
Mazda 323,1,5 Sedan
4-drs. 1 mnd. oud, 1400 km. van
19.000,- nu 17,000,- met
gar. Tel. 071-410999, Bezicht.
Agam. Starenburgln. 37,
W'naar.
Mercedes 200 8-80
i. perf. st-, afs nw., 15.000 km,
stuurbekr., zonw. glas, centr.
lock. Tel. 070-960652. na 17.00
uur.
Mercedes 230 autom.
met gel. glas. elektr. schuifd. e
LPG, b{. '76. Prijs f 13.5Q0--
Tel. 070-678631.
Mercedes 250 C bj. 1975
metallic grijs. Vr.pr. f 9000,-
i.z.g.st. Tel. 070-903492.
Mercedes 220 D aul. 1. '75
nieuwe motor, in nleuwstaat,
stuurbekr. f 4450,-. Tel. 070*
235906-948563.
Mini 1100 Spec. sept. '73'
ie eig.. i.z.g.st. Pr. 4500,-.
Tel. 070-271609,
Oidsmobile C.S. eind 76
Vr.pr, 3.800.-. Inl. vanaf 17.00
u.: 070-63.79.38.
Peugeot 504 aut.
3500.-. Tel.
bjr '76. z.g,a.n.
071-149493.
Den Haan Wereld kopen alles.
BANKSTELLEN. koelkasten,
gashaarden, eethoeken, boe
dels, plateel, schilderijen, tin.
enz. enz, Tel. 010-125790*
843606-654539
Wij geven een eerlijke prijs voor
uw gehele of gedeeltelijke In
boedel. KOELKASTEN. TV's.
Frans den Haan. Gr. Visserij
straat 43. Tel. 010-621671-
220810.
Opkoophuis HET WESTEN
te koop: gebr. meubel, inboe
dels enz. Tel. 378987, b.g.g.
158467 Of 150788,
KOELKAST en fornuis af 4-pits
comfoor, gas of elektrisch t.k.
gevr. Te». 010-15 22,19
2e hands LP's en SINGLES
koopt en verkoopt u natuurlijk
bij: De Plaatboef. Marentak-
straat 66. R'dam Tel. 852666.
Erkend opkoper vraagt t.k. hele
of ged. INBOEDELS, bankst.
eeth.. koelk., gasf., slaapk.,
schilderijen, antiek en won.
ontr.Tel. 010-521737.
ITE KOOP |7?j
AANGEBODEN
Aluminium en p.v.c.-rolluiken
tegen fabrieksprijzen. BIJ zeil
montage 20% korting. Vraag
gratis Informatie. Janssen Rol
luiken. vissersdijk 69a, Dór-
dracht. Tel. 078-178972-
164794.
t- en verkoop KINDER- en
wandetwagens, retswiogan,
boxen enz. H. Meijer-Kriste, Jan
Kruiffstr. 1b. lel, 010-764178.
KEUKENS mei roestvrij stalen
bladen van 100 tot 220 cm. Van
Jeveren-Meertens b.v., Wete
ringstraat 214. Tel. 010-
S22614-347286.
SLEUTELS, echt waar, gelijk
klaar. Sleutelmaker Aarnoudse.
T.k.: partij SCHOENEN en partij
Levi's broeken. Prijs op aanvr.
Tel. 01877-3177/1955.
Voor goed BROOD! Gebakken
van biologisch volkorenmeel
zonder vet en smaakverbeie-
raars. Levermgsdagen dinsdag,
donderdag en zaterdag naar
Relormhuts. W, van Mastngt,
Zwart Janstraat 130.
Te koop: 2 1/2 m mlddengor-
dola, 1 m kop gondola, 1.35 m
groenlestelhr.g hoogte 1,35 m
met G.M. Open verrijdbare
diepvnezer (nh. 115 I. 3-traps
koeling 1.30 m, uitgebouwde
motor, alles tn éen koop 695.-
losse houten schepbakken
vobr in stelling of gondela
f 10 - p. stuk. Reformhuis W.
van Mastrigt, Zwart Janstraat
130, tel. 660974.
VAKANTIE VERBL.
BINNENLAND - \- ;J
VAKANTiEVERVOER, de fiet
sen kunnen mee. Taxi Wooning,
Tel. 01892-6666.
VAKANTIEVERVOER. Wij haten
u terug voor half geld, 4- en 7-
persoonswagens, met gesloten
aanhanger. De Hoekse Tax,
01892-2255. Bergschenhoek,
Opgelet John voorheen Schip*
per „Mijntje" vaart nu met m.s
Johanna Cornelia vanuit Stel-
fendam. Tel. 01879-2634.
OOSTENRIJK,
rmgcarreis Embach, Salzbur*
gerland. vertr. iedere vrijdag in
aug.. pp. ƒ279.-. Busretour
naar meer dan 40 plaatsen
J150.-, Reisburo Keyman,
08376-4130.
Duitsland-Eiffel/Moezel, t h S.
pers luxe STACAR Ennia^-.
.parken, vrij na 7/8: 14/8-28«
898.- tnkl. kosten, na 2Vi
slechts 395 - p.wk. Retsbum
Keyman, 08376-4130.
Goedkoper kan hel niet
Met de Kerst 15 dag apparte.
ments vliegreizen naar Spanje
voor slechts 595,- pp. pj
Travelshop, Slagheksiraat 87
R'dam-z. Tet 010-845274
Busreis Enk. prijs
Rome
Alicante
Lissabon
Tanger
Londen
Berlijn
Barcelona
Athene
Ook goedkope vluchten.
Magic Bus - Nieuwslraat 6h
2511 AV Den Haag: 070*
654824.
Rotterdam: tel. 010-132304
utrecht: tel 030-332438
175.
f 240*
205
295
75*
i 180-
215
WATERSPORT
Knalaanbieding in merkartikelen
Wayler, normaal 1770.-, nu met kleine schoonheidsfoutjes
1295,-; Ten vCate Beacher, norm. 1645,-. nu met klemt
schoonheidsfoutjes, 1195,-; schoolplanken Ten Gate 36 mei S5
zeil, nauwelijks gebruikt, 995,-. Gebruikt: Windmill, Atpa, Prof
Plus Ccmpet. Yess, Concorde. Dufour, Ten Cate, Flysurf. Kleppei
(s4), (s6). enz. enz v.a. 650,-. Div. merkpak|cen korting tot 30%
Kugerdamseweg 31, Ellemeet (bij Renesse). Tel. 01117-2050. Ge
opend: maandag t/m zaterdag 9-18 uur. Vrijdagavond
koopavond.
WAYLER met schoonheidsfout
jes. nu 1295.-; Dewi Surfing,
Kortedijk 123, Vlaardingen
010-355255. Joubertslr.
Maassluis. 01899-13760.
De Jong Tours organiseert zeer
voordelige DAGTOCHTEN naar
Ponypark Slagharen op 27 juli,
2-4-6-9-11-13-16-18 en 20 au
gustus voor de stuntprijs van
22,- p.p. incl. entree. Te boe
ken bij onze reisbureaus tn Rot
terdam: Mathenesserweg 135,
West-Kruiskade 5. Meent 83,
Randweg 6. Mijns heren laan 6.
Barendrecht; Gouwe 9, Ridder
kerk: Raadhuisplein 25. Dor-
drechh Spui weg 102.
Hotel „Dreyeroord", Ooster
beek, 085-333167. Het hotel,
waar mevrouw zich „uit" en me-
neer zich „thuis" voelt
ZEEVISSEN met ms Castor
Izaak da Costastraat 79, Heile-
voetSluiP 018B3-14439-13588.
Met tienertoer naar Ponypark
SLAGHAREN. Een wereld van
plezier. Dat is een belevenis.
Met NS-DAGTOCHT 35 naar
het Ponypark Slagharen. Dat is
een belevenis! Vertrek NS-sta-
tion Rotterdam CS 9.08 uur, all-
in prijs trein/entrea Ponypark:
35.- volwassenen, 17.50 kin
deren t/m 9 Jaar. Ponypark
Slagharen, een wereld van ple
ziert
Voordelige najaarsaanbieding,
STACARAVANS, aug. 300,-
p.w., sept. 200,- p.w., zomer
huisjes f 350,-// 250,-, bosrijke
Omgeving. Folder en ml. Cam
ping de „Zorgvliedt". Wateren,
Dr.. 05212-7258.
Voorthuizen, t.h.: VAK.BUNGA
LOWS aan zwem-, surf- en vis-
Proveniersstraat 42, zaterdag water. Ook staanp). v. toercara-
tot 5 uur geopend. vans. Tet. 03429-1348.
I AANSTAANDE ZATERDAG: van 10.00 tot 5.00 uur zat particu-
lier worden verkocht een aantal schitterende lederen/stoffen bank
stellen. De partijen beslaan onder meer uil eiken met leder, geheel
leder, hoekcombinaties in leder, klassiek lederen bankstellen w.o.
zeer dure orig. Engeise Chesterliefds, Romforts, Mardocks, Engelse
I bureaus, kasten enz. Tevens partijen massief eiken eethoeken in veie
I uitvoeringen en maten. Salontafels, kasten, toogkasten enz. Pnjsmdt-
I catie 3-. 2- en 1-zjts ieder van ca. ƒ3200.- voor 1690.-. Hoekcombi-
f natie Wurtzburg van ca /98no,- voor ƒ4990,-. Goederen dienen zo
I spoedig mogelijk te worden afgenomen. Vervoer kan ter plaatse wor-
den geregeld.
ZEER SPECIALE AANBIEDING
I Un het faillissement van Ambihus te Goirte i.o.m. Buro Boode te
I Zevenhuizen worden particulier verkocht:
f Volledig 100% massief Slavonisch eiken BagijnkastenSecretaires enz.
I Bij elke grote Bagtjnkast, winkelwaarde 5200,- eerst
1000,- korting en tevens een bankstel eiken/leder model Freiburg
1 voor ƒ100.-.
FALKAR BV
In- en verkoopkantoor van liquidatie en faillissementspartijen
Sehuwacht 152 Lekkerkerk
Vanaf Lekkerkark onder de 2e hoogspanningsmast aan de dijk achter
I de klompenfabriek.
SUPERSURF. Pannekoekstr. 8,
R'dam-Centr. Tel. 010-115194
of 142272. Surfplank Bora all
round polytheleen le keus
1095,-, surfpakket surfplank
merk Blitz Regatta goed en snel
met 2-delig surfpak merk Tiki
Imperiaal, surlschoenljes en
spanbanden. Supersurf show
room, Zomerhofslr. n, R'dam-
Noord, zijstr. v.d. Noordsingel,
Wij bieden aan nog enkele in
ruil- en lichtbeschadigde plan
ken 699,-. Tel. 673258. Su
persurf dagcursus windsurfen
69.- p. dag Incl. lunch en kof
fie, dat mag u niet missen.
142272 of 11S194. Bij inlevering
van deze adv, 10,- reductie.
JACHTWERF Daniel, hei ver
trouwde adres voor gebruikte
motorkruisers, Koperweg 7, AJ-
phen a.d. Rijn. Tot. 01720-
22219.
T.k. gestoten MOTORKRUISER
1974 10x3.40 m met 120 pk
Daf-diesefmolor. Vr.pi.
50.000,-, Tel. 010-185407, m
19.00 uur.
Aangeb.: Vaurien ZEILBOOT,
compleet 1950,-. Tel. 010*
188520. na 18.00 uur 519605
DIVERSEN
Vertrek 4 sept. a.s. een 4-daagse cruise met deTor-Lme
incl. treinkaartje v.a. elk station in Ned. incl. 3x ontbijt, 2x diner, 1*
lunch, excursie, modeshows, disco's en div. internationale arties
ten. Voor mf,
Tel. 010*550205. Voor boekingen alle
VW-kantoren door geheel Ned.
METAALDETECTORS voor be
roep en vrije tijd. Postb. 573.
Voorburg. Tel. 070-867240.
Rechtstreeks af fabriek KOZIJ
NEN, ramen, deuren, trappen,
schuifpui. Voor de vakman en
doe-het-zelver. Lage pr. Tel.
010-21.51.29.
Mei tienertoer naar PONY*
PARK Slagharen, een wereld
van plezier, dat is een belevenis.
Nieuw gevestigd in R'dam
MAGNETISEUR, alleen wo.. do.
en vrijdag. Tel. 010-112243.
ZOMER AKTIE HALF GELO"
l.p.v. 4 weken huurt u 8 weken
een zonnebank bij U thuis voor
175.-. Zonnehemel mei stan
daard 275.- en geztchishemd
100.-. Wildenberg B.V.. He
renstraat 64, Voorburg. Te)
070-871214.
1NRUILNAAIMACHINES met
garantie v.a. 125,-. Naaimo-
decentrum Van Doom, Gr. Hik
led uk 244. tel. 195947.
ik stem op 8 september PvdA
lijst 2. Ted Hoppenen Rolter-
dam.
Rott
geve
gift'.
vorij
dera
het;
klac
Zeve
roers
Volg*
man
een f
ke a
klacf
die e
tiginf
imetei
gaan
Huisr
hond»
zend
darm
zaakt
De o
wijter
bactei
bactei
beestj
voor
fien
gernei
Hoog'
grond
Öie rr
Éeren
zittinf
van c
een d
Aan d«
tegen
veront
Noord;
het st<
slib in
iroleur
de put
de gen
De str
strijd
langen
Welk
zwaars
vraag.
milieul
gelen
.Ga ram
tuj het
kundig
zen op
wijzing
ontstaa
kunne)
singen
taald
mensei
weten.
Wanl
De mi
met di
geen. g
kerheii
oude o
er
vo
ties we
gen op
Aan d<
d
Rottere
jËlijven
•vèn mt
Een pr
•elijks
Na jai
men e
vonden
degelijl
tot gei
net aa
deskun
Stort»
Een va
Storten
slib in i
jisterer
Mor
die daa
De dot
.aantast
dooi
slib en
een c
strandli
lende n
dik
°naanti
de badg
